AvÆÉò tSAjñA~Ø

ryÚ _Z wÚMjSZ PÉ XMwêSZ YMi YwvS}Z jv©¥ PÉZ ÅÑ} PsMc A~dMiv PeRr{ hçyrñH

aPZ~cS{ mÌ PeSdSñ~©Sä!

cSAÅñZSØ PwR@iMvS} YMeZ }SUS} uSM} _c wSsM} PhSMd wMY Pe~ P~dSmS¥ vS wMY \wSZa PvZ¥ cSAÅñZSØ, mÌØ, PÉSvStS, fÚ{...M{f Y} cÌZSÅS} wtSñ ±iMY, PÑo~SZm sSA~MZ, PÑZS}Awv Pyä fÚ}Mr fÚ}Mr eSAY |r _MeSMy, P~dS`M~S rrZ èî ÑMZ \nMy¥ wSÑSMY} wSsM}, }SUS} ÉSZvMySoñ Y} PÑSAoñØ-_, ySAY} AmMv} PtaZSM~} eSMZ Éyñ® tetMe fSMZ} {MrS A~Md-}SdS PàSeSv¥

ZØM}Aj Y} AÑA2 zSÇS} PÉZ PàSeSMv PcSsSa PeSdSñzÊA{Mr SSer, PcSsSa yS ‘PeSdSñ~©Sä Y{SMt} j8AÉ$ XAucS}’, PcSsSa YyS} Y}a zZó} <AraS¥ ‘{} A{MrMò P~Acv yòS~M{ Ñ{ vAÑ }MÑMò¥’ {M} |Sy, ryÚ wAZ{ySØ~SZ sScy vS¥ PtScSMv} ÉSZvMySMoñ P|dSMv P~dS Ai~ ‘X{Úc PòSÉñ, cSAÅñZSØ, Pj~S tSAjñA~Ø’ yS ‘r{Úc PòSÉñ, fÚ{’, PÉZ Éy jSZeS {ÚMi P~dS ÑMZMi vrÌv wA}AhAr, ‘X{Úc PòSÉñ, cSAÅñZSØ, PeSdSñ~©S䥒

ySgSA~} SMs} ÅÑ}, KÅ~}SAv (AÉAmÅ}S _Z vSM{Z oScr AcvS! cÌZv Xy AÑ~«É) tSAjñA~Ø _dv _Z zSMyZ YwvSMc SSer jSvSZ¥

{ò~ySM}} A®wSAêc KynMc} w} Pc{v YMi tSAjñA~Ø? YÉ7 wÚMjS} iÌAmMr w|ñmMc} S YyS } SöM2 fÚM} PyYSMr wS}Myv PÉdSvcS} P}RM(Sú~ {M~? YwvS} VH a ÉåSvMc PtMd PfSYSaZS~S}S Ac Y} y3ÌM§} ÑSAÉ PÑMÉ oScMyv, “YZMZ vS¥” PÑSMm~aZS~S}Sa Ac Y} PÉZ zSMy <AreAr PtMyv, “PwRMv hS}Mm} {Mu© P}Ao ÑMZ PvMyv¥ fM} hS wSAnMZ Pty¥ mSZeS} AÑM~ ÉSv}SZj PtdMr PeM~ _cmÌ YMeZ PyM}Sv!” P{f, cÌZSÅS Y} XAy®SMÉ} wtSñ ±iMY YcSMÅ ÉAr© PtdS PtMy kckMc cS|vjoS?

vSAc, PeSmSmSZ cOvS? ÉSr AtMv} iÌAm cSmSMr _MÉ A&rHZ Atv tÁwÚM}Z PÅSvS |SMy Px} cT XAvAtñî cSM~} jv© yv«u¥ wÚM}S wA}cOvS ySvhS~, Px}S} A}jSMzñÅv PvZ, YwSrr PcSva çM{ AÅA~`AY Ax}Mr wS}M~ yS<MhSZS¥ {acS yÚMk PtY ÑSjS} mScS} eSAY Arv ÑSjS} ÑS<cMi, ySjSM} hS~-oS~-YvSj PcvS} ~SZv wMY AeMZMi¥ _} w} PÑSMmM~ sScM~a zSr, oS~ Y} Y~ÚMÉ$ iSYS AciÌ A{~My vS¥ wMsfSMm, ySjSM} _r Atv P| ÑSAÉ {Úd`A~ PtdMrv, Yj rSMt} PhSZS~ Åå¥ vHMh hcySjSM} Ax}Ar Ajw u}S} dMYSdAYMr Pc\ YwvSMc PhMZa PtdMi vS, }SUSZ mSAgMZ PtaZS ÑMö ‘\Z aZS* PeSdSñ~©Sä’ P~dS y©SvS}!

wÚMjS} _c {SÉ YMe, tSAjñA~Ø _dv AyCSå, XAz{SvH _c ÅÑ}¥ PvrS}S <AreAr AtMöv, mÌ©A}ò AÉjMv yv«u ÑMy vS¥ XAd~ zS}rHZ PeSdSñ A~Me} cS|ñc}H ÉzSwAr tSaZS PÅ}wS y~Miv, “Y{}S tSAy rÌM~Ai, tSAjñA~Ø ÑMy yv«u-{Úå _~ScS¥” PÑSMm~ {SA~Mc}S AciÌ êq eMO} w} YÅSZ yÚc Py<Mu AjMaÉ c}Miv, ‘‘Xv© yS} PrS _r AtMv xÌ~ yÚAcØ PwMZ P|rS{¥ _ ySM}a P~SMc XyÅ©Z YÉMyv, y~Úv?’’ 99 yiM}} `ArÑ©^$ ‘McMz*SÉñ’ P}MUS}S<} {SA~c }Sd~ kS jSvSM~v, “cvAi, 50 ÅrSØÅ yÚAcØa ÑZAv¥ P~SMc AÉAcM{} AtMc PyA}MZ |SMö¥’’

ySrSAÉZS ~Úw, fÚ{ {vSAë iSAYMZ eSAY _dv çM{ tSAjñA~ØMZ} AtMc¥ AfAb yÉAr, ÅÑM} PpScS} {ÚMd }HAr{MrS ¢SAxc j©S{¥ Y} rS} w}Z tSAjñA~Ø PòÅv ~SMeSZS cMZcmS ySAY} PtaZSM~ YwvS} PhSd _M~SM{M~S YmMc |SMy¥ Ayc$ ySØ~SZ PcSsSa P~dS ‘PÑSMm~ AÑ{S~Z’, PcSsSa cSMn} PiSù P}MUS}S<} ÉS{Mv y©SvS} ‘zSr, oS~, Y~ÚMwSU, {SMi} PkS~ wSaZS |SZ¥’ 30 AcA{ YMe P| X|~ jSAvMZAi~, ‘{M} |Sy, ryÚ wAZ{ySØ~SZ sScy vS’, _dv PÉ-Z ySØ~S zSÇSZ ySgSA~ }S7S} P~Sz PtdSMö¥ tSAjñA~Ø {SMvZ XAz{SvH _c AyC{!

_{v ÅÑ} PcSsSa dÚ<Mj wSMy vSMcS rÌA{! 40 AcA{ YMe jSvSMvS Ñ~ ‘PeSdSñ~©SMä SSer’, PtScSvwSMm} ÉSZvMySMoñ P~dS ‘PeSdSñ~©Sä’, rS} w} {M~} }SUSZ YyS} Xv© y©SvS}¥ \Z aZS* PeSdSñ~©Sä! _r êq P| AncSvSZ YwvSMc SSer jSvSMvS ÑAö~, YtMr rS} PcSva XAU§ PvZ¥ PeSdSñ~©Sä Avic tSAy {S®¥

ÉSZvMySMoñ vS{ ytM~} _Z cS¢ cT ÑMZAi~ yi} ArMvc YMe Ay{~ `TØ-_} ‘PeSdSñ jv{ÚAå P{ShSñ’ tM~} ÑSMr¥ PÉZ tM~} Xv©r{ <ArïSrS, ÉÑcS}H ÉSuS}q ÉDStc }Sj <uSvMc AjaSÉS cM}Ai~S{, “_ zSMy }SUSZ PeSdSñ~©Sä A~Md AtM~Z ÑZ vSAc?” \§M} rS<} yåy©, “}Sj© É}cS} PrS Y{SMt} tSAy cSMv cvMr wSZ vS¥ rSZ _Z zSMy Y{}S A}-X©ScÅv jSAvMZAi¥” yM~Ai~S{ vS, tSAjñA~Ø {SMvZ XAz{SvH _c AyC{ ... P{f Y} cÌZSÅS} hStM} pScS tSAjñA~ØMZ} PzSM} cr P| AyCSAå! ÉcS~My~SZ tS<AYMZ YAi ‘=©S*SÉñ èSy’-_} y©S~cAvMr¥ _dva _dSMv ÉSMÑAy Y{M~} eAsc sS{, é©Sä AwZSMvS, y~T{, cSMn} P{Mk Y} xSZS} P=MÉ} PÅRAdvrS XmÌm¥ ÉS{MvZ ‘McMz*SÉñ’-_} PdS~S iSt¥ Xv© É{Z <Sr}SÅ ÉS}Mr-YÉS mÌ©A}Mò} AzMY PÉZ iSt AejAej cM}¥ _dv PÉdSMv _M~SM{M~S Ym-tÅ jv¥ PyAÅ} zSe Z\M}SwHZ y©Scw©ScS}!

_cmÌ YMe P}St \MnAi~¥ tÊM} XyjS}MzmA} AÑ~, AÉØ{SA} wSÑSMY} eSMZ Pd~vS} {MrS ySAY`A~ PhSMd wYAi~¥ _dv P{f _MÉ YyS} PÉ`A~Mc Xvö =SAòMc} hStM} PpMc AtMZMi¥ P{f, cÌZSÅS Y} P}S±ÁM}} _Z ~ÚMcShÌA} Pd~SZ PrS tSAjñA~ØMZ} YÉ~ YcÇñq!

Ac1 P{f É}M~Z èSMy} yS< AtMc} }SUSZ cSM~S wSsM}} ÅAÑtMyAtmS PhSMd wMY |SMö¥ PyAt} awM} {SkyZÉH _c wÚTMÇ} iAy¥ r~SZ rS<} wA}hZ: {tv rS{SØ¥ er P{ {SMÉ èSyÑS\MÉ} wSMÅ, _dSMvZ ÉcM~} ÉS{Mv cÌAwMZ dÚv c}S ÑMZAi~ ‘XAd~ zS}rHZ PeSdSñ A~e’-_} ÉzSwAr {tv rS{SØMc¥ tSAjñA~Ø _dv cÌZSÅS} ÅÑ}, AyCM{} ÅÑ}, dÚMv} ÅÑ}!

AyC{ cSmSMr YwvSMc vS{Mr ÑMy ‘PhS}ySMmS’Z¥ cuÚZ {~, PhR}SUS, PcMz*SÉñ-_ tSAjñA~ØMc PySkS |SZ vS¥ rSMc yÚkMr PeM~ vS{Mr ÑZ hS-ySeSMv, jòM~} wSct¢H wMs¥ ôSvHZ zSÇSZ, rS}Z vS{ PhS}ySMmS! }SjNvArc PvrS PsMc y©yÉSZH, Xu©Swc, PtScSvtS}....ÉcM~} ÉMò csS y~M~Z PySkS |SZ, aZ PàSeSv Y} y©SvS}`A~Z Éy vZ¥ _dSvcS} jvjHyMva ~ÚAcMZ }MZMi _c PhS}ySMmS¥ PÉZ PhS}ySMmSZ ôSvHZ ‘PeSdSñ ySgSA~’ Y} É{rM~} ‘PeRYHZ ySgSA~’ Yj _cScS}¥

cH }c{? t~{r AvAyñMÅMÇ ÉcM~ wAZ{yò ÉGM3 _cmS AyÇMZ _c{r¥ _dSMv PcSva ÉSEtSAZc ÉØfÇñ PvZ, jSArtSòS ÑZ vS¥

ySØ~S} wSÑSMYa Anc rSZ¥ PvrS PsMc ÉSuS}q {SvÚÇ ÉcM~ _cmS rMs©} {ÚMdS{ÚAd YwvSMc tS<Y cA}MZ PtMyv¥ YAÅ} tÅc PsMc PeSdSñ~©Sä YM2S~v h~Mi¥ YM2S~v {SMk {SMkZ \é ÑMZMi, P~SMc} f}ySAY wÚAYMZ PtaZS ÑMZMi, mSvS cÌAY-ySZÅ AtMv} yv«u ÑMZMi¥ Ac1 PÉZ rÌ{Ú~ \M§jvS} {ÚÑÊMrña wSÑSMY AÑ2Á-{ÚÉA~{, PvwSA~-ySgSA~, zÌAmZS-ArÇAr yS PcSva ÉSEtSAZc Y`v sM~Av¥ Xu©SwvS _yØ AyAz7 É}cSA} hScA}} ÉÛM® É{rM~} P| Éy ySgSA~ ytA~ ÑMZ er cMZc yi} tSAjñA~Ø-_ cSmSMöv, ÉcM~} yåy© <SZ _c }c{¥ XÉÚAyuS PrS ÑZZ vS, \MÑ yv«Mu} É{Z ySAYaZS~S PsMc wSYS} PtScSvtS} ÉcM~Z AyAz7 zSMy ÉSÑS|© cM}v¥ ySAYMr hS~-oS~ YMi Ac vS PsMc ySôS} tÁu PjSeSY c}Mr XÉÚAyuS ÑMö Ac vS, Éy AyÇMZ XÑ}Ñ PdS<j Pvv¥ PhÑS}SZ rxSr sScMr wSM}, Ac1 ‘PeSdSñ-ySgSA~’ Y} ‘PeRYHZ ySgSA~’} _tMZ} zSÇS _c }c{¥

PeSdSñ-ySgSA~ {SMv? _{AvMr PvwSM~} PeSdSñ <MtMÅ} P~ScMt} PeSdSñ yM~¥ Ac1 PÉdSMv sSwS, }SZ, <uSv Zr©SAt XMvc PeSïH }MZMi¥ AÉAmÅ}S AÉAc{}SMj} PsMc 1835 ÉSM~ tSAjñA~Ø ZjS}S PvaZS} w}, tM~ tM~ PvwS~ PsMc rS<}S YÉMr sSMc¥ YMÉ zÌAmZS}S¥ PÉ AtMv} P~whS, zÌAmZS, ArÇAr, PvwSA~ jvMeSïH} ÉåSMv}SZ YjMc} PeSdSñ ySgSA~¥ PeSdSñ~©Sä _yØ PeSdSñ Å@mS P| cH AyCSAåc}! “PeSdSñ {SMv _cmS AvAtñî jvÉEtSZ vv¥ ArÇAr, ySgSA~, AyÑSA}, PvwSA~, zÌAmZS AvAyñMÅMÇ tSAjñA~ØMZ} Éy ySAÉ2SMcZ Y{} S PeSdSñ {Mv cA}¥ _Z PeSdSñ PcSva _sAvc yS zSÇSAzA§c ÉEtSZ vZ,” <SZ _c csS PÅSvS Pe~ PeSdSñ A~e _yØ P{ShSñ—|Ú|ÚuSv tÁZ tM~} {ÚdwSM®} {ÚMd¥

rS ÑM~ Pcv PeSdSñ~©Sä? }SjNvArc ÉÚAyuS} jv© _dSMv PvrS}S _cÉ{Z PeSdSñA~ yM~ _cmS Å@a cT cM}AiM~v¥ eSv yS<uS ÑMZAi~, ‘PzSMm ~SwMh PvwSA~/ÑSM{ ÉyZ PeSdSñA~¥’ PÉZ PeSdSñA~ Å@mS cvM~ _dv P~SMc ÑSMÉv¥ “tÊ}, a`A~ PvrSMt} xS~rÌ csS¥ PvwSA~ zSÇSmSMcZ a<}S PeSdSñA~ y~AiM~v¥” _Z AyCSAå} ySjSM} rSZ PeSdSñ-ySgSA~ iSYS tSAjñA~ØMZ} ySAÉ2SMt} Y} cH-Z yS y~S |SZ?  

wSÑSMY} PÉZ ‘PeSdSñ-ySgSA~’ Y} É{rM~} ‘PeRYHZ ySgSA~’} }SjvHAr} rA}cSa Yj _c¥ <SZ Arv yi} YMe ÉÚySÉ AfAÉØ a rS<} Aj_v_~_x t~Mc wSÑSYiSYS cM} <SZ _cö® ê{rS td~ cM} Ay{~ `TØ-_} P{ShSñ¥ rS} w}? “P{ShSñ eqrM0} csS yM~Ai~¥ eS<uHAj} XAÑØÉ YM2S~Mv} csS yM~Ai~¥ _dv rS}SZ Éy PhMZ PyAÅ `äSA{} }SjvHAr cM}¥ Xv© t~Mc ÉzS c}Mr AtMr hSZ vS¥ Y} eqr0? er iZ yi} _dSMv w|SMZr AvySñhv ÑZAv¥ wSÑSMY} hS}Mm wÚ}ÉzS...tSAjñA~Ø, cSAÅñZSØ, cSA~DØ Y} A{A}Mc er _c yi} AvySñhv ÑZAv,” y~AiM~v XAd~ zS}rHZ PeSdSñ A~Me} cS|ñc}H ÉzSwAr tSaZS PÅ}wS¥ ‘wA}yrñv’-_} Pn~SZ wSÑSMY _dv vSAz®SÉ¥

ÉSZvMySoñ AvA{§ {S®! _c yi} YMea wSÑSMY} eSAY`A~Mc cSOAvc PeSdSñ~©Sä }SMj©} vSGS}M=m ~SeSMr Ñr¥ P{ShSñ} c©SoSM}}S ‘Aj_~Aw’ yS PeSdSñ~©Sä wÚA~Å P~dS j©SMcm wM} {M~ yMÉ sScS P<A{c-P<A{cSMt} \§©å c}r¥ tSAjñA~ØMZ} cÉM{SwA~mSv, vSeA}c ÉØÜOArMr rS}S xMrSZS jSA} cM}Ai~, ÉySZMc PeSdSñ jSrHZ PwSÅSc w}Mr ÑMy¥ Ajv«É-AxÄ vZ, cM~Mja PiM~Mt} ‘eSZ}S ÉÚ}S~’ Y} P{MZMt} ‘PhSA~ hSayA2’ w}Mr ÑMy¥

‘~{ÑS’ iAyMr AywSÅS yÉÚ} {ÚMd cSA~ P~Mw PtyS} PÉZ tÈÅ©mS {Mv YMi? tSAjñA~ØMZ Anc PÉmSZ fmAi~¥ P{ShSñ} A{AiM~ vS PeM~ {ÚMd cSA~ P~Mw PtaZS Ñr¥ _dv PÉZ Éy \w(y Y} PvZ y~M~Z hM~¥ P{ShSñ PvrS }Sj <uSMv} yåy©, “rdv PySkSMvS} t}cS} ÑMZAi~, Y{SMt} ÉØÜOAr Y~StS¥ rSZ PwSÅSMc} csS y~S ÑMZAi~¥ Y} eSAYMr PeSdSñ~©SMä} vG} P=m AtMZ Y{}S }Sj© É}cSM}} mvc vYSMr PhMZAi~S{¥” Ac1 P{MZMt} {ÚMd cSA~ P~Mw PtaZS? “a`A~ Y{SMt} tM~} P~SMc}S cM}Av¥ `äS-yt{SZÅ}S cM}Ai~, rSMt} ÉSjS PtaZSa ÑMZMi,” jSvSM~v P{ShSñ PvrS¥

}SjvHAr} AmAwc©S~ csSySrSñ! Y} PÉZ }SjvHAr} <Ar Ay}AåMrZ wSÑSMY} ‘PeSdSñ-ySgSA~’ Y} É{rM~} ‘PeSdSñ-ySgSA~’ Yj _cScS}¥ wSÑSMYa \Mn YÉMi _c vSeA}c É{Sj¥ c~cSrS P| zSMy A}jaZSvÚ} cSM¢ P{S{ySAr sSA~MZAi~, v2HéS{ wMyñ Ån PfSÇ, XwqSñ PÉv PsMc ÉcM~ }SUSZ PvM{ _MÉAiM~v, P{ {SMÉ {tv rS{SØ-_} {ÙrÌ©Mr PÉmSZ fMm AeMZMi¥ ÉcSM~ {tv dÚv, AyMcM~ tSAjñA~ØMZ} }SUSZ P{S{ySAr AvMZ jvrS} AyÅS~ P{RvA{Ai~¥ ÅÑM}} X©SoMzSMcm AyMc <uSMv} PvrOM§ ZAr{Mu© ‘tSAjñA~Ø AÉAz~ PÉSÉSZAm’ vSM{ _c ÉØôS eMY \MnMi¥ “}SjvHArMc}S tSAy jSvSMr wSM}v, Ac1 _dSvcS} jHyv|S®S} {Sv ySYMr wSM} Y{SMt} {MrS t~ÑHv vSeA}cMt} PhîSZ¥ Y{}S {Úd©{0H yÚ$Mty zùShSM|ñ} ÉMò PtdS cM}Ai, A®wSAêc KynMc} YMe ÉSØÉt |Åyå AÉØÑMca jSAvMZ AtMZAi, Xv© É{É©S wM}¥ Ac1 XAvZA0r zSMy ÅÑ}mS PyMY |SMö, AvAyñhSM} eSi PcMm yÉAr KrA} ÑMö, AtMv} w} Atv j~ wSaZS |SZ vS¥ ÉyS} YMe tSAjñA~ØMZ} jv© _cmS {SòS}=©Sv t}cS},” y~Miv ArAv¥

(wSMÑ |SaZS AvÆÉò tSAjñA~ØMZ} ySAc eO YeS{H ÅAvyS})