Anandabazar Patrika - London Ananda Utsav

6 Kh 1416 AvyS} 20 {Sh 2010

AyM~Mr ySgSA~} PyM
w\|S yi} YMe _ctS ArAv wYMr _MAiM~v _ PtM {u} _y <AryStH PZ TAr Yja Xmm rS<} {Mv Yv2 \y \w~M <ySM} PZ jHyv-TAr A~dMiv PcrcH cS}H oSZv

AyM~Mr ySgSA~} PyM _M wMYAi~S{ yMm _ctS YeS{H PM9GM} PZ fmvS} w|S yi} wAr My 1960 SM~ Y{S} PZ {(|SS fMmAi~ P cSM~} AydSr PwAvv~S} XS aA}MZ*S~ yS MMw Aw XS a PcSDSAv} _ _ cS*v-vS{MuZ c PsMc AyM~reS{H jSSMj jSSj u}Mr c~cSrS PsMc PySGSZ }mSMc aZ vSM{Z oScS r rdv Y} PmSZ rdv Y{S} wM _c {S|SS, PZ yZM Y{S} tHfr{ P}~|SS rdva AtANZ PtdS ZAv Y{S} PZ P}~|SSZ zS}ryM} yMx} &S}S =SAyr MZAi~S{ }Sr jMY jSv~S} twS PyMZ PjS^S=SAyr {u<Mt yMZ hM~Mi PrS hM~ZMi

{GZMZ tHwSM~SAcr Xuh4ScOAr {MvS}q Kcr PSMmM~ ySyS {Ser yM~ |SMv, yHx vS PdM~ a PtM} cM~Mj AmcMr wS}My vS, XwA MZ |SMy, Xr_y _Z PSMmM~Z SZ cM} vSa {Mv} {Mu u{er PcSva ySuS Ai~ vS, jSvrS{ P| XrHMr Y{S} wywTeq PeS{S PdMrv, Ac1 {Mv} {Mu XvzSjAvr _cmS YS Ai~, jSSMj anS} YMe vrv dSt PdMZ }H}mSMc |At PcSva zSMy Ayc~ cM} PxA~ ySySMc YS AtrS{, AhS PcSM}S vS, jSSMj \MnZ u}y

jSSMj cMZc jv ySgSA~ |SH PwMZAi~S{ Y{S}Z {MrS ~S}Aw PwMZ AyM~Mr wYSMSvS c}Mr |SAM~v P<AMoA cM~Mj} zAytS} cOrH iS {yMjSAr {MdSwSuSZ AiM~v Y{S} M~} P{MZ }bvS }SrH, rS<} vyAyySAr SS{H} M AiM~v AA}c{S} tS rS<} vywA}qHrS VH ATrSMc M AvMZ; ~Mv} ~ Xx aA}MZ*S~ XS YA>cSv SAoMj P|Se AtMr |SAM~v ArAv _<}S ySZ _c~S |SH Y{SMc PtMd }SdMrv

P cSM~ Y{SMt} XAzzSycMt} {Mu _Z uS}qSmS t\{~ Ai~ P| tAvZSmS P{MZMt} jv Pr{v Av}Swt jSZeS vZ, VHSSuHvrS dy vS cM} rSMt} _cm XArA} }qSMyq Yyc PZ <sS P{Mv jSSj PsMc PvM{Z YA{ |SMr \w| yHZ rxSyuSv wSZ, rS} yySa c} S MZAi ~ Y{S} P<AMoA} {SS}{SZ rS}Swt {MdSwSuSMZ} w XMSc rdv XiMxSMo xSZvS~ ZZSM} ArAv y2M} Y{SMc AvMr _MAiM~v jSSjmS} Am~MyA} oMc PwR@iMvS} csS Ai~, Ac1 PcSva cS}Mq rSMc AzYMr Z S\s SDmv y2M}, _y wyAvAt {MZ} YMe c{{ jSSj-crOw rS} wSAnMZ XMScMc rc cM} AtMZAiM~v ArAv Y{SMc S\s SDmv PsMc PySm PMv ~Mv AvMZ PeM~v, t_c Atv ySMt PdSv PsMc XiMxSMo PMv} jSv~S PsMc PtdS Z~SM} tAqS|M~} Ave _Z ySgSA~} PhSMd PnMcAi~ AAOr \tSMv} {MrS

jSSMj \Mn yHZ yH}SvSLMw yHx dSaZS XzS cM}Ai~S{ vS PdM~ ArZ kSM{~S r, P{vMr PyA AycO sScr vS yA{-ytj{ AciZ ~ vS; PdMr P{SmS{Am Y{S} PhvS iSe{SM} {MrSZ Pnc~ {S _cmSZ wS<wYzSjS} {MrS wSr~S cM} cSmS P}SM} mcM}SMr Pwm zM} vS, rS PsMc Pr{v PcSva SSta AvMY PvaZS |SZ vS A&rHZ Ay|M$} wMvM}S yi} wM} PmS rdva <ShM|} |e vZ, AMy cM} h~S} |e wM} cM~Mja PtMdAi, P}S yHMx} mcM}S`M~S dy wSr~S cM} cSmS r ZM}jMt} cSZtSZ {SSo  A{AMZ PdM~ rMyZ Y} _cm {dM}Shc MZ \nr PZ M _Z ySgSA~ P{MZAm} {SSo M YA MZ Pe~ AyM~Mr dStSzS _y }S7SyS7S rdv XMvc PyA }qH~ Ai~, YuAvc }3vAy=y fMmAv Ac1 ySyS AncZ yM~AiM~v, yHx vS PdM~ XiMxSMo iSSySZ vSvS {SZ wYrS{

rSZ AyM~Mr ySgSA~ aZS} X AMMy rSMc er eArMr q c}~S{

P cS~ AyMtM y}{qH} {~ Py Ai~ SAY, M t}cS}-{MrS cSAoeSv-PcSm SySA~cS}S SM~SZS}-cSA{j w}Mrv vS, S\jS PrS tM}} csS c~cSrS} XSM~S ZAZSv P{MZ}S wSZSr }HArMrZ SjMrv, Pr{v _c jv P{MZ jSSMja AiM~v zS}Mr} ySZM} SAY} P<Aj rdv r AdM} Z\M}SwHZ cA*MvM* SAY-w}S P{MZ}S Ay}~ t AMMy { tA Ycq c}Mrv Y} _cmS \MNdM|Se rs _Z, rdvcS} XiMxSMo Am\MmSA}ZSM~, P~chSM}, cM~Mj} oSZAv M~ iSHMt} S\jS w}S _McySM} AvA$ Ai~ MvAmz P{MZMt} Sm-BS\j yS P! w}Mr r, Y} zS}rHZ}S SAY w}Mrv _c {MZ Ptd~S{, mSZm XsS PcS{} w| P{SjSMra Hr Y} YmcSM vS rdv _cmS AyM w1S Xy~Gv c}~S{ SAY} vHMh S\jS ySZM} PsMc Pc\ jSvMi vS, Ac1 YA{ \X sScAi zSMe} hSM Y{SMc Ay rMc} AyM~Mr} y PsMc nSS HrcS~Mc <r c}Mr MZAi~ 1962-63-Pr rdv PtMdAi~S{ <cOAr} Dq Xv _c PhS}S, |SMc yS~SZ Lw PtaZS} PhSa cM}Ai~S{ _cAm cAyrSZ Hr AciMrZ AytSZ PvZ vS, }SUSZ PyM}SM~Z UwHcOr y}x S\jSM} \wM} SAY} <Sy}q S{M~ y}x AoAgMZ h~SMx}S tSu MZ wY~ YMytv jSvS~S{, SAY ySt AtMZ S\jS w}S} AyM Xv{Ar PtaZS PSc Y{SMc \X PtM} P{MZ AMMy P-Xv{Ar PwMZa Pe~S{ Y{S} P{{SMy wSAnvH}S Y{S} AtMc [SA~r PhSMd rScSMrv rS<Mt} S\jS _McySM} yS}q SSAucSM}} jv cH zSMy ~YMr Z rS} _cmS AS rdv PwMZAi~S{

XAzySH jHyMv AvZA{r SAY w}M~ _cmS AyM u}Mv} XAzarS Mr wSM} PtM} YHZy3}S {Ser SAY \wS} AtMr sSMcv; P`M~S Mj v Z vS, jHyMv} AyAz7 wMy} TS}c MZ Y~{SA}Mr j{Mr sSMc rSMt} {SuM{ PtM} yZvAMO} _cmS ySwc ZArSa xMm aMn _Z XAzarSMc yyS} cM}Ai Y{S} P{SSm hMcSM~m vSmMc

Y{S} _Z ySZM} PsMc ZM}Aj} wSSwSA yS~SZ P~dS hSA~MZ |SaZS} ySwSM} XMvMc PcRr~ <cS cM} sSMcv _Z wAsyH} YISv|, AvMyAtr SAArc}S Ac1 y}Sy}Z PtSA}r XySZ {SrOzSSZ A~Md P|Mr PwM}Miv _ cSj c}Mr wS}S} ArvAm wy r YMi <s{r hSZ {SrOzSS} <Ar zS~ySS a tSZy$rS, rSMr P~dS} rSAet _y Pjt, P|`A~ y$Mty y a XvSv }yHM4S} cAyMt} <zSMy Y{S} {Mu <y~ zSMyZ Ai~ A&rHZr hSZ <MZSjvHZ zSSer yAvZSt, P|mS Pt iSYS} YMeZ KrA} MZ |SaZS t}cS} Y{S} PM rS} _cmS {~ySv X M OMr} AcA| aSv, |S Y{SMc AyM~Mr PsMca yS~S zSSZ AyM5q{~c K~HMr A~dMr XM SS| cM}Mi rOrHZr hSZ P~dS <cSM} _cmS Avz}M|Se =Smx{ yS~S} DStc-<cSc-wSnMc}S Xu rS@H uM} Y{SMc P =Smx{ jAeMZMiv SMm} tMc} _McySM} PeSYSZ YA{ |dv XiMxSMo iSH, PZ {Z PsMcZ Y{S} cAyrS Mt wAcSZ AvZA{r <cSAr MZ Y{SMc SMm} cAy AMMy AhA\r cM}Mi AyMZ} wM} |dv SZmMv sSAc, rdv et, cAyrS tZZ AvZA{r PyM}SM

Y{SMt} <cOr wA}hZ yd{SAc YA{ cuZ ySgSA~ vZ, y} zS}Mr}a jSrc, _Z vrv PtM} {SMj} Ma DAcr _y wAsyH{Z iAYMZ wYS yS~S oSZSMS}S H{SvS-XAr{H {Sv oSZSMS}S} {SvM}S SuS}qr rS<Mt} OAr} PeSHer YvSAvc Ah\`M~SMc uM} }SdMr \t{H v Y{S} AvMj} Y~ Y Xy vrMv} AtMc, jvH~ w}HS-Av}HSZ Y{S} YjSArc XAzarSMc YA{ P| yS~SZ uA}MZ AtMr wSA}, PmS Y{S} jHyMv} _cmS AyMSAucS} _Z \MtSMe} &S}S YA{ AyM~Mr PsMca yS~S SAMr} AteAyUSM}} M | sScMr wSA} |S j8zA{} cSMi _c <cSM}} ^qM{Shv