Anandabazar- Rabibashariya Probondho

29 xSv 1416 }AyyS} 14 {Sh 2010

}AyyS}H <y ...

yS~S AMv{S} tAm A{sS (yS A{s)

|At dS<Am r ZSA} y `~, rS M~ y iAyZ r S\x~
YM~, z~ yZ z~... A~dMiv r Pv

cMZc Atv YMe Y{S} tZ y3} {Mu Ay}Sm _cmS keYS PyMu AeMZAi~ Pc PyA zS~, YA{} dSv vS STd? keYS <SZ SrSSAr} w|SMZ, P w| tjMv} csS y3 AciMrZ rSMt} PySkSMr wSA}Av, aM} tjMvZ zS~ wS<\TAma zS~, PkS~S`Ya _mS yAer wi2-XwiM2} ySwS}

ySjS} c}Mr PeM~ Y{}S Ac cdva zSAy, Py`v PyA zS~ vS wm~? |S} Py`v wi2 P Py`v PcMv, |S} wm~ PdMr zS~ ~SMe, P wm~ PcMv Py`v PyA zS~ vS wm~, rS AvMZ Y{}S cS}a M {S}Awm c}Mr |Sy vS Ac1 AMv{S} PM c}Mra wSA} e~S xSAmMZ y~Mr wSA}, u} u}, AMv{S ?w, rS AvMZ YyS} yY yY csS!

P}U}S<Z Y{}S |dv PdMr |SZ, rdv Ac _c yS}a AjMa cM} PtAd, _Z P}U}S< ~SMz h~Mi vS P~ScSMv? dSyS} zS~ ~SeM~ dSy, vZM~ dSy vS A{Mm Pe~ Ac1 AMv{S} PM Y{SMt} Am-?Mw} dArZSv hSZ <M|Sjc ~Sz c}M~v vS P~ScSv, rS AvMZ Y{}S AMv{S} `q AyhS} c}Mr yA!

AMv{S AjAvmS _ }c{Z rS} y Aci AvMZ Y{SMt} XwS} PcRr~ y Aci jSvMr Y{}S YH Y{}S ySZ AMv{S-AyMa, yS}Z AMv{S AvMZ Aci vS Aci {r YMi xM~ AMv{S AvMZ KrA} MZ |SZ vSvS }c{ uS}qS XMvc A{sS A{s MZ aMn mSA~eMba MZMi |sS}HAr

yS~S AMv{S AvMZ XMvc A{s yS A{sSzSq y {MZ PSvS |SZ rS} PsMc tmS SAjMZ At~S{

A{sS 1: \{c{S} Yja jvA<Z

mSA~eb wSYS} y PsMc yY A{s u{r~S} AoAAy\mS} wSYSZ _cm w}MvS |S<}S, rS<Mt} XAxM PeM~Z PSvS |SZ, mSA~eMb} Y} cH PtdM~ P PiSc}S! \{c{S}Mc PrS PtMdSAv, aZ ww~SA}Am Y} cS}a ~ vS _dva sScM~ Y{SMt} _Z t}yS r vS _dva ArAv {Sv ww~S}...

\{c{S} sScM~ mSA~eMb} t}yS r vS cdva? ArAv _rmSZ jvA<Z? rS<} jvA<ZrS _dva _cZ }c{? ySwS}mS ySgSA~} vS~AjZS} <Ar S-drS vZ PrS YM~?

\} d<jMr PyA t} P|Mr Z vS u{r~S wSYSZ aZ S-drS c}S AoAAy\mS}McZ AjMa cM}Ai~S{, tStS, \{c{S} |At _dva _r ww~S}, rS M~ |dv ySjS} {2S wMY, rdv \{c{SM}} _cmS-tMmS w}MvS AMv{S A}A~j cM} Atv vS! P~SMc PrS y~Miv ZZ cM} PtdMy AoAAy\mSM}} yy: MtMd vS tStS! P~SMc} Pm wSM PeMi!

AmAzMr \{c{S} AvMZ AyaSwv PtaZS My, Ac1 <SZ{ mSZM{ \{c{SM}} AMv{S hSA~MZ PtdS AeMZMi AmAzY} (AmY}Aw-} vrv vS{) 0.01-_} PyA aMn vS P|dSMv Pty-_} AMv{S h~M~ \nMy Xr 20

\{c{SM}} AMv{S _dv AmAzMr PtdSMvS Z cS~ SrmSZ u{HZ XvSv`M~S P aZS} wM}Z! Xv {Z hS~SMvS} PcSva {SMv Z vS yM~

rMy _mS Anc, AAo-AoAzAo {SMcMm \{c{SM}}

AMv{S} _cmS PAo AyA YMi aZ }c{ AyA zSv yM2SwSuSMZa YMi!

\{c{S} A{s ArAv mSA~eMb Sh MZ sScv PMv} vS{ PSc a<} vSM{ _} PyA {SsS fS{SM~ {Ac~

A{sS 2: mSM~*Z Y~

\nMr-yMr _Z csS PSvS |SZ mSA~eMb} YvSMh-cSvSMh AMv{SZ Y~ P|mS t}cS}, PmS ~ mSM~*

PZ M Y}a tMmS csS PSvS |SZ zS~ A9 ~ AMv{S} Y~ S} _y AMv{S ~ wA}hS~Mc} {Su{ wA}hS~c |S y~Myv PmSZ P csS!

dy Ar csS dS<Am csS ySZ jSMv Ac1 Pc\ {SMv vS mSA~eMb wA}hS~Mc} mSM~* AyhSM}} {Svt ~, Pc crmS <M|Sjc wmSMr { w}w} iAy ?w c}S} wM}a vrv <M|Sjc xS<AMZ vrv iAy c}Mr P| mSM~* ~SMe mSA~eb YM~ PZ mSM~M*}Z ct} cM}

AhvSm Y~ S}? PcSva <M|Sjc yS XAzMvrS} AhvSm PSvS} Ku| PvZ dy PyA M~ rS<}S _cmS vSM}v cMv A$S PvMyv vSM}v {SMv, vSmcHZ zSMy eO cAvMZ ySZMc PyScS ySvSMvS Y{S} wA}Ahr _c wA}hS~c vSM}v PSvSMvS} {MZ M _cmS PiSm A{\Ajc AM{ AvMZ |Sv eO y~S} {MZ P{S{ vSmcHZ zSMy kS kS cM} A{\Ajc cAvMZ Ptv rS<} yShvzA, YyHr PtMd <M|Sjc cMwScSr YS-S cH mSM~*!

A9 wMY PcSv iAy c}Myv, PcSv iAy c}Myv vS, _{v A$S AvMr mSA~eMb} PcSva XAzMvrSMc YA{ PtAdAv S} M~ PrS csSZ PvZ rS<}S iAy c}S} {Z tMmS AjAv {v AtMZ PtMdv _c ySvSM}} vS{ tZ wA}hS~c zS~ ySvS} _y S} wA}hS~c M~ c{ mScSMr iAy c}Mr }SAj MZ |Sv zS~ A9 wMY rS<Mt} PcSva P~MtS~ Z vS yAr{ YMi A{nv hyrH zS~ hA} PwM~ rS<} AM}S ZM{Mj} ySZM} PyA}MZ iAy c}Mr YH sSMcv ZtSvH <MvAja PmS c}Mr cT cM}Miv

XAzMvrSMt} Y}a _cmS ySwS} YMi ArAv P| dy AA}ZS, PmS PtdSMvS} jv PyA} zSe XAzMvrSZ AM9} _cmS cAw AvMZ }SMdv wYMyv yM~, hA}mS ykMyv yM~ yM~v yMm, Ac1 wMYv vS |dv cAm c}Mr YMv, rdv PtdS |SZ AhvSMm} cAwmSZ ArAv SA}MZ PxM~Miv Xv cS}a A9 PsMc P AtMv} wSmmS rS<Mc wMY PSvSMvS Z

Y} wA}hS~Mc} {Su{? PyA} zSe {MZ AMv{S} eO PsMc cT cM} Pc Pc XAzvZ c}Myv, rS Anc cM}v <M|Sjc S} Xv|SZH eO Anc c}S Z rS} w} wA}hS~Mc} PdS<j wMY wA}hS~c AvMj} PsMc PcSva eMO} csS y~M~ <M|Sjc <sM{Z AjMa cM}, S} Pc sScMy YwvS} AMv{SZ? wA}hS~Mc} {Su{ P{SMma vZ, amSa csS} csS!

yAr{ YMi }Sj hyrH w}w} tAm AMv{S ~SAeMZ PtaZS} w} AvMjZ _dv S} wA}hS~c rS<} AwiMv XMvc <M|Sjc ArAv iAy c}Miv w}w}

A{sS 3: S} sScM~Z AMv{S Am

_McySM} z~ er t yiM} yS~S c{SAZS~ AMv{SZ yY Am y PsMc PyA _MMi vrvMt} AtMZ Aj-A<ZSSMc AvMZ SsH, Pty-wSMZ~Mc AvMZ YZ ~Sz Z\, }Sd~-A<ZSSMc AvMZ Ah}AtvZ rA{ P| Y{S} _cmS cM} Am, _<}S <MrMc S} rS Mxa _cmS iAy AvMZ YM~ShvS} cTMrZ <M|Sjc PsMc cT cM} wA}Myc w| <MrMc AjMa cM}: tStS, YwvS} AMv{SZ S} Pc YMi?

Pc\ PvZ cvM~ rS<}S tAdr v AjMa cM}v, {GZ PsMc AywSS yMc AvMZ YS |SZ vS? AcyS }SAv {MdSwSuSZ?

yS~S AMv{S cM} AeMZMiv hM~Av iAy yS~S AMv{S cM} AeMZMiv PSS YA~ dSv, XAzMc yv, jSAc x, Y}a XMvMc hM~Av P y iAya P csS ySZ jSMv ry cM~} uS}qS, S} sScM~Z iAy Am

S} KrA} Z nS cM} {S _cmS AMv{S wS} Am c}M~ _c jv XAzMvrS ZSA} S} MZ \nMr wSM}v aZ AMv{SmS} YMe Pc\ wSS Atr vS Ac1 P|Z wS} Am,

X{Av P S} X{Av wA}hS~c PsMc <M|Sjc cM~ SM}} AwiMv PtRYMyv zM~ |SMyv P|, _Z {SvmSZ YMe S} AiM~v vS S} MZMiv _cmS zS~ AMv{SZ XAzvZ cM}, |S} A9mS P~SMc} wi2 MZAi~ S} MZMiv P| AMv{S cM}, P AMv{SZ PcSva S} Ai~ vS

A{sS 4: yS~S AMv{S} Y~ csS ySgSA~ZSvS

_MySM} Ar vZ |Ata mSA~eMb} cM~ csSZ csSZ y~Mr sSMcv, ySgSA~ZSvS vS sScM~ yS~S AMv{S h~My vS mSA~eMb} Y~ AhmS _ }c{: XMvMc} uS}qS, PtytS bZ ~H~S yvS~H} P~dS yS~S SAr PsMc P cS}Mq yS~S AMv{S Z vS wYMymS Pc? cM}} _cAm AydSr \wvSM} csS _c yS} _c <M|SjcMc yM~Ai~S{ ArAv cM}} vS{ PSMvvAv zSeM{ aZ eOmS AA2Mr yS hMSwSuSZ cM}AiM~v AA2 AMv{S MZMi cMv ArAv \SAr MZAiM~v, AA2 AMv{S} AAo YAvMZ PtdMr yMAiM~v!

<M|SjcMt} cSMi P}Ao P}xSM} ~ Xv _cAm AMv{S} AAo aZ AAo PtMd rS<}S yS~S AMv{S} eO Anc cM}v rMy _mS P{SMmZ Anc vZ, yS~S AMv{S ymSZ rSA{~ PsMc PmScS Pr~` PsMca PmScS Z, AA2 PsMca Z yS~SMtM} eMO} A}M{ca Z Xv{Ar AvMZ XsyS vS AvMZ u}S wYM~ w}Sv sM~ vZM~ ySAj{Sr

P{vA{ ySAqAjc yS~S iAyMr P XA}AjvS~ AhvSm PySu Z A~dMrv Xbv PhRu}H {SMk {SMk _dva P~Mdv <zSr }SZ AcyS yHM} hMSwSuSZ ySAcmS yZ AAo PtMd cSm XS Pw Pr~` AMv{SZ Ai~ yM~ yS~S AMv{SMra vSAZcS vSZcMc ySAYMr Pv{7 cM} PoMc _Mv Aj }S7S cM} dSaZSv Pr~`Mr PwS~ Ai~, rSZ _dSMv Aj ~Ah-Y~} tM{} csS cS}a {SsSZ YMAv YMy cH cM}? Z\AvMm PrS ySgSA~ PvZ PcSva! vSZc-vSAZcS Anc{MrS yS~S y~Mr wS}Miv Ac vS, PmSZ yS ykMy Pc?

rMy yS~S iAyMr vSZcMt} \S}q AvMZ Y{}S PySu Z _cm PyAZ ySYSySAY cA} \{c{S}, PRA{ _y w}yrHcSM~ <MvAj iSYS yS~S AMv{S} PcSv vSZc cMyZ yS AncnSc yS~S \S}q cM}Miv? (ySAqAjc iAy M~ <MvAj tS<r PhMw csS yM~v, Ac1 _{AvMr P| rS<} \S}q zS~, rS Xv }cM{} iAy PtdM~ PySkS |SZ) SZe~ _y <{Ms yYZS} yS~SZ XySgSA~ mSv Ai~ XA{rSz yv yS~S AMv{S c}Mr _M AyAh \S}Mq AtAy {S cS~H} AtAy yM~ hM~ PeM~v! Aj PyhSA} rS M~ cH PtS c}~?

A{sS 5: yS~S AMv{S} ySjS} ySYMi

Y} _cmS A{s ySZ y~Mi mSA~eMb} cM~ A{AoZS y~Mi tc y~Mi Ac1 YMtSwS z~ csS Yv, Y~ AMymS PtdS |Sc

Y~ AMy ~, wAZ{yM AMv{S M~} dS y A{A~MZ Ai~ YmMS} cSiScSAi cM{ tS<AYMZMi c{-PyA ArvMSMr er wS<h yiM} AMv{S ~ y3 MZMi <SZ tMSmS rSMt} {Mu XMvc`M~S _dv Y~} `tS{ _} Xs: AMv{S} ySjS} c{Mi, Y~} ySYySY!

rMy _mS Anc, YMe} r~vSZ yS~S AMv{S PyA cM} KrA} M Ym-t yi} YMea yiM} 35-40mS} PyA yS~ S AMv {S A}A~j c}r vS _dv c}Mi _cMS} cSiScSAi XsS SM eYwYrS tMmS iAy Pc PtdMy? PcSsSZZ yS PtdMy? ~ PcSsSZ? r}S M~ yS~ S AMv {S} PS zSeSzSAe M v2v-_} AtMc rSAcMZ Ptdv YMe ArvMm PS-Pr _cmSZ iAy h~r _dv <Mrc PS-Pr Y~StS iAy PS c{Mi, ySjS} ySYMi? PcSv XM Mr wSM}? {S{MtSySAj vSAc?

A{sS 6: cMwSM}m PcSDSAv _M yS~S AMv{S} \7Ar c}Mi

Y~ yyS Ai~ cAD\mS} KrA} AcyS {SMvjM{* ~ AcyS ZMrS A{\Ajc PcSDSAv vS{c}S cMwSM}m XsyS {GZMZ} oScSZMm <M|SjvS S dYdAYMZ mSA~eMb AMv{S c}Mr hM~ _M~v wS<hrS}S PSMmM~ P< cvxSM} ccMm~ wSB _<}S yS~S AMv{SZ YMiv, yS~S h~AM} \7Ar c}Myv w}w} tmS iAy c}Myv, _{v PfSqSw! YS P}, cMwSM}m}S _M AeMZMi, yS~S AMv{S} \7Ar _ ySM} PncSZ Pc?

tmS iAy} PfSqS cu dyM}} cSeMjZ PsMc AeMZMi cMwSM}m PcSDSAv}S _cmS cH tMmS yS~S iAy cM} Sr wAYMZ weS}wS} Y} _ {MdS v vS t} PsMc mSA~ebMc v{S} cM}v

PS-T{, Aj PmA~Ax, kS{ e3, \SAc}q {Az, {GZ {0, =Sv{Sv, S-P}-eS-{S, <St P<SoSc, Aye _*S}MmvM{* Ay}Sm vS{oSc, ZZ ySwS} PcSsSZ PeM~v y y~v PrS?

_ PtM YM~ AMv{S} yyS cMwSM}m AtMZ Z vS {GZMra ZAv vZM~ _cmS cM} AMv{S c}S} w} XA{rSz yMv} cMwSM}m PcSDSAv} _c yS} cM} \Mn |SZ?

A{sS 7: M} yS~S AMv{S Pc\ PtMd vS

csSZ csSZ <MrMc yM~v yS~S AMv{S KrA} Z {x~ a SM{} tMc} jv tc PrS yM~vZ, mSA~eMb} XMvMc _ csS {Mv<SMq AySa cM}v wA}dSv Ac1 Xv csS y~Mi iAy |dv hM~, rdv } _y SM{eMb {Sv rSM~ hM~ PiSm ySjSM}} {MuZ } Y} SM{ PcSva rxSr Z vS

AyS M vS? rS M~ M}} ~`M~S} AtMc rSAcMZ _c yS} PtdS |Sc PyMt} P{MZ PjS^S c~cSrSZ hM~Mi mSvS <SZ _c yi} X{} H, {Mv} {Sv, <ArySt, SsH, _{ _~ _ xSmSMc, ySyS Pcv hSc}, ~SAn, Ah}AtvZ rA{ P| Y{S}, YZ ~Sz Z\ <MrcAm iAyZ S{eMb} wSSwSA c~cSrSMra A~zS} jAyA~ cM} AeMZMi P| iAy Am cM}, S{-} AvAyMM cM} M}} {Sv AtAy P-y AMv{S PtdMr |Sv

rMy M}} XMvc {Sv ZMrS {d xMm y~Mr hSv vS P|, ArAv yS~ S AMv {S PtdMr AeMZAiM~v rSMr |At P~SMc oS\v {SMcm PzMy PxM~? _mS XMvcmS AmAz PtdS} {MrS ySwS} wA}Ahr cS\Mc AjMa cTv, ArAv cH hSMv~ PtMdv? XyuSA}r \} vSvS~ AjaSAxc AcyS AyAyA xSv AmAz PtAd, AcyS M3My~S} AA}ZS~ _Z \} Pc\ AtMr hSZMy vS!

wA}S} AMy ~ wAZ{yM _y PdSt c~cSrS M} yS~S AMv{S}Z }Sj SMywSYS} yMvAt ZM}Aj AMv{S ~`M~S tMc} XzSMy _cmS _cmS cM} y3Z MZ Pe~ P| tMmS YMi, rS} {Mu _cmSZ _dva ZM}Aj AMv{S PtdSMvS Z yMm, XvmS PtdSZ AA2 _y yS~S zSeSzSAe cM}

Y} AA2 AMv{S? c~cSrS M} AA2 iAy hM~ ZAvAZSM~ eYwYrS YZ tS yiM} XMvc`M~S yS~S AMv{S c~cSrS M}Z 50 Atv wS} cM} ZZ cM} hM~

A{sS 8: yS~S Ym Ax AyMtM PcSAm PcSAm mScS} yyS cM}

yS~S Ym AxM} PcSsSaZ ySjS} PvZ wAZ{yM PvZ AyMt}mSa eOcsS |S<}S _c yS} tyS} Ym Ax <M|SjvS cM}Miv, rS<Mt} AjMa cM} Ptdv

_c jv wA}hS~Mc} (yYMjS} tjv) ySZM} wAsyH} oScSZMm Ax PxAzSM~ (wYv cSv, PzAv, ySA~v) ArAj-{qSM~} w} PcSva wA}hS~Mc} PcSva t}Z PvZ rAjMr} w} PzAvM ySgSA~ {S _c jv wA}hS~c P wA}hS~Mc} ISv PwMZMiv cSv yS ySA~Mv Pc\ wSvAv

PM} ISv PrS t} XU cSv, PzAv, ySA~Mv} <ArM|SAerS AyzSMe Sv cM} AvMr PwM}Mi _{v yS~S AMv{SZ <SZ PvZ yS} PtRY yYMjS} cSM~SAzzSA}, P~ScSMvS AcyS cSZM}S} {MrS PiSm PxAzSM~ PdSMvZ yS PM} ISv PcSsSZ? jSrHZ w}S} AjMr AyMtM PcSAm mScS} yyS c}S} Ss PtdS |SZ, ySUMy PmS Z vS cSv PxAzSM~} jv KrA} yS~S AMv{S cSv-yA2 MZ wMY sSMc

rMy <S AvMj} wZS d}h cM} P| PcSva PxAzSM~} {SMcm PcMv ZM c}M~Z yS~S AMv{S <tMv} yyS c}S |SZ XMvMc rS cM}a sSMcv AxM} _M A{AoZS} cSMi PxAzSM~} eO PSvSv wA}hS~c, SM}}S cH tSTq P}w tStS! _Z iAy AyA ~ yM~!

Z vS P w| yYMjS} _cmS tMmS PS {SAcv {~Mc} y MI~Mv! rSMrZ cM~ dA PcSAm mScS} yyS vS PSc, AyMv wZSZ YM{A}cS C{q PrS ~! <ySH ySgSA~ PtdMi yM~Z yS~S AMv{ S YjSArc ! rS M~ PrS A~r wS<wYa YjSArc!

A{sS 9: PmA~Azv yS~S AMv{SMc XMvc vrv mSM~* AtMZMi

\MS yS~S PmA~Azv hM~ AMv{S} PjSM} hSMv~`M~S PsMc yS~S AMv{S PtdS} m rM~ Atv, Ptdv hSMv~`M~S} cH XyS Z XMuMc} PyA AmAzY} M M \uSa MZ |SMy P| hSMvM~} cSMi |r PyA jvA<Z AMv{S YMi, PZ hSMvM~} AmAzY} rr zS~

PmA~AzMv} _c jv XAzMvrS-XAzMvHa yY wtSZ _M Ay}Sm S} MZ \MnMiv, _{v cS\Mc d<Mj wSA vS yYMjS} MZMiv hA}SAzMvrS, yY wtS _y PmA~AzMv KtAvc {jA}} AzAMr cSj cM}v AcimS yAr{ A|c Pv` rSa _dva PyA} zSe iAyMrZ rS<Mc A{nv hyrH yS <MvAjMr} zSZ yS y3 AMMyZ PtdS |SZ

Y} PmA~AzMv} wA}hS~c? PmA~Ax yS A}SZS~ |S<}S AvZA{r wA}hS~vS cM}Miv, rS<Mt} KrA} yY wtS} iAy _dva w| _cmSa hM~Av PmA~Ax cM} Ay}Sm AydSr, Ac1 AMv{S c}Mr _MZ cM~} jSA}jA} dr{!

YM~ PmA~Ax ySwS}mSZ _cmS A{s PmA~Ax Ay}Sm jvA<Z MZMi, _ uS}qSmSZ z~ PmA~Ax |At dy jvA<Z r, rS M~ PmA~Azv PsMc \Mn P|r vS yyS} dSArM} }{}A{MZ }Sj c}r wA}dSv y~Mi, PmA~AzMv _cmS yY wtS} yS~S iAy PMMdM~ eMY wS<h PsMc iZ AmAzY} PrSM~ PmA~Ax yYMjS} PtY-tZ _cm Y<Mr~ mSZMw} PmA~Ax M~ Mv} cSiScSAi PmA~Ax jvA<Z?

A{sS 10: zS~ cM} <hS} c}M~Z AMv{S Am cM}

z~ |rZ <hS} PSc, iAy tMc} zS~ vS ~SeM~ AciMrZ PZ AMv{S h~My vS rS P |r yY ySvS}Z PSc vS Pcv iAy} S}zS~ |S-Z sScc vS Pcv!

A{AvS} xSmSMc, A}Ax\Aj, P<{H, jScwm yY ySvSM}} iAy <hSM} <hSM} iZ~Sw AmAz} wtSZ eSMv} wSyA~AAm AMv{S cH aZS \Ahr, cH aZS \Ahr vZ, rS AvMZ AmAz hSMvM~ `TeHH} YM~ShvS } cS<wSMr YMi Ay}Sm Ay}Sm PSAo P cSM~ _c SM} {SsSZ ~ PsMc cS<wMr cS<wMr AytSZ!

XMvc <M|Sjc cyS} A}A~j c}S iAy} }AyySM}} AyaSwMvZ YjcS~ wS} Am cSh~SZv ~SAeMZ AtMv _Z <yqrS Xy mSA~eMb hM~ YMi YAtcS~ PsMc MeR}My A&rHZ S, {S{SM}SM rOrHZ S, _Z }c{ PwSS} PcSv iAyMr PtMdvAv y~Myv?

rSZ PtMd Pc\ PcSva Atv iAy PtdMr AeMZMiv? tc Ac _rZ PyScS?

iAy: \tZ Pty