Anandabazar-Rabibashriya Golpo

11 PwR 1416 }AyyS} 27 AoMG} 2009

}AyyS}H eO...

P{A} A{S

 t

S\jSM}} wMcMm Ay~ mScSmS pAcMZ }SdMrZ aZSM}v y~~, PSMvS, rA{ A=j eSMZ PBjS} yS PcSm hSAwMZ P?SM} vS{My BSc yS Aow hMcSM~m cS~SM}} M~Z zS~ Av\ ZZSM} YA{ yS} Z\Avx{ c}Sy _dv SMr Xr mScS PvZ PrS{S} PcSm yS PBjS} AvZZZ YMi

Ay~ PhSd vSA{MZ y~~, YMi rMy PrS{S} wi2 My vS XyS dS}Sw

PnS<m \M aZSM}v _cm zSy~, rS} w} Py zS}H e~SZ y~~, rS M~ PrS {Ac~! AcMv AvMr wS}My vS?

tw cM} PzrM} Y`v sM~ \n~ P|v aZSM}v AvMj} PhSMd a} XyS PtMd _MMi, y cMvMi, rS Mxa xS~r _Z y csS Pcv y~Mi Pc jSMv Ay~  {Md y~~, wS}y Ac1 mScS? PBjS} AcvMr, PcSm KrA} c}SMr PrS mScS ~SeMy

_Z P| PrS{SMc At~S{! aZSM}v yS<cS S~

cr AtMZi? Ay~ _ yS} P}Me Pe~, tSjS} mScSZ cH My?

aZSM}v a} M keYS yS rMc vS{~ vS, y} nSS e~SZ y~~, PrS{S} YwA vS M~, _cmS jSZeSZ P|Mr y~y hSM}c mScS} {Mu zS~ PcSm PwMZ |SMy SMrc d}hS c}M~ m MZ |SMy y~Mr PeM~ jM~} tM}...

rS PcSsSZ P|Mr My? Ay~ AciMrZ Ay}A PhMw }SdMr wS}~ vS

rA{ AvZZZ jSMvS, ry {Mv cA}MZ AtA, PyS AMm _cmS YS}MmcS PcSDSAv YMi aMt} XAxM PeM~ PwMZ |SMy

PSZSm? YS}MmcS? |S}S cAxv ySvSZ, cAxv SjSZ, y|SS} yyS cM}, cy} PtZ, {}S {SvM} jS{ScSwY AyA cM}? cH y~i, aZSM}v? YA{ Ac {M} PeAi? AyM~} e~S} S} zZSvc hMY Pe~ A}wv AMm} tw} Av\ {SMcMm} {MrS jvScHq a} AhcSM} Pc\ Pc\ fSY fM} rScS~ Ac1 aZmcZ Pc\ PcSva bc PtdS~ vS

rA{ P}Me |S Ay~ Ac1 nSS {SsSZ PzMy Ptd _ iSYS Y} cH zSMy Hy? YZ PoS* PvS Zx Z\ aZS* m wS}Mhj YZ cSv XSM}b {r {SvM} jS{ScSwY XMvMcZ Y} ySAYMr }SMd vS, AyA cM} PtZ _Mr _cmS eS AfvAfMv ySwS} sSMc AncZ, rMy rA{ |At aMwv {SZMo a rS M~ PvS <yM~{ Y} Pc vS jSMv, PvMAAm PvSV PvS ~

wMcMm Sr pAcMZ mScSmS Py} cM} YvMr AeMZa Ay~ s{Mc Pe~ Yj cSM~a YA* aMc yM~Mi, AvMjMc P| _Z zSMy AxM} wSAy, YA{ SMsa zSAyAv AjS {d rM~ PhMZMiv ArAvZ Y{SMt} {MrS eA}yMt} _c{S SZ Ay~ PrS} jMv YA{ cr <SsvS cA} mScS-wZSmS aZSM}Mv} cSi PsMc yMk Av

tSjS} mScS PsMc |At wS<hMS mScSa {SA} SMr rM~ AtMr wSM}, rS M~ tMd-cM-P}SMe zeMr sScS _Z vS}H} YvM2} P sScMy vS Ay~ jSMv A {SM} YMe a} _Z ZvcS{ P|v YcS PsMc PvM{ _~ Ay~a zSMyAv |Ata aZSM}v M|Se PwM~Z aMc 9 Xw{Sv c}Mi XzSyHMt} P|v PcSva ZS-XAvS sScMr PvZ {M} |SaZS {SvM} PcSm-wS* yyS} c}Mr My, PcvvS Ay~ PycS}, Ay~ tA}( vrv Aci PcvS} {rS PvZ aZSM}v fA}MZ aMc cAv`M~S yAkMZ AtM Xv Pc\ M~ Ay~ ZMrS Sr hSA~MZ Atr P}ZSr c}r vS Ac1 YA*} {d {Mv cM} Y} aZSM}v _Z P| aMc d<Mj Py} cM} w}MvS ISvmc AtM, _mS PzMy Ay~ |r ~

YZ PSw Z\ \Z~ A}ZS~SZj At AhMZv aZSM}v cS<u kS<AcMZ y~~, _cmS csS Ay~, Aci {Mv PcSM}S vS, A}mS YA* P-Atv P| zSMy Y{SMc XcS}Mq Xw{Sv c}M~v, rSMr YA{ c PwMZAi _AvMo} M Y{S} XSMxZS} {SAha} cM}Av AncZ, Ac1 cM}Av vSvS cS}Mq Y{}S tjMv Dq Ayw}Hr hA}M} {Sv AyMZ M~a P w| _c M sScMr wS}rS{ vS

Ay~ PhSd vSA{MZ _cm UA MZ PsMc y~~, YA*} {SsS} Anc PvZ yMZ MZ PeMi rS} aw} YA{ _cmS ySMov a} S{Sv PwvMv} mScSMr h~Mi A=j, rA{ Aci {Mv PcSM}S vS _Avo _dv Md YMi avA~ A Aoo vm Pem {StS}do

}H} {hMY aZSM}v _{v zA c}~ P|v, AyM~} csS AyS c}Mi, YyS} c}Mia vS rS} w} X|sS A At~ y~~, YS}MmcS AvMZ PrS{S} YwA YMi AncZ, Ac1 Xv PcSva PSZ yS PcSsSZ? YyS} P! SZS} cM} PcSva ~Sz PvZ _ceStS ySMj d}h MZ |SMy cS~ twM} YMr My Ac1 ~S P?S} A}SS~mS AtMZ Pvy A Z\ _Mev aZSM}v a} SMr Sr }Sd~ rS} w} ySZ cM} pMc Pe~ yS}-_

Ay~ Y} tS<YS~ vS PzMyAi~ P}MUS}S<} {SA~c twM} Aci dSaZS} yyS c}My x~McS ~S| vZ, Xr SZ Am Ac1 _c cSw cAx iSYS Y} AciZ PjSMmAv Hyr cAx} yyS cM}Ai~ aZSM}v Py AdMt Y} PrS PwMZMi _ Pj A PyS P}SMo _M ySM \Mn wY~ Ay~ ySM} iSt <SZ a} {SsSZ PnMc |SZ PhS}SmS Atv Atv dS}Sw MZ |SaZSMr a} \rS} AtMc Pc\ Y} AyTMZ yS <S} PhSMd rScSZ vS Ay~

_dv AzMY} {Sv MZ PeMi ySmS AZS~tS} AtMc vS AeMZ _ _v ySvSAj P}SMo pMc wY~ PrSmS Y}a PyMY Pe~ Ac? |rmS Hy Avh MZ, Xv |SHMt} SMr} xS<c AtMZ, ySM} jSv~SZ PhSd P}Md Py c cM} Ay~ Ptd~ rS~r~S ySjSM}} cSiScSAi _M PeMi

MvM{ wY~ Ay~ _dSMv, _Z YMwSM _cmS cSA+ AA}Mm} PtScSv YMi }S{|rv P}v vSM{ _c AySA} PtScSvmS hS~SZ Py cMZc yi} wM} PtScSvmSZ pMc Ay~ _cmS wS<Zm wM}S P c}My hSm AMMy PvMy A{}h-yStS{ P}v} PtScSMv AyA~Ar {ta wSaZS |SZ ZM M~ _cmS PySr~ AvMZ PvMy rS} w} S<mMr S<mMr jSvySjSM}} Pwiv AtMZ Av\ {SMcMm PwR@Mi |SMy adSMv }{rNS} P}S~cvS} PsMc tMmS Ayx P}S~ AcMv, PtScSMv} S{Mv PwMr }SdS PyM| yM Y}S{ cM} dSMy tMmS Av AhA~ AvMra z~My vS wMcMm _dv {AU c}S} {MrS cAYmS _cMS mScS} PvSm!

Ay~ dS~SAMmS~S AcyS yS}tZSA}Mr P|Mr wS}r Ac1 adSMv PcSva vS PcSva PhvS P~SMc} M PtdS MZ |SMyZ |SMt} cSMi a mScS uS} cM} PSu AtMr wSM}Av AcyS PiSmdSMmS kSM{~SZ cdva jAYMZ wMYAi~ }S{|rMv} PtScSMv pcMrZ AyM~} PrS P|v Y}a PyMY Pe~ {Mt} eM3 _cMmM} f}mS {{ c}Mi Y! yc zM} S Av~ Ay~ wZS} XzSMy cr Atv AtA {Mt} PnMca YMr wSM}Av! cS<Src Y} P~SMc} cSMi Sr wSrS |SZ? {SAMc pw PtaZS} XV`M~Sa _r AtMv PzS<rS MZ PeMi YjcS~ Y} {SvM} cSMi Avh Mr zS~a ~SMe vS

AyAY AeSM}Mm} PuS<ZSZ PhSdmS ZMZ |SaZS} w}Z Ay~ Ptd~, t}jS} oSv AtMc} PmAyM~ yM YMi S{MZ~ eYSZ wSM _cmS XO yZH PiM~ P* PjSMx hShZZSMo} PcZS}MmcS} P~ScmS zHq yt{SMZ AyM~} vSM{ _c {MZ XcS}Mq vSvS PcS }AmMZAi~ eYSZMZ} SMr Pe~S, PhSMd} wSrS PvS} PfSM} XMuc yMj YMi AyM~} AtMc rSAcMZ sScM~a Hyr vS{mS

{Mv c}Mr wS}Mi vS a} Pzr}mS S AR MZ \n~ cS\*SM} vS AeMZ PSjS hM~ _~ S{MZM~} S{Mv rS} w} PvSU P~ScmS} teSM~ wSMm tMmS hY cAMZ AtMZ hSwS ejMv Ay~ y~~, Pc{v YAi BSAo PSZSZv? v Xx Y Ayh! AhvMr wS}Ai Y{SZ? YA{ \ZA~ZS{ Y{SMc AvMZ vrv PcSva PcS Ac KrA} cM}Ai, cMZSM}} ySS!

S{MZ~ Y} _cm M~ mS~ PdMZ wMY |SA~ PiM~mS uM} Px~~ cS\*SM}} AtMc P|Mr P|Mr Ay~ PiM~mSMc Ph<AhMZ y~~, XMvc AtMv} }Se wM P}MdAi~S{ S~SMc Y}a {S}y YA{ _dv cS\Mc wM}SZS cA} vS Y{S} wMcMm mScS YMi

Arv

_AvMo} SjyS A{S} AzvMM*} M AyM~} cSM~zM( PtdS Z PySMv} cSMi v{SM i{SM _c yS} Ay~ |dv YM, rdv AzvM* ySAY sSMc vS z(M~Sc PZS} {SMcMm} PScS} _ iSYSa Xv cSj, P|{v vSvAcv P}M}M*} YMwSM P|-SMwSm yyS} iYSiAY, PdSMva AzvM* uS2SySAj cM}, Ay~ cMvMi Yj a} M AyM~} PtdS MZ Pe~ }H}mS zS~ PvZ yM~ cSMj PyM}SMr wSM}Av AzvM* Ay~Mc PtMd _cm PyAZ dA ~, SZ Ay~! S\ Y} Z\? XMvc Atv wM}...

xSZ! S\ Y} Z\? Ay~ a} ~GS }H}mSMc zS<j cM}, _c Ah~Mr yS}S2S} PcSMq }SdS PhZSM} y~ _Avo Y} AzvM* P{MkMr AvMsAmc {Sm PwMr twM}} P}St PwSZSM P}SMt} YM{Mj P|v PiSm MZ _MMi _AvMo} PhSd

cv~S{ rA{ YyS} AemS} SMr rM~ AvMZi A}mS YA* _AvoMc PxSv cM} y jSAvMZMi A Zj PzA} {Sh SAw ZvAoo

rZ Ac ~S| cM} _MAi? _Avo dyM}} cSejmS a} AtMc _AeMZ AtMZ y~~, ~McS vS y~, vS PdMZ _M~ _dAv hSaA{v cM} Pty _e, <v, AhMcv y YMi

A{SM} jMv PrS{S} PySv y PS} cM}Mi AzvM* Ay e~SZ y~~, cS} jMv P| _ y j{SM! rA{ Ac ~ cM}i Ay~, A{S PxAzSM~} iM2 _Z }mS Y} Pr{v zSMy wS P{~SZ vS Y{SMt} {MrS PcSva }cM{ AmMc sScS XSM~SMt} cSMi _Z \y rH y yM~ {Mv Z!

Ay~ wSr~S PM y~~, AncZ yM~i Aycj \Z Y} AycSA{ T~ _Avo, YA{ PdMZ _MAi yU aZS} PcSva t}cS} PvZ

_cm hw cM} PsMc Ay~ AjMa c}~, YS, Y{S} jHyMv} w}MvS Atv`M~S Ac YyS} AxM} YMi?

AvZZZ AzvM* y~~, _Avo PrS{SMc AvMZ <SZZ zSMy, c wSZ |Ata PrS{S} jMv Y{} S AciZ c}Mr wSA}Av, rMy _ csS AyS cA}, Zh {Sv Zj t YAcMmf Xx Aj av Pxm

_ y Pi<MtS ySqH AyM~} cSMi X _Avo yS AzvM* Pc\ ykMrZ wS}Mi vS, _Z {MZ a} PyS AMm sScS} csSZ vZ A}wv AMm} aSv PeSQ ySM}} P?SM} AemS} SMr AvMZ tS<YSyS} hYS {r _dv aZSM}v AvZZZ \A& {Md }SUSZ tS<AYMZ a} jMv XMwS c}Mi AyM~} P{SySZ~ PvZ PcSva P|SeSM|SeZ c}Mr wS}Mi vS aZSM}v _cm wM}Z {SsS} h~ iYMy Amv!SM{} Xv t}S PjS,

{SAmv, v, d` ySSt}, A{ A~ ySjvS cT cM} AtMZMi a}S Pc\ PsM{ PvZ Pcy~ Ay~ AvMjMc YyS} SsMRSMr} ySZM} Py} cM} _MvMi aZSM}v PzMyMimS cH? aMc YS}MmcSM} cSi PsMc PwSSc AcvMr ySu c}My? u<cMr u<cMra Ay~ Py<Mh YMi S<, _mSMc yS<hS} {MrS yS<hS yM~ vS Ac1 rSZ yM~ {}S {SvM} P! wM} jHy ~S MZ fM} PyYSMr My!

tStS, PrS} rSYS PvZ PrS! S~cS Aci {Md AtAy AvZZZ _Avo \Mn wY~

Y, _r yU A Pcv? Ay~ hSwS u{Mc} M} y~~, hw cM} P}SMt yM sSc wM} PcSva m A!c cM} AtM~Z My

{d ySjS} cM} _Avo yM wY~ AyM~} {Mv ~, PySv _y AzvM* P|v a} wvjHyvmSMc PA~Mm c}Mr hSZMi PzrM} PzrM} S~ Ay~ YeS{H cS~Z YA* S\{S\ cM} Pc<Mt aMt} jSvSMy, Ay~ P|dSMv Ai~ PdSMvZ YMi PcSva wA}yrv ZAv ZrSvmS aZSM}Mv} XxS} iMY PxM~ AtMZMi _} PhMZ ZSZo c}Mr wS}r a} &S}S Ac My vS Ay~mS _cmS ZAoMZm, S\M~ YZ P< x} Aj Pos

AzvM* Aci y~Mr hSZAi~, rS} YMeZ csS PfS}SMvS} jv Ay~ wSr~S S~, _Avo, } aZSS} Mm} cAyrS} PZ ~SZv`M~S {Mv YMi PiM~My~SZ wMYAiA~, PZ P|..., Ay~ cwSM~} twSmS PhMw uM} {Mv c}S} PhS c}~ Ac1 wS}~ vS

M|v _c ~{SZ KMy AxM} Pe~ _Avo fM{} YM{j {Mi AeMZ kc{c cM} \n~ a} {d _Avo y~~, S< dy {Mv YMi
Aw Xv P{S} \o! At \Z Zj Ah~
ySm P~m Zm dZM~ XSj Zm \Z~
\Z \Z~ Acw YaZS} A{S P{A} A~

SrrSA~ AtMZ \n~ Ay~, tSTq, tSTq! PrS} PcSva r~vS PvZ

Y}a dSAvcq aMt} M \MSwSS eO c}~ Ay~ aZSM}Mv} <a \n~ _c yS} rMy csS} uS} Pf<M AyZmS hM~ Pe~ HMr} tw} er P MZ YMi PyS yS}SMc} tAq{dH PcSZSmS}`M~S} yS}S2S PsMc wAZ{ YcSM} P}St _cm wM}Z {Mi |SMy ^rytM~} PhS}S AyrSZ zSMr sScMy _c u}Mv} PtdMr ySAY`M~S PwRMv hS}Mm vSeSt {Md rOA} @ cM} \Mn wY~ Ay~ AzvM*Mc yMc jAYMZ uM} y~~, P{A} A{S _AvMo} cwSM~ h{ _<Mc At~ w}{ {{rSZ AvMjMc a} Yj zHq AvzS} ~SeMi }SUSZ PvM{ Sr PvMY Ay~ aMt} \Z c}~

_AvoMt} ySAY PsMc PyA}MZ tA{Avm P<Mm YMrZ AyM~} PhSMd wY~, P|-YS}MmcSM} csS aZSM}v yM~Ai~, }SUS} awM}Z rSMt} XAx cS{ w t}jSmS PdS~S yYY f}mS} _c AtMc yM _cAm |yc _c {Mv cAxMv} PzrM} yj SAmMv} cSwY PwM}c P{M} mSvmSv cM} ~SeSM tMmS wM}SwA} KrA} cAxv \<h SM} aw} }SdS YMi cS}a {r} <rHSZ

Am\y ~SZMm} YM~SZ wSA~ c}S cAxv tMmSMc {Mv M wS}SwSM}} {SZSAy A{}HZ PvRMcS!

f}mSZ pPc _~ Ay~ |ycAm a} AtMc Sr sSA{MZ rScSMrZ Ay~ SMr SMr jSvMr hSZ~, PrS{S} _Z cAxMv} |S SZj, rSMr Ac Y{S} {MrS PcSva ~GS P~Sc _<Mm |SMy?

ZMrS dyZ PyZSYS <4 PiM~Am rSZ zT c<hMc y~~, cAxMv} SSo SZj 1.89 A{mS}, XsS <SZ ixm |S} jMv cAxv hSZMiv, P Ac _} PhMZa ~GS?

uM}S Y}a t-Arv ZA| PyA rdv cH My?

rTqAm YyS} cSMj AxM} Pe~, dSAvc wM} y~~, rS M~ SjS} mScS XSozS AtMZ XoS} AtMr My

M|v yd <rSAr y3 t}jSmS a} S{Mv S dM~ Pe~, _{v zSMy Ay~ rH YM y~~, _dAv XoS} AtMr hSZ XSozSa AtMr wS}y

rTqAm _ yS} aMc YeSwSU~S jA}w cM} cYS e~SZ y~~, aZ PhZS}mSZ yv PtScSMv} {SMvjS} SMy _cm PyA}MZMiv a<} M csS y~Mr My

XSA*c mSZMw} cSMn} PhZS}mSZ yM Ay~ PjSM} S AvMZ y~~, ZMZ, YA{ {SMvjSM}} jv aMZm c}y zSZ, Y{S} vS{ \ZA~ZS{ SZmv {Mv P}MdS P{A} A{S m Z\!

cAxv P{cS} |ycAm S{Sv {SsS k<AcMZ a} PRjv AxA}MZ At~ Ac1 {Mv {Mv y~~, ~StSY wSe~ Y} cSMc yM~!

({S)
iAy: SZv hyrH