Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

10 PwR 1416 AvyS} 26 AoMG} 2009

Ayw7 yM

jA S{~S} zZ vZ vrv cM} YAsc {2S} Yr PvZ ry Aywt PuMZ YMr
wSM} |At YwvS} SM} ArAv PtdS vS Ptv... A~dMiv HrS PfS

X~c}q: \tZ Pty

cS~ 7-55: Yj YyS} cS{SZ c}My vS PrS!
cS~ 8-10: cH ySwS}? _dva _~ vS!
cS~ 8-20: vS! PcSsSa PcSva eMeSM~} dy} PvZ ~9HcSw}, cSAv P~ScS~ y PrS AncZ h~Mi
rS M~?
rS M~ _~ vS Pcv?
cH My _dv? cH cM} XAx |Sy? SMZM*} M SMY tmSZ A{Am! cH y~i? PrS{S} jTA} A{Am }MZMi _Av PyM}SMr My Ax}Mr }Sr My
P{MZ ~ PsMc AxM} cS} cSMi sScMy? a Ac vHMh tSM}SZSMv} cSMi hS}-wS<h fS uM} yM sScMy! ZDAy~ Y} a} dSaZS-tSaZS?
YM} 8-30 PyMj Pe~! dyM}} cSejmS Pe~ PcSsSZ Yv2ySjSM}} tZMZ} wSrSmS dM~ wA}MyS c~S{ PtMd PxSv cM}S rSYSrSAY
SM~S, SM~S... cvv YA{ X{c jSZeS PsMc y~Ai cSZA~ Y{SMc _c jv YZS wSnSMr wSM}v |r rSYSrSAY Hy Y{SMc PyM}SMr My tmSZ ykMrZ PrS wS}Miv, cH AywMt wMYAi A=j rSYSrSAY wSnSv, rSYSrSAY...

_ PcSva AhvSMm} cSOAvc ~Sw vZ vSeA}c jHyMv} Avr {S} _c mcM}S iAy SS{H-VH a SvMc AvMZ Xq wA}yS} tjMvZ hScA} cM}v SvAm M~ wMY P| |S} {MrS <h yU YwSr zSMy S}Am Arv tM} M~a hS~AhM Ay}Sj cM}v Y} _c vS}H!

ArAv XvSHZS Ac1 yYZ cSA:r

cSM~ YmmS-SMY YmmS} {Mu ArAv SAj} vS M~ rS~MeS~ wSAcMZ |SZ y Aci rS<} XvwAAr h}{S} cM} PtZ S} S AtMv } wA}cOvS AoMGM}} HMra fS{ iAmMZ AtMr wSM}v ArAv

ArAv SM}} A&rHZ vS}H

ArAv wA}hSA}cS, YjMc} Xq wA}ySM}} <cOr cSS}H! aZSAc a{SMv} dS ySYS} M rS~ A{A~MZ PyMY hM~Mi cSMj} {A~S} hSAtS rS<Mc iSYS AyS} X3cS}

PZ Pmvv Ac sSB xSMa cM} cM} dSMy

_dv cSMj} xS<Mc xS<Mc PZ _cmS tAZSZ {SsSZ f}wSc dSM Ac?

PZ PxSvmS YyS} YMy vS PrS! YwSr zSMy _c Av}H PxSv Ac1 rS} ySrS zZ}!

XAyuSZ wMYAi YA{ Yj YMr wS}Ai vS

_{v _cAm ySrS {Mr} {Mu sSA~MZ-wAYMZ iS}dS} cM} PtMy sSB xSM} y =SAv y P}S{S|-\MjvSZ _MySM} y}xe~S j~ rS<} SMr ySAY-ySS j{S AtMZZ PrS yMM} {u}SMr {eZS

Anc cMwe w| {SrS~ SyU Myv vS yS Anc }Sr 12mSZ {U YM~S AvMz |SaZS} PZ t~z {Mr _cm tA{ c}Myv... _{vAm PzMy PzMy P| \MjvS |SA}r M YwvS} {Mv rSa cwM}} {MrS \AyMZ PtMy _Z Pmvv

cH c}Myv |At PZ AyM AtvAmMr PZ Xcz PxSvmS YM?

sSB xSmSa {SAm My? rS} wM}a PrS wZ~S jSvZSA} YMi, YMi A{Mn P}SMt Y\Am, AwcAvc, P{~S, vSmc, AsMZmS} cSMj} {A~SAm nS _~ vS, yS _Z \My} {}cM{ P~Sc }SdS} <MZSjv M~, M} PAycS S=SZcS}H P| y S }MZMi rS}S rqS cSMj} P~Sc/ ySS} YZS/ X {S-ySySMc PtdSMSvS c}S} P~Sc AtMr wS}My?

PcZS} P*SM}} cquS} A{~S hMSwSuSZ AcimS YS} YM~S PtAdMZMiv rMy wSSwSA _a SHcS} cM}Miv, _Z {Z _cm Xvmv hM~ yZcH uSv cSmMr hM~ |SZ P{MZ}S _mS {SvwSaZS} SAz PrS, rSZ aMt} \w} Dq Avz} cM} h~MrZ Z

tSDr m~{~

ArAv cS~My~S P~ScS~ PMv M} YMv!

fAY} cS<mSZ cS~ YmmS a AtMc yMc} {Mu cS<wv PMcM} mcmc Y} _AwM} ucwc P|v _cZ M h~Mi! ArAv Anc {MZ YMyv PrS?

Y} PcSva PcSva Atv |dv fAY} cS<mS YmmS, SMY YmmS iSAYMZ vmS} AtMc _MeSZ rdv cH c}Myv Ayw7 e? AvAZr zSMy y~S |SZ, ySAY} XyyS SS{H-VH tjMv}Z c{jHyMv iSw PxM~ Avm x~ XAxM XSA, |S} P} _M wMY tSDMr Y} S}S Atv dSmAv} wM} ySAYMr _M Pc dSyS} e}{ c}My, rSZ AvMZ {v cScA

SS{H a VH, tjMvZ tSAZwq wMt tjMvZ }t PjSeSv SM}} Pc Ahr c}Myv rS<} cSMj} wA}}?

Z_{YZ-_} cH My

wA}hSA}cS P| Atv XAvAZr, XAxM P~m, |dv rdv cSjZS~ A~z x~: yM} PhSd }SgSAv, c{HMt} Ay}A ZvAM{* ~ vS YmMc Pe~ <M{Sv SAj}S} A}MwSm { dS}Sw Mr sScM~ ZMrS hAy$ hScA}Mr hA} P{ZStZ Y} ySYSMvS ~ vS _cm ySYSySAY PSvSM~a _{v HSyvS PrS wM}SwA} PxM~ PtaZS} vZ _ yS} tjMv} P}SjeSM}} AvA}Md yS PsMc P~Sv cM} PcvS crS-AeA7} SMs} ?Sm a eSAY} {S1A~ Zv~M{M*} cH My?

Ac} jHyv Pj}yS}

P*S} PsMc YZS _c Atv YMi PrS _c Atv YMi vS <SZ YZS wSSM {S-ySyS} P{jSj AdhAdMh MZ sScMi cdva rSMc wSM} ySAYMr, cdva PcSva YHMZ} cSMi j{S P}Md {S-ySyS cSMj PtRYMv ySS ykMr wS}Mi vS Pcv <SZZ rSMc vrv wA}My, vrv {SvM} M {SAvMZ AvMr M! {Av ~ cM} AxM} ~ Z\Avx{ w}S XySMrZ rSMc imMr M _c _c Atv _c _c jSZeSZ PM sScS} \wSZ PrS rS} PvZ {S-ySyS} cSMj} {ZmS P| tmS-wS<hmS vZ iAm Z XMvc }SAM}

Pcv _Z SScS}

ZtSvH <MZSjv {MrS wA}hSA}cS P| A{~Mi vS, _ AvMZ PcSva Ayrc PvZ

tHfAtv uM} P*S} hS~Sv ySt~ {SAk S\s cS~cSmS vSM P*SM}} cquSM}} SHcSM}SA, \w| P~SMc} XzSMy rS<Mt} cSjc{ <SZ ~SMm \MnMi cr Y} c{dSA~Mr AyaSwv AtMZ AtMZ P~Sc PjSeSY c}S |SZ y~v PrS? wSS <4 ySt~ySy} _dv SM{eMb _r cSMj} M|Se MZ AeMZMi P|, P{MZ}S cSMj} jv M} XMvc c{ dSZ YMi Y} PyA} zSe P{MZ} cSMiZ _dv P{SySZ~ PxSv PcSva _cmS P*SM} SZH zSMy Pc\-Z cSj c}Mi vS |dv P|dSv PsMc oSc YMi, PdSMv hM~ |SM, jSvSM~v ArAv rS<} M _c{r AAm wMZ* aMZ~MxZS} PSSZAm} cquS} Xrv wS~, ZtSvH }-}rA~Mr Av{HZ{Sq ydr~`A~Mr }SjA{AV} PjSeSMY yS ySAYf} }Mg} cSj c}Mi yd P{MZ cSMj} {ZmS ySAY} cSMj} PhMZ c{, mScSmS PyA Y} {jA} P}Sj veMt PwMZ AvAZM AvMj} fM} AxM} |SaZS

cAY PxM~S vSa P~Sc

Y} |Ata yS t {A~S A{~Mi, rS<}S XMvc PyA PyrMv hM~ |SMv AtAN, {GZ, PyS~T yS PdSt AyM~r-YM{A}cS _Z <M A{~S} yy, USZ cSMj} P~Sc wSaZS |SMy, _Z uS}qS {v PsMc PkMY Px~Mr My SS{H-VH tjMvZ |At ySZM} cSj cM}v, _y cSMj} P~Sc |At rS<Mt} <SZA}Am Z, rS M~ \w| {~ AtMr My A|Av Xs P}SjeSM}} ws e{ cM} AtMv, rS<Mc rS<} |sSs wSA}A{c AtMr My vS?

ydjSArc SZ cSj c}S _c ZAbAvZS} PyR{S cH AywMtZ vS wMYAiM~v! ScAY cSMj} P{MZMc {SZMv PtMyv rS<} P|RyvcSM~} (<SZ ArA} yi} YMe}) PyrvwA}cSnSM{S P{SrSMyc PyR{ S PM { P{MZAm} M XA~Adr hA cM} PxM~v P|, {SZMv} ySAcmS ArAv ScAYMc ~AcMZ AtMZ PtMyv

PcSvaZ tSZy$rS PvZ!

P*S} PsMc PvaZS cSMj} P~ScMc |sSs wSA}A{c AtMZa AvOAr PvZ ArAv |dv rdv cS{SZ c}Miv, AyvS P{Mf ySj PzMg wYMi eM} {SsSZ P*SM}} PcSva tSZy$rS PvZ?

XyZ, jSvSM~v A{~S, cMZcAm AvZ{ YMi vS _M~ PxSv cM} jSAvMZ PtaZS SMY YmmS} {Mu vS PwR@iM~ P*SM} jSvSM~ ytA~ P~Sc wSnSMvS My rdv |At Y~ P~ScAm _Ma wMY, P|Mr P jSvSZAv, ytA~AmMc P}Md PtMyv

Y} Pc\ |At ZS cM} _{v c}Mi, Xv PcSsSa PyA mScS} cSj PwMZ xS<Ac AtM, _{vAm jSvS |SZ rSMc Py Aci Atv PcSva cSj PtaZS My vS, jSvSM~v AAm wMZM*} M tHfAtv uM} | kvS wS~

AyM~Mra }S PvZ

c~cSrS PsMc fM}} cSMj} jv _c rTqHMc ~Mv AvMZ AeMZMiv _c tDAr {SdSMvc wM} PtdS Pe~, ecF txr} PsMc AxM} A>Mj Sr AtM~Z P{MZAm <SZ PrMY YM rA{ Sr AtMZS vS, amS Y{S} tStS (ySAY} crS) dSMy crS PtdM~v {SAywt tyiM}} ySSmSMc }SMd P{MZAm hmSMvS |SMy vS rMy P w| rSMc c~cSrSZ Px}r P}Md P|Mr ySu M~v AyU M dy}, i{S wM} crSAeA7 |eM~ _M ySyS-ySiS cM} P{MZAmMc ~Mv AxA}MZ AvMZ AeMZMiv

tZ <j8

P*S} {S}xr S}S AtMv} P~SMc} wSSwSA AnMc cSMj} P~Sca PrS YjcS~ A{~Mi vS Mj vrv <jM8} eA}y fM}} P{MZ}Sa cMM P~dSwYS cM}, SMr} cSj AMd Xv cSj jAmMZ PvaZS} PhS c}Mi AnMc wA}hSA}cS {SMZ}S XS wA}{ cM} PZ Xs PpM~ AtMv P{MZ} Am\Mv _{v vAj} zA}-zA}

AySM|SerS a trS x~<x Ac?

cS~ cSMj} P{MZmS} ySAY Px}S} csS Yj jSvS~, Y}a Sr Atv PtA} My cH P| cA} iAm hSZM~ y rSAYMZ PtMy
M{MZmS} cH hSmS hSmS csS _c _c {Z {Mv Z hScA} PiMY AtZ rS M~ aMc Y{S} Y} t}cS} My vS
Y{S}Am} S}S q P{SySZ~ cSMv _c SMr cSj c}Mr AeMZ P}Sj cSw-P=m zSgMi
AncnSc eS w| sS~SMr wS}r vS YA{ AAdMZAi
|S AjAv v cM} vS PcSva {SZS PvZ

cSMj} P~Sc AvMZ _ }c{ XHv XAzM|Se PrS SM{-ySM-P{MSZ-XAxM-YSZ y

twM} AvAZM fM{SMy yM~ PSM~S AtMv} AcMc jM~} M XMvcmS AhAv `M~ dSZMZ AtMZAi~ YZS rSMr vSAc Ac cS7ScSAm c{ c}My! _} w} PwMm} {SZ dy c wSZ ySSAm

_c yiM}} AcMc _cS Arv r~S} ?SMm P}Md t} t}jS dM~ SS{H} M PyYSMr hM~ AeMZAi~ _c rTqH cH Mr wS}r P Atv |At vS ySSAm} {S [}M<A}r tMr} {MrS ySAY _M P|Mrv!

P| cSMj} M TAj} Dc, AmMc sScS} Dc PdSMv Pcv _Z Yh}q?

{SjrSAxc XA}Aj A{ {Mv cM}v, - PwStSA} ZMrS AcimS S~ Px}SMr wS}My cSMj} `T XvSM} {SZMv AtMr My {Avy a cSMj} P~Sc, _Mc XwM}} \w} Avz}H~ Xsh Pc\ cS\Mc Ywv c}Mr wS}Mi vS cSMj} P~ScMc PvS} eO PrS w}HAr r

Ac1 \MS PmSa \AYMZ PtaZS} vZ P|Mr Xq wA}ySM} rS<}S XwA}S|, wSavSeS yMk wSaZS} wM} AvMj} crymS AncnSc wS~v cM}v vS _{v \tS}q zA} zA} Y} PzSeSA} PyA} zSemS PwSZSMr Z AeA7AmMcZ _} P PcSsSZ?

<s{S yvS{ A&rHZS

SM}} <s{S} M A&rHZ vS}HAm} Ac1 XMvc PMZ hM~ 9 P}SM}A Y} nSS ~YSZ SM}} tSAZ wS~v c}Mr c}Mr A&rHZS ZMrS PzMy yMv, YM} YA{Z PrS y cSj, yS} |tYA c}Ai rS M~ \Av Pcv XAx PsMc _M Y{S} \w} {rS{r PtMyv? YA{ Pcv a<Mc jySyAtA c}y? Y} <s{S zSMyv, YM} S}mS PrS Y{S} a PrS {SZMv c}S P~Sc YA{ ySZM} cSj cA} yM~Z PrS aMc <MZSjv a PcSv SM ySYSySAY cM}? _Z A&rHZ vS}H, ArAv YM~ cG~ rS<Mc ySt AtM~ Hr, }SdM~ eS cmcm

wSB My Ac My vS

PZ A{A~Zv o~S} <4mSZ fM}AxM} YMi Avr AtMv} PzSeSA zeMr My vS PrS AoMGM}} \Zc_M? YwvS} SMs} wSB wM}SwA} PzMU vS PeM~a {SYM{MY MZ |SMy vS PrS Pcy~ {S wA}hSA}cS} AyMv? SMy, y3} ySAYMr, AvMj} ySAYMr P|dSMvZ wSB cTv, PoSM{Ac PO iSYS rS vS {{Acv cS} cSMi P}Md |SMyv ySSMc? Y} w} Atv XMvc Py~SZ f{zSgS} wM} S azS} cSmSMr Pc _AeMZ PtMy P~y} j~?

SM}} hS~AhM Ay}Sj cM}v P| XvSHZS-{SZMv c}S vS}H, YuAvc jHyMv rS<} iSZS { tHf PsMc tHfr} M PZ iSZS} YMZ jMYSM S}-sS~S ArAv iSYS sSB xS ~z{Z sScMr sScMr yyS cM} Px~v vS M~ YwvS} SMs} wSB AvfSr dSv dSv!