Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

4 PwR 1416 }AyyS} 20 AoMG} 2009

\{tSMc yM~Ai~S{ AwiMv AxM} rScSMr
A{rS SvS~

PiSmMy~SZ Y{}S sScrS{ tSAjA~, cSAZS-_} A~ Pv`M~SMr ySyS} PwS Ai~ AcrS PiSmMy~S PsMc cvMz* M~} AoAA=Mv} {u AtMZ yY MZAi S}S SM} wYSMSvS} M wSNS AtMZ Ai~ Pd~Su~S} hhS AyM cM} ySMm y~, ySoA{*Mv} <Ar Y{S} Ycq Ai~ rH {Mv YMi }AyySM} PiM~y3Mt} M SxwS* wM} hAmMZ Pd~Su~S c}rS{ PiSmMy~S} }AyyS}`M~SMr <SZ ySyS M cM} Y{SMc AvMZ P|Mrv y3-yS3yMt} M PtdS c}Mr YA{ hwhSw dy zS~ cM} cvrS{ cM~} Y~SwhSA}rS wM} P-y csS Xvc}q c}S} PhS c}rS{ ySyS} y3}S y~Mrv, A Zj ZM*A~Mj*

_Z {Z _c _cmS }AyyS} cM~ A{M~ hM~ P|rS{ AA~`AYMr adSMvZ Y{S} {S{SySAY Ai~ |r t} {Mv wMY {S{SySAYMr }SjvHAr, Pd~Su~S Y} eSv-ySjvS AvMZZ YM~ShvS h~r {Mv {Mv ZMrS PZ y csSySrS Y{S} XAzvZSMc YcO c}r _cm \<h SM anS} w} >SMvSZv, ~M}~ SAo-} {MrS AMv{S PtdMr M|Se Pw~S{

_c }AyySM} tSAjA~Mg y3Mt} M AwcAvc c}Ai nS PtAd cM~ cH P|v y~SyA~ c}Mi aMt} PhSMd} ZS}S Xv}q cM} PtAd S{Mv _c z(M~Sc, _c z({A~S _cAm PiSm PiM~Mc M cM} |SM y3}S y~SyA~ c}Ai~ amS \{c{S} YA{ dy _cmS iAy PtAdAv, rya vS{mS PSvS Ai~ jSvrS{ yY S} YA{ x cM} _cm c{SA PmSv-_ yM~Ai~S{ _cm AwiMv AxM} rScSMr \Ava fM} Y{SMc dy zS~ cM} PtdM~v

\{tS wM} XMvcMcZ _Z eOmS cAvMZAiM~v fmvShM _} Aci Atv wM} AyzAr ~SS _M ySyS} M PtdS cM}v PdScSySy} <rSyrv iAyMr Y<cS fm~ vySerS A{rS SvSM~} rSa YyS} \{c{SM}} Ayw}HMr

}AyyS} M~Z PyqAt (A<ZS PhRu}H) a \{tS PoMc wSnSMrv {Z}S AMm} ySAYMr S}S Atv ZZ, YS, eSv-ySjvS, dSaZS-tSaZS cdva cdva PZ }AyySM}} {jA~ zSgMr zSgMr {u}Sr MZ P|r rMy \{tS} cAm wMY PeM~ cSM~ PyA}MZ wYMrv AoMZS} \MM Ac1 cMZc fS wM}Z _M SAj} Mrv <M|Sjc AcyS wA}hS~cMc PmA~MxSMv yM~ AtMrv }H}mS dS}Sw Yj Y} cAm c}Myv vS

YA{ _ y }AyySM}} YSZ Xq c}rS{ AncZ, rMy csS y~rS{ c{ \{tS Y{S} _Z

XyjS}zS}-_} zA{cSAm ~ cM} w}yrF cSM~ cS~ rA{ YM~ZS iAy} wSyrH} P}S~Am Ptv

Y} _cmS YS yr jSA{} P~Mv PmSa r }AyyS} Hyr PRA{ hMSwSuSZ rdv adSMvZ sScMrv PdSMv a<} VH tHwS PrS sScMrvZ XMvc {SvZ YMrv {Mv wMY, _cm AyMc~ AyMc~ zSZ P|Se AtMrv Xvwc{S} cdva PRA{ Aci Ph cM} PtdSMv Y{SMc, cdva a<} PdM}S} dSrSZ Y<Acy<Ac cSmMiv, cdva yS YyA c}Miv YA{a {SMk {SMk eSv PSvSrS{ XMvMcZ {jS cM} y~Mrv ZM*M~chZS~Mt} YdYS

Y{S} AyMZ} w} SS{Ha cdva ySuS PtvAv {Z PwM~ \Ava YSZ \wAr sScMrv PZ M sScMrv PRM{2 }SZ (AhSc) _{AvMr S}S SM {Z PwrS{ vS, rSZ }AyyS} Av\ {SMcMm hM~ P|rS{ y3-yS3yMt} M vSvS }c{ PcvScSmS cM} twM} ySAY Ax}rS{

_c _cmS }AyyS} AcyS AyM XyM} ySA~eb P=M T{S `nSc}rS} ySAYMra hM~ P|rS{ YM~ yS} M Y{S} tSTq y3 Ai~

cMA~} Am-_ rTq {j{tS} _y iSZSMtyH} M A{rS SvS~

_{vcH {GZMr cSj c}Mr AeMZa }AyyS}`M~S dy _vjZ c}rS{ rdv }AyySM} XMvc AOHZ cAm c}Mrv vS _dv Xy AyZmS ytM~ PeMi |S-Z PSc, {GZMr _HMc {MdSwSuSMZ} iAyMr cSMj} xS<Mc xS<Mc Py Aci }AyySM}} csS {Mv wMY uM{4} ySAYMr YS r a<} VHa sScMrv nS cM}Z uM{4 eSAY AvMZ PyM}SMrv S}<SZj PtMyv Y{SMc XMvcq w} _cmS ySAY} t}jS} S{Mv AeMZ y~M~v, _mS {HvSc{S}H} ySAY YA{ PrS rySc XA{rSz yv, }SMj d7S} Ma Yv2-} {Z tSTq YS h~r }AyyS} vm}Sj AoMZSMr A S{ PoMc wSnSMrv _ zSMy XAzvZ jHyMv} <ArmS }AyyS}Z Ai~ vrv Aci wSaZS} _cmS Atv

_{vcH AyAyA P}AoMZS} cSMj ~Mva }AyySM}} \Sw AvMr Y{}S SAj} rS{ _cmS Am-Mw _c yS} cAqcS yM2SwSuSMZ} Ma adSMvZ wA}hZ fMmAi~ P }AyyS}mS P{S}At} YMyM ArZ { MZ PeAi~S{ aZ Z~SM sScMrZ }AyyS} wSrS~ P}~ C{Mq} {Z Y~Sw MZAi~ vyvHrS Pty PMv} M

SAevS {SSMrS c}Mr AeMZ Y{}S dy {jS cM}Ai AyM cM} At~Hwc{SM}} M Y{S} dy SAnSS h~r YM~ rwv A P}SjZ cAm-_} PM cSDxSZS} c}Mrv PmS Ai~ _c j{j{Sm XAzarS

rAj }SMZ} vSZc iAyMr cSj c}S} {Za Aci ttS Xy} cSAmMZAi rMy Avic ySAYMr vSvS }c{ cSj cM}a }AyyS} cSAmMZAi zS~ ~SMe \~ yvMr PiM~My~S} XzS _dva YMi }AyyS} AyM cM} P~SZMxS<YSZ c}Mr zS~ ~SMe zS~ySA ySeSv c}Mr yS}S2SZ, iSMt, AYMr vSvS }c{ ySSA} wSrS} eSMi SjSMvS Ai~ Y{S} }AyyS}`M~S rMy _ y d Yja YMi

A<Z Sr

A<Z }: StS, S~cS PeS~SAw
A<Z PwSSc: SAY
A<Z x~: }jvHe3S
A<Z P~dc: }yH4vSs, rS}S},
YcMrS {MdSwSuSZ, HM2
A<Z eSZc-eSAZcS: P{, 3S, <Ar{S yM2SwSuSZ
A<Z wA}hS~c: rAj }SZ, rwv A,
rTq {j{tS}, {qS~ Pv
A<Z jSZeS: m~S, tSAjA~, c~cSrS

}AyyS} _cm hM~} |t AvrS{ rMy Y{S} h~ PtMd XMvMcZ zSMyv MS~ PZS} PcZS} cA} PySu Z Ac1 PmS _ct{Z z~ uS}qS }H}hhS iSYS PcSva Atv Xv Aci AvMZ zSAyAv cu tSTq zS~ ~SeS} jSZeS Ai~ Pd~Su~S c}S aZSZ oAB\ A _-} t Ai~S{ XMvc Atv w| }AyyS} SMy ySoA{*v PdM~Ai

YjMc} }AyySM}a PcSva Aci A{ cA} vS vSAr-vSrAv} M {jS cA} y {Z Aci vS Aci cSMj AvMjMc _vMej }SAd S}S SmSZ _ zSMy PcMm |SZ }AyySM}} dSaZS-tSaZSmS _cm PS~ Z rMy YA{ y}Sy}Z |r jHyv cSAmMZAi

Yj Y{S} XyM}} Xvr{ H }yH4vSs }yH4vSMs} eSMv d<Mj AvZ Y{S} YZ }yH4vSMs} P~dSZ vrv cM} yS<hMr AAd

SScS} XT3rH {MdSwSuSZ
iAy: {v yNz

e-S cM} w}SvoSM}...

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

y AtAt _dv y csSMrZ cAy`T }yH4vSsMc T}q c}Miv SEArc cSM~ P| Pc4HZ t~ wAZ{y fM} Pe~, rS} AyMZ Ac AtAt _ yS} eSZMyv: _M AiM~ ry YMS vSZ, jSvSMZ PeM~...
}yH4vSs zShS|/{qH4ve}

M }yH4vSs Pcy~ AtAt} e~SMrZ Ay}Sj c}Miv vS, yS{>M*} eSv: Y{SZ PySM~S vS, iSAYMr PySM~S vS, _ P| cu SA Pd~S <M{SMt} P{~S, Pc{Mv iSAYy yM~S vS
vH~Sbv PhRu}H w/cS<cYeSAi

y yS{->*-_ _dv ySZ ySZMc ySc-_ iA} {S}Mr _{v yU, P| amSMc Y} >* y~S |SZ Ac vS, PzMy PtdS t}cS} rS vZM~ >M*} A{Am-_ vS aZS Mxa AoM=S{S oSS}-S Ay~ AyuSvzSZ wS MZ |SZ cH cM}!
<rHc w/ P~c

 yA yi} cSj vS c}S} f{ PsMc \Mn S<Z{SZ c}Mr AeMZ yS{>* P| cH Pm~-Zv cS\oS (~SMjMeSyM}) M, P Y} cH y~y! _ jSMv vS, a Ay~ wS cM} AtM a jSMv vS, _ PvSAm ~SAeMZ Px~Mi {SMv, _dv AvyShv M~ {{rS yZcm c}M~a _} S PM } |SMy w}M}} AyTM$ PzSm AtMZ Px~My P|!
SAxj~ w/27/Av\ {SMcm

l wM}} iAy A ZAoZm-Pc P<SM{Sm c}S} jv YA{} dSv _cm PyAZ \MnwMY P~MeMiv PR}Mz} ySAY |SMv, ~dv\ AeMZ SMr SMr dSAy dSMv a<} Ac uS}qS _Z PtmS aZSv AyA~Zv ZAoZmMt} P|, a<} _Z y vSmc PtMdZ Ax PtdMr imMy?
Aw* wSS w/19/Ay{eY

A P{Mc Pcy~ cSM~SM} Pm} PwMZAi }cS~mSa P{SmS{Am HMY} PwMm PeMi yM Aci PcSAcM~} ySMZS~AjcS~ YrvSt iSYS Y} Aci wSZ vS tArv Atv M~a HrmS Ai~, Xr _cmS jSMcm hAYMZ YuMy~S ZSZ~ {S}S P|r _ yS}, PmSa Pe~ Xr xSMv} csS {SsSZ P}Md \XSZMv} {SA~c}S Aci _cmS cTv \~ PrS PzYS} eSMZZ PsMc |SMy!
AM2S~S VH/22/W}S{w}

n }SjwS~ PeSwS~cOX eS<uH hM~ PeM~v _ }SMj eS<uHAeA} c}S} Y} _cAm P~Sca }Z~ vS
Sr ` w/A}Mj* _Mm

Y \My} {}cM{ }SMr M}} < ArAm wSvS~S} S{Mv wA~ PwSA hSZ wSvS~S`M~S PsMc |S<}S PyA}MZ YMv, rS<Mt} u}S} jv vZ, uM} PrS~S} jv
H}S~S~ H~ w/cM~j Am

yY AoA} oSS}Mt} wSnSMr wSM}SAv SM{,
AoM=S{S rSZ z}i _ yS}, Arv yiM}} dSM{
XSwS}Aso-_} tSTq v{vS, <SArSAvc cM}
AozSZo a T~ rMx} PjSM} PzMyi Ac |SMy rM}?
kMmS vHAr z}S n<MmS }cSM} |cS A{
f<Mm {S~S Avv, AuS} XAyA{

tHwc y

P{Sm}ySZc XScAMoM* {SsSZ PhSm PwMZ _ _ Pc _{ SwSrSM~ YA{ rdv XNhrv XMvc }SMr vSM} oSMc aSv AxM} _~ rSAcMZ PtAd vSM} PwSSc w}S wSM{~S} i~i~ PhSd S~SZMv} Mh} |0qS \MwS cM} rS} Sr tMmS jAYMZ u}~S{ wSM{~S y~~, _Z SwSrSM~} AxM{~ aZSMo Y{S} vSZm Ao\Am {tvtSMc SwSrSM~ PtMd jSvMr wSA} rA{ _dSMv PrS{SMc P| oSS} PtdMiv, ArAv Y{S} wA}Ahr rS<Mc PrS{S} csS yM~Ai PcSva zZ PvZ, y Anc MZ |SMy _dv hA~, cS~ Yy wSM{~S hM~ P|Mr Y{S} PhSd AtMZ m-m cM} j~ wYMr ~Se~ cSM~S P{MZ yM~ |SMc \MwS cM}Ai, P P| Y{S} AywMt iMm YMy zSyMr wSA}Av cS~ MrZ _Z aZSMo} vS}S Y{SMc AyM zSMy PyS c}Mr ~SeM~v _c jv xM~} } dSaZSMr _M y~M~v, wSM{~S YwvS} Pc Z? y~~S{, a Y{S} AyM wA}Ahr aMc _c yS} YMr y~Myv? Y{S} oSMc SYS AtMZ XMvc }SMr wSM{~S _M y~~, Mc{v Yi? y~~S{, rA{ _M~Z zS~ sSAc {SsS} |0qSmS cM{ |SZ Y{S} _cmS csS }SdMy? cS~ _c yS} SAY wM} YMy? PrS{SMc XMvc Atv SAY w}S XySZ PtAdAv cS~ Py~S wSM{~S cS~HfSMm wMjS AtMZ ~S~ SAY wM} _M Y{SMc <St dSZMZ y~~, Mc{v Yi? YA{ rS} Sr tMmS uM} wSM yAMZ y~~S{, Ar PrS{SMc tSTq ~SeMi _r Atv Y{S} PhSd PsMca YA{ X3 Ai~S{ cSM~S} {Mua P| _r YM~S sScMr wSM}, YMe yAkAv SwSrS~ PsMc ySAY YS} w} P tAtv A{A AvMZ Y{S} M PtdS cM}Ai~ ySAY} X{r Ai~ yM~ AyMZmS Y{SMt} ZAv cMvAi, P _dv \}yM} SwSrSM~} P{v Y{S} _dv VH-P{MZ-jS{SZ-vSAr AvMZ z}S S} ry {vmS PwSMY, PZ cSM~S P{MZmS} jv

(hA}`A~} vS{ wA}yArr)

eqrM0} vZS aS: jveMq} jv,
jveMq} &S}S, jveMq} }wSr!
}fvSs {~, A\AY

{S cA}Av

Y{}S AvSv tDAr jS-_} <s{ Sv ~ P{MZ P{MZ P|v Y{SMt} PhSMd} {Aq P^-|t, Yt}, Y7St PwMZ P-a M{ Y{SMt} vSamS MZ aMn ySwS}mS P| jS-_} vS-w2, PmSa rS} SMy-zSMyZ <cS wSZ rMy jS A&rHZ yS} XxS M~ AwS~MZ |SaZS} {Z Y{SMt} XySc cM} yM~ |SZ P|, P{MZ} zAy jHyMv} tSAZzS} P Y{SMt} aw}Z <Mw AtMZ |SM SS{H} ytA~} YMt YSZ PiS P{MZMc AvMZ rS<} c{M~ hM~ |SZ PdSMv aMc wYSMSvS} jv vS{H M~ zAr c}SZ zS~ eAAcS Av| cA} {S iMZc w} jS vyjSArcSMc AvMZ Y{S} ySSZ _M SAj}; rAv P{MZMc PjS} cM} PmMv AvMZ hM~ |SZ wy<t tSAZzSM}} csS Dq XSHcS} cM} P{MZ Pc<Mt Yc~ Y{SMt} SS{H-VH} PhSd jM~ kSwS jS-Pc {S c}Mr wSA}Av
vS{ <cSM XAvc

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS}
vrv AyzSe hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{
_AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001

AvMj} yS YMwSM} {SvM} jHyv
PsMc cAM wSaS zS~ySS} ySUy
cSAAv Y{SMt} wSnSv, P| cSAAv _Z
cCnv {Ma z}S PjSeSMr wSM}
250 M@} {Mu A~dv
AhCn wSnSv _Z CncSvS:
|Att, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001