Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

12 XSq 1416 }AyyS} 29 vMzG} 2009

_cySM} wS cM} Pw~S{ PcSoSc cSM{}S
PRM{2 }SZ

{u<MtM} u}{jZeMY (XuvS iHe\) }SjS Y} ZM}j }cSM}} {Mu A~ZSMjS< XAxSM}} cSj c}Mrv ySyS Y{S} PiSmMy~SmS adSMvZ PcMmMi rS} w} t yi} yZM c~cSrSZ wYSMSvS} jv hM~ YA PmS 1942 S~ <sM{ Anc Ai~ Y{SMc SAAvMcrMv wYSMvS My Ac1 ySAY} yZ}S {r AtM~v vS rdv hSA}AtMc |$ wA}AAr Y{SMc zAr c}S ~ rHswAr ZvAAm\Mv 148 }SAyS}H XSAzAv\MZ jSnS{SZMZ} ySAYmS rdv _cS7yrH wA}ySM}} _c \~ \tS}q Y{}S hS} zSZ Arv PySv, Y} ySyS}Sa AiM~v iZ zSZ _r P~SMc} {SMk ZZ cM} yY MZAi Y} iAm PwM~Z hM~ AeMZAi ySyS-{S} cSMi u}{jZeMY

P~dS-wYSZ dy _cmS zS~ Ai~S{ vS ySAY} P~SMc}S zSyr PiM~mS wS cM} PeM~Z ~ YA{a wS

c}rS{ Y} _ zSMy M~} eA mwAcMZ 1950 SM~ zAr ~S{ YcMrS cM~Mj tStSMt} dy ZS Ai~ |At AncnSc wYSMSvSmS cA}, rS M~ Y{SMc P{A}v ZAbAvZSA} yS jm PmcMvS~Aj AvMZ wYSMvS My Ac1 rr AtMv iAy PrS~S} PvSmS PwMZ yMMi ~-y3 XAMr} cSMi A~ PxSMmSSAx PdS} SMrdAYa MZ AeMZMi aMt} AoMZSMr AeMZ PtMd AvMZAi iAy <MA-_} vSvS PcR~ Y} _cySM} {SAc wS c}S} jv AtAt \wS} AtMZMi PcSoSc S\Av cSM{}S

_r Atv PtdrS{ yYtS, jSnrMrS tStS}S cSM{}SZ iAy r~Mi _ yS} iAy r~~S{ YA{, Y{S} AvMj} cSM{}SZ _}Z {Mu cMZc Atv XAMr} M mSA~eMb AeMZ cAm PtMd _MAi {Mv {Mv tZ y3} dy ZS cSM{}S{Sv aZS} Aci Atv wM} zS~ M|Se PwMZ XAr Z~S hM~ Pe~ YA{ PsMc Pe~S{, cSM{}S{Sv aZS} PjtmS Y}a PhMw y~ Ac1 ZM} csSmS cSMc y~y? {SMcZ y~~S{ {S rdv dYrMrS AtAt} AyMZ \w~M c~cSrSZ csS y~M~v vrv jS{SZySy} tStS AhwA}hS~c A}wZ PMv} M ArAv Y{SMc }S{Sv2 Pv`M} M wA}hZ cA}MZ AtM~v

ASvAy ASMy P|Se At~S{ PmcAvAZSv AoMZSMr 1954 SM~ rdv Y{S} cSj Ai~ cu PtdS <s{ hS}-wS<h {S YA{ cu tS<AYMZ PtMdAi Y} zMZ zMZ vS-jSvS XMvc Aci AvMZ <4 cM}Ai i{S w} PsMc Y{SMc _cm _cm cM} cSj PtaZS cT ~ cSM{}SMc cH zSMy Pm c}Mr Z, cSM{}S cH zSMy cSj cM} jSvMr cT c}~S{ rS} MZ AdAi~S{ PcSv ~SZmMc cH yM~, rSMt} cS} cH yyS}

rAj }SZ A&rHZ yS} wMs} wS<hS~H cAm cT c}S} {Z AoMZS} cSM{}SmS zSYS c}M~v rdv tHMvv ` Y{S} AAvZ} a<Mc AeMZ y~~S{ Y\mMoSM} cH zSMy cSj Z PtdMr hSZ, |At Y{SMc M|Se PtaZS Z \Av }SAj MZ PeM~v cSM{}S PcZS}MmcS} AMMy P|Mr cT c}~S{ rySy |S y~Mrv mcmSc cM} AtrS{ _Z zSMy YMU YMU cdv P| rAj }SZ, r A{ Y} yHh4 `M} cSMi} {Sv _y Z\AvMm} _c jv MZ Pe~S{ PdZS~ cA}Av

1960 SM~ SSuHv zSMy cSj c}S} M|Se _~ {SAvctS rdv }yH4vSMs} j8 rySAcH \w~M _cAm rsAh c}S} csS zSyAiM~v Y{S} aw} tSAZ wY~ cSM{}S} wM} rySy X MZ wYSZ Arv cvS iAy} cSM{}Sa c}Mr MZAi~ YA{ dy zSeySv P|, Y{S} <s{ jHyMv rAj-r-yHh4 `M} {MrS {SvMt} M cSj c}S} M|Se PwMZAi _<Mt} PtMdAi dy cSi PsMc w}yrH {MZ cSj cM}Ai rTq {j{tS}, rwv A, XwqS Pv, y$Mty tS`Mt} Ma rdv AoMZSmS Ai~ _cmS wA}ySM}} {MrS dy _cmS mScS wZS Pr{v Ai~ vS, Ac1 yS} M yS} _cmS YAc P|SeSM|Se Ai~ ySZ yS} dy} }Sdr _dv wA}AArmS Xv }c{, cSMj} wM} cS}a M Y} Dc PvZ

T}qHZ _y A<Z

yA
rAj }SZ, r A{, yHh4 `,
rwv A, rTq {j{tS}, }S{Sv2 Pv`

SAArc
}yH4vSs nSc}, }h4 hMSwSuSZ, AyzArzq yM2SwSuSZ,
AyzArzq {MdSwSuSZ, MySu PfS, w}c}S{,
}At2 yM2SwSuSZ, YSwqS PtyH

Y{S} <s{ }Agv iAy XAv Mcr Xy rS} YMe rySy} M cS|vjoSZ Sr wSAcMZAi Ac1 cAm-_} YMe Py PmvMv Ai~S{ _c Atv {SAvctS} ySAY AeMZAi, t}jS dM~Z y~M~v, PrS{SMc PrS Py AhAr {Mv M cH ySwS}? YA{ y~~S{, <s{ }Agv iAy PrS, rSZ ykMr wS}Ai vS cH c}y \Av P-Atv tSTq _cmS csS yM~AiM~v, rA{ PrS StS-cSM~S iAy rM~i, {Mv cM}S vS _mSa rSZ YM~S, _iMwSjS} Anc sScM~, } YwvS YwAvZ _M |SMy rS} w} PsMc }Agv yM~ Y~StS cM} Y} AhS cA}Av iAymS zS~Z MZAi~ _c t{ PM} ArvMm iSYS fM} ySZM} w| {SAvctS} M Ai~S{

P-yS} }SjSMv cAm h~Mi PSvS} PcNS} mSvS cSj, cS}a _rmc AyS{ PvaZS} {Z PvZ P-Atva cAm Am{ P}Ao, Y{}S PyM}SMyS Ac1 ySt Su~ <cOAr YySaZS dS}SMw} jv cAm ~ vS {SAvctS iAm PfSqS c}M~v P-AtvmSa Ai~ }AyyS} YS Y} {jS} {jS} eMO} {Mu Y{SMt} S}SAtv PcMm Pe~ rdv cSMj yU Ai~S{, }AyyS}`M~S PhSMd} S{Mv AvM{M SA}MZ P|r _dv PZ y Atv`M~S} AtMc AxM} rScSMr zS~ ~SMe zSyMr zS~ ~SMe, PZ {U SA}MZ |SaZS Atv Y} {Sv`M~S} csS

P{jtS {S}S |SaZS} w} YA{ _dv _cS sSAc vS, AyMZ cA}Av <s{ jHyMv cSMj} XAvZZrS Y} w}yrH cSM~ XMvc cSMj} {Mu cdva _Z AvMZ Y~StS cM} zSyS} XycS wSZAv _cS sSAc yM~ PcSva td yS c PvZ Xy} {ZmS yZ wMY cSmSZ rdv Y{S} hS} wSM AzY cM} sSMcv }yH4vSs, }h4, AyzArzq, }At2 yM2SwSuSZ, YSwqS PtyH _cmS {Z iSMt} M PcMm P|r _dv Y} PmS Z vS, rMy {SMk {SMk iS}S YM~ShvS c}Mr YM Y{S} PcSva Xwq ZS PvZ jHyMv |S PwMZAi rS XMvc

SScS} cMNS~ ~SAYH
iAy: }qAj v2H

e-S cM} w}SvoSM}...

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

y P}M~ hScA} hSZ? w}HS, Z*S}Az\, yiM}} w} yi} XMwS _} PcSvamS}Z t}cS} PvZ iAy Y<cv, cAyrS A~dv, vSmc cTv P{SS csS, wA}yrvw1H yA$jHyH MZ |Sv wM}S w|S SjS}
tyA$jHyH w/41/cS~HfSm

H y$ySy yM~Miv, SMr _dva _c yi} cMZc {S {Z YMi _} {Mu XMvc AciZ ytM~ |SMy \Av PrS tSAZ AvMZ _c yiM}, 2007-_} {MuZ, 235-_} tSwmmSMc <SZ Mv AvMZ _MAiM~v cSMjZ, _Z csS \Av y~MrZ wSM}v
Suv w/39/|Styw}

4 ySe, eHHM}} AtMv P|A} cM} }Sd~ (SAyY YyS} <{Sq c}M~v, _cS vSZc aZS rS<} cwSM~ PvZ
rHsS VH/17/MyM~fSmS

* _ PtM yqNy{ _dv {SvM} hS{YS PsMc eSAY} cSM~S cSMh hM~ _MMi
PySAux w/20/yAYS

H vrv Ah}SZH yS~S cSM~S}: yvu {MSy, XyM}Su wAq{S, zSgh} A&rHZS, AyMSz rOrHZS, MI~v hrsH, }rS~ w|{H, u{fm H, Pf}Sa X{H, P}~ P}SMcS vy{H, {SMy t{H, Xvv _cStH, XySv ZtH, <ArySt hrtH
{MvSAjr Aj tS {SM~AZS

s wvySv hSZ: 2010-_ zSM{Mt}, 2011-Z ySM{Mt}!
Xbvc{S} SvS~ w/ M~c

l AtAt} eSv: P rOq{M~} XArAs _M~ Mt, P{SM} hSAZS, AvyShvH zSZ eSv eSAZS!
\~ w/MrfA}ZS

? S}SuMv} tAm PiM~ ~YMr Pe~ PzSMm _cAm Pcy~ }Z~ AmMc, ySAc Pd~ PjSMm
rOA Pv` PyS~w}

( <4: ySS Y} ySMwj-_} {Mu rxSr cH?
\}: ySSM yS tS<AYMZ sSMc |SH} XMwSZ Y} ySMwMj |SH}S tS<AYMZ sSMc ySM} XMwSZ
}fvSs w/54/wSS{

q P<A{cS: _Z, tSMdS, rA{ AyMZ} YMe Y{S} eSMZ Sr PtMy vS
P<A{c: yvS rS M~ cH cM} My! AyMZ} wM} Pc\ cdva y\MZ} eSMZ Sr PtZ yM~ cMvi?
wSAwZS VH/21/tAqtSAY

[ uvA}} P~Mw} AyaSwv: |S<Mt} y\ PvZ yS y} w}MvS, rS<}S eSMZ Atv
uSc w/72/Sj}S

Sr AtMZ PeS~ AtMZAi~ _c {S}SMtSvS
Ac1, ySt AtMZAi~ _Z cA{}-SZ~ P}SvS
Y} _c jv X<A}
Sr ~SAeMZ _dv y~Mi A}
ySiS, _rZ |At AyMyc mvmv, rMy {SMn Pcv AiM~ hw?
SA SA cvM~ yS<A, _dv zS}H XMv Lw?
<{Sq c}i AvMjMc AwMZS}-Z?
f<Mm {S~S wSMy WX<A} AsMZA}, AMZS}-Z

y Ye}aZS~S

Py AciAtv YMe _cAm XAxM _c jMv} M PtdS c}Mr AeMZAi XAxM} yS}S2SZ _cAm Pv{M=m PtMd, vS{mS y PhvSMhvS ~Se~ _y rdvZ {Mv wY~ PZ cM~Mj wYS} {Z sSo ZZSM} aZ vSM{ _cAm P{MZ cM~Mj zAr MZAi~ wYSMSvSZ zS~, Y} tSTq }yH4eHr eSZr dy XO {MZ} {MuZ yS} M A{M AeMZAi~ rMy XH{ (yy)-_} M a} PyA y3 Ai~ yy} wi2, rSZ P <SZZ P{Tv }Mg} SAY wM} cM~Mj Yr cM~j iSYS} XMvc wM} cMvAi~S{, yy} MZ a} AyMZ MZAi~ Ac1 P{MZAm ALSv Ai~ yM~ yy} ySyS-{S _Z AyMZ P{Mv AvMr wSM}vAv a}S tjMvZ hScA} AvMZ Ph7SZ vS PcSsSZ hM~ AeMZAi~ Y} AyMZ} {S cMZc {SM} {MuZ \Am PyYSMr AeMZ _cAm tfmvSZ yy {S}S |SZ rdv _Z dy} cMv Y{S} {vmS zHq dS}Sw MZ AeMZAi~

PcRrM~} yMZ vS{ A~Md PtdS c}Mr hSZ yM~, tSM}SZSvMc AtMZ XAxM rS} cSMi Aw wSnS~S{ AzrM} AeMZ Ptd~S{, |S PzMyAi~S{ rSZ Y}a YZ| ~S{, rSMc P{Tv }Mg} SAY w}S PtMd PtMdZ Ahv~, yMr y~~ y~~S{, y cMvAi~S{, AncSvS jSvrS{ vS, rSZ P|SeSM|Se c}Mr wSA}Av {S hSZ~S{ y~~, _dv t} DMc} _c AwA} M sSAc, AncSvS At~ jSvMr hSZ~S{ _dv Pc{v Yi? y~~, McMm |SM Y}a y~~, y~Mr wSM}S, Pc\ Pc\ nS cM} hM~ |SZ Pcv? Y} hM~ PeM~Z Ac y PzS~S |SZ? cH \} Pty, wA}AAr S~cS c}S} jv y~~S{, P{Tv } PrS{S} dy wi2 rSZ vS! y~~, _Z } yy} dy wi2 Ai~, a} wiM2} {~ Y{S} cSMi XMvc! yM~Z {d fA}MZ Aci d<jMr ~Se~, wM} PtdS c}y yM~ \Mn _~S{

(hA}M} vS{ wA}yArr)

cyH} {Mv} jv eSv: t~ PiMYS
vS y3, y} c iSMYS PjSM}
XLw}rv YZh, PcS7e}

{S hSZAi

XvSM} <s{ AtMv} <s{ SM _M dy u{c Pd~S{ vS{H cM~Mj} P{jSAj XuSwc y~M~v, XjSM{} PiM~ SM{ sScM~Z PrS Z, PiAwZ} A{v-_ t}cS}mS cH? ~SZ a }SMe {d ~S~ MZ \n~! w<Ah yi} w} hScA}Mr ytA~ MZ P M} AxM}Ai _dv YA{ ySM} wt XAxS} y$ XHArw} PZ XuSwcMc ySM} PeMm yM sScMr PtMd ZM cM} wS {SAYMZ pc~S{ cSrM} \nM~v z(M~Sc YvM2 Y{S} {v tM~ \n~ cSMj} PM ySAY AxM} dy cS7S Pw~ Anc c}~S{ wM}} {SM} _c rSA}Md Pwvv r~Mr _M~ {S PhMZ Pvy wM}} {S _~ Ac1 ArAv Y} _M~v vS cv~S{, ArAv PcSva Atv Pwvv AvMr YMyv vS AvMj} \w} dy fOqS j8S~ AuS} jSvS~S{ AvMjMc Y} t} PsMc c}MjSMY $SzM} <qS{ AvMytv c}~S{ PZ X}H}HMc Yja {S cA}Av AvMjMc
SSyAv, yu{Sv

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS}
vrv AyzSe hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{
_AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001

AvMj} yS YMwSM} {SvM} jHyv
PsMc cAM wSaS zS~ySS} ySUy
cSAAv Y{SMt} wSnSv, P| cSAAv _Z
cCnv {Ma z}S PjSeSMr wSM}
250 M@} {Mu A~dv
AhCn wSnSv _Z CncSvS:
|Att, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001