Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

29 cSArc 1416 }AyyS} 15 vMzG} 2009

oSZMv P{SY... yS<MZ P{SY... AyS{!
vH~cSA }SZ

rdv M~ wAY sScrS{ t{tM{ }AyyS} Ai~ SZMc~ hS~SMvS PdS} Atv ySAYMr cSej Atr P| PiM~mS, rSMcZ wScYSa cM}Ai~S{ PZ Ai~ Y{S} PvS} rdv SZMc~`M~S r dy yY! YA{ PrS Py<Mm, rSZ wSMoM~ wS wSaZS} jv PjS} ~YSZ h~r \<h jSZeS} SSM| wSMoM~ wS AtrS{ _Z c}Mr c}MrZ SZMc~ PsMc Aw cM} wMY wS PzMgAi~S{

Y{SMt} Ai~ ySyS-{S, Ym zSZMySMv} j{j{Sm wA}yS} }AyySM}} twM} jA{MZ {S zSr dSaZS} wM} Ai~ cDS~SA} f{ {S-} cYS dc{ }AyyS} Ai~ Pd~SuM~S} Atva y}Sy}Z xmy~ wi2 cA} PiSmMy~SZ xmy~ PdM~aAi XMvc wSYSZ wSYSZ P| mvSM{*`M~S r, P`M~SZ t~ KrA} c}S r, \rS Xv|SZH _Z P|{v hS} xm t ZA|} t~, wS<h xm Arv ZA|} t~ _ }c{ Y} cH! hS} xm tM} tM~a PdM~Ai, wS<h xm ArMva PdM~Ai }AyyS}Z Ai~ {SMh} Atv Y} ZZ cM} Ax PjrS} Atva

_dv PrS XMvMc} ySAYMr tMmS AmAza YMi Y{SMt} {Z AMv{S Ai~ yMm Ac1 AMv{ S PrS t}, P}AoMZSa cvMr PtaZS r vS Pcy~{S }AyyS} cSM~ Ac{~ cvrS{ Y} }SMr} AtMc eSMv} Aci XvSv, y! Y{SMt} AyMvStMv} jv Ai~ yZ dy PeSMZ2S eO wYrS{ zMr} eOa Py ~Ser rMy SM} ySAc Atv`M~S} XMvc Av{ZcSvv AAs~ r }AyySM}

vSZv AcyS Pmv-_ wAY rdv t{tM{Z tStS} y3} ySAY} \MnSMv PiSmdSMmS hYZzSAr} YMZSjv c} S  ~ }AyyS} 3SMy~SZ ySZ A{M~ }S7S cM} dSaZStSaZS My, _Z Y} cH! \vv u}SMvS AvMZ _cmS {S A Z tStS} y3Mt} {Mu PtMdcMv yM~Ai~S{, \vv u}SMvS Y} cH _{v  cSj _ ySwSM} Y{S} uS}qSa c{Z Ai~ ry Y{S} csSZ SZ zSy~ YA{ yAk yS wS}y \vv u}SMvS} tSAZ yrSM~S Y{S} \w} y, Y{S} PrS txS}xS XyS \vMv} PcSvmS P| {SsS, PcSvmS vHMh} Atc, nS} c}Mr c}MrZ vSMjS~ PyeArc PtMd \vvmSMcZ \M AtMZ zSy~S{ _Z yS} yAk u}SMvS |SMy P|Z vS \MAi, X{Av S{Mv} AtcmS Pe~ PzMg! P _c cS!

1965 S~ cM~Mj wAY }AyyS} _y SM} Y}a _cmS Atv _v A A r rdv _v A A Ai~ {S oSZMv P{SY... yS<MZ P{SY... AyS{... yY yY jMrS, Py... _dSMv adSMv |SaZS <s{ <s{ {2 ~Ser vS M{ yk~S{ _ PrS Py dSmAv} ySwS}-SwS} cAnv AvZ{, }H}hhS xS<Ac PtaZS} jv AyAz7 PcR~ yS} c}S} PhS c}rS{ rS} w} _c Atv _cmS hScA}} SBAxMcm jAmMZ Px~~S{ P|Z zSyS, PZ cSj cM~Mj jSvS~S{, iAm} Atv Y} XvSv Atv cSM~ cSj c}Mr Z... Xr_y _v A A PsMc M}SZ A{~~

AwZS}M~M} <s{ AtMc Av-}AyyS} cM} }SMj} AyAz7 Pj~SZ dy m} c}rS{ AvyS} }avS AtrS{ }AyyS}mS cSj Y} iAm} _cmS A{MM~ Py Xv }c{ XAzarS r AyAz7 {SvM} SA7u PwrS{, rS<Mt} vSvS }c{ SOArc wA}{~, Py ~Ser rMy Pj~SZ rdv h~vZ PeSMi} PSMm~a d<Mj wSaZS XAr tSu Ai~ rS} jv PrS Y} cSj PsM{ sScMy vS rSZ y }c{ wA}AAr} M {SAvMZ h~Mr PdS} Atva Ai~ }AyyS} PZ }AyyS}`M~S {Sj, SuS}q {SvM} M AwZS}M~M} P{~y3v eMY r~Mr SS| cM}Mi

A<Z iZ

A<Z yZ: AyMycSvM2} \w} P| PcSva yZ
A<Z eSZc/eSAZcS: AcMS}, ~rS
A<Z XAzMvrS/XAzMvH: SAyH, 3S }SZ
A<Z }: StS, yj, SMS ~t
A<Z x~: j<Z, SvSvS, A\A~
PyYSMvS} A<Z jSZeS: w}H, jZ}S{ySmH, AyMt

ySyS} yr{SMv _y wM}a }AyyS} cM} twM} dSaZStSaZS} wM} c~cSrS} YMwSM dy Y\Am-_ P|rS{ {S-tStS-AtAt-w}yrHcSM~ Y{S} VH, ySZ A{M~ PyYSMr |SaZS r _Z Y\Am`M~S Y{S} cSMi dy `Twq Ai~, PcvvS rdv `TjvMt} M KvcMm} PsMc zZ-zA} ySwS}mSZ sScr PyA aZ y }AyyS}`M~SZ zZMc PfMrZ AtrS{ vS wSA}ySA}c YSZ P{Mr \nrS{ ySZ

w}yrH jHyMv Av\Aj~SM} cZv mS\Mv {Si u}S} _c Xvv XAzarS MZAi~ P _c }AyySM}Z PiSm {Si u}S} ~SM} cM} AvMZ |SaZS MZAi~ _cmS &HMw cAD\mSM} YMeZ PtAdMZ PtaZS MZAi~ {M(} Azr} PcSsSZ, cH {Si }MZMi PZ{MrS {Si u}Sa ~, uMZ iSAYMZ }S7S ~ _y wA}MM mSmcS {Si AtMZ PwmwMjS

AyMtM sScM~, AyM cM} ~Mv, }AyyS} {SMvZ AMv{S-AsMZmS} YyS} PcSva _c }AyySM}Z PMv} ySAM~SvSMr y~ xSZAm PtMdAi~S{ cH v P Pd~S! AmAcMm} tS{a Py hYS {Sv eS<Mm} wZS d}h cM} Pcv P| PZ }S}A PtdMr |SZ, _dva PzMy \nMr wSA}Av

ZA~ {Si AtMZ PSM~S }cM{} wt }S7S c}S Hy PjMvAi~S{ pScSZ _c }AyySM} AwZS}M~ SwSrSM~ AhAcSuHv yS~SMtM} _c <dSr }SZMx~ cmSM}} M Y~Sw MZAi~ wM} pScSZ rS<} Y{0Mq rS<} ySAYMr AeMZAi~S{ ArAv PtAdMZAiM~v P|, ZA~M} PSM~S }cM{} YZMm{ }S7S c}S <cOrZ Hy! {Mv MZAi~, _Z vS M~ {SMi} }SjS? rS Xr wt PrS Y} dSaZS |SZ vS PtMdAi~S{ yMm AyM cM} {Mv wYMi ZA~M} AwMn (|S XMvcmS P{SM{S-} {MrS) _y j~ ZA~ (_McySM} Pr~ iSYS S{Sv {~SZ KrA})-_} csS

25 jSvZSA} 2009-_ }SMr Y{S} w jZ _y wM} cvS PtyW PmA~MxSMv jSvSZ wW PtaZS My Y{SMc PmS Ai~ }AyyS} _y AyM _cmS Atv Y{S} jHyMv} _dv }AyyS}`M~SZ ySAY} yS} M ySAY} PmAyM~ dSaZStSaZS cM} ySAYMrZ cSmSZ }AyyS}`M~SZ ySAY sScM~ VH} M dy AMv{S |SaZS r AyMZ} w}-w} YyS} <y~ {Sv-XAz{SMv} Atva Ai~ }AyyS} P|Rs wA}yS} yM~ Pc\ vS Pc\ _M wYr _y AMv{S PtdS} ySM}SmS! _dv }AyyS} AvMj} {MrS cM} iAm cSmSMrZ zS~ ~SMe PyA yZ wYS, eSv PSvS, A{Mv |SaZS ySjS} Sm PM} PxA~ SM} XvSv Atv }AyyS} ySjSM} tS{a PyA, AzYa PyA rMy <S, }AyyS} VH} M Xv }-_ eSv c}S} jv {Z }SdMr Z yZcH! P }c{ eSv XMvMcZ eSZ tSDMr} mc-kS~-A{A} Ax\v eHr

SScS} SSrH y
iAy: AyvSs yAqc

e-S cM} w}SvoSM}...

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

y dyM} wY~S{, zS}rHZ tM~} |MsShS} _{vZ w|SMZ AeMZMi P|, _c AMcmS} vSAc fM} yM d<McS mSvMiv z}S} csS, tM~ Y} PcSva ySgSA~ PvZ, cSMjZ ySAY rS} yS~S y~S |SMy vS
S{StS w/47/PwSUS

H A Aw YZ _{ _r AtMv PAi ~ cA}vS cwM}} {MrS A Aw YZ _{-a _dv SZj AjM}S YeS{H AyuSvzS AvyShMv t~ Mx Pd~Mr wSM} Ac vS, PmSZ PtdS}
{SA~vH VH/35/yA}Sm

4 PeSZS~MwSdM} YM~ A Aw YZ _{-_}Z tHwS AvMz Pe~, AtAt-{HM} AA~`AY {Mo~, XsS A Aw YZ _{-cM A{M~ rOq{~Mc SMZUS c}S} eO Y} h~My vS cSMjZ, <qyySy YyS} SA SA {Md AtAt} AtMc Ax}Myv yM~Z Y2Sj
mwS VH/42/yS4S

* P{SvySeSvH}S PtdAi XM dy cS<hS 5-0=5 Y} 5-3=2 _Z j ySwS}mS a<Mt} AciMrZ PySkSMvS |SM vS 34 yiM} XvSv AyMZ} M~a XM} Ac1 PcSva wA}yrv ZAv!
}rvc{S} t w/ySfS|rHv

H Ac: PzSG~ _{v _cAm wyMr} vS{ y~ PrS, |S} vSM{Z AMcmS} PR}z eMSwSuSMZ} vS{ jAYMZ YMi?
PzSG~: }, PzA} AD~ tStSAeA}! c~cSrSZ yMZ PtdS |SM _Z wyr
rSw c w/Mye{w}

s P}SeH} ySyS: SA} csS vS M~a Y{S} PiM~mS rS cMv PM eAYMZ wMY oSS}ySy, _mS Ac PcSva dS}Sw ~q?
oSS}: YM} vS vS, a} Ax\hS} dy SZm yY MZ a AmAz hSMvM~} cM{Ao PS-_} AyhS}c My!
}sHv Pt w/jS{Mtw}

l PSMmM~} {SMvjS}: Y{SMt} PSMmM~} _cmS AvZ{ YMi _dSMv AvMj} YvS AmAxv dSaZS |SMy vS
rS cMv _c y3 Y} _c jvMc yM~: rS M~ _c cSj c} zSZ, Y{S} YvS AmAxvmS rZ dS, Y} PrS}mS YA{ dSZ
XrHv `nSc}rS w/vy yS}Scw}

? <s{ y3: Y{S} eHrhhS} jv ySyS <h} Xs yZ c}Miv...
A&rHZ y3: P PrS MyZ <ArMyHMt} M {S{~S h~M~ Xs yZ PrS MyZ!
XAr t w/SaYS

( tSA{ eSAYMr P<A{c: PrS{SZ A{Ms yM~Ai YA{ AyySAr
P<A{cS: \x, zZ wSZMZ AtMZAiM~ zSAe yM~SAv, eSAYmS PrS{S} vZ!
~Sz Yj cS~ w/eAYZSSm

_ AtMc tM~ S, Y} ZMZhA} }S tM~}
SMr ~v, cS}Sm ~v wSyA~c {S}Mi Ap~, y2SAt
SAj~ _cS y$ }S cM}v vc~ wA~meY ry PrS
{SAm cS{MY YMiv ySAc}S? {MdZ {Sr} f<Mm}
{S~S, tM}S! _v Y} (vv A}~SMZy~) YZ wA~myM}S

A}Av t

<SZ 12 yi} ~ Y{SMt} ySAYMr cvc{SA ySv {SjS, f} P{SiS} cSj cM} _r Atv ~ Hr-HY-yS a} YS} {Z _c AtMv} jva vYhY ZAv PzS} wS<hmS, a-AtMc tw} ArvMm cdva cdva dy Ay}A ~SMe f{ PhSMd t}jS d~Mr, AyM cM} HrcSM~ XySca Z {SA fAY PtdMr jSMv vS Xsh {ZaSv _r wScS! S}S fM} <MZSjvHZ, tSA{ AjAv wMY sSMc, Ac1 PcSva Atv Sr AtMr PtAdAv {SA} tZ PiM~, _c P{MZ tjv SjMZv Y} _c jv _ yi} \ {SuA{c AtMZMi {SMk{Mu XMvc wMjS-YS cM} PZ Atv`M~SMr a} cwSM~ tM}} SZj yY MZ |SZ yZ P| rS} zS~, _{vmS vZ {~yS}, AvyS} M~Z cS{SZ {SM 6-7 Atv P~MeZ YMi {S-} {Md cMvAi, a vSAc rSA0Mc} ySAY |SZ PzMyAi~S{ SMv} w}HS} ySwSM}...! _c Atv S}rS XAz|SMv} cSMj _c S{S|M~ SAj} ~S{ PdSMv nS Y~Sw ~ {SA} yY PiM~} M AjMa cA}, ySZM}} cSj PM} PrS{S} ySyS cMy YMiv? PiM~Am jSvS~, {SA} SS{H <SZ 17 yi} YMe Pv XScAMoM* {S}S AeMZMi {SA yZ jSMv Ac1 {SvMr hSZ vS rS} AyS _c Atv SS{H AxM} YMy, YMyZ SS{H} {~ cS{vSZ S<dS-t} wM} Yja PcSsSZ YMi, Pc{v YMi rS jSvMrZ rSA0Mc} ySAY PiSMm AyuyS MZ uyS} PyM sSMc yM~ <ArMyHMt} Avr ebvS Awi iSMY vS ry a vSMiSY; Xm~, XvY P~SMc} ySAY cSj cM} PiM~M{MZMt} _cSZ {Sv c}Mi {SA} yY Su, Sv}S P~dSwYS AMd hScA} c}My SS{H Ax}M~ P eMy jSvSMy, rS} ~YSZMZ} csS

ySAY Ax}yS} wMs cvc{SA} <Ar dSAvc Ay}A \uSa MZ AyTMZ YAy ~S{

(hA}M} vS{ wA}yArr)

M} wSYSZ wSYSZ }tSv AAy},
Pj~SZ SM{ SM{ }wSv AAy}!
Swvc{S} PeSSS{H, YA~w}

{S hSZAi

rdv YA{ t{ PAq} iS Y{SMt} M~ ZArSM} AmhS} XAh } Y{SMt} Z}SAj wYSMrv _c Atv SM } _cAm yS~S ySMc} Z}SAjMr XvySt y~Mr AtM~v _Mc _Mc SM} <MrcMc AjMa c}Mr w} w} iSM}S y~Mr vS PwM} tSZ{Sv XyMM YA{ AvA&uSZ Anc \} AtMZ Px~~S{ x~SLw } cM~} cSv {M~ AtMr AvMt AtM~v PZ {MrS fAv y3Mt} YMU a P PyM| yS ydSMm y3Mt} PjSM} cSv {M~ Yv2 \wMzSe cM}Ai~S{ PZ y3}S XMvMcZ Yj <ArAr S{A{SZ {A{SA~r Pc\ oSS}, Pc\yS ySbcS}, }cSA} hScM} YA{a }Sj }cSM}} c{hS}H jHyMv} {uSM\ _M P AtMv} fmvS _dv {Mv jSeA}r M~ A\M} \An yAsr Y{S} {v M}} csSZ AvTwSZ MZ y3Mt} cSv {M~ PtaZS} jv Yja YA{ XvrSMw} Y`Mv wAY YA{ PytvSr a ~Ar
Ayt PzRA{c, deA~

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS}
vrv AyzSe hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{
_AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001

AvMj} yS YMwSM} {SvM} jHyv
PsMc cAM wSaS zS~ySS} ySUy
cSAAv Y{SMt} wSnSv, P| cSAAv _Z
cCnv {Ma z}S PjSeSMr wSM}
250 M@} {Mu A~dv
AhCn wSnSv _Z CncSvS:
|Att, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001