Anandabazar-Rabibashriya Golpo

29 cSArc 1416 }AyyS} 15 vMzG} 2009

}AyyS}H eO...

vSZv aZSv aZSv

cz{Sv PfS

cSM~ \Mn {v YvM2 zM} \n~ Sv} h{cS} P}S} \MnMi yi} Sr YM{A}cSZ sScS} w} Yj y\ PiM~ AvMZ PtM AxM} YMi Sv} PiM~ n yi}dSMvc YMe VH {S}S |SaZS} w} _ct{ _cS MZ AeMZAiM~v Sv, YyS} ySAYmS zM} \nMy, c~Mc AvMZ YvM2 Atv cSmMy rS<}, {}S} {Z PiM~} SMr {Md Y`vmS jmMy Xr d<, _mS PA~Mm c}S} {MrS fmvSZ yMm

Sv y}Sy}Z AvAyM}Su Av}H {Sv jHyMv mScScAY zS~Z P}SjeS} cM}Miv, _c{S PiM~Mc \w| AS AtMZ AvMj} wSMZ tS<Y cA}MZ AtMZMiv, Ac1 zS~ zSMy wS-mS cM} n wSA~MZ Pe~ YM{A}cSZ, _{vcH, VHa rS<Mc PxM~ XcSM~ hM~ PeM~v, ArAv PhMZ PhMZ PtMdMiv

ry VH} cSj A{Mm |SaZS} w} AvMj} SzSMy} AyTM$ AeMZa AvMj} AvrS} csS yM~ Sv _c yS} PmScS P{M} PtMdAiM~v nMc, Ac1 rdva w| Mn} c~cSrSZ AxM} YS} PcSva =SvZ Ai~ vS \M P SvMc cAvMZ AtMZAi~, _cS _dSMv wMY sScS} cH t}cS}? P v} c}Mi, _dSvcS} wSm rM~ AtMZ ySyS YM{A}cSZ hM~ Yv, <sM{ AvcSo, cMZc yi} wM} AAmMjvAw wScS Py<Mh sScS cSMc yM~ a PtM vS PeM~ jSvSZ |SZ vS

csSmS Xy PvSr XrA vZ PiM~} cSMi cMvMiv, a PtM YZvcSvv dy cYS wA~M} zMZ ySAYMr Pc\ PjSM} AmAz yS Pmw P}coS} hS~SZ vS, _{vcH, _iM<aMZMr Py<Mu PtaZS AMo} \wM} yS vHMh eSAY hS~SM~a wA~ Pc AtMZ PtZ yMhMZ Z*SM}A, vSZv aZSv aZSv yM~ _cmS PmA~MxSv vSGS} YMi, P| PcSva {SZ amS oSZS~ c}M~Z cMZc A{AvMm} {Mu wA~ iMm YM P}Ac\ c}Mr _c yS} Pd~SM~ n} PiM~ oScv vSZv aZSv aZSMv PxSv cM} cH AywMtZ PxM~ AtMZAi~ nMc, PM P{SmS mScS jA}{SvS AtMZ rMy iSY P{M~

Anc YMi, rS}S vS-Z _~, oScvmS PrS sScMr wSM} Sv} cSMi }H} rS<} _dva |Ms MwS, AvMj} cSj AvMj cM} AvMr wSM}v, }S7SyS7S Y} f}MtSM}} cSj c}S} jva P~Scjv YMi, Aci XAyMu My vS oScMv} cMv n} VH zSSrH S<-S< cM} \MnAi~, _ PtM sScM~ vSAc oScMv} zAy k}kM} MZ |SMy hS} AtMc Ac~Ay~ c}Mi {Sv, rSMt} vS YMi A{Av{S{ AAzc P, vS YMi <wS} _oMcv, US wA~Ami iSYS Aci jSMv vS, _dSMv sScS |SZ vS

{Mv {Mv X1 MZAiM~v Sv YM{A}cSZ AeMZ Py<Mh sScS} d _cm PyA PwMZ AeMZMi y\{S

Ac1 |r yY dZ PSc, rS} {Mua tMd} cS<mS sSMc oScMv} S~hS~ PtMdZ PmS Pm} PwMZAiM~v Sv {S t yi} yMZ PiM~mS}, Ac1 _} {Mu cH }c{ wScS wScS csS, XAX SyzSy! YM~ ySyS-{S tjMvZ hScA} cM}, SrcSM~ PyA}MZ XMvc }Sr cM} PxM}, xM~ rSMt}  vS PwMZZ oScv _Z }c{ MZ AeMZMi rSZ _ PtM sScS} <USMy P PrS ~SAxMZ \MnAi~, Ac1 zSSrH rSMc mSvMr mSvMr AvMZ hM~ |SZ

Ac1 _r My} wM}a nMc hM~ YMr M Pcv? ySwS}mS _dva wA}S} vZ Sv} cSMi cu _Zmc cSMv _MAi~ rS<}, cH _cmS wA~ PcM wMY AeMZAi~ P

M=v }SZm mSZM{Z ?SZ c}Mi P~MxSMv csS PM} AMm eS _A~MZ AtM~v Sv y~ eSAY hS~SMr hS~SMr y csS yM~, Yja yMc |SA~, Sv d<-S< cM} |SAM~v <SZMzm eSAY, yS Y} ~A} PySkSZ MZ P~Sc hM~Mi kSS?Se SMr Yj _dSvcS} cSiSA} {SMn jy}tU _c }SjNvArc tM~} zS, yY yY PvrS}S YMyv zSq AtMr XSZ P}, }SUSZ YmMc-mSmMc |SMyv vS PrS?

Ac1 vS, cSiSA} {SMn} A{Am _dva cTZ ZAv, <bAr h~Mi, rSZ S{Sv jS{ M~a y~ S{M~ Av~, cMZcmS eSAYMc azS}Mmc cM} t SMr eSAY rM~ At~ xS<cS }SUSZ _cm ycyc c}M~a !SZAz-_ SrmS zS~Z yM~} SAU} AvS PxM~ Sv y~M~v, Py PjS}tS} A{Am P} y~!

 d< y~ y~~, S{Mv PzSm PrS, _dv P}Sj P}Sj A{Am-A{Ai~ h~My, cSv kS~SwS~S cM} PtMy Pjn YM{A}cSZ PrS zS~Z Ai~ ntS, Pcv P| adSv PsMc hM~ YMi! Ptdv, YyS} _dSMv _M sScMr wSM} Ac vS

csSmSZ |A YMi Py<Mh sScS} SZ PcSZSA~Am PtMd YS} wM} _Z dSvSdM2} Y} jS{|0qS} jHyv  c}Mr wS}My PrS n? rS} \w} cH fmvS fAmMZ _MMi rSZ yS Pc jSMv! Sv AhS c}Mr sScM~v

Y}a A{Avm cAY ~Se~, y~ eSAY pAcMZ At~ _ZS}MwSMm

tZ

_ZS}MwSMm PyAq aMZm c}Mr ~ vS, }SZm mSZM{Z P=v ~S c}~, n}S PvM{ _~ ~S\Mb tS<AYMZ Sv PtdAiM~v aMt} d<, Arv jMvZ Py eHH}, s{s{ c}Mi {d ArAv Sr vSYSMra Anc zSMy SYS At~ vS Pc\Z Sv} AhS ySYAi~

A{Avm t cSm~ ~SMej dS~S cM} y\ySSMc AvMZ PyA}MZ _~ n n} w}Mv wA}wSAm m, yY yY ~SMej d<, wM}S S} rM~ YvMi, {S~ PrS MyZ Sv P~MxSMv wSAc PsMc eSAY _Mv y~Mc {S~eSAYMr PrS~S} csS yM~ Ax}M~v PiM~} AtMc, P=Mv PrSMt} XAyMu ZAv PrS?

vS yM~ tSZS}S \} AtMZ n _AeMZ Pe~ oScMv} AtMc rS} PhSd s~s~ c}Mi, }SMe {d ~S~ MZ AeMZMi cH c}My P} ySyS! zSyMr zSyMr zA{cS} yS~SZ PvZ, Yh{cS nS cM} hY yAMZ At~ P oScMv} eSM~, oScv eS~ PhMw yM wY~ _ YyS} cH }c{ vSmc!

 YM} YM} aMc {S}Ai Pcv? Sv yU M~v

n AxM}a rScS~ vS, Sr uM} <ShcS mSMv PiM~Mc tS<Y cA}MZ Ph<AhMZ \n~, vSZv aZSv aZSv! _dSMv PcSv vSZv aZSv aZSv PrSMc yS<hSMy M} }SM~?

oScv AhcS} jMY At~, n rS} hM~} {An uM} kS<cSMr kS<cSMr ejv iSY~, _ct{ Ph<hSAy vS! _} vS{ ZAZS, ykA~? PrSMc P{M}Z P cM} Px~y!

 cH c}Ai n, cH c}Ai! iSY aMc, iSY!

n _rMq Ax}~ Sv} AtMc, \MjvSZ yY yY S wYMi rS}, y~~, tSMdS vS a} cH S~ cA}! a} jv Y{SZ PyZMr} h}{ Mr MZMi, ~c YMw cSmSMr MZMi, jSMvS? _ y PiM~} jv ZAZSZ Anc jSZeS, wM}S

Apm sScMy

 X<S P cH csS!

n} VH zSSrH fSY vSYS~, <S ySyS, wYSMSvS} jv a yMcAi~ yM~ vSZv aZSv aZSv P}Ac\MZ PxSv cM} wA~ PoMc _Mv ySySMc XSM} cA}MZ AtMZAi~, ykv, cH yt{S PiM~!

 YyS}! Sv h{Mc \nM~v

 <S YMe} ySM} Pm c}yS} jv cM}Ai~, _ yS} Ar Ar!

_Z rS M~ wA~ PcM} ZArS! Sv rySc MZ PeM~v cu wA~ PoMcZ oScv S ZAv, wA~ YS} w} }HAr{MrS wScS \AcM~} {MrS XAzM|Se YMv, rS} ySyS rSMc S}HA}c a {SvAc Av|Srv cM}Mi _ y PcM a PtM} wA~ <h Af, SrcYS wA}MZ mSvMr mSvMr nMc sSvSZ AvMZ AeMZ PSjS ~c YMw wM} PtZ! _{vZ n<SmS PiM~, XvMShvS tM} sSc, rS} Sx csS, ySyS Y{SMc yc~ Pcv? ySySMc _cmS P~v PtaZS t}cS}

d<, a PtM P ySySMc P~v AtMZMi, _ yS} _ PtM _M ySyS rSMc wSS P~v AtM cS}q, _} vS{ ZAZS! cMZc PMc ySwS}mS A} {SsSZ AhS cM} nSZ Sv }SMe PxMm wYM~v PiM~} \w}, PrSMt}Z PrS PtS! P yS} cr cM} y~~S{, aMc _dSMv P}Md |S, Y{S} cSMi PsMc wYSMSvS cTc, csSmS cSMvZ r~A~ vS! Pcv, PrS} ySw-nSctS} PtmS Pt vZ, _dSMv {Sv sSMc vS? iSY aMc

n cH }c{ sr{r PdMZ oScvMc PiMY At~ zSSrHa y~~, hM~S hM~S, |S aZS} MZMi, _dSMv Y} Av AMZm c}Mr My vS

rrMq eSAYMr {S~ PrS~S MZ AeMZMi, y~ eSAYMr Sm AtMZ oScAi~, ejej c}Mr c}Mr oScvMc AvMZ Sv eSAYMr \Mn wYM~v }SUS} XyS zS~ vZ, |r rSYSrSAY Z ArAv PyA}MZ P|Mr hSZAiM~v _dSv PsMc Ac1 Pc jSvr, wMs rdv Y} _cmS vSmc XMwS c}Ai~! _c _cmS AtMv vSmMc} iYSiAY MZ |SZ

Arv

_ZS}MwSm PsMc PyA}MZ Py Aciq zS~Z h~~ eSAY, rS} wM}Z jS{, AyS~ _y yHz PRjv, cSiSA} {SMn} A{Am S{Mv eSAY} ~SZv, _cmS wwMY e~S} jSZeS PvZ, P~ScjMv sZ sZ c}Mi cSiSA} {Sn, }c{SA} PtScSvwSm yM AeMZMi, cS}}S {S~ AxA} c}Mi, hS-yStS{-kS~{AY-eSMy~v cH PvZ! }HAr{MrS P{~S yM AeMZMi e~S cAcMZ _~ Sv}, y~Mc y~M~v, y~, cH My _ yS}?

 cH Y} My? AmMy dM~ {SMn} _c AtMc Yg~ rM~ y~ y~~, aZ PrS \vMv Y<h wMY AeMZMi, h~v adSMv AeMZ twM}} dSaZS} cwv PcMm yM wAY Pjn

 d< n yM~} wSM, y~~, A{Am Y} HMr} AwcAvc _cM MZ |SM d<, _Z yS} ZAZSZ _M wMYAi!

h{SmS PhSMd} AzrM}} AtMc PnM~ AtMZ {SMn} AtMc PhMZ Y<rMc \nM~v Sv {SMn} _c AtMc fS rAyr cM} eSMi} vHMh vHMh \vv KrA} cM} Y<h uA}MZ cYSZ yAMZ PtaZS MZMi, e~e~ cM} PuS<ZS PyM}SM PcSva PcSva A{Am wSB} _} {Mu zSra PvM{ AeMZMi, e}{ xSv Py{S~{ PpM~ AtM yj fSM} \w} S}SAtv uM} _dv wYMy fS, Y`Mv} rSMr zSjS zSjS My eSMi} wSrS, PtdMr PtdMr { PRhS~MZ wA}qr My {Sn

 Z, cH zSMy v c}Mi {SnmS! n Ay} ~, wSyA~c <wSB} _Z A{Z\j PcSva z PtM Z? {SnmS Ac A{Am c}S} jSZeS?

 cu {Sn ntS? y~ jY~, }SUSmSa _dv aMt} A{Am P vS aZS w| Pc\ _dv XAxM P|Mr wS}My vS, M~-cM~Mj P|Mr wS}My vS, SwSrSM~ P|Mr wS}My vS, _dSMv wYMy _dSMvZ {}My, Pc\ PtdMra YMy vS

 Pb! zSSrH YM~ShvSZ P|Se At~, _ PtM ~ XS XoSM}} cH XyS!

 ~ XS XoS}! n S~, _dv _}SZ ~, _}SZ XoS} {Sv eqrM0} vSM{ _}S {SvM} xSSM{*S~ }SZm AvMZ PiM~Md~S c}My, PvrS}S {M| _M P~chS} P{M} rSMt} _Z XvSZMc A~M{S} ~SAeMZ |SMy n fSY fA}MZ Sv} AtMc PhMZ yS<cS S~, _Z PrS Y{S} ySw-nSctS} Pt, _{Av _{Av Ac wSA~MZAi~S{ _dSv PsMc?

Sv `{ P{M} PeM~v PtdMr PtdMr P}S} hMY |SA~ eSAY} AzY, {SvM} AzY, PwM~} e3, rS} \w} AyS~ _~ScS jMY @AyAu} PrSZSS vS cM} cSv xSAmMZ {SZMc eSv ySjMi, Sv uMS} yM~ oScvMc AvMZ eSAY PsMc PvM{Z wYM~v

S} S} eSAY Xh~ XvY MZ tS<AYMZ YMi, _c jv PzYSaZS~Sa _ceStS PzYS AvMZ YmMc wMYMi cH SAU, cH SAU! _ PtM PcSva vSZv aZSv aZSv PvZ P| _Z |0qS} Sr PsMc rSMt} \$S} c}Mr iMm YMy _cm tM} jm~S {MrS, PdSv PsMc PeS~{SM~} @ PzM YAi~, PcRr~H MZ Sv oScvMc AvMZ _AeMZ PeM~v P-AtMc AeMZ |S cvM~v {{SAc

jSM{ YmMc AeMZMi _cmS <SZMzm cS}, rSMr _cmS ySS P{MZ, sS~SMA{ZS} PwM*, } PvaZS} jv SwSrSM~ |SA~, wMs YmMc AeMZMi S}S }H} s~Mi rS}, imxm cM} cS<tMi, AMm Xvy}r eS fMi |rq vS P> } }HM} |SM, rrq sS~S c{My vS rS} _Mc PiMY PtaZS} jv A{AmMZ} YMZSjcMt} y~S MZAi~, rS}S MtdAi yM~ PZ P| eS-pScS AtMZMi _McySM} oy

Sv `AmMZ PeM~v n Y} y\{S hM~ YMy vS PrS _dSMv? PtMdcMv PSMz tMd YyS} YM{A}cSZ AxM} |SMy vS PrS? |Sa yS {}S} w} PiM~} SMr mSmcS mSmcS Y`v PjSmS} _cmS HSyvS KrA} MZAi~ PmSa |SMy PyMi PyMi YjZ A{AmmS Mr Z! Sv rSYSrSAY PdSv PsMc wSA~MZ cSiSA} {SMn pMc wYM~v |S}S |r yY t~ yS<Mu XvSZ rrmSZ yc xA~MZ cM}, _Mt} M PwM} anS {Ac~

{SvM} wSMZ wSMZ rdv {SMn uM~S} kY yZMi rS} {MuZ cSMr cSMr oScv im~ eS Py~Mv} AtMc Sv rSMc eS Py~v AcMv AtM~v rSMrZ cH dA PiM~mS! {SZMc eSMv} wS~S P, cT MZ AeMZMi yOrS yY PvrS}S YS} YMe PiSm PvrS}S Y} j{SMr e}{Se}{ P~chS} jMY AtMZMiv, `AiMZ S$ c}Miv YM{A}cS} _} PhMZ {{SAc }AcrS Y} cH Z!

zSyMr zSyMr nS }SUS} _c AtMc vj} hM~ Pe~ Sv} }SUS} jSM{ YmMc YMi cS} A{Ar} _cmS eSAY cSMh} ySMi cMZ YMiv _c y$, _cAm PiM~Mc {SMk P}Md ccMvS {Md }SUSZ f}Mi yM$} YHZSjv oScMv}a vj} YmMc AeMZMi P-AtMc, _c SMr eS Py~v, Xv SMr Sv} wSbSAy Y<cMY AxAx cM} y~~, SwS, PooyAo?

 Anc uM}i, Poo yAo ! Sv PSMz PxMm wYM~v, _Z PtmSZ ~ PooyAo} Pt _dSMv {Sv sSMc vS, PcSAm PcSAm PooyAo sSMc, Pcv _M~ _dSMv tStv?

oScv csSmS yk~ vS, PhMZ }Z~ rS} cSA _cm cM{Mi Sv rSMc mSvMr mSvMr hM~ _M~v eSAY} cSMi

rrMq na eSAY PsMc PvM{ wMYMi, }SUS} uSM} eSMi} iSZSZ tS<AYMZ Ai~, <4 c}~, Aci dy} PwM~ ySyS?

nS Sv nMc XySc cM} AtMZ yM~ \nM~v, PSv n, rZ y} YM{A}cSZ AxM} |S! Pcv YyS} Ax}Mr PeA~ _dSMv? PtdAi PrS cH XyS _dSvcS}, ADA~ A}y~!

 _Z P| PrS{S} YtM}} vSAr, a} jvZ PrS! aMc Y} A}~SZ c}S |SZ vS, cH c}Mr YyS} cH c}My Anc YMi! PzMyAi~S{ _dSMv P}Md |Sy, Ac1 a} {S PrS YyS} aMc iSYS sScMy vS! y~Mr y~Mr n P}Me Y`v MZ Pe~, Y}a aMc {SsSZ PrSM~S PrS{}S!

n} {Ar PtMd oScv zZ PwMZ Pe~, Sr PsMc \MY Pe~ Py~vmS, Xv Sr Sv} SMr, AzMj |SA~ fSM{, _c yS} PcM AvMZ Ph<AhMZ \n~ nS, SwS YA{ YM{A}cSZ |Sy vS!

 |SAy vS?

 a PvS! SwS, A=j Y{SZ P|Mr PySM~S vS! oScv Sv} yMc {d `<Mj At~, YA{ PrS{S} MZ sScMr hSZ, _ZdSMv, ZAZSZ, ZAZSZ!

Sv XAzzr MZ PeM~v eSi P| zSMy {SAmMc Y<cMY sSMc rS} PhMZa  cM} oScv PhMw uM} YMi rS<Mc rS<}S {r {Sv? Avic PooyAo?

Sv Pm} wSAM~v, YyS} P|v Py<Mh \nMiv ArAv 2} AcMt} jvZ PrS Ah}cS~ y$Mt} Py<Mh \nMr Z, Py<Mh sScMr Z

 Anc YMi, Anc YMi ySyS! oScMv} {SsSZ Sr yA~MZ Sv y~M~v, PrSMc PcSsSa P|Mr My vS, MZMi?

oScv YvM2 Pc<Mt Px~~ M M {SsS} {Mu cH P|v MZ Pe~ Sv}, YM} Pc cS<tMi _mS? rS<} vSAr oScv, vS aZ sS~SMA{ZS} PwM* ySS P{MZmS? y AcZ Ac _cZ }c{ zSMy cS<Mt? _ PwSYS} PtM rSMt} jv vSZv aZSv aZSv PvZ, Ac1 Sv} S YMiv , Y~ySr YMiv! jHAyr vSZv aZSv aZSv

 YM} PyScS Pc<MtZ Pe~! {d PrS~! rScS Y{S} AtMc! Sv y~M~v,

 PhSd P{Si! PhSd P{Si! h~ Y{S} M!

oScv SMr} \MS Awn AtMZ PhSd {iMi, PcSsSZ?

PcSva _c {}A{ cAy wAsyHmSMc AcMt} ySM|Se c}S} XHcS} cM} AeMZAiM~v vS? YAyS e{e{ cM} \n~ Sv} e~SZ, {SMn

n yU ~, uM~SZ PiM~mS cSMi, YyS} {SMn cH c}Mr |SMy ySyS?

d<, y uM~S! rS} jvZ PrS P|Mr My YcSM PhSd hM~ Pe~ Sv}, _r \<hMr \Mn AeMZMi oScMv} Py~vmS P| PtdMr PiSm MZ AeMZMi, YMU YMU {d  MZ _~ Sv}, cAnv e~SZ y~M~v, }SUS wA}S} c}Mr cH PzMyMi _}S! _cmS sS~SMA{ZS PwM* wMY imxm c}Mi }SUSZ, vS, _} _cmS PUMvU c}S t}cS}, _Av!

iAy: SZv hyrH