Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

6 cSArc 1416 AvyS} 24 XMfSy} 2009

PSvS BSvMcmmS PmMv vSa vS A=j...

Ajv YMi SaZSZ SMS Y}S{ XMvc vS c}S cSjZ PrS c}S} YMi
_Z P|{v }H}H hc{Ac} PnScSnAc... A~dMiv PtyeAr }SZMhRu}H

Pxyc-_ Y{S} _c y3} aZSM~ AyM u}Mv} Aci P{MMj} tSwStSAwmS dSAvcmS _ }c{-

Hr _M wY~, _ yS} cGM~} vHMh PpScS} wS~S
Hr _~ Ac vS PmS yY csS vZ, rMy PrS{S} PvMmmS} wM}} XmcZ PyA Z*SM}A
c~cSrSZ Hr YyS} wMY vSAc? S S S! rMy ySAc cSjmS tSTq P}S{SA*c!
yk~S{, Hr _~ (yS _~ vS) _Z djMe _ ~ }H}H \My} YMZSjMv} Av{0q

rS {2 cH! Hr {SMvZ vM~v `MY} M2, cSS-ySS AvMZ AwcAvc yS _cm Y<Mr~ jSrHZ M~ }Sr PjMe SVHZ Hr MI~v _ PrS YNS\Atv Ad~Aj} Y{M~} ~SZxSZ~ PmM{* MZ Pe~! djMe ySgSA~ PjMe \nv A=j AyS cTv, yS<tM} mAw Y} dSmS {Sx~SM} Y} h~Mi vS _cm SyS~c vS M~ P<Aj vS{c ybAm eS{SAiMv} azS}MoSMj Ar {S}S |SMy! rSZ y~Ai, A{vA{v vS cM} _cm SH PSv S}S eSMZ fS{SAh AvMZ e}M{} t {S |S c}Mr zS}H ZM M~a c}S MZ aMnAv PyS<mcS fSM{} eM3, e~S} Y} yeM~} vHMh j{Mr sScS cSM~S AyAA} tSMe, P~SoMAoMZ P$ aZS Sx yMZ~o XvzArMr PZ y AciMc }S{MeSwS~ zS{S} PSM~} A}M{c PtdS} {MrS tSMs} TAr PzMy _c kmcSZ {Mi PxM~ MZ \nv }HM} SH _Z HrcS~ MZ \nc YwvS} }H}H \t|SwMv} {S{SM}S

tZS cM} {Mv }SdMyv, HMr P<M{ wYv, AzMfSA}ZS Y} P~Mc} uSM} SMr Sr AtMZ yM sScv Y} ZAr\Ar rSAcMZ h{ dSaZS} iMrS d<jv jSrHZ {S3SrS Y{M~} ySqH PSvSMr _ P~dS vZ a y ySwSM} YwvS}S AcimS SyS~c MZ \MnMiv uM} AvMZ, {SMv _Z yScAmMc SrA$ uM} AvMZZ, SZMwSMsAmS dSYS c}S} PhS c}Ai y~Mr hSZAi, {v {v PrS XMvc ~, _ yS} }H} AtMZ zSyMr PMdS ySgSA~

uSvSZwSvSZ PiMY rSZ PSjS csS  cM} yA~, wSvwSMv P<M{} jv yScS~ }Z~, S}S yiM}} P}cSA}

P<M{} jv HYcS~, Ac1 HMr} _Z tMmS {S YM~ |S c}Mr PhMZa wSM}v vS (wMcm _y ZrSAt cS}Mq) rS} _cmS rSA~cS cM} At~S{ A{A~MZ Avv _y AvMjMc hSAeMZ Avv YM} ySyS, }H}mSMc PrS PtdMr My (PtdS @Am _dSMv cH XMs yy_r rS AvMZ Ayt YM~ShvS Xv)

XAzMvrS T(vH~ PfS }HM}} PtdzS~ HrcSM~ zS}H {v AtMZ cM}v  rSZ |SMr _cma nSS vS ~SMe P AtMc vj} }SdS} tSAZ zS~ ~SeS} {SvAm} aw} PhSd yMj <Mw Ptv T(vHM~} csSZ, HMr} {Z {Mv Z P-Z Y{S} PSMZmS}, S~, {Sx~S} y Aci cSMi sScM~Z }HM} a{, Y} hM~ PeM~Z }H} {v nSS e}M{} t}tM} fSM{ cr P<{ P| {SMn {S}S |SZ, YxMS c}AiM~v T(vH~, M {Z SAUcSMc AhAv vS zS~ cM}, Ac1 {Mv {Mv dy wi2 c}rS{ _ }c{ {MZ _cmS PmA~AxM _cM cSj c}S} M|Se _M Pe~ PMm Py Y~Sw-mS~Swa MZ Pe~, a}a {Mv r Y{SMc {2 ~Ser vS rS PZ PmA~AxM PM} _cmS PcSm AMv Y{}S tjv _Mc Xw}Mc dy fAv zSMy jAYMZ u}y {Mv {Mv tjMvZ Py \MAjr AvmS c}Mr My PzMy Ac1 yUSwhS e}M{ PMm XMvc q XMwS c}S} w} PM |dv mmS PvaZS ~, aZ PfM{S eSMZ tjMv tjvMc jAYMZ sScMr AeMZZ P<{-P<{ zSy \uSa mmS HrcSM~ PvaZS M~ ySwS}mS Xv AtMc P|MrZ wS}r yM~ S~cS YxMS T(} e~SZ

AyAuy$ rcrS: {MvSM}Se AyMa oS. W{H PhRu}H y~Miv HMr Y~StS cM} P<{ jSMe yS }HM}} hSAtS ySMY, _ jSrHZ PcSva rs _ PtM} P<SwMm Yja wSaZS |SZAv yS _ jSrHZ PcSva eMyqSa P zSMy MZMi yM~ jSvS |SZAv

rSMr cH? rSZ yM~ Ac HMr} iMrSZ _r yY _cmS ~SztSZc djMe} M|Se PiMY PtMyv? AyMr yZ P>, eS~ P>, w}SS{H, w}VH, wSYS} PyRAt, XAxM} y _y AvrSZ Y} Aci vS jmM~ AvMj} w}MvS <SZ CSrO{ SS{H a zAevH{ VH} }HM} hc{Ac wSsM}} PnScSnAc} _Z _ cS}q/ M|Se/ ySSvS SM~} zS<Mj, PSMZmSM}} \~ }MZ yS SZA~ ~ PcSMm} wMcMm} w}Mr w}Mr ~AcMZ sScMr?

XAzMvH jv P|{v HMr} _Z {S tMZMc} |SyrHZ \SwMc rSA}MZ \wMzSe c}Mr _c wSMZ dSYS jMv} csSZ, HrcSM~ Y{S} cSM~ sS~SMr dy zS~ ~SMe, fM} dy 2} _cmS P}S{SA*c Yy KrA} Z, PZ M PSMZmSM}, SM~ Pf}S P| PcSAjMv rS} PsMc Y}a cr cH P| Mr wSM} rS vS Z vSZ y~~S{

jv Y} csS vS ySYSM~a Y{}S Y} _cm _AeMZ _Z AjMv a{ PvaZS} P}S }SUS`M~S YwvSMt} ySrM~ AtZ

<Sc HMr} Y`Mv Amw

l P{MZ}S (13 PsMc 73) Sr nSS MZ |SM _Z iMrSZ wT H} S{Mv SMr Sr fM A{Avm dSMvc A-A c}M~Z ArAv wTMSAhr PRM| YwvS} Sr rS} SMr rM~ PvMyv ySAcmc yM~ AtMr M~ _ P~dS wYS} yZ yS P|SerS YwvS} ZAv yS Mya vS PcSva Atv (wT}Sa _Z _cZ PmcAvc AvMr wSM}v, YjcS~ P{MZ}S/{A~S}S _ y A* yMk AvMr ySMj {Z v cM}v vS SuS}qr)

PrS{S} eS~mS cH }c{ ccMvS PtdSM! Pcv P| HMr _cm {MZZS}SZjS} {SMdS vS, yM~ P{MZ}S MjZ PiM~Am} eSM~ Sr fMr wSM}v Y} wT}S PrS{SMc _Z HMr _McySM} cSmA}vS cSZMx} {MrS ~SeMi, eS~

tMmS ~S~ mcmMc _McySM}, yM~ _cZ zAMr dy MjZ {A~S H} eSM~ Sr (Y} _cm SH M~ AvMj} eS~a) }SdMr wSM}v ySAcmc, aZ P| y~~S{, AvMj} yA$ _y }H} AtMZ yMk Avv

awM}} tMmS Amw PwS~SwSvMt} jv {SMv |S<}S My ySAm c}Mr PvM{Miv rS<Mt} jv |S<}S ZAr{MuZ t-_cmS zS~ ZAv PdM~ PxM~Miv HMr, PZ y Pd~MY} AyuS ~, y3 yS yS3yH} M nS \S{ Mr ZM c}M~ _A f} zSYS c}Mr My vS _cm xS<cS jSZeSZ, AvAZM, AvTw(My AcimS {Z SMr PwM~Z PcZS ySr! PfM{S e3, yeM~} {Z~SyAjr, wMcm yS<hSMvS AvkSm, AvM{t }H}H \t|Swv

wSMZ wSMZ fM }HM}} ySTMt} UMw Pt~SZ cSAn PiS<ZSMvS} x{~S jSvS YMi PrS? (vS jSvS sScM~ PcSva P}MUS}S<Z PdMr PeM~ \MS AtMc} y PmAyM~} vHMh PhSd }Sdv, {SAM=Mia wSM yS cSw~Am} wSMZ} wSrSZ My YwvS} (y AMv} XZc{S} vv uHM} uHM} yMk |SMyv) _Mv Y`v Ac1 ~GS HMr} }SMr P~Mw} YtM}Z rSYSrSAY sM~ _McySM} y}yc P<A{c yS PyYMM~ yM} wSMa |At cG~ {AY AtMZ yM rS} wSMZ wS }SdMr wSM}v rS M~ cGM~} YYSM~ ySAc cSMj} tSAZ PZ PySch2} eMyma XMM PM} Px~My

l YwAv S}S yi}Z {twSv-mSv cM}v jSAv (_ ySwSM} ySgSA~ Ac1 Ar Py SyS~c MZMiA~cA~Mc PhS}S} PwmM{SmS ySgSA~ _dv AtMv twM}a pcpc Y} {Md }Sy Y} cSySy jSrHZ Ayc$ z~ \t \S}Mq SMZA}} PhSZ PhSr) rS _Mv {twSv AvM2M HrcSM~ jM{ PyA zS~ e}M{ YwvS} aZ cSt}SMvS PhS}SZ t}tM} fSM{ {twSMv} SsS~ YMy }H} XA@ PwR@iMvS} YMeZ yS3yH weS}wS} rSZ HMr jA{MZ yM uHM} uHM} aZSZMv} rSM~ rS~ Atv, M v}{ r~rM~ k~SMvS PzYS} {SM} mcM}S _A PvS _A P}MUS}S< yS ySAY}HM}} rSw ySY~ yM~

l ~S PiS _cmS w}S{ HMr dSaZS AvMZ PyA _iMwA}M{* c}S |SZ AncZ rSMra {v d MZ AeMZ }H}Mc d c}S} P<Swm KrA} Mr wSM} rMy tZS cM} x~cAw Y} {M~S PsMc _cm tM} sScMyv rS P |rZ cA*Mv*S~ Ao PSc vS Pcv! e3 AyhSM} PM y <bAr P|v {SMn {S}S vS |SZ y A{A~MZ zS~ dSv, zS~ wSv cTv, zS~ Sjv Pcv vS XbA~ PjSZS}tS}Mt} YMbA~vS PjSA~ zSyS} _Z ~ P}S {Z Y} YwAv M~v So Awm (zM~a AvMjMc yStv wS~ zSyMyv vS P|v)! rS} w} ~SZm Xx, PvS cSM{}S _y cuZ XScv