wÚ}ÜS}mS _{vZ
AyAh® P|, _} AyMjrSMt} jHyvmS P|v ytM~ |SZ¥ ÉÑÉS
P|v PyMY |SZ |Å _yØ <ArwA§¥ ÉySZ
vS-ÑM~a, XMvMcZ rdv Px{SÉ x} AyZØ Px{SÉ¥ PvSMy~jZH}S rSZ SöM2 YßjHyvH}
AhåSZ d¢ P~dSZ ÑSr AtMr
wSM}v¥ |S} AÅM}SvS{ ÑMr wSM} ‘{SZ ~SZx YxmS} t© PvSMy~ <SZj’¥
wÚ}ÜS}Am AfM}
YcATc |ÅMc rSZ AyYGvS aSv cM}Miv
XMvc AyaSvH¥ AyjZH AÑMÉMy
vS{ PfSÇqS} w} cuÚ aZ cS}Mq rS <r©Sd©SMv}
csSa PzMyMiv Pc\ Pc\¥ P|{v, AÉAmÅ AyaSvH w~ X©SA!MZv {A}É
Ao}Sc _yØ YM{A}cSv AyaSvH A}hSoñ
xSZv{©Sv¥ PÅÇM{Å XyÅ© PÉ zSyvS r©Se cM}Miv a<}S¥ cS}q, _ y©SwSM}
w}S{Åñ PhMZMiv P|-Éy y3Ì} cSMi,
rS<}S a<Mt} Ay}r cM}Miv
<SsA{c zSyvS
PsMc¥ yM~Miv, PvSMy~ <SZj AvM~ |rdSAv Ayd©Sr ÑMyv
a<}S, <r©Sd©Sv c}M~ ÑMyv rS} PhMZ Pp} PyAÅ¥
d©SAr} AyYGvS} zMZ XyÅ© ÉySZ
zHr Ñv vS¥ y}Ø \ySyv
cM}v rS P{ScSAy~S} XAzvZ <AçZS¥ P|{v AyaSvH >SvAÉÉ Açc¥
1962 ÉSM~ Pj{É aZSmÉv a {A}É \Z~Acv«É-_} ÉMò
AhAcàÉSAyaSMv PvSMy~ wSv ArAv¥ òcÑ~«{ PsMc
wÚ}ÜS} AvMZ Pc{AÉj-_ Px}S}
w}Z Ac1 iSAwMZ PxM~v
_cdSAv cSoñ¥ hS}Atc PsMc PuMZ-YÉS Y{0q <r©Sd©Sv
c}Mr¥ cSMoñ P~dS: ‘of} _x Açc uv©ySt jSvSMöv Y{0Mq} jv©¥
rMy ArAv tÁÆAdr P|— XMmSéSx AtMr; PxSMmS wSnSMr; YwvS}
y©SAu ÉS}SMr; ÉSêSàcS} AtMr; P}AoMZSZ zSÇq AtMr;
PmA~AzÅMv} XvÚïSMv YÉMr; KvÅMzSMj yåOrS AtMr; ÅØÉSw® AtMr;
YwvS} \Mt©SMe ÉSÑS|© c}Mr; wS¢ÌA~Aw wMY PtdMr; ÉzSZ yåOrS
AtMr; cvxSM}MÄ YÉMr; ÉzSwAr ÑMr; ÉDStc ÑMr; <y3 wSnSMr; yZ
A~dMr; ÉSISAvc AoAé AvMr— YwvS} XvÚM}Su ArAv }SdMr
wS}Miv vS¥’ YÉÚc vS Av{0q¥ <r©Sd©Sv
c}Mr cuÚ \w|Úå YZMm{-_ Amc AtMZ wSnSM~Z ÑMy!
Açc-_} iSwSMvS cSoñdSAv P|{v _c AtMc <{Sq cM}
rS<} PcRÅ~aSv, Pr{vZ
yÚAkMZ PtZ PvSMy~ <SZMj} ú©S{S}¥
eMyÇc}S cSj cM}v
~©SyM}mA}} hS} PtaZSM~} {Mu©; rS<Mt} cOArM§} dy} }SMdv
Pcy~ {ÚAîM{Z ÉrHsñjv¥
ÉÚr}SØ, rS<}S Pcv <r©SÅS
c}Myv vS yd {SvÚMÇ} SHcOAr? Pcv
hSZMyv vS rS<Mt} Av}~É ÉSuvS} cSAÑAv PwR@ic jvS}Mq©? _{r <r©SÅS} jv©
XMfSyM}} _Z É{ZmS AxAji, PcA{Aë AcØyS P{AoAÉMv
<s{ ÉSA}} YAyíS}cMt} cSMi
ÑMZ tS<YSZ <rHêS} cS~¥
_ yi}Ama y©Arç{ vZ¥ BMe BMe PtdAi zAyÇ©&SqH, {rS{r¥ PcSv AyÇMZ _ yS} cS} wÚ}ÜS} wSaZS} ÉHSyvS, XsyS
wSaZS \Ahr¥
a-Éy wYMr wYMr {Mv _~ _c
yòÉåSMv} csS¥ |S<} PvSMy~ wÚ}ÜS} XyÅ©Z
wSaZS \Ahr¥ _Z {åy©AmMc
PcSva wSnMc} {Mv ÑMr wSM} wSeM~} <~Sw¥ cS}q, PvSMy~ AyMjrS P| AvySñAhr
Ñv tHfñ _yØ ÉÛ9 {Û~©SZv <AçZSZ, AvySñhc{¢~HMr
P| sSMcv rSyY AyMÅÇa}S, rS
Y{SMt} jSvS¥ _-Éy ÉMxa XAr êÌ( _c Avy3cSM}} _{v {åy© c}S} èuSñ eq© ÑMr
wSM} {Ûdñ SSMtAÅcrS} vrÌv _c v{ÚvS¥ Ac1, |S}S Ku|ñ
uM} cvMyv YM{A}cS} Y~SyS{S-Z XySvñ
Z\AvzSAÉñAm} Xu©Swc {ÙqS~ nScÌ}-_} cSAÑAv, rS<}S {SvMyv _Z
Ér© P|, _Z yòÉåSv |sSsñZ PvSMy~ cA{Am} XAyhSM}} AÅcS}¥ cuÚ rS-Z vZ, wÚ}ÜS} PsMc
rS<Mc yA|r }SdSZ <{Sq ÑZ cA{Am} {Û~©SZv-w$Ar Éy É{Z Avd<Ìr
vZ¥
_ tSAy P| A{Ms©
vZ, rS} <{Sq 2000 ÉSM~}
PcA{Aë PvSMy~ <SZj¥ |S} <Swc X©S~Sv
ÑHeS} (c©SA~MxSAvñZS Ay®Ayt©S~Z), X©S~Sv {©ScAoZS}A{o (MwvAÉ~z©SAvZS Ay®Ayt©S~Z) _yØ AÑMtAc AÅ}ScSaZS (ccÌyS Z\AvzSAÉñAm,
jSwSv)¥ a<}S wÚ}ÜOr Ñv rAYà-wA}ySÑH
wA~{S} YAyíSM}} jv©¥ wA~{S} Ñ~ _cZ }c{ _cSAuc (wA~=yd) Kjy P|RMe}
A{~Mv KrA} wtSsñ¥ P|{v wA~Asv yS =SAòc¥ Y{}S
jSAv =SAòc AytÁ©à
wA}yÑv cM} vS¥ rS} _Z u{ñ rS{S yS P~SÑS} {MrS uSrÌ} Anc \MÑS¥ _ cS}Mq =SAòc cSj cM} ZvÉÚM~mM}}¥
AytÁ©à-wA}ySÑH rSM}} Yy}q PtaZS sSMc =SAòMc, |SMr Åc«
P~Me Y{}S {S}S vS |SZ¥ =SAòMc} _Z u{ñ
ÉDMcñ uS}qS Y{Û~ ytM~ |SZ 1977 ÉSM~¥
|dv ÑHeS}, {©ScAoZS}A{o _yØ AÅ}ScSaZS <{Sq cM}v PèSA}v,
PÉSA{v yS YMZSAov-_} {MrS
P{RM~} ÉMò P{ÅSM~ =SAòca AytÁ©à
wA}yÑMv} ê{rS Xjñv cM}¥ _Z YAyíSM} a-}c{ AytÁ©à-wA}ySÑH =SAòc KrA} _yØ y©yÑS} cT ÑZ¥ xMmSéSAxc
Ax~«{, cAD\m} Aáv AcØyS ‘TSmñ
\ZvMoS’ (M| jSvS~S Pzt cM} ÉÛM|ñ} YM~S fM} PpSMc vS) KrA}Mr _dv cSMj ~SMe
a-}c{ =SAòc¥ ÑHeS},
{©ScAoZS}A{o _yØ AÅ}ScSaZS-Pc 2000 ÉSM~}
PcA{Aë PvSMy~ <SZj _-Éy
csS PzMy
Ac1 eOmS _dSMvZ PÅÇ
vZ¥ rAYà-wA}ySÑH =SAòc KrA} c}Mr
AeMZ aZ ®ZH zÌ~ tSAy
cM} yMÉv¥ _yØ PvSMy~ cA{Ama a<Mt} aZ zÌ~ tSAyAmMcZ P{Mv
Pvv¥ Arv AyaSvH tSAy cM}v, Éy wA~{S}Mc wA}ySÑH
ySvSMvS |SMy vS¥ cuÚ |SMt} PÅcM~} {MrS ~GS XqÚMr
w}w} ArvMm cSyñv w}{SqÚ} {Mu© <s{ tÁMmS AvMjMt} tÁMmS cM} P{Sm
hS}Mm ÑSr u}SuA} cM} }MZMi, _yØ A&rHZmS} ÉMò
rOrHZmS AvMjMt} _cmS cM} P{Sm tÁMmS ÑSr uM}Mi,
rS}SZ Pcy~ wA}ySÑH yvMr wS}My¥ _ }c{ w} w} _c yS} hS} ÑSr a _cyS} tÁ-ÑSMr}
Ñ©SäMÅcaZS~S =SAòMc} KyaSAvc vS{ cvjÂMeMmo wA~{S}¥ 2000 ÉSM~ Arv AyaSvHMc wÚ}ÜS} AtMr AeMZ PvSMy~
cA{Ama PfSÇqS cM} yMÉv, ‘wA~{S}Mc rAYà-wA}ySÑH
ySvSMr ÑM~ rS} cSyñv-ÅOnM~} {Mu© XyÅ©Z w} w} _c yS} hS}
ÑSr a _c yS} tÁ’ÑSMr} PjSm sScMr ÑMy¥’
zÌ~,
h}{ zÌ~, aZ tSAy¥ yH}zÊM{} ÉåSv _yØ Ay®zS}rH} iS®
{ÙqS~ 1988 ÉSM~ YM{A}cSZ Py~ ~©SyM}mA}j-_ eMyÇqScSM~ <{Sq cM}v,
cvjÂMeMmo vZ _{v— XsSñà,
vv-cvjÂMeMmo— wA~{S}a PèSA}v, PÉSA{v XsyS YMZSAoMv} ÉMò P{ÅSM~ yMv |SZ rAYà-wA}ySÑH¥
vv-cvjÂMeMmo {SMv _{v cSyñv-ÅOn~, |SMr w}w}
hS} ÑSr tÁ’ÑSMr} y©SwS} PvZ, Arv yS} tÁ’ÑSMr} w} _cyS} hS} ÑSMr} A{~v¥
_ }c{ wA~{S}Mc wA}ySÑH ySAvMZ {ÙqS~ P| cuÚ Arv AyaSvH} tSAy
(wA~{S} cvjÂMeMmo vS-ÑM~ wA}ySÑH yvMy vS) vÉ©Sà cM}
Ptv, rS-Z vZ, wA~{S} cH zSMy wA}ySÑH yMv |SZ, PÉ y©SwSM}
aMt} y©Sd©S zÌ~ <{Sq cM} AvMj Anc rxAm PwÅ cM}v¥
a<} eMyÇqS <cSAÅr ÑaZS {S®
hS}AtMc ÉSYS wMY |SZ¥
‘MvhS}’ jSvSñM~ <y3 A~Md _cjv
AyMÅÇa {åy© cM}v,
‘o. nScÌM}} YAyíS} Y{SMt} ÑSyS
<Arw7 cM}Mi¥’
YZ|ñ, PÉmS
1988 ÉSM~} y©SwS}¥ rS} 12 yi} wM}a wÚ}ÜS} AtMr AeMZ PvSMy~
cA{Am P{Mv Av~ zÌ~ tSAy! ÑHeS}, {©ScAoZS}A{o Y} AÅ}ScSaZSMc {MvSvHr cM} ySt AtM~v wA}ySÑH wA~{S}
KrA}} Y} _c wAscOà {ÙqS~Mc! AyaSMv zÌ~ _yØ Anc rMx} {SMk tÊ}§ P| XÉH{,
rS Ac }Z©S~ ÉÚZAoÅ X©ScSMoA{ zÌM~ Pe~?
2000
ÉSM~ PcA{Aë PvSMy~ <SZj PfSÇqS}
w} PsMc {ÙqS~ É}y ÑMZMiv X©ScSMoA{} zÌ~ wtMêMw} AyTM$¥ ~Sz ÑZAv rSMr¥ \MÑ y}Ø eMyÇqS} XvÚtSv
cM{Mi a<}¥ wÚ}ÜS}<S£ Arv AyaSvH} tÁ’jv
P| YM{A}cSv! 2001 ÉS~ PsMc XySvñ Ay®Ayt©S~Z _yØ {ÙqSM~} ÉrHsñ
AyaSvH}S PvSMy~ cA{AmMr a<} vS{
ÉÚwSA}Å c}Miv¥ cM}Miv _yS}a¥ aMt} tSAy, {ÙqS~Mc wÚ}ÜS} AtMZ PvSMy~
cA{Am Xår AvMjMt} wSMw} <SZAZ§ cTc¥
ÑS tÁ}SÅS! AvMjMt} zÌ~ SHcS} c}Myv
ÉÚZAoÅ X©ScSMoA{} ÉtÉ©}S? a<Mt} É{SM~ShvS c}SZ wÚ}ÜS} PsMc yA|r ÑMZAiM~v SvS{uv© wtSsñAyaSvH P>o ÑMZ~ w|ñå¥ rSZ {Mv
ÑZ, {ÙqS~-cSAÑAva
PÅÇ w|ñå AyaSMv} ZArÑSMÉ
ÑMZ sScMy _cmS xÌmMvSm-{S®¥
|