Anandabazar Patrika - Editorial Feature

19 YAv 1416 {~yS} 6 XMfSy} 2009

<y 1...

{Mr vS A{~M~a PrS ~Sw hS~SMvS |SZ

_cAm YZ| wS~Sw PZ csSmSZ jSvSZ _c AtMc {SS eS<uH Xv AtMc,
cA{\Av wSB} rtSvHv SuS}q DStc Aw A PjSH `c{r AyM PvZ,
rS yM~ ySrS-AyAv{Z sSM{Av A~dMiv
PSzv r}xtS}

teSwMjS, tM}S _Z y Pe~, Anc rS} eSMZZ ~9HwMjS xS<c AtMZ PtS}S XMfSy}mS P| cH zSMy PwA}MZ Pe~, zS~{r AtZ A{~~ vS cSeMj Aci h}cS cSmS} iAy P|{v, <Ar yi}Z sSMc AmAzMra Pcy~ hSMv~-_ ~Me }MS {7SzSZ PtdS~, AcyS XSMmvyM}S} eS<uH P|{v, <Ar yi}Z Aci vS Aci PtdSZ _ yS} _cm Xv SSt y~Mr H sST}-_} mZm, {SS} j8AtMv iAm PvaZS} cH YMi, cSj c}SZ PrS rS<} TAr} <Ar P Xf XMvMcZ ZMrS {Mv {Mv A&{r M~v, _cmS AvAZr iAm AyjMv} HSyvSZ cS} vS }Se My, rMy {Md Pc\Z Aci y~M~v vS Anc P}c{ _cmS UArS} {Mu, Xv _cAm uS<Mh {SS eS<uH} M PtdS ~

ySrS AyAv{Z Aw A PjSH (yS< AtMc) _y P{SvtS c{h2 eS<uH

EAr _cAm PiSm wAcS, vS{ PcS{~ eS3S}, {SS eS<uH} M XAyz zS}rHZ cA{\Av wSB} _ctS SuS}q DStc Aw A PjSH-} Aci AhAnw <cS cM}Mi _Z wS~Sw 1944-_ cT, _dSMv XA{ P| AhAnAm iSwS MZMi, rS} {ZcS~ 1945 {A(r <s{ AhAn} rSA}d 6 P{ 1944, PjSH AhAn AtMv eS<uHAjMc P AhAnAm eS<uH} P~dS, PjSH <Swc AhAn} rSA}d 3 P{, 1945 P{SmS{Am _cAm yi} uM} Av}yA7 hM~Mi wAyAv{Z AhAnMr cH YMi, PZ <M |SaZS} YMe zA{cS AMMy t-_cmS csS yM~ PvaZS |Sc

j8 1907, _y vSvS fmvShM, A PiS<ZS} YMeZ, 1936-_ A Aw YZ-_} SuS}q DStc wMt Av| v Aw A PjSH rS} iyiM}} {SsSZ, 1942-_ PtjMY YiMY wY~ zS}r iSMYS YM2S~v rS} P} rdva xM}SZAv, cT ~ A&rHZ Ay|$ YS ~ }SAZS Anc PZ {MZZ Aw A PjSH} PvrOM zS}rHZ cA{\Av wSB zS}Mr} {AS{ PsMc M} Pe~ PjSH} |A Ai~, xSAU A} AyTM$ ~YSZ c}Mr PeM~ AAm-AyM}SAurS iSYMr My w}yrH cSM~ _Z A$SM} jv cA{\Av wSB} AyTM$ AySfSrcrS} XAzM|Se aMn eS<uH-PjSH AhAn-AyAv{ZMc _Z P<AMrZ PtdMr My

ASy w}HS

P{SvtS c{h2 eS<uH: rA{ P| cA{\Av wSB} <ArAvAu, rS} ASyw Ac <cS zSMy w}HAr MZ sSMc? |At Z, rS M~ YA{ Ac P ASy PtdMr wSA}? (jd, 11 jv, 1944)

Aw A PjSH: _{v PcSva }SjNvArc env PvZ |S} ASyw _Z XMs <cS zSMy w}HAr Z P|, P|- PcSva SuS}q P~Sc AeMZ rS w}HS c}Mr wSM} Ac1, Y{}S dyZ dH P|, YwAv rS w}HS c}Mr hSZMiv cS}q, _ AyMZ YwvS} cSMv XMvc cS} Ay pS~S MZMi...YwAv |SMt} cSMi Xs  cM}v rSMt}Z cSi PsMc, XsS Y{SMt} {Sv jSAr} cSi PsMc Y{}S Xs  cA}...YwAv Pcv zSMyv vS P| YwAv |S cM}v rS XwM}a wSM}? [MAwr] (PySGSZ, 14 jv, 1944)

{SS Aci <4 r~Miv, \} AtMv PjSH, jySMy {SS Px} Aci <4 r~Miv PcSv <4Am r, PcSv \} |sSs PZ rMc <My c}S _Z }hvS} \M vZ rMy, _Z csS hS~ShSA~-} yY iAymS PsMc _cAm AjAv  MZ aMn PZ ybAm} vS{ AXrS eS<uH AyAyu cm <4 r~Miv cA{\Av wSB DMc, rS} {Mu mScSwZS} ASyAvcSM} csS YMi, _{vcH cA{\AvMt} P|RvShS} AvMZa <4 YMi PjSH _cAm} w} _cAm \} AtMv rS<} zSSa y {Z P| dy {t, P{SMmZ rS vZ _cAm AhAnMr rS<} {y, M| cSejw YwvSMc YA{ wSnSy yM~Ai~S{, rS Pcv wSnSZAv YwAv jSMvv, YA{a YwvSMc A~MdAi |rAtv YwvS} {Mv Y{SMt} GM3 vSvS cS} }MZMi, rrAtv P`M~S YwvSMc wSnSMvS} Xs ~ Y{S} {Z v c}S, YwvS}a PcSva cSMj rS ~SeMy vS _Z yMy} {Mu }SMe} kS<jAm  _y, PmSZ PdZS~ c}S} AyZ cS}q, PZ kS<j PeSwv c}S} PcSva PhSZ c}Miv vS PjSH eS<uHa SzSyA$ zSMy ATr, Ac1 Av{{ zSMy AvMj} {MvSzSy jSvSMv y~Miv, Y{S} PhSMd PrS{S} <Mrc wS}SSMx z~ }MZMi ySUy jHyMv} M PrS{S} csS} G3 PvZ wSSwSA, _a y~Miv, YMe PsMc {v A} c}S} xM~ PrS{SMt} {MrS _cmS AMc YA{ Mj S}SMr hSZy vS

Xcwm @mS }SjvHAr} XAzuSMv Anc crmc YMr wSM}, yS YMtR YMr wSM} Ac vS, rS AvMZ A&{r sScMrZ wSM} xM~, aZ @Am yySM} Ay}r sScSZ yStvHZ Ac1, _Z w-AyAv{Z wMY {Mv MrZ wSM}, |rmS  zSMy tr}xZ AvMj} {MvSzSy <cS c}Mi, rS PsMc }SjNvArc ~SMw} _cmS {Mo~ eMY \nMrZ wSM} PZ {Mo~-_ \zZ wZ AvjS |AMc <ArS c}Mr hSZ, rS} jv Xv w PsMc P cH tSAy cM}, rS jSvSZ wA}AAr PZ tSAy} Xvc~ vS M~ XcS}q ySeSYGM} cH ~Sz, _ csS jSAvMZ {SMk {SMk ([ XAz{SvH) P{RvSy~Gva cM} {jSmS _Z P|, rS yM~ ~Sw PsM{ |SZ vS

rS} _cmS yY cS}q _Z P|, wS~SMw} {Mu _c w XvMc PtSH <Arw7 c}S} jv {AdMZ PvZ Xsh, _mSZ SEArc zS}rHZ }SjNvArc OAr} yY _cmS cm eqr0 <M PiSm _cAm }hvSZ <rSwzSv P{mS jSvSMv, S~Ax~ zS}rHZ }SjvHAr} wA}M} _cmS Xw} (YtS}) YMi P PyhS}S <ySMt} v2 PfS-_} {MrS, |r PtS y (vSAc) rS}Z cHAr PZ Xw}-Pc PrMY eSA~ AtMr sScM~ rMy vS YA{-} _cmS {SMv d<Mj wSaZS |SMy _ csS jSAvMZ <rSwzSv A~dMiv, Y-ey (M~x-_A{) P| Y{SMt} }SjvHArMc _rdSAv S cM} PxM~Mi, PmSZ <{Sq P|, _Z {Sj PcSsSa vS PcSsSa _y, dy jAm~ y wMs YISv (M~x-P}Mwf) vS{c ybAmMcZ P cM} AtMZMi (t ySov Xy PoM{SMA, PwZv yc)

vHAr AvuS}q

P{SvtS c{h2 eS<uH: cA{\Av wSB} vHAr Ac AyMt PsMc dc{ YS} xM~ AvuSA}r Z? (jd, 11 jv, 1944)

Aw A PjSH: AvMj} PtySH} SSs a wAsyH} jveMq} SSs PcSsSZ, rS yMk cA{\Av wSB rS} AvjS vHAr AvuS}q cM} |rAtv cA{\Av Z*S}vSvSM~} XAU Ai~, rrAtv Y{SMt} {MS} tS~S~ vS{ PtaZS r _cm YZM|} ySwS}, cA{\Av Z*S}vSvS~ vS sScM~a Yj _cZ XwySt cvMr M...cM PSSA~}S yM~ P| Y{}S }cSM}} XvM w MZAi... P| wSB YwvS} _y XvSv cM PvrSMt} {A} tSAyMr XAyh~ zSMy <hS} hSA~MZ YMi...MZ wSBMcZ Ac }cS} Xs SS| c}My? [MAwr] (PySGSZ, 14 jv, 1944)

eS<uH-PjSH wS~Sw PtdSZ, ~SMw} tAm <S cH zSMy AvjS YISv yjSZ P}MdZ ySrS-AyAv{Z c}Mr wSM} rSMr Xr Mr} <Ar _c u}Mv} Yver  MZ aMn _Z r @mSa, vSvSAyu rSAxc a <SMZSAec cS}Mq, _dv Ayw7 AyM cM}, }SjvHAr} wA}M} rS cH zSMy _y cr t} YMr wSM}, P csS AvMZa kSM{~S AyU} ry, PjSH |dv P~Mdv, Xy YA{ YwvS} {Mv YfSr AtMr hSZAv, Ac1 Y{S} wSB} vSM{ |dv cS }mSMvS M rdv YA{ Y{S} PSMz} csS jSAvMZAi, Y} M M YSA{} cSneYSZ tS<YSMr <br MZAi _ iSYS YA{ Y} cH c}Mr wS}rS{, rS jSAv vS AcyS eS<uH |dv \} Ptv _Z zSMy, S<, rA{ AncZ yM~i vSA~ YA{Z cM}Ai YA{ PrS{SMt} X} Mr PhMZAi csSmS wA}S} c}S} jv YA{ <4 cM}Ai, AhAn A~MdAi Ac1, rSMr }SMe} PcSva cS}q fMmAv rdv PZ ~SMw} _cmS Yt~  MZ aMn

_ct{ _Z {MZ tS<AYMZ {S P| _cmS Z vS, rS vZ hrAtMc} }SjNvArc YhS}-Yh}q _{vZ P|, { {Mv Mr sSMc, _ }c{ ~Sw Ac fm{Sv yr{SMv YMtR Hy? {Mv Z, PeSmS AjAvmSZ Pc{v _cmS Xv _y YyiSZS jeMr} {MrS Ss AtMZ KrA}, TAr AtMZ Pf}S

AncZ, _Z }c{ _cmS zSyvS SSzSAyc, YyS} rSMr _cmS {Ac~a YMi _Z csS _y ySrSMc AvicZ SMs} {MrS PcSva Yt PzMy yM~ zSyvSmS} {MuZ _cmS YMe PsMcZ hSAwMZ-PtaZS uS<h _M wMY AhSmS cT} YMeZ s{Mc |SZ yS, s{Mc AeMZZ cT cM}, xM~ Y} _MeSMr wSM} vS y}, Xv _cmS Atc PsMca AjAvmSMc PtdS P|Mr wSM}

P|RvrS

P{SvtS c{h2 eS<uH: Y} _cjv XAzM|SecS}H M~v PyjaZStS} W| cSM~} }Sa ArAva Y{SMc _cmS ~GS AhAn wSAnMZMiv rS PsMc YA{ cr`A~ t}cSA} \$OAr _ AhAn} M wSnSA (MySS{,30 j~SZ, 1944)

cSM~} }Sa: c{Mv} \nSMv rS}S (cA{\Av}S) S c}r PdSMv rS}S P|Rv ySwSM} AvZ{ vS P{Mv h~S} wM csS yM~ _ }c{ _c zSZ rSMt} _c PvrS eS<uHMc zS}ryM} }SwAmv yM~ XAzAr cM} [MAwr]

Aw A PjSH: YA{ YwvSMc jSvSMr hSZ P| _c{S Y{SMt} wSBMrZ Y{}S zMt} { jHyv yAer a }SjvHArer jHyv wA}hS~vS, {SM~ShvS a enMv} PhS cA} P|Rv ySwSM} t}ShSM}} SAU ~ PSjSAj wSB PsMc AyrSYv YA{ YwvSMc Y}a jSvSMr hSZ P|, Y{SMt} wSB zMt} {Mu rc}S P{MZMt} zSe cMM |S Ai~ rS} PhMZa PyA {SrOSvHZS y$S PsMc XAyySArS rTqHMt} AvMZ Y{SMt} wSBMr y {MZ} P{MZ-c{H |r YMi rr cMMa cdva Ai~ vS [MAwr] (PySGSZ, 12 PM9G}, 1944)

ArZ |At PcSva zSMy XHy-_} }SjvHAr} csS aMn, PZ }SjvHAr} XvH~Mv} csS aMn, rS M~ PZ P<AMrZ jMY sSc vS _Z ~SMw} yS rS PsMc Mr} _cmS Yt~ \Mn YMr wSM} PZ rMc P| _ct{ _cykS MrZ My, rS} PcSva {SMv PvZ eS<uHAj SZ _Z AhAnw <M A~dMiv, YA{ y3Mt} yA~, rS<}S P|v AvMj}S |S jSMvv, rS AtMZZ {v A} cM}v; SHSyt Dq vZ yM~ Y{S} AyhS}x~ z~ Mr wSM}, r}S rS} \w} P|v rS<}S Avz} vS cM}v

AvAZr, _} vS{ rS PZ ra YyS} _cS vZ, y} ydLMw SAj} PZ yd-yhv PsMc Pc PcSvAmMc, yS PcSv`A~Mc PyMi PvMyv, yS PvMyv vS, PZ AyhS} Dq zSMyZ rS<}, _y <MrMc} AvjS

zSyvS} _Z uS<hmSMc _dv <SZ X~Hc yM~ {Mv Z PtS} S XMfSy } AhAn`A~ wYMr wYMr _cm PzMyaAi~S{, AhS} uS<hmSMc Xv PcSva YtM~ eYS |SZ Ac vS wYS P MZMi, AhSmca AwiMv PxM~ _MAi zSyvSmS} Awi uSaZS c}Mr Y} ZM ZAv

iAm} Atv vS!

^q: PcS{~ eS3S}, <s{ y, 2009