Anandabazar Patrika - Editorial Feature

6 YAv 1416 yuyS} 23 PM9G} 2009

<y3 2...

PcSsSZ |SMy xN}S

{S teS |At ArZ td AvyS}Mq YMr hSv, rS<Mc P|Mr My
~S~eY PdSMvZ sSMcv cS~Mcr-xN}S A~dMiv
SrH PfS

{A{AvH-Lw uM}v hAcS
XAtc PSz cM} X P| vSAZcS

PtyH hH {A{AtvH teS LMw SAj} MZMiv yvySH ySu cS~Mcr} S{Mv Pr, cS~Mcr} td AvyS}q cS~Mcr jM~} {Sv rS<} eAqH xN}S} tMd} A}MwSmSj cMv {S teS} Ye{v cS~Mcr sSMcv PcSsSZ? wA}dSv y~Mi, A{S~MZ} X}q ySt AtM~ zS}Mr} y X}qZ 187Am YAtySH<uSv Pj~SZ Pj~S`A~ tA}(, Av}} jHyv|SS} {SMv} P|-PcSva {SwcSAnMrZ AwiMv Xv7ZMv} jv, vS Ac jM~} YYSM~ PeA}~S|$ hS~SMvS j yM~, P {U jSZeSMrZ {SayStHMt} Po}S {S teS |At ArZ td AvyS}Mq YMr hSv, rMy rS<Mc AyS~ {Mw vS AeMZ P|Mr My ~S~eY PdSMvZ sSMcv cS~Mcr

cS~Mcr-xN}S yS<Mhv Pc{v cM}? _ j~-Z PrS xN}SMt} yS<hS} }t jAeMZMi r r yi} rSA~cSZ <uSv Ai~ yY wc Y} PiSmdSMmS jHyj1 xN}S}S hSyS PMdvAv {Sn-fSm-j~ PsMc c{v <wSB A}MS yS P|RsDt AMMy x~-{~-c2 vZMrS Sc-wSrSZ PcSvaM{ SSStv Yja XyS _c, cu YAtySH SA}MZMiv AcSM}} XAucS} hS }MZMi, Ac1 yMv} \w} Avz}rS |SZAv sS~SAv, Pc2wSrS, S~wSrS PjSeSY, yyS}, vZMrS AyA

xN}S} ySM}S{SSZ PwMm} PjSeSvmS {~r AcS} wSaZS} HSyvS Y} AcS}-aZS wc{S AyA} {SZ YyArr KySMd} d} P}SM} P{M~ vS PcSva {S AyA} jv PcSva eSMi} iSZS, Y} P~SMc Av}SA{ dSZ yM~ {S AyA c{; KjM} d}M}RM( j~ PdMr |SaZS} \wSZ PvZ, AhM~ w}S} XMuc PdMZ |SMy; YSM\ yY Pe}} G~a |SZ cM{, rSZ {SM} AyAv{MZ dtc<MYS iSYS Aci PjSMm vS; SyMq {SsS} \w} PcSva pScS PvZ, ySAuvH S}SAtv {SsSZ-yaZS {SM} jM~ PzMj, S}S eSMZ {SAi AzvAzv cM} YAMv wMjS _M~ yS} Yv2, xN}S ySMt XAGcS} wMjSMr yA~ AtMZ PZ {S-Z P~SMc dSZ, Pc AcvMy xN}S} w}S? Y} {SMf j~ PsMc Sc PrS~S {SvS

AcS} vS jmM~ ySAY cH {Md Ax}Myv, PZ zSyvSZ cS~Mcra XuH} ySAY AxM} Ac wSSmc dSMyv? Pmca PrS tA}( ySu-tDAr} y {Z PjSMm vS PcSvaM{ dSYS cM} }SdS ySAY Hr-HY-ySZ PcSva YStvZ PjSeSMr wSM} vS YjMc} j~{M~} M rS} PcSva rxSrZ PvZ, cu Yj Y} YAtySH-yvySH {SvM} wcAcS} cM} jHyvAvySM} PcSva XAucS} PvZ, yvSAucS} YZv jM~} \w}, c{v <wSB A}MS-_} \w} P|mc XAucS} AtMZMi, Pmc cS|c} c}S} XycS PvZ }cSM}}

rS-a zS~, 2006 SM~} YAtySH-yvySH {SvM} yvSAucS} YZv AcSM}} XAucS} vS SHcS} c}M~a X}Mq} aw} rS<Mt} HA{r XAucS} SHcS} cM} AvMZMi 1927 SM~} bwAvMyAc zS}Mr} X}q YZv yS 1980 SM~} X}q }q YZv PrS X}Mq} \w} Avz} cM} yS<hSmSMcZ SAUM|Se yM~ {Mv cM}Ai~ AcS} c}S} XAucS} hM~ PeM~ YAtySH {Sv}S cSnwSrS-x~{~  cM}, AvMj}S yyS} cM} yS PyMh _cm SSStMv} yyS c}M~a rSMt} Xw}SuH SyU Mr MZMi YAtySH {SvMt} vSM{ YMe} YZMv P| XeAqr {S{~S Tj MZ YMi, rS} cH My Pc\ jSMv vS _{vcH =SAv cA{Mv} A}MwSm Moz~SwM{* hSM~Mb Zv _iAA{ XSMxMfo _A}ZS w| _Z vrv YZMv} er LwSZMq} wSA} cM}Mi, cS}q rS M~ YAtySH {SvMt} {Mu AyA7rS} PySu c{My, ySYMy jHyv-jHAycS} M|Se, c{My V <ArM}SMu} Ycq

XMvc cSndY wAYMZ P jv YMytv c}S} w} PZ YMytMv} M}jA{v rt cM} rMy jM~} jA{ wSS PtaZS My, X}Mq} PcSv XM PcSv PeSH} P|Rs XAucS} sScMy rS AvAt My YAtySH AyZc {0Mc} aMZySZMm 31 Xe 2009 w| PtaZS AMy PtdSM P|, S}S PtM 23.75 ~ YMytMv} {Mu 4.15 ~ YMytv \w| yM~ AyMyAhr MZMi rS} {Mu 94 SjS} wSS PtaZS MZMi _Z AvA}Md Y{SMt} xN}SMt} cH XyS? P|dSMv X<MtM P{Sm jvdS} 6.6% {Sv YAtySH jvMeSH}, PdSMv 173,382Am YMytMv} {Mu 124,652Am YMytv M}jA{Mv PtMd wSS PtaZS} jv {b} c}S MZMi Y} wAZ{yM? 2009 SM~} P{ {S w| 7545Am YMytMv} {Mu 5249Am {b} MZMi, |Ata P{ PsMc Xe-_} {Mu vS PyMYMi YMytMv} dS, vS PyMYMi {bA} _dSMv YAtySH {Sv}S { jvdS} 5.5%, Ac1 ~S~eY-{SaySt-y|vS-Xv7Zv-P|RsySAvH} ySMt yMhMZ YM~Sh jvMeSH _dSMv Xyr errSZ, 11 AtMv (}cSM}} XoS} PyM}SZ 17 {Sh 2008 rSA}Md, y~S Z 28 {SMh} {Mu y cA{Am KrA} c}Mr My!) XeqrSA0c zSMy S{ cA{Am KrA} MZMi }cSM}} rS<MytS}Mt} AtMZ, wA}yrv-_} SaZSZ y zSMi yM~ PcSva cSj Y} M vS P w| wSS AyA~ cr MZMi jSvS PvZ wTA~ZS Pj~S} rs PtdSM P|, 2001 SM~} jveqvS XvSM} 463,452 jv YAtySH }MZMiv, Pj~S} P{Sm jvdS} 18% PdSMv yvSAucS} YZMv jA{} jv YMytv cM}v 21,921 jv YAtySH YMytv cM}v v{S w}, 2009 SM~} j~SZ {SM} {SkS{SAk w| wSS PwMZMiv 20 jv YAtySH aZ Arv {SM yS{SAr Aw}SZ YMytMv} dS PyMY MZMi 29,503 PsMc 81,114, Y} {bA}-aZS wSS} dS ~SAxMZ MZMi 29,503 PsMc 74,042

vrv yvSAucS} YZv _c~S P{MZMt} _cc AMMy SHcS} cM}Av rSZ xN}S}S hS c}M~a AyuyS, SS{H-wA}rS, c{S}H P{MZ M~ AvMjMt} jv PcSva XAucS} PwMrv vS YAtySH P{MZ y~Mr PhvS iAy ~ {SsSZ sS~SAv cSn AvMZ YS _cAm t~ sS~SAv PSc Ac Pc2wSrS-S~wSrS cMYSMvS, _ y cSj {~r P{MZ}SZ cM}v vrv YZMv P|dSMv S{ cA{Am KrA}a MZMi, PZ y jSZeSZ P{MZ}S |sS|s XvwSMr cA{Am`A~Mr nSZ wSvAv

xM~ P|-y jA{Mr P|Rs zSMy ySAqAjc yySM}} jv yvjMv} A$S PvaZS MZMi, PdSMv tSA{ cSMn} eSi-Z ySiS MZMi, sS~SAv} cSMn} csS PzMy A$S ZAv P{MZ}S sScM~ ZMrS ySiSZ Xv }c{ r

Yj {Ac~-YSv hH YAyzr Mr hSZM~ PcSv Lw u}Myv? tHZ }SjvHArMc}, vS XtHZ wMs} <yS}? vSAc Y{~S}? vS cS~McrMc ~S{SZv wSrMr PdSMyv? Y} _dv PrS cS~Mcr-xN}S} SSsMc _c wSA}ySA}c SSMs} iSrS} r~SZ }SdS |SMy vS rS} PhMZ y} { S aZ y k~{M~, AyS~ {MwZ Yv