Anandabazar Patrika - Editorial Feature

6 YAv 1416 yuyS} 23 PM9G} 2009

<y3 1...

eSMZ} } AtMZ }SjvHAr c}Mr vS}Sj ayS{S

zS}Mr _dv YZMoA*Am wA~Ami-_} jZjZcS} a AtMc {SAcv P<AMo* Ac1
rS<} csSZ _y cSMj {Ser jSAvMZ hM~Miv, rS<} cOXS wA}hZmS PcSva
ySwS}Z vZ _c Xv }SjNvArc OAr} csS A~dMiv
P{H PfS

YS, Y P<AMo* d SMwv m Ay BSc Y} t Pvv xS BSc P<AMo*, _Z tMmS ySc Ac YM~ _cZ csS yM~? cH {Mv Z? {Mv Z PrS, S<, tMmS PrS _cZ csS, rxSr PcSsSZ?  Ac1 EAr _cmS {Ac~ PyMuMi yS}Sc ayS{S vSM{ _c yA }HAr{MrS ~YSZ cT cM}Miv, _Z tMmS ySc YM~ cr Y~StS, PmS PySkSMvS} jv yS} yS} XvM}Su c}Miv, YMt AtMv P|, rS<Mc P|v <s{mSZ y~S Z, A&rHZmS vZ tMmS csS} {Mu _rmSZ wSsc PtMdv ArAv PdSt {SAcv P<AMoM*} XvM}Su rya PyA} zSe P~ScZ cvMi vS, ZM {MrS A&rHZ @y3Am yyS} cM} |SM rS<} DMc

Ac1 ayS{S}Z yS _r r _cmS ySwS} AvMZ _r ySYSySAY cHM}? cH _M |SZ?

PZ AydSr AyZS} SA{m P<AMo* ayS{S a AyrAcr
tZ w, PSZSZm S\ 30 j~SZ _ Aw

rS<} {Mr, _M |SZ XMvc Aci BSc wA}hZmS} Sv _y `T tMmS ySMc Y~StS _cmS ySMc, PZ yScenMv} PtR~Mr BSc csSmS Pcy~Z yd wA}hMZ} {Mu Xvr{ AMMy tS<AYMZ sSMc Xv ySMc, Avj-XySv`Mq BSc <uSv wA}hZ SMv} {|StS hSZ Mvv xS BSc P<AMo* y~M~ {Mv Z P|, _Z cSM~S-mS ayS{SMc _McySM} Y~StS _c PeSM Px~Mi, Y} rS-Z ArAv PZ PeSM xS! _Z PeSMztmSMrZ PrS ayS{S} |r YwA, XAyS Y} XAyS yM~Z ArAv {Mv cM}v, PeSMzMt} cS}Mq cSM~SMt} P| XAyMu`M~S, PmSa P|{v {Sj PsMc t} aZS \Ahr, Anc Pr{vZ, PeS-AyM cSM~SMt} |At PcSva u}Mv} AyMu _Mv PtZ, PmSa {Sv wA}S| rS<} AvMj} P<AMoA-} `ArSAc {|StSmSa _cZ |AMr wA}S| {Mv cM}v ArAv rS<} AvMj} PeSM} P~SMc}S P|v rS<Mc <uSvr cSM~S AMMyZ vS PtMd, Xv PeSM} {Sv}Sa P|v rS<} cSM~S {Sv wA}hZmSMcZ ySAuc `T vS PtZ y} jNvc P<AMo* AMMyZ P|v rS<} AyhS} Z, SHcOAr yS XSHcOAr Z XsS ySwS}mS r vZ _cmS {SvM} XMvc`M~S wA}hZ yS YZMoA*Am sSMc, rS} {Mu PcSv YZMoA*Am-mSMc Y{}S cH zSMy yyS} c}Ai, PmS} awM} Y{SMt} {Sj a }SjvHAr} PySu ~AcMZ sSMc ayS{S} {MrS Pc\ |At Mhrv zSMy _cmS YZMoA*AmMc ySMc} PM yAMZ PmSMc YS}M= cM}v, rS M~ PmS} {Mu rS<} }SjvHArmSa AvAr PsMc |SZ PZ }SjvHArmS yM~, YZMoA*Am-} {SmS YZMoA*Am-} <r }SjvHAr AtMZZ {SuSv c}S |SZ vS, rSMr y} AyAyu u}Mv} YZMoA*Am} {Mu yyuSvmS { PyMY P|Mr wSM} hZSANr{ {SAcv P<AMo* yS}Sc ayS{S} eSMZ} } P| cSM~S, PmS yS} yS} {Mv cA}MZ AtM~Z P| cSM~SMt} {S} }SS My, rS P{SMma vZ y} P<AMo* ayS{S |At zS~ zSMy cSj cM} P|Mr wSM}v, _y rS} M fmvShM cSM~Sa v, rS M~ {SAcv {SvM cSM~SMt} AyMZ XyaSmS YwvSYwAvZ dSAvc c{My, wS}A}c YS j8SMy

M<AMo* AvyShMv <SsH aZS} PtRY PsMc {SMv ArAv _Z }SjvHAr} csS yM~ YMiv {SM~ShvSa cMv YMiv rS<} _Z Ao-P}AZS~SZjo }SjvHAr} u}v PtMd P}MeM{Me cSM~S}S yM~Miv, cSM~S} iMyM ArAv YM~ Xr ySMj u}Mv} StS, StSMt} hSmcS} StS}S a AtMc yyA{ PM yM~Miv: M|Se3SvH, {rSM~SzH, P<AMo* aZS} jvZ |r |Arc, |SMr PtM} XAucS P~SMc} PzSm PwMr XAyMu vS Z Pc jSMv, PcSvmS Ar {SvM} {Mv} csS evS eAr, yY jAm~ rS} }SZv, Pc ykMy Y{}S cu PtdMr wSA P|, ayS{S _Z BSc wA}hZmSMc \ P}Md }SjvHAr} YM~ShvS hSA~MZ |SMv _McySM} PeSYS PsMcZ Y}a _cmS AjAv PtdMr wSA PmS ~, BSc wA}hZmS ArAv YS}M= c}Miv AncZ, Ac1 PmS c}Mr AeMZ YM{A}cSZ BSc-Pt} P| AyM S{SAjc KyM{} {MdS{Ad Mr Z, rSMca Ac1 _McySM} XyaS c}Miv vS

XwA}hZ PsMc AyMzt

_Z Aci Atv YMeZ {SShMm <MtM} SzSo AyAytS~Z X|M~ _cAm \MNdM|Se fmvS fMm AyAytS~MZ} _c jv vS{jStS XuSwc cSM~S vS{, PvA} ~Z Pem, rS<} AvMj} ySAYMr PpScS} {MZ t}jS} ~c AvMZ uUSuAU c}AiM~v _Z {MZ _c wA~ XAxS} rS<Mc tOrH {Mv cM} PxrS} cM}v XuSwc XMvc rc cM}v, AyAytS~MZ} vS{SAr AzAjAm cSoAma PtdSv ~Sz Z vS sSvSZ P|Mr Z { wA}S} Z P| XuSwc AvMtS, ArAv AvjeM} tMZSM}Z tS<AYMZAiM~v, wA~Am P| rS<Mc uM}AiM~v, PmS PvSrZ XarSyr, _y, r Xv{Sv, yqNy{yr cSM~S {uyZH {Sv t}jSZ uSSuSA c}Mi PtMd ArAv uM}Z Pvv, ySwS}mS PeS~M{M~ fmvSAm er YjSArc dy} MZ aMn Y}a yY dy} yS} ~ cAtv w} SuS}qr P| P<AMo* yqAyM&er ySwSM} P{SMma jYSMr hSv vS, ArAvZ _Z AyM PAmMr  S e~SZ XuSwc Pem-_} w AvMZ y~M~v wA~ Dq Awo cSj cM}Mi Y} rS} w} _cmS YZ| cS fmSM~v aZ XuSwc Y} wA~, tjvMcZ PoMc wSnSM~v AvMj} ySAYMr, XsS PSZSZm S\M! PdSMv AyZS} a KycSA~c dSySM}} SA7Mu, ySeSv-PhZSM} Y}S{ cM} wS iAYMZ yM rS<}S csSySrS y~M~v, YM~ShvS c}M~v, {SmS cH MZAi~, wA~ z(M~Sc Pcv z~mS cM}AiM~v, ZrSAt S3-YS PM wA~ _y XuSwc S c}{tv cM} AvMj} AvMj} ws u}M~v ayS{S PySkSM~v, Zvx{S~ YM~ShvS} {u AtMZ ArAv z~-PySkSyAk} P PhMZAiM~v Y{}S yk~S{, cSM~S XuSwc Y} StS wA~M} {Mu P| wA}hZ-Am Aywvc }cM{} c{ yM~ _Z S{SAjc Ky{ wA}yS, PZ wA}hZ cMZc ct{ _AeMZ AtMr hSZM~v ArAv

PeSmS ySwS}mS} {Mu { Aci PvZ, YMi Pcy~ _cmS AhS, _cmS SSzSAycrS Y} YMi t~z S, }SjvHAr} HAy2Mr PsMca SSzSAyc wMs {S {SuSMv} {SvAycrS YS}oe yS AwAiMZ-wYS PeSH} PvrS}S |dv Ao-P}AZS~SZjo tAzA} \w} PjS} Ptv, rdv YS Z, S{SAjc vSZ yS SM{} tL {S`A~Mc rr `T vS AtMZZ rS<}S {~MRSMr} }SjvHAr} erSveArcrSZ AvMjMt} zSAMZ AtMr hSv ayS{S} PM _Z YS Xd yS} y MZMi _Z fmvS} w} rS XMvcmS <A{ra MZMi

}SjvHAr XsS vHAr

_mS j~SZ {SM} fmvS PM9G} {SM Y} _c cS _Z {Mr YM{A}cSZ P~s ZvAMZSM} S} AvMZ rH Ayrc PoM{SSm P<AMo* ayS{S} vrv S}-<USMy} AyTM$ Avrvrv Y{q SvSMv A}wSyA~cSv <ArAvAu}S, _{vcH PoM{SSm tM~}a XMvMc AyrMc} AoMm~-_ PpScS} t}cS} PvZ cu _mc jSvSZ |Ms P|, {SM~ShvS} rHrS _y XAzM|SMe} ArrS} {SS _rZ PyA P| <Sv P<AMo* AjA{ cSmS} {y cM}Miv, {U XAzM|Se-{SM~ShvS} {M~ YM~ yqNyM{} {SvAcrS SjS} PSc, cSM~S P<AMo* P PSz Ac PhMw }SdS} {MrS? PmSZ \eM} \nMi AyM}SuH yMy} iM iM y, P|Z vS y~S, Pt{Z ZhZ: ArZ Ac rSZ? wM-AywM yd |A

AyTZc} zSMy, PSZSZm S\M} r}Mx Ac1 y hwhSw P<AMoM*} <Ar SvzAryrZ cSmSM}} _Z csS, Xsh P<AMo* _cAm yS}a }S cSYM~v vS P w| y~M~v vS, rS<} {r Dq Y~StS ArAv {Mv cM}v, rS<} <USMy} {SM~ShvS |S<}S c}Miv, rS<}S }SjNvArc {rMzt PsMcZ PmS c}Miv, PcSva M<jAo-_} yyrH MZ vZ cSM~S-StS ZrScS} AyZ _ PM YM~ShvS} {Mu YvMr }SAjZ vv ArAv,  yAkMZ AtM~v cr zS~ zSMy y~mS AywM} PwvSA yMi pAcMZAiM~v cSmS}, ayS{S _cm wS PiS<aZSM~Z SS PeS~ Pdr A}wSyA~cSv t~, yqNyM{} XAzM|SemS wScS r, SvzAr} SaZS ~Ser ayS{S} SM}} wSM~ Ac1 P Atc AtMZZ PeM~v vS P<AMo*, y~ AvMZ PSjS AwivwSMv Px}r _M~v P*S} ~SZMv rS<} |A, AvMj} <hSM}} jva yqAyMzMt} AyZmSMc yyS} c}Myv vS ArAv, XMv} AyM}SAurS} {Mua yqNy{ d<jMyv vS rS<} {MvSjeMr P AyZmS PvZ, PcvvS PmSMc ArAv }SdMr hSv vS vS }SdSmSZ rS<} aZ AyM {SAm} P{ScSAy~S} ws

MvA} ~Z Pem-_} fmvS} w}a cA|rvSAcS {SM~Shc ayS{S} }SjvHAr} XMvc d<r yS} cM}Miv, \Av _mS c}MrZ wS}Mrv, amS Pcv cM}vAv PeSMi} AjA{ cSmS} wMy} w}a rS<} Y~ uS2S cH P AyMZ yd Xv{Sv ZAr\Ar PSvS |SM |Sc Ac1 _Z XycSM _c yS} Y{SMt} AvMjMt} }SjvHAr a }SjvHArcMt} P<SxSZ~mS {Mv cM} Pvy vS Ac? rS<}S }SjvHArMr PzSMm} dSArM} YZMoA*Am-Pc Pc{v YcSMjSYS jSZeS Ptv, AcyS YM~ShvS} {SuM{ {S {SuSMv} <USMy Pc{v yS<cSMhS}S {y AtMZ cSvSeA~Mr SA}MZ |Sv, AcyS, r <AryStMca Pc{v cM} rS<}S AywM} vSvS P{SAmz yS cHq SSs/\M AtMZ ySdS cM} P`M~S xcSM} \AYMZ Ptv, P y Ac _c yS} PzMy Ptdy?

vS, sSc _Z {MSMy} {}M{ YyS} a y csS Pcv?