Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

20 zS( 1416 }AyyS} 6 PM9G} 2009

e}{ cYS-AkMg} yYS, {S`} cSM~SAjM} {Mm} {SsSZ
PvSvS ZA~ PsMc rAjMr} iAy} SSt
A~A~ hyrH

Anc {Mv wMY vS, PySu Z wS<h yi} yZM} YMeZ wyy PsMc wA}yS} _ PtM hM~ _MAi~S{ {u<MtM} AhvaZS}S Pj~S} w}SAZS vS{c X|M~ Y{S} {S{SySAY adSvcS} T9 <cOAr} {Mu yY MZAi _dva {Mv wMY kS<cS{Mm PvSvS ZA~ P<Mc P|r cdva cdva iAm} AtMv Y{S} {SA{{S aZ ZA~ }S7S c}Mrv }AyySM} cM~} iAm, rSZ {SMk{Mu {Sa r Ac1 AtAt{S} SMr} Av}SA{ }S7S`M~S AjMz j~ YvS} {MrSZ PSM~S YvS cu cH }AyySM}} }S7S, AtAt{S vSvS {MZ KrA} c}Mrv ySMv} y}Ax, Yrw hS~ Y} PwSU AtMZ _c }c{ cY{MY A{A, _ }c{ Y}a cr cH!

PiM~wM~} t~ y {Z AtAt{S} YMwSM f}f} c}r YA{a yAr{ Ai~S{ vS AtAt{S wyyHZ M~a Y{S} {S{SySAYMr y}Sy}Z }S7SyS7SZ A{A} YAuc Ai~ YM~ AtAt{S y~Mrv _cm AhAv vS AtM~ SStmS jM{ vS YA{a rSMrZ XzU

YjcS~ StS Pr~ iSYS }S7S} csS zSyMrZ wSA} vS ySAYMr PS~ P{v y~Mr cS-AeA7} tySAm AhMcv- zSyMra XySc ~SMe, Av}SA{M} P| cr }c{SA} wt Mr wSM} YjMc} <j8 zSyMra wSM} vS AtAt{S} SMr} {A}h PkS~ Ai~ AydSr x~cAw _} <uSv \wc}q

tAw wS<\TAm Y} _cmS AoM{} PwSh PdMZZ PyA}MZ wYrS{ cAm-_ }AyyS}a y {Z iAm PwrS{ vS _c yS} {Mv YMi S<A~yS<Mc} \wcsS iAy} Y\mMoSM}} csS PAtv Hyr cAm

Ai~ vS, Y{S} {SsSZ cH PkS<c hSw~, cM~} jv KrA} c}~S{ {SMZ} AydSr }S7S Av}SA{ x~cAw Z\AvMm} cM~ rOA cM} PdMZAi~ P-Atv

YM~ }AyySM}} dSaZStSaZS} {jSmS _ zSMyZ zSe cM} AvrS{ rMy rAj }SZ wA}hSA~r SdS <SdS iAy} _cmS eO {Mv wMY Yja }S<uvH} trS PySu Z _McZ yM~ oSZAv PmAyM~ PeSmS wA}yS} ~S| S}Mi tmSZ <h} oSZS~e Ai~, rSZ _c AtMv Pmc c}S Hy ZAv SZ rAj }SZ- Y{}S cM~Z AhAr Ai~S{ tmS} dSySM}} cA*Av\AZAm AvMZ YZM|} AyZ, zAv AdhAY} yq, e3, SSt XAyc~ YMe} AtMv} {MrSZ Ai~ YMe} Atv STtS (S}Suv yM2SwSuSZ) 7-8mS ZA~ {Si PdMZ PxM~AiM~v, Ac1 wM}} Atv Z AiM~v y~M~v, awS} yS~S} {Sv PyA PyA PdMrZ XzU _Z ySwS}mS Y{SMt} wA}ySM}a Ai~

YA{ {Si-{S AvMZ rO vZ Av}SA{ }S7S AvMZZ hM~ vSvS }c{ _iMwA}M{* cdva AkMg yYS} PkS~, cdva Av}SA{ x~cAw, cdva yS {A}h PkS~, {SMk{Mu {S`}{SMi} {~S _ yZ Y{S} }AyySM}} AyM P{v Ai~ _c {Z

Av}SA{ x~cAw

{~r x~cAw, Y~, {m}c<Am AtMZZ wtAm KrA} Z x~cAw} x~`M~S PcMm wA}S} cM} Avv Y~ cSmv hS} mcM}S cM} iSAYMZ }Sdv Aci {m}c<Am cYSZMr StS Pr~ Atv x~cAw a Y~ AtMZ zS~ cM} S<rM~ Avv {m}c<Am`M~S AtMZ Atv pScS AtMZ P$ cTv <SZ P$ MZ _M~ cYSZMr cS<hS~S, PiSm _~Sh, e}{ {~S, wA}{Sq{MrS vv a S{Sv AhAv AtMZ pScS Atv {SMdS{SMdS MZ _M~ vSA{MZ Avv Dq wtAm KrA} My ~t iSYS }AyySM}} twM} SZ c}Mr wSM}v, {2 ~SeMy vS

AkMg yYS} PkS~

YMe} Atv }SM {m} oS~ AzAjMZ }Sdv wM}} Atv cSM~ oS~mS A{A cM} PyMm Avv (MdZS~ }SdMr My oSM~} PwmS dy PyA v}{ yS dy PyA  |SMr vS MZ |SZ) ySjS} PsMc YvS mSmcS {SkSA} {SMw} AkMg`M~SMc PeS~MeS~ cM} hS} mcM}S cTv cYSZMr wA}{Sq{MrS }M} Pr~ Atv _ yS} oS~ySmS zS~ cM} PxAmMZ AkMg} mcM}S`M~SMc oAyMZ oAyMZ PrM~ zSjv PdZS~ }SdMyv yYS} YcS}`M~S P|v hS9S Z yYS KrA} M~ Y~StS wSM vSA{MZ }Sdv cYSZMr YyS} Pr~ Atv YMe PsMc <br cM} }SdS }M} PxSYv, YtS ySmS, S{Sv ~t a wA}{Sq{MrS vv AtMZ Y2Sj {MrS j~ Atv xm PkSM~ yYS`M~S PiMY Atv Aciq xmM~ PkS~ sScS XySZ Af, cS<hS~S a wA}{Sq {MrS AhAv AtMZ vSA{MZ Avv _cm e}{ e}{ wA}Myv cTv

{S`} {SMi cSM~SAjM}

{SkSA} {SMw} cMZcmS {S`} {Si Avv {SMk} {SsSmS ySt AtMZ dy zS~ cM} wA}S} cM} vv-~t {SAdMZ Avv cYSZMr }M} Pr~ Atv {Si`M~SMc PiMY Atv Pr~ e}{ MZ _M~Z vSA{MZ }Sdv Y~StS wSM YMe PsMc PyMm Avv cSM~SAjM} (XO wA}{Sq), uMvwSrS a cS<hS~S cYSZMr XO Pr~ AtMZ ySmS {~SmS zS~ cM} PvMY Avv _ yS} wA}{Sq {MrS j~ Atv xm jM~ {Si`M~S P$ cTv {SMdS{SMdS MZ _M~ vSA{MZ Avv wSM} awM} Aci uMvwSrS cMhS a ~S iAYMZ wA}Myv cTv e}{ zSr AtMZ

dSaZSyt~

YZA} 

YZA}  vS{mS} M _cmS PeSmS PtM} vS{ jAYMZ YMi YZS}~SM} _Z dSyS}mSZ Pc{v P|v XMvc {SvM} jHyMv} ZArSM} PSZSt {SdS ~Ah csSmSMc Ac Y{}S ySgSA~ZSvS ySt AtMZ zSyMr wSA}? YZA}}S rS<Mt} PeZA~c zSSZ YZA} -Pc yM~v ySA~{SM~S XsyS PSzScMe~Sc

YZA}}S dSt PjSeSMY} jv P{ wS~v c}r _Z PzYS PsMcZ jmr e}{ PwSSMc} jv \~, tu, _y {S Y} aZ AM{~ YySaZSZ {SAm} r~SZ j8SZ _{v A PyA hS c}r YZS}~SM} <uSv dStZ Ai~ Y~

YZA} Mr sSMc PzYS} {S, Y~, Pw<ZSj, eSj} Y} wSA^w jSrHZ rA}rcSA} |dv cdSr PwSmSMmS PxA{Mv} jv YZA}}S Pt PiMY wS~SMr ySu ~, rdv _Z AydSr  rSMt} M Pe~ Y} vrv PtM vrv \wc}q | ~

_cm Xv }cM{} YZA} -_} P}AAw PtaZS |Sc |Ata PzYS} {S yyS} c}S} csS, PySvM~ {Smv _c AcM~S {MrS AvMZ tZA|} mcM}S cTv rSMr ~t, vv Y} PeS~{A}Mh} `<MYS {SAdMZ }Sdv _cmS yY cYSZMZ Y2Sj {MrS Pw<ZSj v}{ aZS w| S<r~Sv }va Atv rS} w} rSMr {SmS AtMZ zSjv _ ySM} Y~StS cM} }SdS tcSw AhMcv c, YdM}Sm, m{SMmS Aw\A}, tS}AhAv aZ {SM} {Mu pS~v {S P$ vS aZS XyAu XO Y<Mh PxSmSv rS} w} SSt yMk XO oSA~M{} }, cSjyStS{ a yY AcA{ Atv wAtvS wSrS} cAha AtMr wSM}v e}{ zSMr} M wA}Myv cTv

cSmv: \tZ Pty
SScS}: XT3rH {MdSwSuSZ

e-S cM} w}SvoSM}...

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

y PSvS |SM, AyAz7 txrM} _dv f AvMZ P|Mr M~ wMcm dyZ xM~ |SM cS}q, crS}S 500 mScS} PvSm AvMr hSZMiv vS fM} mScS PrS Y} YM~SZ uM} Y~-vc~ PtMd PvaZS |SZ vS!
X{rS VH/19/t{t{

u yS{>* PvrS}S dSt YM2S~Mv} w|S yi} wArMr aZS {SMyM ySZMc TAm-`Y dSaZSM~v _} PsMc PySkS |SM, _r Atv ~SMz} `Y PdMZ ~S~ MZ |SaZS ~S~ PvrS}S _dv AtMS}S MZ jveqMc YM2S~v-{SMyM} `Y dSZMZ PzSm-ySMi S~ Px}SMr hSZMiv
PySAux w/20/yAYS

( y$: P}Sj _cmS cM} Pv yS} c}Mi _mS Ac rS{SS M?
{{rS: Y~ |S}S ySZ mScS} cM{ AtMr wSM} vS, rS} S YyS } dSt YM2S~v c}Mi _mS Ac rS{SS M?
ySy~ w/c~cSrS

Q }SjS}SMm} SvHZ xmy~ Pd~S} AyrAcr PwvSA PsMc }SMj} }SjvHArMr PeS~!
Ah8Z tS w/wSmA~

* SAvZS A{jS |}SW aMwMv _cAm Pe{a vS AjMr PM} PeM~v PySkSZ |SM AyMZ} w} ArAv Y} ~Sz-_} ySZM} Y} Aci zSyMr wS}Miv vS {SmS ~, \Av |At ~Sz-X~ PsMc Y} vS _MeSMr wSM}v, rMy PrS ySAc jHyvmS P<M{ |rZ zM} \nc, Pe{-_ rrmS \nMy vS
\H VH/18/YSvMS~

4 Y{SMt} {SvvHZ P}~{0H} _vSAj} PcSva r~vS PvZ \Av _cZ M YZ| zSMy vSvSv AtMc P|Mr wSM}v _Z \Av AM}, _Z v2HSM{, _Z AtANMr YyS} _Z M~Mc} ZA2}S zyMv PjSArySyMc $S jSvSMr imMiv Ac1 AtAt} {Mv }SdS t}cS}, S{Sv P}M~} P}c-_} PrS _Z `A}c {rS PvZ! cSMjZ _cZ Mv hS} yS} AtfS P|Mr AeMZ u<cMi
wA}{~ tS w/}S{ve}

H 31 XeM AAw_M{} }SA~ _McZ yM~ dSt} PhMZ ySt PyA!
XvzS VH/56/r{~c

t ySyS: PrS{SMt} SM yMhMZ PyA wA}{H iS Pc?
w: YA{ ySyS
ySyS: PmS cH zSMy?
w: cS}q, ySZ PyM|} aw} yM sSMc, Ac1 YA{ PyM|} aw} tS<AYMZ sSAc
Sc} w/20/PyS~w}

dM~ AhAYZSdSvS} PtS},
PhS} AvMZ Pe~ yS<t}
<Sq _~ uMY, SvHZ wA~ u}~ rSMt} iHeM\
PrS{SMt} tSAZ Ai~ PhS} AvMZ YS, _A PMv cM}, jS{SZ YtM}
rSMra P zSe~-yS,
PrS{SMt} cH AiA}} Ye~ yS!
f<Mm} {S~S e~SZ rA~ c. wA~

c~{ cS}
dSrvS{S P~dcMt} wA}Ahr }hvS PsMc tCm \$Ar PtaS ~ P~dS a P~dMc} vS{
y~Mr wS}Myv? x~ tjv \}tSrS} vS{ w}yrF c~{cS} AyzSMe <cSAr My

1 Y}, PhSMd} _Z ySZ Ac c{? cdMvS yS rS ySLMw PtdS AtM~a rS} Py<uyS} {rS cM{ vS _cma ySAy$ MZ cr P~Sc P| ev yMv evS} PtScSMv AeMZ Pt}S cM}Mi! Y} |AtZ yS rS ySmS vS MZ AvrS y<YA MZZ PtdS PtZ (AiwAiMw P{MZMt} PhSMdZ) rSa PrS <Sq AvMZZ mSvSmSAv! _McySM} e~SZ _M eS<Ms (SZG}SMt} P-Z PrS jZeSsS!) rS} awM} AyuSrS AvMj} { XA rSMt} {Md} dSMw zM} AtMZMiv ({} {r tS<ra yM~ vSAc Pc\ Pc\!) tZS cM} _cm S< c}M~Z PSM~S csS} { uS}S PySu Z PZ XA} uSM}}...

awM}} \$OArAm cS} P~dS PsMc?
KM~ScvSs {MdSwSuSZ bHy hMSwSuSZ Ay}S{ hyrH

2 Ac1 AyM~Mr} csS wM} PtM} csS h~Ai~, PtM} csSZ h~c PAtv PZ AyMZySAYMr {N|$ PyMuAi~ tt~ PiM~Mr rSMt} _c tM~ Ai~ cSj~At} zSZ PmSMeS, YM}c tM~ Ai~{ YA{ cSj~At _M Y{SMt} <MrMc} SMr _c-_cmS vSY uA}MZ PtZ rdv Y{}S Y} _cmS, Y} _cmS yM~ _c M YMytv jSvSZ _Z _cm YMe |S}S {Sc Ai~ rS}SZ MZ tS<YS~ {SA{ cM~}Z Y}Su cSj~At M P|v WcOMX} P{SAvH {Ar Y} Y{} S P|v PtyS}

AyMZySAY} PZ {jS Y{S} XMvc Atv {Mv Ai~ <SZZ {Mv wYr...

awM}} \$OArAm cS} P~dS PsMc?
<zSrc{S} {MdSwSuSZ X7tS} }SZ PjSArA}4 v2H

er SM} \}

1) {MvSj y
2) KZt {jryS Y~H

<s{ tjv \}tSrS

1) XAcrS }SZ wySh~, yu{Sv
2) XLw}rv YZh PcS7e}

Ay Pj Aw {SMv _dv Ayrc jjA}r wSB!
}rvc{S} t, ySfS|rHv

{S hSZAi

zSe Ayw|MZ vSvS ysrS} {Mu PsMc AZS~tS-y\ySjS} X|M~ ySSMt} cMZcAm Am\v AvMZAi~S{ rS} {Mu Ai~ SYcSmS P~v-_} P|RvwANMr _c P|Rvc{H} Ym-vZ yiM}} vSrAvMc wYSMvS wYSyS} {Z iSHAm Y{SMc <SZZ y~r, {SS}{SZ Y{SMc wYSMyv PrS? YwAv nS hM~ |SMyv vS PrS? Y{S} wYS} dy ZS Ac1 Pcv jSAv vS, PcSva {SS}Z Y{SMc wYSMr hSZ vS {SMk {SMk _M nS YyS} hM~ |SZ Y} AxM} YM vS ySA~cSAm} wYSMSvS} YAr PtMd PjS} e~SZ yM~Ai~S{, Pcv wYSy vS? rA{ |r Atv wYMr hSZMy, rr Atv wYSy Ac1 YA{ wSA}Av Xv iSiSH} XAzzSycMt} <ArySMt} wA}M<AMr YA{ y Am\Av PiMY AtMZ zSeSM~Mq A~ hM~ AeMZAi~S{ Ac1 79 yi} yZMa YA{ wYSMSvS} jv YAr jSvSMvS PZ iSHAmMc z~Mr wSA}Av
XAr hyrH
Ay}SAm

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001

c~{ cS}
t AtMv}
{Mu \} wSnSv:
c~{cS},
}AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6, <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001