Anandabazar Patrika - Editorial Feature

29 {Sf 1415 yAryS} 12 PxSA} 2009

<y3 2...

AvMj} ZM? P{MZ}S Ac jSMv, AvMj} ZM {SMv cH?

Pc\ |At yM~v, XMv} YvM2Z Y{S} Yv2, Y{S} eMcSqAm Avd<r _y dH cM}
PrS~SZ Y{S} yS<hS} \M, PmS rS<} hMZ Ac1 _c yS} _cm ezHM} AeMZ PzMy PtdS
t}cS}, _mS Ac ArZ rS<} SSuHv ZS? _Z ZS cH zSMy rS<} {Mv j8 Av~? A~dMiv
|S}H {MdSwSuSZ

cdva cdva XMv} Yv2`M~SMc |At AvMj} {Mv cM} XMv} M rS} {MrS cM} \wMzSe c}S |SZ, rMy Ac AvMj} ZM`M~S {M} |SMy?

MiM~ AcyS P{MZ <ArAm {SvMcZ jHyMv rS} ZS} AyTM$ XMvc {Z h~Mr Z PzMyZ PSc Y} {SMZMt} hSMw wMYZ PSc, |dv XAvS Mxa wYMr yA, rdv Ac _Mc M zSMZSM~  y~Myv?

_Z SM}} vSvSv hA}Mc Sjv cM} rSMt} zS~-{2 PtdSmS YwSr-Xy{Sv {Mv M~a rS Ac1 eMy} a ISMv}

AvMj} {MrS
zSAjAvZS \~x

Aci <4, XMvc <ArySt er 10 AoMG} YA{ AvMj} {MrS Yv2 c}y, P~SMc cH zSyMy AM}SvSM{ _cAm P~dS A~MdAi~S{ P~dSAm} {~ yy Ai~, P{MZ}S AvMj} <Ar P| AS <ScAm cM} hM~, PmS rS}S AvMj}Sa jSMv vS {SMv, XMvc {Z YA{ P| Y{S} ZM`M~S} e~S AmMw XMv} YvM2 YvA2r MZ \nAi, _y PZ cS}MqZ Y{S} <Ar AS c}Ai, _mS XAucS P{MZ AhvMrZ wSM} vS _ csSZ <ArySt jSAvMZ, <4 rM~ XMvMc AhAn A~MdMiv, Xv zSMya jSAvMZMiv rc, YM~ShvS |r hM~, zS~Z PrS

Mc\ |At yM~v, XMv} YvM2Z Y{S} Yv2, Y{S} eMcSqAm Avd<r _y dH cM} PrS~SZ Y{S} jHyv yS<hS} \M, rS<Mc ySuS PtaZS} PcSva <4Z aMn vS, cS}q _mS rS<} hMZ Ac1 _c yS} _cm ezHM} AeMZ PzMy PtdS t}cS}, _Z ZMmS Ac ArZ rS<} SSuHv ZS? _Z ZM cH zSMy rS<} {Mv j8 Av~? _} eMY anS} PwiMv PcSva S{SAjc AvZ{SyA~ cSj cM}Av Ac? _mSZ Y{S} <4 YA{ _c yS}a yA~Av, XMv} YvM2 YvA2r aZS {SMvZ AvMj} <Ar AS yS P-zSMZSM~ YA{ yM~Ai, AvMj} ArcSM}} ZM`M~SMc <SuSv vS AtMZ XMv} {MrS cM} Py<Mh sScS} w1SAm P-zSMZSM~

{Ac~ ~, AvMj} ZMmS YM~ cH _mS _cAm P{MZ PiSmMy~S PsMc jSvMrZ wSM} vS, cS}q aSv aZS} YMe PsMc P {S-nSc{S-{SA-AtAt-AwAMt} PtMd yY MZ aMn, _y aSv aZS} <SZ M MZ rSMc PdSMvS cT Z, cH zS~ Y} cH dS}Sw, _c jv Yt vS}H MZ anS} jv rS} cH cH c}S \Ahr _Z PtdS Y} PdS} {Mu AtMZZ PiM~ Y} P{MZ} {Sv aZS} u}vmS Y~StS MZ P|Mr sSMc dy PiSmMy~SZ, u}S |Sc Arv yi} yZH _cAm PiS AtAt yS tStSMc |At PcSva AjAv rS} PySv yS zSZMc AtMr y~S Z, PZ PiS {SvAm S-ZSZ PmS AtMZ AtMr <br sSMc Ac? sSMc vS Ac1 P |At tStS vS MZ AtAt Z, rMy Y{}S yY}S {Ser y~Mr sSAc, PSvS, a PrS{S} PsMc PiSm, aMc AtMZ tSa _mSZ PrS SAxSZ-_} <s{ wSn _Z wSn P{MZMt} P| zSMy PtaZS Z, PiM~Mt} P zSMy PtaZS Z vS XMv} csS PzMy AvMj} ZMMc yS<AcMZ-hA}MZ PvaZS} AS AtMZZ P{MZMt} {Sv c}S} cT _Z cT PsMcZ yr AS} Y}Am PcSv AtMc yS<c PvMy, P Y{SMt} jSvS

rS M~ Ac ySSMt} zS~-{2, vSZ-XvSZ, yr, AciZ PdSMvS My vS? AvZZZ My PZ AS PrS _cmS {~ vHArMySMu} AS, |SMc Y{}S _Asc yA~ rS} jMv <Mrc {SvMc AvMj} ZM} AyTM$ XMvc cSj c}Mr Z, MrZ wSM} Ac1 PZ y cSMj} {Mu _cmS PztSMzt sSMc PmS AvMj} yA$ AtMZ ykMr Z YMdM} |At AvMj} zS~ Z, rS M~ PZ cSj ZM} AyTM$ M~a {Sv cM} crc`M~S {~ vHArMr A} sScMr M~ AvMj} ZM`M~S AcimS dy c}Mr MrZ wSM} _cmS {SvMc {S}Mr ZM c}M~ Y{}S Ac rSMc {S}S} XAucS} }SAd? wYSMSvSa rS-Z AS Y{S} {v-{AUM} AhSzSyvSMc {$ cM} zS~-dS}Sw AhvMr PdSZ rSZ wYMr yS {SMv AvMj} <Ar AS, _ csS zSySmS |A} XAr}~Hc}q iSYS Xv PcSva PyRA$c rMc} hvS cM} vS

Ac1 YA{ _cmS Xv csS y~Mr PhMZAi Y{S} <4 ~, XMv} jv YrSMe} {MuZ PeR}y, _ zSMyZ x~ {Sv aZS} SAxMcmAm wSaZS |SMy _Z AS YM~ AvMj} <Ar AS} ASZ MZ tS<YSZ vS Ac? Y}, A&rHZr, YrSMe} AS Pcy~ P{MZMt} jMv y}S My Pcv? Y{SMt} {SMj PiM~}S |dv AvMj} _c h~ jSZeS PiMY P{MZMt} csS zSMy, P{MZMt} _cm SMwSm cM}, rdv PmS rSMt} ySStA} yS {x, Y} P{MZ}S |At PiM~Mt} jv XMvcdSAv jSZeS vS iSMY, rS M~ rS}S dS}Sw, SSsw} y PM jSZeS PiMY AvMjMc c<cMY PvaZSZ rS} cry _{vmS Pcv My?

_Z <4mS P{MZMt} {Mv \nMyZ AyM cM} _cAm P{MZ |dv yY MZ \nMi, rdv Y} Anc PZ cS}MqZ PiSmMy~S PsMc rSMt} PdSMvS Z P|, AvMj} ZM`M~SMc t{v cM} XMv} ZMMc w}q cM} h~S} {MuZ vS}HjHyMv} SscrS, YwSr-Xy{Sv {Mv M~a rS Ac1 eMy} a ISMv} YwSr-Xy{Sv? vS Ac, YM~ aZ Xw{SvmSZ r, Y} PZ rmSMc PpMc PtaZS} \MMZ _cmS YwSr-ISMv} uS}qS KrA} c}S MZMi P{MZMt} jv? AvMj} xSMc Xw{Sv cM}a ey a ISMv} XAucS}H Mr Z, cS}q PmSZ zS~ P{MZ, zS~ y\ aZS} {SjAvAt aS Y{SMc aZ }c{Am Mr My, rMyZ Y{S} SscrS

Y} _dSMvZ Ac1 PZ Xt wSS}StSA}} < hM~ YM {Sj P{SMmZ <ArAvZr P{MZMt} _{v a, X{v PSMZS vS yM~ SAMZ h~Mi vS Y{}S AvMj}SZ AvMjMt} wSS}StS} MZ \nAi AvMj} ZM`M~SMc AvMjZ PcMm-Pi<Mm AvMj} PhSMdZ {A{{Z MZ \nAi |dv ykMr wS}Ai P| _cmS cSj AvMj} ZM} AyTM$ c}Ai, PZ cSjmS c}Mr AeMZ |dv e~S yMj YMi, rdva PZ cSjmS} {MuZ ey a ISv d<jAi, cS}q PmSZ AvZ{ Y{SZ yY aZS} {Z _mSZ PdSMvS MZi, P| PrS{S} Yv2 yY csS vZ, XMv} Yv2 PsMc Yv2 Y}Mq} PhSZ PrS{S} jHyMv} {~ r YwSrtAMr |S AS yS YwSr-Xy{Sv, rSMc PwA}MZ |SaZS} ASmS _rmSZ AzrM} pMc AeMZMi P| AvMj} <Ar ASMca Xr trS} M \MwS c}Mr AMdAi, |SMr {AUM _Z ySrSmc vS PwR<iZ, _mS Ac Y{S} AvMj} <Ar AS? {ejMc _{v zSMy KrA} cM}Ai |SMr AvMj} ZM-XAvM} _rmc ySrSa P AhvMr vS wSM}, AS t}Sv AhS-zSyvSMc S{SAjc XvSMv} iS<Mh PxM~ P Xv|SZH eMY PvaZSmS P-zSMZSM~ vZ? AvMjMc { AhS PsMc yA|r c} S P -zSMZSM~ vZ?

AAm P~dc zSAjAvZS \~x 1931 SM~ vSvS~ PSSZAm Xy \ZM{v SAz-_} _cAm PA{vSM} AvMj} cSMj} jHyMv} XAzarS yqvS} {Z |S yM~AiM~v rS MMw _Z }c{: YA{ <s{ Xs \wSjv cM}Ai~S{ _c jv jSvSA~ AMMy _cAm yZMZ} A}Az\ P~dS} tSAZ Ai~ Y{S} P| Atv YA{ cSej Y} c~{ AvMZ y~S{ P Atv <s{ ykMr wS}~S{ YA{ _c Xt YS} M ~YSZ c}Ai _y P XyZ _c jv {A~S _Z Xt YSmS y wA}ySM}Z sScr, P| dy SvzArH~, z}w} <SqA, SSsw} vZ, P <ArAvZr YrSe cM} SM}} P| PcSva cAnv wA}AAr S{~SMr P _rZ wm P| rSMc _c jv PtyHZ y~S hM~ _Mb~ Zv t S\j A~dMr yM Ptd~S{ P Y{SMc y~Mi, {Mv P}MdS rA{ _c jv {A~S, P| AcvS _c jv wTM} P~dS _cAm yZMZ} {SM~ShvS c}Mi Xr_y |rmS Hy vJ sSMcS, <S cM}S, _c jv P{MZ} |r }c{ v}{ `q sSMc, rSZ AtMZ PrS{S} P~dSmS {$ cM}S, cMnS} {SM~ShvS cM}S vS YA{ ykMr wS}~S{, PtyHAm |At Py<Mh sSMcv, rS M~ Y} |S-Z PSc YA{ AvMj} P~dS A~dMr wS}y vS, P| P~dS Y{S} {v, {AU A~dMr hSZ rSZ YA{ rSMc P{M} Px~~S{ YA{ |At rSMc vS {S}rS{, P Y{SZ P{M} Px~r

A{o-AzMfSA}ZSv {SMj Yt evS}H AMMy wAjr _Z _Mb~ Zv t S\ YM~ {SMj} {MrS cM} eMYAwMm PvaZS P{MZMt} S AvMjMc yS<hSMr hSZM~,, AvMj} ArcSM}} ZM`M~SMc yS<hSMr hSZM~ rSMc P{M} Px~Mr My, {SMv zS~ P{MZ aZS} YwSr-ISMv} P{S iSYMr My

|S<}S AvMj} ZMMc <SuSv vS AtMZ, y {Z XMv} YvM2} {Mu AvMj} Yv2 PdS<Mjv, eAyr a ISAvr PySu cM}v, rS<}S Ac _c yS} PzMy PtdMyv P|, PcSva _cmS Atv |At XMv} zSyvS PsMc P}SZ AtMZ, PcSva y3v, PcSva zS~-{2} AyhS} PsMc {A AtMZ Pcy~ AvMjMc AvMZ zSyMr y~S Z, _cmS S}S Atv |At rS<Mt} PtaZS Z AvMj} jv, Anc cH cH c}Myv? _mS _cm AvMj} {Mv PzMy PtdM~ zS~