Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

18 {Sf 1415 }AyyS} 1 PxSA} 2009

PwSU-wS<nS-Ph}S cS<hS~S-AwAw
cA PoSySMvS PkS~{SdS P}SyyS} PsMc vvAc Pc
rrH yM2SwSuSZ

Y{}S _dv ySZ Pc{v dy SSMhrv MZ wMYAi _mS PdM~ _Z My, amS PdM~ aZ My Y{SMt} PiM~My~SZ _ My} yS~SZ Ai~ vS ySyS {b~c{S} yM2SwSuSZ _ZS} PxS-_ AiM~v c~cSrS} {SAvcr~S S\Aj-_ |dv sScrS{, x~ySeSv ySjS} PsMc ySyS ySjS} c}Mrv }AyyS}mSZ ySAYMr PS~ ySjS} r PcSva PcSva Atv YA{ ySyS} H rS{ _dv PrS ySAYMr P| PcSva AtvZ {S Z rdv XMvc ySAYMr cu }AyySM}Z wS<nS} {S dSaZS} P}aZSj Ai~ iAm} twM} P}AoMZSZ vSmc cvMr cvMr YA{ Y} zSZ _MySM} cA oAyMZ {S zSr PdrS{

PiSm PsMcZ PtdrS{, {S vSvS }cM{} wt }S7S c}Miv c~SZMZ} oS~ Y} Y~ PwSU Py YMZ cM} PdrS{ M, PwSU ySmS Y} Ph}S cS<hS~S AtMZ zSwS PiSm AhAY Xwy MZ \nr PcSva Atv }SMr ZMrS ySyS {SAvcr~S ySjSM} pMc yY ZA~ {Si PtdM~v y, AcMv AvMZ SAj} XMvc }Sr PtMd <s{mSZ {S _cm ejej c}Mrv AncZ, Ac1 rS} w} PZ {Si PzMj |t cM} P}Md AtMrv wM}} Atv yY yY ZA~ {SMi} Aw, PZ M {SMi} Ao{, Pr~! a!

_tZwM} |dv ySAY ~, rdv cS~HwMjS r wMjS} wM}} Atv wc} PsMc u}S r {Si XMvc

YHZwA}jv YMrv }S7S} nSc} _M PZ {Si }S7S c}Mrv ySAY} wcM}} {SMi} SSt Yja zA~Av ySyS P|{v PdMr zS~ySMrv, Pr{vZ zS~ }S<uMra jSvMrv c{M ZMrS PcSva PSMm~ yS PcSsSa AeMZ Aci PdMZ _M~v, iAm} AtMv PZ }S7S AvMZ ySyS yU MZ wYMrv XMvc }AyyS}Z }S7SfM}} td~ AvMrv ySyS {SMZ} P-Atv iAm rMy cMZc AtMv} Pr~, {~S aZ _c AtMvZ P cM} AtMrv {SdS{SdS S<M} Ao{, w{M>m {SMi} Ax>SZ AcyS AyA}ZSAv ttS r XMvc }AyySM}Z ySyS} M {S, YA{ Y} zSZ 3SZ wSc AMm} AwAw-_ hSZAvj PdMr P|rS{

_ySM}} wMjSZ Av\ ZZMc AeMZAi~S{ adSvcS} PyA~ XSMSAMZMv} oSMc }S7SyS7SZ YM{A}cSySH}S Y{SMt} {MrS _r {Z yZ cM}v vS a-PtM} XMvcMcZ PtMdAi \Zc_-_ S}S SM} }S7S PM} A>Mj P}Md AtMv |Ata adSvcS} hSZAvj xo, P> ZA~ AcyS P> e~tS AhAYMr Y{SMt} _dSvcS} {MrS SSt d<Mj wSZAv Pcv jSAv vS AMv{S PtdS, eSv PSvS} {MrS }S7SyS7ShhSa Y{S} A<Z AyZ _dSMv ArvAm P}AAw} csS jSvS~S{ P}<Mu Ptdv, zS~ ~SeMy

AhMcv Pc

ySjS} PsMc SrMS-SMY SrMS S{ PySvM~ AhMcv AcMv Yvv {SmS uMZ mcM}S mcM}S cM} PcMm Avv <sM{ Y2Sj {MrS mc tZ, wSArM~y} }, PeS~{A}h`<MYS a wA}{Sq {MrS cv?SaZS} AtMZ {SM} mcM}S`M~S fS hSM}c {SA}Mvm cTv _ AtMc _cAm wSM hS} Pmy~ hS{h cv?SaZS}, thS{h {ZtS, Yu hS{h ~S`<MYS, wA}{Sq {MrS Pw<ZSj, }v ySmS, YAjvS P{SMmS, vv a _cmS Ao{ PxAmMZ AvMZ y A{A~MZ _cmS A{Mq} {MrS ySAvMZ Px~v _} w} cYSZ yS vvAc wSM StS PrM~ {SA}Mvm c}S AhMcMv} mcM}S`M~S aZ KrA} cM} }SdS A{Mq oAyMZ yYS zSjS} {MrS cM} zSjv _ yS} P=Mm S~So a -P|SMe AyMcM~} dSyS} AMMy e}{-e}{ wA}Myv cTv

AoM{} {S~SZcSA}

<MZSjv {MrS Ao{ AvMZ P$ cM} PdSS iSAYMZ Avv ySZM} PsMc |SMr {~S pcMr wSM}, rS} jv Ao{`M~S} eS _cm PcMm PcMm Atv _ yS} wA}{Sq {MrS PwSU, StS M, cS<hS~S a PeS~{A}h PyMm AvMZ rSMr <MZSjv {MrS tu AtMZ _cmS P~ZMZ} {MrS KrA} cTv cYSZMr StS Pr~ e}{ M~ tS}AhAv PxSYv Atv _} w} Y2Sj {MrS vv, XO AhAv _y KrA} cM} }SdS {~S} P~ZmS cYSZMZ PpM~ Atv PvMYMhMY AvMZ Ao{`M~S PiMY Atv XO Y<Mh _cm P}Md vSA{MZ AvM~Z ~ zSr-TAm} M PdMr zS~Z ~SeMy

tZ x~cAw

_cmS <{Sq SZMj} x~cAw, hS}Mm Pw<ZSj, tArv PcSZS }v, YtS, vv, e}{ {~S, AcA{, Af a _c cSw mc tZ AvMZ }S7S cT cTv <sM{ tMmS Pw<ZSj cMhS cMhS cM} PcMm }Sdv ySAc tMmS Pw<ZSj, }v, YtS, e}{ {~S _cM PyMm Avv x~cAwmS PcMm uMZ AvMZ aZ PyMm }SdS {~S {SAdMZ fS tMZc P}Md Atv _ yS} cYSZMr Pr~ yS Af AtMZ chMvS Pw<ZSj ~S~ cM} PzMj Avv {~S {SdS x~cAw cYSZMr PpM~ AtMZ _cm PvMYMhMY wA}{Sq {MrS j~ AtMZ PpMc Atv P$ MZ _M~ YMe PrM~ PzMj rM~ }SdS AcA{ a S{Sv e}{{~S AtMZ vSA{MZ Avv zSr, ~Ah AcyS wM}SmS} M cS tZ x~cAw Py P~SzvHZ P}AAw

SScS}: h2v T(

dSaS yt~
zSjS YZA{
vS eS<jSdA}} eO vZ, Ar csS zSjS YZA{ ~SArv YM{A}cS Y} _AZS} Py Aci PtM dyZ jvA<Z PtdMr Z XMvcmS tAq zS}rHZ Y~MySS-} {MrS ySZM}mS {h{Mh ~Mt }Mg}, hS{h AtMZ cSmM~Z a {S! PzrM} YZA{ _dv c~cSrSZ Py Aci P}MUS}S<Z wSaZS \|SM S\sAAm {M~} mMg sSZ dSySM}} PtScSMv PwMZ \|SMyv \|At ySAYMr ySvSMr hSv PmSa dy cAnv vZ
cSmv: \tZ Pty	<sM{ _cmS ySi zSAv~S YZA{ Acvv (SuS}qr zSAv~S yyS} c}S Z rMy ZM c}M~ YwAv Xv P?zSM}} YZA{a AcvMr wSM}v) _cmS YZAM{} w AtMZ hS}Mm PeS~ yM~} {MrS ySAvMZ Avv PcmS AoM P}Md tfS Aow A>jSM} }Sdv Pc~e yS Xv PcSva cvM?c `<MYS cTv, rS} M A{A vS}McSM~} `<MYS P{Sv YwAv ZM c}M~ vS}McSM~} `<MYS} ytM~ YdM}Sm `<MYS AtMr wSM}v _ yS} j{Sm YZAM{} y~`M~SMc Py} cM} aZ cvM?c-vS}McSM~} `<MYSMr {Sdv YyS} ArA} A{Avm {rv A>jSM} }Sdv _ yS} _cmS ySAmMr Ao{ Y} `<MYS AhAv PxAmMZ A{AMZ Avv aZ `<MYS {SdSMvS YZAM{} y~ _ yS} aZ Ao{-AhAv} A{Mq oAyMZ Avv rS} w} YyS} `<MYS {SdSv PeSmSmS PpMc PeM~ YyS} A>jSM} }Sdv PdMr PtaZS} Anc YMe StS Pr~ e}{ cTv, e}{ M~ YZAM{} y~`M~S xm PrM~ PiMY 10-15 PMcM rM~ Avv Am PwwSM} Pr~ kA}MZ PdMr Atv

e-S cM} w}SvoSM}...

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

M YyS} yZM{~S ~~Sm-PwSYS ySgSA~} {~Sm-PdS<YS \y Arv wSM* {SMcj-PtA}tS, <Mrc A~m~-cAy} AvMj} {SeSAjv, Y} ArAs} XArAs wSnMc} S Ae ~Myv PyvAx Y} P|RyMv} PjSZS} (XS)
<|r w21 m}M*S

M YS, yZM{~SZ iAy Y<cM~ Y<Mr~, Y} SMr P{MA2 w}M~Z ySAr~?
XAtAr VH18 e Av

M ySgSA~ PrS yZmZ AyM wMY vS, ySZ _dv PmA~Azv PtMd yZM{~S} ytM~ _cmS PmA~Azv P{~ S M ~ XMvc zS~ r vS? rS M~ uvH-eA}y y Av}}Mt}Z _cmS P{SMy} jSZeS r
XvMrS w72 ySA~eb

M wAZ{y }cS} yZM{~S} jv |r cA{Am cM}Mi, ASyySmSMc yS<AhMZ }SdS} jv |At rS} XMuca c}r, rS M~ }SMj} Xr cMZcmS P~Sc aZ P{~S} yZ`M~S wYMra wS}r
wsS VH41 }YS

l c: PtMdAi, _Z PtScSMv _cmS jS{ S AcvM ~ Y}a hS}Mm A> AtM
d: dy}tS} aZ xS<Mt wS At vS hS}Mm jS{ S AcvM ~ Ac1 Y~{SA} AcvMr My, PmSa aZ cDSAv}Z
XH{ w33 Py~eSAiZS

l _c AtMv 80,000 hScA} AeMZMi _dv _cmS yS~S PSeSv S}S wAsyHMr h~Mi: |SZ yM~S vS, yM~S 80
YAv} w19 dYtS

A YwAv w|S mScS cS}a wMcm PsMc rM~ Avv, YwAv wMcm{S} u}S wYM~ jvrS} {S}, tAvZS} yS} YwAv Ph~ShS{S AtMZ kwAY wAYMZ wc} z}Sm cM} yS <cOr {SA~cMc P{M} ?Sm cM} ?Sm ySvSv, YwAv P<SM{SmS}
vS{AncSvSHv \MYS Ah}cm

y }Sr tmS} w} A> mc mSZ{mSMc kS~ mSZ{ y~S |SZ vS? kS~-_} ZM}AjZ PrS m
Ak{A~ VH16 P{MhtS

y c: S}S Atv PfSYS} {MrS iMm, eSuS} {MrS PdMm, wSAd} {MrS PdMr wSZ cH cA} y~ PrS?
d: _c jv zS~ wcAhAcc PtdS
XAr t w SaYS

y P{~SZ AeMZ Py~vaZS~S} S{Mv tS<AYMZ PiM~ ySZvS u}~, Y{SMc _cmS y~SAt AcMv tSa! ySyS UAHr AjMa c}M~v, y~SAt YyS} cH? PiM~} \}, { S P| y~~, y~SAt {SMv Py~v!
yMYS w41 d7Sv

P~SczS} PzSm
PrS{}S vSAc AAw_{Mc PtMy tSTq PhSm!
AyMzt zM~ Sr Y} xM~ eYMy vSAc PjSm
P| |S} f} S{M~,
wYMy tt~ S{M~
Ac1 PcSsSZ cH, W{Sv W{rH?
_r AtMv} wM} cu YyS} PhvS PfS<m,
f<Mm} {S~S vSa
{{rSAt _y <qytSa

c~{ cS}
dSrvS{S P~dcMt} wA}Ahr }hvS PsMc tCm \$Ar PtaS ~ P~dS a P~dMc} vS{
y~Mr wS}Myv? x~ tjv \}tSrS} vS{ w}yrF c~{cS} AyzSMe <cSAr My

1 Akvc AhAn`M~S \~MmwS~Mm PtdAi~ yStwM} XAx PsMc A}oSZM}f c}S AhAn cAtv uM} {SMk{MuZ YMi tMmS ArvMm wS<hmS cSc&Hw PsMc PtAycS cZS~ }SZeb PsMc {SvW y cS<As PsMc ~AAcS XA{rS zShS| y AhAn}Z yZSv P{SmS{Am _c Y{}S wMsfSMm PMv-ySM <ArAtv P| XSAU} IdHv Z, YwAv Y{SMt} _cc <ArAvAu MZ PZ {U ~Sc} wA}AAr} AyTM$ TMd tS<AYMZMiv YwvS} t} S Y{SMt} P<}qS ...wTM} AhAna YMi cMZcmS XAzv2v XjR XAzv2v YwvSMc
awM}} \$OArAm cS} P~dS PsMc?
ArM~S{S {j{tS} AhS zShS| rA~{S vSA}v

2 P |dv }yH4tMv} Pem AtMZ rSYSdMYS cM} PyM}SA~ rdv AzMfSA}ZS P{M{SA}ZSM~} wA}} aw} _cmS <cS ~S~Mh cSM~S P{f {S _cmSZ ySAc YcSmS u} XMvcmS P|v PZ <ArSZSHv {Svy {Mv} {MrS Ac1 aZ _cmS ~S~Mh cSM~S PiSwZ zZ wSZMZ PtaZS} {MrS `S {SvyMt} Y<cS ySZv imMr imMr YMi aZ}c{ {ScSZ, aZ}c{ PyeySv AcyS y~S P|Mr wSM} KxZj dS< SMMy} ~c rSMv} dcS} PhSMd {Md uM~S} kSwmS ~SeyS} YMeZ P|{v cM} PSc ySM \Mn wYMr My vZM~ Aywt Pwiv PsMc tHwSA~At PoMcAi~...
awM}} \$OArAm cS} P~dS PsMc?
{M} {j{tS} ySqH y vH~ eMSwSuSZ

er SM} \}

1) |S|Sy}
2) PtMy }SZ

<s{ tjv \}tSrS

1) SLwh4 AyS cSMmSZS
2) { wS~ vy yS}Scw}

}SrH wMjS Pcv, {2S} ySjSM} _Z
Mm ~9H wMjSmS cM} AvM~ r vS!
XSM}S Pv, oS~S

{S hSZAi

rdv YA{ kSYSM{ AoM=S{S ZAbAvZSA}-_} iS Ai~S{ M~ Ai~ vS, rSZ wS<h wSnH A{M~ ySAY zSYS AvMZ P{A hS~SrS{ Y{SMt} wSM} ySAY} Py cMZcmS {}Ae Ai~ Anc 3S} YMe wSM} ySAY} cF {Md Xyr Y...c}...c} @ cM} {}AeMt} oScMrv Y} a}S rdv fM} pMc wYr _c fvMfS} yS} AtMv a<Mt} _cmS {}Ae AzMj AeMZ Y{SMt} P{M YZ AvMZAi~ Y{S} YwA Mxa y3}S amSMc PcMm }S7S cM} {SvM2 AovS} cM} M3My~S z({A~S |sS}HAr {}AeMt} aZ PwMm* c}S oSMc oScMr sSMcv, Ac1 _cmS {}Ae Y} Ax}~ vS PM} AtMc a<} S}mS YrvSMt} {MrS PSvSA~ tHf 45 yi} w} Yja yS} AtMv YA{ aZ Yc~ oSc cvMr wSZ {vmS Ay MZ aMn YA{ y3Mt} M AvMjMca aZ AyH fmvS} jMv {S c}Mr wSA}Av
}sHv Pt, jS{Mtw}-17

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001

c~{ cS}
t AtMv}
{Mu \} wSnSv:
c~{cS},
}AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6, <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001