Anandabazar Patrika

3 cSArc 1415 PS{yS} 20 XMfSy} 2008

XurMc }SZmS aScw
YAMr wS

iAy rM~Miv cz zShS|

wMr wMr P<AMoA cM~j PiM Ptv <HrH v2H, y {S MrM}S, {Mv ySvS P~dc Myv PSjS hM~ PeM~v XuSwc Aw ~S~-_} cSMi, ArAv rS>Mc ycM~v PrS vS-Z, \M rS>} yZ iSwS} yM2SyU cM} AtM~v PZ <s{ X{v _cmS {SvM} PtdS Pw~S{, A|Av aSv Ptv vS y} Y{S} {MrS vAz cAyMc \S Ptv <HrHM} _Z SHcSM}SA} MZ _M wM Aw ~S~-_} }SZmS aScw-_} csS Yj P| zS}rHMt} ZM}Aj P~dSM~Ad AvM _r ZhZ, P zSMy PtdM~ rS} iSwSiSAw} Xvr{ \MtSS Aw ~S~ cMcjv P~dc-yMc AvM 1958- P~c eSMo-_} ySAMr eM r~AiM~v }SZmS aScw, |S} <uSv \M Ai~ ZM}Aj zSS vSvS u}Mv} SAr <cS c}S _dva w| Arv SjSM}} PyA yZ iSwS MMi <ArCm yZ-Z AOc{, P~mS} P<M iSwS _y r~SA{lS {A\AMv} SMr cSwM yS>uSMvS, <ArCm} \~ }Agv wS PhSMd P~Me sSMc _Z AyS~ c{cSM} PvwMs _cc {SvCm XuSwc wTMS{ ~S~, A|Av Aw ~S~ vSM{Z wA}Ahr ZM}Aj SAMr} dSrcHAr Ac, er Arv tMc}a PyA {SzS}Mr} ZM}Aj XvySMt yU wbSMy} cw}sS~S 28 Xe 1929-_ j8, ySyS w}M{} ~S~ a {S jetH PtyH ArA}M} tMc} PeSS SH zSMy c~cSrS yyS cT cM}v P* PjAzS ~ a cM~Mj} crH iS, c~cSrS AyAytS~M ZM}AjMr <s{ PAqMr <s{, Yja T}q cM}v rS}cvSs Pv yS Hc{S} yM2SwSuSM} {MrS AMc} csS P* PjAzSM Ac AMMy | v 1952-, vZM YvSAvc Xy} AvMa _dva | XArAs-XuSwc AMMy PwMMiv wH- Y}a vSvS ISv wbSAy, AA2, r, ZM}Aj, yS~S MyMrZ Sy~H~ SS PtyH a cSA~tS vSMe} cvS S{H PtyH} M 1955- AyyS, w-cvS Yv2 Y} H{rH {SzS}Mr} w} ZS YMi Sr PtMyv }S{SMq} ZM}Aj XvySMt t YA-Pr wS AtM~v wTMS{ ~S~

wA}|SH

wA}|SH wSAdMt} oSvS} @ cvMr Aci {Sv wA}|SH M |S Ac PZ wSAd}S SA}M PeM~? c{Mi aAS} \wcM~ cw, X{}vSMs} rS}M} \rS, M |SM <yS~ <ShH}, cM{ |SM A}S-} ySMf} dS <cAr} )~H~S AvM Mhrv vS aS} jv y PyA tS{ AtMr M {SvMc |S}S wA}|SH-} S}t dS A< cM}} wA}|SH zSyvS} wA}My-_} Ac PmSZ <SrAcH} PyS PsMc {A <ArCm AvyMZ AhcM}} wA}|SArS }S{Sv2 yM2SwSuSM}

wmJS a wA}|SHMr YA>cS} jM~ eS i{iM{ _SyS{SMeSM} oSSA}, wSSA AvjMv XAz|SS} YmcSv yS {ScSAieMb yM} PM w>AhCm SriSAv PtaS }hvS Xv {SS AtMMi H}c v2H} ySaSvS}M} YSM~ Xvc}q-A<rS} rHj Y{SM~ShvS StScSM~S a }Agv iAy, kckMc YmMwwSM} _ wAcS A{~My yjvHv Y~SwhSA}rS

P{S}

S }yH4vSMs} ZM AcMS}H cAqcS wA}Myv cM}AiM~v aMeS rA{ w|tH PyS~w} t}zS PcM4} \M&SuMv, 1940-_ ySAcmS ZArS PZ ZArSZ y~Mi, tZ yS~S Ar} <hSM} 1991-_ eMAiM~v A{rSA~ }yH4tMv} Ayw}HMr Dr wScCm P{S}cb vSM{Z ve}HMc \wS} AtMMi c~cSrS w}zS er }AyyS} _Z \tSMv AOH} 84r{ j8Atv \w~M \M8Shv c}S ~ rS>} _cCm YM~ScAh (M} iAy) M _wS}-awS} yS~S} AyA AOHMt}

eSv A{rS~H} M _Z XvSMv} YMSjc w}zS, P{MS P}~ _y P{S}cb wA}hS~v A{Ar

PmA~-P|Se

PmA~MxSv Ai~ vS, rSZ {S-} XrS} dy} wSvAv {r} w} |dv wSv, {GZM rdv P}cAo c}AiM~v |AscS }S Aci cS~ YMe PxSMvZ rS>} ySAMr }SjwS~ YS} dy} PwM ArAv \pAr }S{c{S} hMSwSuSa ySAMr PmA~MxSv yS} w} cr eO c}Mrv <Sr wS7S~S~ zShSM|} M 125 yi} wAr \w~M cS~cSmS PmA~MxSv-_} TS}c wAUcSCm PsMc jSvS Pe~ _{v vSvS rs Pc4H }cSM}} PmA~cA{\AvMcv AyzSe _Z rMc} cTMrZ vrv vS{ AvMAi~ zS}r |S} Ave{ A~A{Mmo Ay _ _v _~ EAr {utv {M| _Z vyHc}Mq} Ym yi} wAr \t|SwMv Ai~ XScSMoA{ AsMmS}-_} AvMytv AsMmS} a AMv{S} eSv: _cS~ PcS~ eSMv c~c-wA}hS~c PtyAjr yM2SwSuSM} M ^A$ yM2SwSuS zSM PRA{ hMSwSuS

}cS}

S{SMxSv PcSDSAvMc P{ {MdSwSuS AhCnCm A~MdAiM~v 1988-} 19 jv PhMAiM~v vyHv }cS} <yH} {MdSwSuSM} }SM}SAwr \tSH SaS tSa yM~ tSa eSvCm r@S} P eSMv} c~Mv sSc 1999-_ AOH} {r} w} PZ AhCnMc ISv jSAvM _Zh _{ Az SM}eS{S \tSH SaS c~vCm <cS cM} rS Ayw~ {St}a ~Sz cM} EAr SM}eS{S PsMcZ PyM}S~ P{Sm tCm eSMv} XS~yS{ f{ PvZ }Sr XS~yS{ } PZ <yH}ySy}Z, csS cA~r MMi zS {MdSwSuS, XAzAj yM2SwSuS, w~c yM2SwSuS, YH hMSwSuS _y S }cSM}} P~dS PsMc |SvM|Se <r yM2SwSuSM} PeMMiv HcS YhS|, cAyrS cX{Ar _y Lw}

eSMyS, c~cSrS

PTSAc jSvSA~CmMc PhMvv? w|SM} tMc} cTMr PrS~S _Z iAyMr ~SArv YM{A}cSv AeSM}mCm |S>} XuM}SM ArAv zS~ySS} oScvSM{ eSMyS, Y~ vS{ eSAM~ eSAS {SMcj ArAv _ yS} c~cSrS, }HM} vv, Ah-jHyMv SySAtcMt} {MdS{Ad, PvSMy~ wSaS} wM} AcyS PvSrZ YS} P{jSMj {SMcj yd LMw IMd ArAv, Yj PsMc _Z S jM Yj imS YZ A A Y}-_} YMSjMv }yH4vSs PmMeS} P*SM}} XyvH4vSs PmMeS} eS~SA}Mr eSMyS t }SZmS} Hc <tvHCm} hvS c}Myv {d{H y$Mty zShS| 25 rSA}d SM hS}Mm rAj }S XAoMmSA}SM{ sScMi eSAS {SMcj XS }SZCm XS cS~hS: c~AGS-ZAS AM}SvSM{ YM~ShvS, YMiv c~AGS} tZ P~dca

PfS}S} PvS

Ar;S7 yi} y, fM}Miv AyM} 215Cm Pt cSH {SS} deA~} PiM~, cM{Sw~M sSMcv tySZM ydjSArc S} YjSArc XwSM}v-_} XAucrS, Ac AtyS}S {SsS ZMdA} oSc PZ SriSAvMr yySw} A}M, cS>Mu ySemS PxM~ _cSZ PfSM}v SMA} PsMc v~~ fM}Miv }SWwMb} rSA~cS sScS 194Cm SSuHv }SMW _cCm YjSArc XAom S jSAvMMi, ArAvZ <s{ yA A|Av AyM} y SSuHv }SMW C{q cM}Miv PZ A}MwSm AzA cM} AeMv yc

Xy aSQ P}co-_ vS{ PrS~S} jv YMytv cM}Miv cSHySy

eSMv} P{ScS{

<s{ XS~ySM{ r@S}S eSvMc X|SAc cM}AiM~v XsS cMcCm eSMv} M ySt| v, M|SMe Ai~ uvA}} mcS} PsMc AAMySrM~} YaSMj} {MrS vSvS PhvS )Av} XMhvS Lw wSSwSA, eSMv} }-csS P~SceSv yS AyMtA eSMv} M PtaS-PvaS vrv eSMv} PZ cSA}e}, P{ScS{, Xv u>SMh} eSMv} }SUS PsMc M}Av cS}q, P{ScS{-_} tZ cH~y, yAer jHyMv MSt} {d a K{vSc AyS cM}v, vrv uS}S} yS~S eSv {Sv cvMyv vS, _{v v r@SMt} tCm XS~yS{, _y AyAz7 Y}Z rS} <{Sq EAr aSv {M| _c XvSMva r SS A{M~Mi _y, PZ <s{ c~cSrS PtMdMi, {M|Z X|SAc eSMv} ~SZz wS}x}M{ P{ScS{ yS v, eSv-ySjvS} acw xM~, Sr y} hr} PsMc {v {MdSwSuSM} }c}yH yS vS2HcS}-_} SEArc AvMytv XaSryS-_ |dv P{ScS{-_} } Xv {SS YMv, rS SSzSAyc yM~Z {Mv  _Z y cSj AvZZ h~My, wSSwSA Y{}S Y}a PyA cM} {SvM} cSMi YMr hSZAi Xv u>SMh} eSv P~SMc cvc, z~ M~ uA}M Atc, zS~ ~SeM~ Y} _c yS} cvc, y~M~v {d a K{vSc yS~S eSMv} PSrS}S cvMiv Ac?

|$Ay{Sv

dS c~cSrS} XtM} f>SCm PeMMi _c |$Ay{Sv zSyvSmS Ai~ AvMS wSc crwM} S}S zS}Mr PcSsSa <cSM |$Ay{Sv <tAr  vS |At _ YMSjv c}S |S _ M}! \S PtdSM~v _S}MxS (ySMvS) crwa w cSM9v Y} Pc tS jSvSM~v, |$Ay{Sv GM P~Scjv dy Aci jSMvv vS rS iSS, ySgSA~}S ySMvS P|Se AtMra Pr{v \SH v _ y PzMyZ _Z A$S XMfSyM}} 8 rSA}Md ySMvS} 76 r{ ySAcH \w~M _cCm A{e 21 Ay{Sv Swv c}S ~ AvMS wSMc ySMvS} wyS|~H <uSv _S} {SS~ _ Pc zSv _Cm} \M&Suv cM}v Y}, AvMS wSc crw y~Miv, |$Ay{SMv hS} Yv2 vS PwM~a yS} Yv2 wSaS |SMy rSa PrS c{ v

ySM}S AcMS}

cSM~SM} AcMS}c{S} ySM}S {SM ySM}S AcMS}, vSvS }c{ P{jSMj M zS}rH h~DHMr} ZArSM \MNdM|Se yAM} j8{r} rSA}d _ Pv XAzvy cSM~S}Cm <cS c}~ XA{rc{S} xSv Sy, er PS{yS} AcMSM}} {rAtMv P AtvZ Ai~ SMy} hrs <ArSAtya SMy} DStc tH hM2} tSAy, cSM~SM} AcMS}c{S} _Z <s{ M} iAyMr cSM~S}Cm} <s{ wSrS PsMc AcMS}c{S} a XA{rc{S}, AyS PvT~cM}} PRjMv

kM} cSMi

P}MdS {S tSMM} {Mv _ A{vAr cA} wMt... {utMv} AydSr wAMr } AtMAiM~v A~~ PhRu}H, Y} cH YZ|, {r} ySM}S yiM}} {MuZ ySgSA~ P|v z~Mr yMAi~ rS>Mc w}MvS P}co vS fS>mM~ A{~r vS rS>} yd eSv _{vcH rS>} j8S~ cr, 1922 vS 25 PmSZ _dva AyrAcr Xy rSMr cH-Z yS YM |S...cAyM} wSMy vS rS}... Ac yS~S eSMv} ZArSM A~~ PhRu}H} Cnc jSeSCm PcSsS, P Av}Mw AyhS}a PrS Yja ~ vS _ AtMc PZ AcytA Y{SMt} AyTr eAr} vSeSM~ _M~v Y}a dSAvcmS, SM}eS{S-} c~SMq P~Mj AA}Mj

rSMt} vyr{ M|Sjv }cS} A~~ PhRu}H hS}Cm AAoMr 74Cm eSv AvM _Z XS~yS{ A~~ SeM}} cMc Ay2} {MrS, Ac rS} <S yZ {MSAy2 _y t~z Ay2a P|{v zS}rH eqvSm Mo} eSaS SMr P{SMt} Pc PtMy (1949) XsyS Y{SMt} vSvSv {Mr (1951) _ AtMc yd cS~ wM} yS~S iAy} PvwMs Ax}Mi A~~ PhRu}H} eSv, XzHc }SM} AvMtvS A$S iAyMr AyTAr} kM} cSi PsMc rS>} CncSvSCm _Z yS} PySu \$S} c}S Pe~!

TAr-csS

}AyySM}} YS yA cSw hS hSZ ySM} ySM} ymSZ PyRAt} Pmvv, _Z ySwSM} P<M{vtS} PvS Pmvv vA} PvS Pc cdv AoMyMr Sr AtM PtMy, AoMymSZ y}ySt M |SMy P<M{vtS} rSZ AvM Pmvv _Z M}} tAMq} _c mMg} ?SMm YA i>M~v P| AOH ArAv _ zSMyZ cSi PsMc PtMdMiv cM~j Cm wSS Y} rS} }sH-{S}sHMt} _ctS tSwMm Z~SMm} PZ XAjr `M} rA~ _dv y, cu TAr d>M PytvS{u} YM~d rM~ YvMi c~{ j8 1928,

H}S{wM} }cSA} Ym cM~Mj} crH iS, iSjHyMvZ ~A~rc~S XScSMoA{} <Sw _y XScSMoA{ Xy xSZv YmM} P}Rwwtc PwMAiM~v cM~Mj} wSm hAcM pMc wM~v c{SAS~ YMm} jeMr tMS}a PyA yZM} <t cM}Miv, Pt, {SAc y{rH, yuS}S} AyM dS} <t cM}Miv cM}Miv Xd cSM~SM}} AojSZv Ac rS>} dSAr {~r yS~S yZ AfM} P<M{4 A{M} fvStSMc Lw AtMMiv, fvStS iSSa P<M{4 A{M} Se} PsMc Px}S, cM}} PhR}H, Ay{~ A{M} cA AtM Acv~S{, SMy AyAy PeS~S{, }{Swt PhRu}H} yvw~SH} wtSy~H-} SS jSeSMvS <t cM}Miv XAjrySy cM~j CMm P My} XAucS Xy _dv cuZ TAr PZ TAr A~MdAiM~v _} YMe zS~ySS} YS (Yv2) yZM, _ yS} A~dM~v \wvSM} pMg, P~dc AvMjZ eO (_{ A }cS} XS )