|
|
|
}AyySÉ}HÜ <y¡
...
|
PÉZ jHyå vH~ ÑSr
|
[®}tÅHñ _c cAy Y} r@S} cAyrS} ÑSr uM}
c~cSrS} wÙAsyH
Y} zS~ySÉS} }SUSÜ AxM} PeM~v Åó}~S~ zùShS|ñ
|
|
iAy: ÉÚÉr PhRuÚA}
|
y i}dSMvc YMe ÉÚvH~ eMòSwSu©SMÜ} _c tHfñ ÉSêSàcS} P}coñ c}Ai~S{ YcSÅySqH} YcSñZzÉ-_} jv©, |S P~dMc} jHAyrcSM~ ÉEhS}
c}S |SMy vS¥ _McySM} PÅMÇ ÉÚvH~Mc AjMaÉ c}~S{: a@} A<Ür{ tÅ
P~dc, cAy cS}S? _ <4 a@Mc ZArwÛMyñ Y}a tÁ’_cmS ÉSêSàcSM} cM}Ai~S{; wiM2}
PÉZ rSA~cS PsMc _ ySM}a AyMÅÇ PÑ}Mx} Ñ~ vS Ptd~S{, cuÚ PÅMÇ} vS{mS _c AyTÜc}
ÉØM|Sjv¥ Y{SÜ AjMaÉ c}MrZ Ñ~, Pyty©SÉ tNUMÜxAÜ
}yH4vSMs} wgÃAåMr _Z vS{? ÉÚvH~ y~M~v, Y{S} jHyMv} XMvc AciÂZ jAÖMÜ YMi a} ÉMò¥ dÚy A<Ü
{SvÚÇ¥ a} cAyrSa Y{S} A<Ü, YA{ hSZ a _Z rSA~cSÜ sScÌc¥
PÉZ cAy a {SvÚÇCm X©SM~v AeÄySeñ¥
dÚy ÉEAr Av\ ZÜMcÕ} c~SwAN PéAvh
AzM~j AtMÜ PÑ<Mm P|Mr P|Mr ÉÚvH~Mc c}S aZ <M4} jv© dÚy ~õS
Pw~S{¥ P|-PéAvh AzM~Mj vSvS É{MÜ PsMc PeMiv, wAN} }SrMc Atv cM}Miv, rS} y©sS-PytvSMc cSy©, vSm©, iAy yS eSv cM}Miv Z\Ajv a’Av~, ZÉSMoS}S
oSvcSv, Ao~Sv m{SÉ PsMc j©Sc PcTÜSc, \ZA~ÜS{ _É ySM}Sj, j©ScÉv PwS~c ÑMÜ yy Ao~Sv, jv P~vv, }ySmñ Ao AvM}S, rS} ÉSMÖ ArvMÅS
yiM}} ZArÑSMÉ (P| É{MÜ} {Mu© PéAvh PwMÜMi _oeS} X©S~Sv PwS-Pca!) ÑÜMrS rS} PÉ}S É©Sä X©SGSÉSo}Cm
cAy Y}\Zv X©SM~v AeÄySeñ¥ |>SMc r>S} Arv ÉòH j©Sc PcTÜSc,
\ZA~ÜS{ _É ySM}Sj _yØ PéeA} cMÉSñ-} ÉMò tÁAvÜS Ahvr ‘Aym’ <j8
yM~¥ c{ AjAe} aMnAv AÅOc~S AvMÜ PéAvh AzM~j PsMc er _cMÅS, ÉaÜS Å’ yiM}, Xsh jvTÙAr
a eqcOvSÜ P| rc{SmS PÉ>Mm YMi PéAvMh} eSMÜ PÉmS Aym¥ Y} Aym y~M~ <s{r
AeÄySeñ, A|Av PÅÇ yÜMÉ e~SÜ ÑS}M{SAvÜS{ kÌA~MÜ zjv-Pc§v PeMÜa aZ PÉMcM~ wA}hÜmS PsMc {Úå ÑMr wSM}vAv¥
AeÄySeñMt} PÉZ AzM~j _dv Aycm ySAqj©wAN,
a} AÅOhA}®Z ySAqj© mSvS} XV, Y} cSM~ cSM~ wÛMyñcS} wSe~SA{ \Möt ÑMÜ
cH zHÇq z(ô _~ScSmS! Av\ ZÜcSñ}Mt} yqñvSÜ:
gentrified. k<S hchMc PéAvh
AtMÜ P|Mr P|Mr yS} yS} <4 PjMeMi: _} ABcS}
Cëm Y} {©ScoÍeS~ CëMm} PcSv PcSMq AzAdA} Y} PhSM}} {MrS AyÇ£ KcMÅS}
cSCmMÜMiv PéeA} cMÉSñ? _dSMvZ Ac PÉZ ?©Sm, P|dSMv AeÄySMeñ} YArMs©
{SsS `>MjAiM~v ÉÚvH~? P|dSMv ‘ÉÚvH~ eA}y zS}rHÜ cAy, a} PsMc mScS hSZAy vS’ dy}tSA} ÉMxa
yåS AeÄySeñ Awiv {ÚÖMrZ cMÉSñ ‘vH}S’-} cAy} PsMc w|SÅ o~S} uS}
AÑMÉMy ÑSArMÜ Pvv¥ hSaÜS} ySÑSvS cH? vS, _cmS P{MÜMc }SMr AovSM} AvMÜ P|Mr ÑMy¥ Y} _MÑv ÉØcMm cH cM} ‘vS’ yM~v vH}S} Av{SñrS!
\MNAdr X©SMvcMoSmmS Pw~S{ bwv©SAÉc XA{rSz PfSMÇ} AeA7 PoMyS}S
PycSM}} AeÄySeñ a a@} ÉSMòSwSMòSMt} AvMÜ P~dS _c XAr {MvS}{ é¿ ‘Y
BÚ Ñ©Sä: t© AymÉ Zv ZAäÜS’-Pr¥
wÖMr wÖMr Px} dÚ>Mj PwMr cT c}~S{ ÇSMm} tÅMc} PÉZ cM~j-Ay®Ayt©S~Ü
jHyv a É{Ü¥ |dv cAx ÑS\MÉ yS¡yHMt} AvMÜ PmAy~ AvM~ XAr XyÅ© \tÜ Ñr _c vîwt¥ \MÜSdÚMÜS
hÍ~ Y} AtMÅÑS}S hSÑAv} cAy}, |>S} vS{ AyvÜ {jÁ{tS}¥ PyAÅ Aci tSAy sScr vS a@}¥ cuÚ _c cSw ZvAx\Åv¥ Avr©Atv ÅAå, ÉÚvH~
Y} _Z AyvÜ _{v Éy cAyrS A~dMiv rdv P|, Y{SMt} <SÜ PÉZ wtSyA~} }SuS} tÅS¥ P}Sj _cmS tÁMÅS ~SZMv} cAyrS P~dS} ySÉvS ÑÜ, Xsh YgÍ~
AtMÜ tÁ’~SZva eM~ vS¥ xM~ jSe}Mq èSAå, Av(SÜ XÅSAå¥
Y} _Z Ah§rSÖMÉ} {Mu© P}SjZ wÖS ÑÜ Aci Aci Aym cAyrS¥ Y} PÉ-a _c XvÚLw Kyc~© a cSrM|ñ} cS}q ÑÜ¥ cAx ÑS\MÉ yÉM~ ÑSjSM}S
\ym vS{ fÚ}Mr cAv, r@S}S ÉySZ vSAc |Úe¡}
cAy, cuÚ |Úe r@SMt} AhMv \nMr wSM}Av¥ XAÅAêMr} {MrS AvZÌw ÑMÜ rdv
É{Ü cSmSDö yÚMc} {Mu© ZMÜmÉ, _A~Üm, A}MM Y>cMÖ¥ PÉ É{Ü Y{SMt} e~S P{M~ wgÃAå Y\ÖSMvS} <s{
SSuHvrS AtMÜAi~ P| cAyrS, rS} vS{ ‘ÑS\~’¥ <cÔrZ _c YßS} AhàcS}
PÉmS, _c XySu© <jM8} eSÜ®H {æ P|v¥
jSAv vS, cH cM} hANÅ yi} uM} _Z TÙAr} PsMc XyÉÙr Ai~S{, vS ÑM~ ÉÚvH~Mc
aZ <4mS cM} PxM~Ai~S{ Pcv?
~õSmS Y}a _c yS} AxA}MÜ Yv~ PoMyS}S PycSM}} ‘Y BÚ Ñ©Sä’¥
Y{}S PrS jHyvSvM2} ‘vî Avjñv ÑSr’ cAyrS-AÅM}SvS{mSMc _McySM} AèMÅ-Ü vSA{MÜ _MvAi~S{ vS}H-ÉSA7u©
<ÉMò y©yÑSM} y©yÑSM}, ÉS{Mv ÉÚ2}H Pc\ yÉM~Z ‘>MÜAoÜSv
Aàw’-_} {MrS {Úd xMÜ PyA}MÜ wÖr—
‘Y{S} Ay~Ú£ _tÜ, Y{S} {Ùr PhSd, Y{S} Ay~Hv Ss
YcS:S,
Y} rÍA{ vS}H—
_Z Éy Ai~ PÉZ jeMr _cAtv¥’
rSMr P| P{MÜ{ÑM~ dÚy ÉÚAyMu ÑMÜMi rS ÑÜMrS vÜ, rMy Pcv Ay=y cA} vS, `A~
PzSjSA~ }å {ÙrÍ© PsMc wSA~MÜ wSA~MÜ PyÖSZ, rS} _cmS XjÁÑSr dSÖS c}S PeMi¥ Y{}S vSAc dÚy \tSÉHv <j8¥
rSZ hS} AtMc} Kv}SMj©} wA}{¢M~ AvMjMt} _tMÜ} |ÚAå AÑMÉMy y©yÑS} c}rS{ ZMÜmÉ-_} XM{Sf wgÃAå—
‘Things fall apart; the centre cannot hold;
Mere anarchy is loosed upon the world
The blood-dimmed tide is loosed, and everywhere
The ceremony of innocence is drowned;
The best lack all conviction, while the worst
Are full of passionate intensity.’
_ Éy ~SZv yM~ yM~, Pc jSMv, ÑÜMrS AvMjMt}Z PUSc AtrS{! Y} _ }c{Z _c XAô}
É{MÜ AeÄySMeñ} ‘ÑS\~’ _MÉ YiMÖ wMÖAi~ Y{SMt} jHyMv¥ Y} _M~S PrS _M~S cAy XA{Ü hçyrHñ} zSZAk A{rS} ÑSr PyMÜ¥ LwÉH,
P{uSyH A{rS AyM~Mr wÖMr hM~ |SMö, |SaÜS} YMe _cmS wSCmñØ AexÀm, AytSÜ \wÑS} AÑMÉMy AtMÜ Pe~ AeÄySeñ,
PxA~ñØMeCm Y} cMÉSñ-} _c P|Rs cSy© ÉØc~v¥ vcÅS~ YM2S~Mv}
É{MÜ cH Y} _{v wÚ}MvS ÑMÜMi ‘ÑS\~’¥ _McySM} Y{SMt} É{ÜcS}Z cûS} rSMr, Xsh PcSsSÜ P|v A<Ü
ÉG~ ZMÜmÉ-_} <Ar)Av
cvAi Y} [ÇSñ c}Ai ÉÚvH~, ÅAå, \àw~, É2Hwv, rS}SwtMc _Z cAy} _r
cSMi _MÉAiM~v yM~¥ ÉSr wÙïS} cAyrS} <s{ ÉSr ~SZMvZ PrS Y{}S
{Sr—
‘I saw the best minds of my generation destroyed by madness,
starving hysterical naked,
dragging themselves through the negro streets at dawn looking
for an angry fix,
angelheaded hipsters burning for the ancient heavenly connection
to the starry dynamo in the machinery of night’
1968-69 ÉSM~ |dv _ cAyrS wÖAi Y{}S rr AtMv tÅ-ySM}S yiM}} wÚ}MvS cSjmS ÑÜMrS {SAcÕv PtMÅ _cmS |Úew§v cM} hAyñrhyñq ÑMÜ PeMi¥ Ac©
ZMÜmÉ-_} ‘t© PÉMcä cSA{Ø’-_}
{MrS _-a P|v _c AyeÛá hSM~ Y{SMt} Cnc PÉZ É{ÜcS} c~cSrS} csS PÅSvSDö~¥ ‘ÑS\~’-_} Av\ ZÜMcÕ} {Mu© Y{}S ÉÚvH~-ÅAå} <{§
}SMr} c~cSrSMc u}Mr wS}Ai~S{¥ Y{}S jSvrS{ jHyvSv2 P|{v cAyrSÜ cAyrSÜ ZArÑSÉ zÎMeS~ Ay®h}Sh}
C{q cM}v Pcy~ AvMj} ÉØcHqñ ?©SMm}
_c PcSMq yMÉ, AeÄySeñ Pr{vZ [®} cAyrS zS~ySÉS} Pd>SMj wÙAsyH} {ÑSMtMÅ
{ÑSMtMÅ AvMj} Å}H}mSMc yMÜ PyÖSv¥ rdva zS}Mr YMÉvAv AeÄySeñ, Av\ ZÜMcÕ PtdS ÑMÜAi~ {SAcÕv PtMÅ XArAs Xu©Swc yÚ$Mty
yÉÚ} ÉMò¥ Ayd©Sr cAy} cSMi yÚ$Mty jSvMr PhMÜAiM~v PRx e>SjS, zSØ,
{SA}dÜSvS} mSMvZ Ac ArAv zS}Mr P|Mr hSZMiv? AeÄySMeñ} \§} Ai~: YwAv
jSvMr hSv YA{ cH dÚ>jAi? YA{ XvÚM<}qS dÚ>jAi! YA{ hSZ YcSÅ dÚM~ |Sc Y{S} ÉS{Mv¥ YA{ [®}Mc
hSZ!
_Z AeÄySMeñ} dy} Y{SMt} cSMi Ai~ vS¥ a@} {Mu© cAy a {SrS~ iSÖSa P| _c µH}S{cÔX
z} c}Mrv, PÉZ yÙ§SåmSZ rÍM~ _MvMiv a@} yZMÜ PoMyS}S PycS}¥ 1948-_} éHMY
Av\ ZÜMcÕ} Zò ÑSM~ñ{ wANMr _cmS uS}
c}S ?©SMm} iSt PsMc ySZÅ yiM}} X©SM~v AeÄySeñ _c Atv {SsS ySAÖMÜ PÅS}
rÍ~M~v: ‘YA{ zeySv PtMdAi!’ \MÑS AtMc tÁ’Cm rTqH sScMrv, r@S}S
aZ ÑNS cMv ÉMò ÉMò jSv~S PÉ>Mm AtM~v¥ jÁ~SZMÜ} e}M{ PBMc}
cAyrS wÖMr wÖMr ÑUN{sÚMv }r AiM~v AeÄySeñ¥ cH Ñ~ Pc jSMv, aZ P}ÅA{
\XrSÜ cAy YcSMÅ} AtMc PhSd P}Md \Mn AeMÜAiM~v ySAÖ} {SsSÜ, Y} a@} AvMj} {SsS} Pzr} P|v tS\ tS\ cM} s~Mi
_c [®M}} iAy¥
|
|
X©SM~v AeÄySeñ (3 jÁv 1926 — 5 _A<~
1997) jM8AiM~v Av\ ZÜcÕ PòMm} PvaÜScÕ-_¥ r@S} ySyS ~ÚZÉ AeÄySeñ
AiM~v cAy a ÜÌë~AÅêc¥ {S PvaA{ AiM~v cA{\Avò wSCmñ} ÉtÉ©¥ AeÄySeñ
wM} yM~v r@S} {S vSAc r@SMc fÚ{wSÖSAv eO y~Mrv: zS~ }SjS tÁeñ PsMc PyA}MÜ _~, Ptd~, µA{c}S cî
wSMö Y} rSMt} tÁÆd |
PsMc {ÚAå At~¥ Cmv-_jS} AeÄySeñ Av\ ZÜcÕ mSZ{É-_
‘A&rHÜ Ay®|Ú$ a
µA{Mc} XAucS}’ jSrHÜ AyÇÜ AvMÜ AhCn A~dMr cT cM}v¥ |
|
y~S ySd~©, r@S} {MvSAyt PsMc cT
cM} hS} wSMÅ} Pc\Z AeÄySeñMc Ay®SÉ
cM}vAv¥ ArAv AvMja _ AvMÜ Y} _cCma csS yM~vAv¥ Ac© }ÑÉ©mS PsMc AeMÜAi~ AeÄySeñ
ÉAr©Z cH PtMdAiM~v¥ _} tÁ’tÅc wM}, ybr a@} zS}r Éx} PsMc AxM} _MÉ, 1966-Pr w©SA}É A}Az\ wA®cSMc _c ÉSêSàcSM} [®}tÅñMv}
_c XyÂr yqñvS AtMÜAiM~v AeÄySeñ¥ yM~AiM~v—
‘P| AtMc rScSZ rdv _cmS jHyå ÑSMr} iSw PtdAi, _{vcH ySAÖf}tÁMÜSM}} Z>Mm} {Mu©a, P|
zSMy Z>m`M~S ÉSjSMvS rS} vcÅSMra¥ PcSva _cmS ÑSrZ a`M~SMc PwMr AtMÜMi
adSMv— PcSva _cmS ÑSr É{é Ay®É]S¢Mc Y{S} ÉS{Mv _Mv rÍM~ uM}Mi¥ PÉZ ÑSrZ YcSÅMc YcSMÅ P{M~ uM}Mi¥ AcØyS
vS, amS y~S ySÖSySAÖ Ñ~... YcSÅmSZ Ai~ PÉZ jHyå vH~ ÑSr¥’
1948-_} _Z [®}tÅñMv} XAzarS
ÉDMcÕ AeÄySeñ Åws AvMÜAiM~v: ‘cdva zÍ~y vS, yt~Sy vS, XSHcS}
c}y vS¥’ _} w} AtMv AtMv a>} jHyv ytM~ PeMi, jHyMv cAyrS _MÉMi, PÉ cAyrS} }c{a ytM~Mi cSM~ cSM~, _c É{Ü cAyrSÜ AvjS S} dÚ>Mj
PwMÜMiv AeÄySeñ, Ac© a@} [®}
Pd>SjSÜ Ay}Ar ÑÜAv¥ ÇSMm} tÅMc} PeSÖSÜ a@} zS}r wSAÖ PtaÜS} {Úd© \M±Å© ÑÜMrS [®}Mc
AxM} PtdS¥ PÉmS c±Ê} cH ÑMÜMi jSvS |SÜ vS, Ac© PÉZ ÉxM} ÉAr©Z
|At Yu©SAßc Aci fMm sSMc AeÄySMeñ} jHyMv, PrS PÉmS tÁZ cAy} ÉMò PtdS¥ ÉÚvH~ eMòSwSu©SÜ a ÅAå hMùSwSu©SÜ¥
ÉÚvH~, ÅAå a AeÄySeñMc AvMÜ Aci c{ eO Y{SMt}
cvMr ÑÜAv PÉ É{Ü¥ rS} ÉyZ _}-a} {ÚMd, SÜØ
ÉÚvH~ a ÅAå} ÉMò <SÜ hS} tÅc A{MÅa AyMÅÇ eO wSZAv¥
_cmJ PvÅS-PmÅS} w} ÅAå ÑÜMrS cdva ‘X©SM~v, X©SM~v’ cM} Aci y~Mr cT cM}Miv, rS} w} csS} PdZ
ÑSA}MÜ Xv© <ÉMò hM~ PeMiv¥ _c yS} cuÚ YA{ cMÉSñ} cAyrS XvÚySt
cM}Ai cMv yM~AiM~v, ‘aMt} {Mu© a-Z yÖ cAy¥’ ÑS~AxM~} rMs© wSDö AeÄySeñ
jHyMv} PÅÇ Atv XyAu _Z csSmSZ yM~ PeMiv¥ 1996-_ ‘cMÉSñ— t© ~Sò Aym’ rs©AhM®} jv© PtaÜS ÉSêSàcSM} AeÄySeñ
y~Miv: ‘YA{ {Mv cA} PéeA} Ñ~ cAy} cAy¥ AvDZr zSMy _c{S® cAy, |S} PsMc YA{ Aci AÅMdAi¥ PcSva PcSva Atc PsMc PéeA} Y{S} PhMÜa yÖ
cAy¥’
1968-69-70-_ |dv cMÉSñ wMÖ zS~Z rSõy ÑDö, rdv PrS jSAvZ vS P|, <SÜ j8
PsMc {S ÑS}SMvS, ySMw PdtSMvS cMÉSñ} CncSvS Ai~ PéAvMh} A~m~ ZrSA~} }SUSfSm¥ cSj Ai~ hÍA} cM} u}S wMÖ
ÑSjrySÉ¥ _ zSMy _c yS} PjM~ jSÜeS Ñ~ _{v PÉ~-_, P|dSMv ÉMy{S® PsMc PeMi tÁuñÇñ {SAxÜS hA}® ~SAc ~ÚAhÜSMvS¥ ~ÚAhÜSMvS PÉZ Pj~dSvSMc |SaÜS} YMe tSv cM} PeMi _c {U
~SZMÉA}¥ |r Atv Ai~, ~ÚAhÜSMvS} }SMr} wÖS} jv© _cmS AyMÅÇ ySAr} y©yôS
Ai~¥ cMÉSñ} cwSM~ PÉZ ySArmSa PjSMm, PiSc}S PÉZ YM~SMr wMÖ \jSÖ c}Mr sSMc ~ÚAhÜSMvS} ~SZMÉA}¥ P<M{
wMÖ |SÜ Aéc a P}S{Sv è©SAÉcÉ-_}, e~SuÆc}q cT ÑÜ
Ay®McSÇ a XAzuSMv}¥ P~dS cT ÑÜ
cAyrS¥ Y} ÑSÜ, cH cAyrS!
ÅAå-ÉÚvH~Mc Ah}cS~Z zjvS c}Mr PtMdAi jHyvSvM2}, }yH4vSsMc
AvMÜ y}Sy}Z a@Mt} Pw7S{ Y} xÌàcSM}} PtS~Sh~¥ ÅAåMc PrS ‘ÉSvMo’ wA®cSÜ }Ay nScÌ}Mc AvMÜ A~dMr yM~ x<SwM}Z wMÖAi~S{¥ ÅAå
cTZ cM}AiM~v, ‘Pc? }Ay nScÌ}? {SMv [®}?’
Y} a@Mc AvMÜ _c rs©AhM® ‘<s{ YM~S’-} bwv©SAÉc É}~ {ÚMd yM~AiM~v, a@Mc _r {SAv yM~Z PrS ÑSAÉ-nSùS
cM} yAÉ¥ }yH4vSs iSÖS Y{SMt} hM~ vSAc?
AeÄySeñ, cMÉSñ} PcSva }yH4vSs
Ai~ vS, tÁ’jMv} tÁ’Cm w©SÅv Ai~¥ AeÄySMeñ} Ai~ \8St PBc¥
|>S} cAyrS Y\ÖSMr Y\ÖSMr a@} vH~ Avjñv ÑSMr} PtdS P{M~¥ Y} hÍA}hS{SA}Mr v©U cMÉSñ} u©SMvaSMv
AiM~v PÅA~¥ _mS P| Pcv ÑMÜAi~, PÉZ uM2 Yja YMiv AyMÅÇa}S¥ 2001-_
71 yi} yÜMÉ cMÉSñ} {ÙrÍ© ÑM~ ZrSA~ É}cS} _c XwÛyñ ÉISv a@Mc PtAdMÜMiv¥ a@} PtÑzT É{SAuô
c}S} y©yôS ÑMÜMi P}SM{ cAy PÅA~} cyM}} wSMÅZ¥ rSMr cMÉSñ} S}Ahr
PiSù _AwmSx— ‘YßSZ jHyv, |S Y{S} {ÙrÍ©} Azr} AtMÜ Xvå iÂMm |SÜ,
É{Ú( ÑMÜ wÖS} zÜ jÜ cM}Z¥’
[®} _yØ cAyrS} w} Y} _cmS w©SÅv
Ai~ AeÄySMeñ}¥ É{cS{H ÉDcÕ¥ PéAvh AzM~Mj} _c wSvÅS~SÜ AyÅ yi} yÜÉH
ÉÚtÅñv cMÉSñMc YAyíS} cM}v ArAv _c `ö cAyrS ÉM{r¥ Aym
cAy-P~dcMt} vS}HÉMò} XzSy Ai~ vS cdvaZ¥ Ac© wÚTÇ ÉòHa r@SMt} hSZ¥
1964-} éHMY Av\ ZÜMcÕ |dv ÉÚvH~ Aci AtMv} {MrS f>SCm PeMÖMiv AeÄySMeñ}
?©SMm, ArAv P}Sj PtMdv Aym vSÜc-cAy AtAy© v©SØmS ÑMÜ fÚM} PyÖSMöv
?©Sm{Ü¥ _c Atv PrS É}SÉA} <USyZ AtMÜ yÉM~v: cH PÑ, PÅSMy vSAc
Y{S} ÉMò? Éy XAzarS} jv© }SAj ÉÚvH~a _c wSMÜ dSÖS, Pcv vÜ? ÑMÜ |Sc¥ rS} w} P|-Z cvM~v
P|, a@McZ éÑHrS ÑMr ÑMy, a@} e>SZ`>Z cT Ñ~¥
cSMt} tSAêMq© jSAv vS, rMy AymMt} _Z É{cSA{rS} eM;S`jy
PyÅ iAÖMÜAi~ ySjSM}¥ ySØ~S {t, e>SjS, zSØ _yØ
ySZ hÖM~Z PÉSvSeSAi} _c h~ uM}Ai~ PÉ É{ÜcS} cAx ÑS\É cAy a yÚA$jHyHMt}¥ rS} |Msî
cS}q Pr{v zS~ cAyrS A~dMr vS-wS}S Y} PvÅSzSØMc cAyrS} \wc}q aSv
c}S¥ rSMr ÅAå-ÉÚvHM~} cAyrSa XMvcdSAv \ÜSAv} cSj cM}Mi¥ Y{S} _c yS¡yH
_c yS} _c <4 cM} Py{S~Ú{ s’ P{M} AtMÜAi~ Y{SMc¥ jSvMr PhMÜAi~, YöS, _mS Ac ÉAr© P|, ÅAå} Éy
cAyrSZ {SrS~ XyôSÜ P~dS? PÉ É{Ü Y{S} Y~Swa ÑÜAv ÅAå} ÉMò, ryÚ a@} _yØ cAyrS}
É{sñMv yM~ AtMr PwM}Ai~S{, a@} aZ XwÛyñ cAyrS`M~S} _cmS Å@a {t PdMÜ
P~dS yM~ {Mv ÑÜ vS¥ rMy Ñ<©S, |dv aZ cAyrS`M~S P~Mdv _cmS PcSva {Sr~SA{ {SsS} {Mu© PdM~¥ vS ÑM~ cH cM} P~Mdv ‘ÑSr ySÖSM~Z
u}Mr wSA} rS}S} PhMÜa fvS¡cS}?’
wM} y¡Ì§ ÑMÜ |dv {SMk{Mu©Z ÉM¡ cSmSZ
ÅAå} ÉMò, PtMdAi PwMm {t wÖM~ a@} cAyrS} PtRÖ Ñ~ ‘XyvH ySAÖ YMiS’ Y} ‘rHM} cH zHÇq c~}y’ wt© tÁMmSMc Xvå yS} Xvå
P{jSMj YyÙA§ cM} |SaÜS¥ Y} _c ÅHMr AÅ{Ú~r~S} _c PÑSMmM~ wSÅSwSAÅ cMÜ cyÚ~ c}S, hM~S |SZ _c yS}
rS}SwHn _cÉMò¥ rÍA{ PrS cS~Hzå, {ÖS} dÚA~ PsMc cS}qySA} dSZ Pe¥ y~~S{, Ay~cÌ~ }SAj¥ rS} w} v©SØMmS ÑMÜ AhrS} aw} u©SMv yÉMr
ÑMy vS PrS? rdv ÑSÆ ÑSÆ ÑSÆ ÑSÆ
cM} ÅAå} PÉ cH ySjxSmS ÑSAÉ¥
PoMyS}S} yZMr ÅAå, AeÄySeñ, AwmS} X}~zAÜ}
PjSm Py@Mu rS}SwHMn 2ÅSvNynMc} yÙ§Så wSDö¥ PÉdSMv XMÅSc xAc} vSM{
hrÍsñ ÉtÉ©a ÑSAj}, ArAv ySAcMt} ÉSuc yS{Sd©SwS} cS¢ PÅSvSMöv¥ y~Miv yS{SnScÌ} cH zSMy AvMj} ySAÖMrZ Y`v ~SAeMÜ yMÉAiM~v, fÚ>Mm
AtMÜ {S cS~H} {ÛArñ eMÖAiM~v, Y} ÉS}SAtv CmMv} PcRMmS AwCmMÜ PÅS} rÍ~Mrv¥ PÅMÇ _c Atv ÉAr© ÉAr© {S PtdS AtM~v _cmS vH~ YM~S} {SÜSyH X¡cSM},
ArAv dSÖS t<SAÖMÜ _c ÅMy} \w} Y} r@S} jmSjÁMmS PyqH} {Mu© PsMc _c ÉSw xqS rÍM~ t<SAÖMÜ! _Z Ayy}q wMÖ ràêqSà AÅ{Ú~r~SÜ ÅAå} YytSM}} csS {Mv wÖ~¥ Y} {Mv wÖ~ ‘<s{
YM~S’ \wv©SMÉ ÉÚvHM~} c~M{ cS~HMc É>SarS~ {SAe AÑMÉMy yqñvS¥
PyjSÜ Ayr¢S ÑMÜAi~ rdv ÉÚvHM~} aZ yqñvSÜ¥ Ac© Pc\ yÚkM~ vS cH ezH} rSAæc
P<{ AvAÑr aZ csS`M~SÜ¥ _ Éy PtyHcOvS
yS{Sd©SwS} f}SvS} AjAvÉ, ÉÚvH~ AvMjMc |rZ {SiñyStH, vSAUcmSAUc
yM~ yqñvS cTv, a@} {Mu© _cmS cS~H }ÑÉ©MySu y}Sy}Z YMi¥ }S{<ÉSt
PsMc AyvÜ {jÁ{tS} ÑMÜ eSÜ®H hçyrHñ DèzSc _Z _c X<ArM}Su© xÖÂëMRSr¥
_Z }c{ _c hÎÖSå {SrÏM<M{} cAyrS AtMÜZ AeÄySeñ
<s{ yu cM}AiM~v ÉÚvH~-ÅAåMc¥ tÁ’jMvZ PÉ cAyrS} XvÚySta cM}AiM~v¥ PÉ cAyrS} vS{: ‘c©SAûÅ’¥ {S-} AvÆÉò
cTq {ÙrÍ© AvMÜ ‘zÜó}’ ÉÚ2} cAyrSmSZ AeÄySMeñ}
{Mv wMÖAi~ rS}SwHMn {ÖS} dÚA~ PsMc uSvH {t Ae~Mr Ae~Mr rS}S {SMÜ} yqñvS cMv¥
_Z Éy TÙAr a XvÚzÎAr PcSsSÜ ÑSA}MÜAi~ _rmS cS~? AvZÜZ
zÍM~ AeMÜAi~S{, vS ÑM~ ‘Pcv AeÄySeñ?’ AjMaÉ cM} PxM~Ai~S{ ÉÚvH~Mc?
cuÚ Ac YA{, wÙAsyHa Ac ytM~ |SÜAv X©SA±Mv? rS ÑM~ Pcv cM~j Cëm,
P<AÉMoAÄ, cAx ÑS\É Y} PhvS-PhvS ~SMe vS? Aym _yØ
c~cSrS <ÉMò _cmS csSa cAvAv Pcv PeSmS
Arv tÅc? Pcv _r h{Mc h{Mc \Cn PoMyS}S PycSM}} yZMÜ} wSrS \MÑ \MÑ? Y}
Pcv PéAvh AzM~j AtMÜ Ñ<SmMr Ñ<SmMr ÑnSà ÑnSà ‘X©SM~v!’ ‘PéeA}!’ yM~ e~S iÂMÖ oScMr ZMö cM}, Ac© Pc P|v PhMw uM}
®SÉ Pzr} PsMc?
cÔrarS SHcS}:
Y BÚ Ñ©Sä: t© AymÉ Zv ZAäÜS,
PoMyS}S PycS}¥ PwòÁëZv/zSZAcØ¥
|
|
|