Anandabazar Patrika

23 zS( 1415 PS{yS} 8 PM9G} 2008

y ws _M A{M~ Pe~ PM
AMO} ~Sw

iAy rM~Miv PtyH<St A

PhvS iMc JAoa {SMv cH , c~cSrS rS _c zSMy jSMv Ac, PZ y>SuS eMr} ySZM} JAoa {SMv Y}a cH cH Mr wSM}, rS}Z Avtv ASMy c~cSrS EAr Y<cS c}~ JAoa21 AvMytMv A{S eS~SA}, |>S}S er Py Aci yi} uM}Z _Z M}} AMO AvM _MMiv YjSArc YAc zSyvS} PZ zyvMjSS h~Sh~ PsMcZ \Mn _MMi JAoa21, |SMc PRx AOcSj <tMv} jSeS yM~ AhA\r c}S |SMy vS cS}q, 17 _~ PoSzS} Pm}S-_} _cr~S kckMc Arv SjS} yexm Y}a ezH} _cCm \M AvM KrA} MMi PZ AvAr ySvSCm ~ JAoa21 cuZ AO v rS} M SAr, eSvySjvS, vSmc, AMv{S, _{vcH xSv-_}a SH A{~A{-_ vrv _c AAOr {~M} jA{ KrA} cM} PtMy vyHv <ArzS}S r@SMt} i<Sh-zSgS cSjc{ cM} PtdSMr wS}Myv, rS AvM {r AyAv{ My, PZ rMc ~SeMr wSM} u{SAr cAx} mSq, ySA} Awiv AtMc P| ~SMeSS jA{mJc SAj}, PdSMv tSTq j{Mr wSM} PcSva acw YrMv y A{S eS~SA} |At <My{SM {H \M(c cM}, rS M~ r~vS PiSm JAoa21 _c ~{S XArAsMc Ywv cM} PvMy XMvc`A~ cSj PvZ, yS YrMv dy y cSja PvZ, Ac PiSm PiSm Aci cSj-_ YMi <AreAr} SS}, _{v AOHMt} jv Yt _Z ySA} HA{r wA}} AMO} vSvS {SuM{} {Mu _cmS ~Swa eM \nMr wSM} _Z _cr~S} CncSvS {SZ cMc Atv YMe, 4 PM9G} AMO} _Z Xv uS}S} <SCm AvMyAtr ~ rSy AO}AcMt} \MM \M&SuMv} Atv <Hr{ yS Lw{ Z~SM{} wSSwSA sScM~v eMq wSZv, Ay{~ c, wM} {SZAr, jH y{v yS ArM~S{S {j{tS} vSM{} rSA~cSCmZ <{Sq, AO, zS|, SAr, Hr cH zSMy A{M~Mi _Z YZ| \MnSMv P Atv rA~} er mSMv iAy Y>cM~v XMSc {ANc _y {v PhRu}H YS} PjSSM} \iM~ \n~ _cCm S AMO} AyAz7 YAMc} {Mu Av}} csS-hS~ShSA~} Ss AvM |SS cT c}~ JAoa21

ymJctS

ymJctS vSM{Z ArAv AiM~v cM~} A<jv PjSArA}4 K{-} wA}h _cSuSM} cAy, eHArcS} a }yH4eHr-eSc r@S} {uyH} eA~ YyA cM} _ctS zS-A{Ar c<SAwM AtMrv H A{ zS}rH eqvSm Mf} _cjv YAt wT PjSArA}4-} vyjHyMv} eSv w|SM} tAzM} {M} td a <ArySt _cM rM~ uM}Ai~ rS>} Y} _cCm y wA}h

}yH4eHMr} Sr uS}S} eSc AMMy, |Ata P}co {S _cCm _ yS} X-yySAc \MtSMe PhSCm eSMv} _cmS AAo <cSAr ~ cMcjv Xv}SeH} PhS; AvrSZ M} ZS rS>McZ T}q c}S} jv eSS} eHr ASrv a wDZ{y yS~S YcSMtA{ _cCm j{SMr YMSjv cM}Mi 10 PM9G} M SM imS, YcSMtA{ zSfM} Xf Pv _y Y}a XMvMc eSZMyv ymJctS} A< }yH4eHr r@S} cAyrS wMyv }tS A{ _y r@S} DMc y~Myv vMwv yM2SwSuS, zS PhRu}H, <v tS` a } hMSwSuS ~ PhCm rAj }SM} X>ScS

AcSAArc

XMj }S vS{mS P}MdAiM~v }yH4vSs j8 27 Xe 1935, SAAvMcrMv XOAtv P}SeMzSMe} w} wSc~H} cSvSM} {r ~ 3 PM9G}, St}SySMt AyzS}rH Y} c~cSrS AyAytS~M XsvHAr wM, c{jHyMv SAAvMcrMv}

XSMS ZcvA{c A}Sh P*S}-_ cA-XsvHAr AvM eMyqS c}Mrv Ac {v Ai~ PiSmMt}, AyM cM} AcMS}SAr }hvS cOAyaSv-AzAc eO Y} \wvS }hvS AyM wS}tArS Xjv cM}v cT M2-_, M{ ccrS}S, AcMS} zS}rH-} AvA{r P~dc M aMnv <s{ wA}hM} w} PsMc ~H~S {j{tS} AiM~v XMj} <uSv \StSH a@} AcMS}

\wvSM} {Mu YMi {`, PxM}S{v, Y{SjMv} eMv, {Sv PtyrS} } SMv VH Y} tZ crH cvSMc P}Md hM~ PeM~v

PSvS} {Sv

{Sv zjM~ PSvS} {Sv Ay ~S~v xAcM}} jHyvtMv} mSMvZ tH hMSwSuS {Mj }MMiv ~S~v-jHyv AvM Z~SM} ~SxyM}S AyAytS~M XuSwvS cM}v Ay: AsMmS} <S _c tMc} PyA h~Mi ~S~vMc AvM r@S} eMyqS rS}Z x~ {Sv Xy Sm vSmcAm eHr{d} _cc XAzvM tH

\M8Shv cM}Miv ~S~Mv} jHyv a AyS, r@S} Ay{SvyrS} ySrS, PtrxySMt} AjS Lw <s{ {|  2005-_ YM{A}cS} yScM~ AyAytS~M rrH  PeSH} {v {MdSwSuSM} wA}hS~vS c~cSrS cMc yS} {| MMi vSmcS}-wA}hS~c tHf Atv uM} vSvS rs  cM}Miv ~S~Mv} j8Sv cCS PsMc 9-10 PM9G} {Si{~S} zyv-_ Px} {| My {Sv Xy Sm tH} M Mr cCS} tZ xAc}: y~SZ S a vjT~ S

j8Atv

yS~S eSMv} PSvSA~ AtMv} M jAM YMi uvb zShSM|} vS{ 1940-_ ArAv <qy }SM} csS <s{ eSvCm |At zM~ |Sa P{SM}... P}co cM}v _Z t}tH AOHMc zM~ |SAv PSrS}S iS wS7S~S~ zShS|, v A XsyS Aw*J zShSM|} eScHMra ArAv Py>Mh YMiv SySAtc AvrSZ {MdSwSuSM} c~M{ <S{Sq jHyvH Xvv uvb <cS PwMMi er yZM{~S, uvb eHAr{A2} a yZaS~S} \MtSMe yd iSiSH rSA~{ AvMv uvb eHAr{A2M} AOHw tHw} zShSM|} \MtSMe AyAz7 XvSv PsMc eHr eSMv} SrCm AAo <cSAr MMi yuyS} AA} {M| AOH} 87r{ j8Atv-\t|Swv, uvb zShS| T}q Mt} \MtSMe uvbySy} jvA< y eSMv} S}A~Aw- yZ kvv kvv <cSAr My _Z XvSMv

c}SAh PsMc

1947-_ PtzSMe} w} \} zS}rH {SeeHMr} XMvc f}SvS} \}SAucS}H}S hM~ |Sv wSAcUSMv _{vZ _cjv \USt vSATAv SA{ PtzSMe} { AtAN PsMc _>Mt} wA}yS} hM~ |Sv c}SAhMr YA{} dT-} \}SAucS}ySH, PdSM~} AtAN f}SvS} _Z AOH} Xvr{ AS`T r@S} cScS {A }SAj\Av \USt vSATAMv} eSv PSvS |SMy 8 PM9G}, AyMc~ 5mS, YZ Cm A eHr A}Sh XScSMoA{} zSfM}

yq

Xe {SMZ PeSSwv MAi~, S~mS 1957 wM}} yi} 58PrZ <s{ yZ <cS: rAcS, MySu PfSM} P~dS \wvS, 308 cAw AyA MAi~ rS}w} t-Arv yiM}} {MuZ <cS PwMr ~Se~ XAhc{S} Pv`, hH4vSs XAucS}H, rS}S} yM2SwSuS, }At2 yM2SwSuS, vM}v A{ <{Md} yZ rdv Yv2 wSyA~S Ai~ cM~j PSSM}} cSMiZ, 5 AhS{Aq tS P~v 70-_ Px} vrv CncSvS, 45 PyAvSMmS~S P~v, P-CncSvSZ SH M Pe~ er w|S yiM} <S hAN }cM{} Ay AvM KyAh{ yZ <cS, {(q wSA}wSm iSSa PjS} wMMi vrv P~dcMt} Av}HS{~c }hvS <cSM _-w| wS>hCm yZf} c~cSrS- S}S wDZ{yM wDZ{yM} ySZM} yS AyMtMa |sSSu <SM}} PhS hS~SD Y{}S, yH} A{ jSvSM~v Yv2 wSyA~S-_} w PsMc yqjH yM EAr <cS Pw~ wS>h dM} yq, w|S yiM} AyAz7 {M P~dS w|S jv P~dMc} w|SCm \wvS

vrv vSmc

er Py AciAtv uM} cAh-cS>hSMt} AtM XAzv, rSMt} jv vSmc <M|SjvS, zS-A{Ar tSAy-tSaS ZrSAt AvM ZhZ c}S Pe~ _ ySM} yMt} jMv yMt} vSmc... y~M~v T(<St Pv` vS2HcS}-_} _Z vrv vSmcCm} vS{? XaSryS, cSAAv cS eMSwSuSM} jHyv|Swv S crc`A~ <4 AvMZ _-vSmc, Ac cSAAv vS- YwSrr XaSrZ sSc, <s{ PS XScSMoA{Mr 11 PM9G} S P|Se c}M~v T(<St ArAv XAzzSyMc} {MrS sScS iSSa XAzvM YMiv, YMiv PSAvH a SSrHM~dS Pv`a, _y XyZ Y}a XMvMc AvMtvS { eMSwSuS

m~ T}Mq

A~a m~-_} j8rySAcHMr {MS Y{Ar Ma P|Mr wSM}vAv }yH4vSs a {SS e>SuH, bwAvMyAc SMv} Pf}SMmSw PwA}M e>SuHAj Xy Y{tSySMtZ wS~v cM}v r@S} zSy`T} j8rySAcH tAq YA>cS eMv m~ xS{ Xv AtMc, jHyMv} PzSMe m~ ezH} YH MAiM~v zS}rH AhS a tv, AyMr PyR$ tv, _{vcH }S{cX-AyMycSv2 <M r@S}Z 180r{ j8ySAcH PeSAc tMv rS>Mc AvM <tvH t AvA{r <eAr SAr ySt a YZMjvSZv AMv Sy-_} \MtSMe 9 PM9G} r@S} j8AtMvZ cT h~D \y, h~My 12 w| Y7S cSM}AvvS, MS} PSvSmS _y PMeZ y2S}hc AvA{r aS} XS Aw {SA AtyM 15 PM9G} PRAzc SArc h AvMytv c}My vrv <S hM~S yShSM{ yS |$ a SA _y <S A

rcsS

_ M} _dv rHj wS~Mv} u{ \} zS}Mr} AyAz7 A2 EtSM} {Sv _Z r }SMdv eMq hrsH} YMe} Atv P| rrHS, PmSZ rHj eMqM} M _ Atv wMjS  c}-wSyrH}a _ Atv cS~ PsMcZ ySA} P{M}S yU

M wM AvMjMt} SjSMr P{MA2 _Z XvSMv XwA}S| r }SdM~ }SMr PdMr My x~-A{C, Y} hrsHMr Avj~S \wyS cM{S}mJA~ yS cS~HfSm PsMc YM c}- wSyrH} {SCm} {Ar XAzMMc} w} vrv yV w}SMvS  {ArMc wMjS} w} wArAj Mr} cSAAv PSvSv w}Atv {Ar Ayjv cAsr YMi, wSyrH _Z r cT cM}AiM~v c}Mc wSyS} jv er SM zySvHwM}} uS Ye}aS~ yS YA~wM}} AhS `SMt} ySAMr P{MA2-wMy} <bAr M} iAyMr, rM~Miv PeSwH Pt }cS} PSvS}wM}} AOH r}bv tSM} t{ PvyS}a { PvZ _ ySA} P vS MrZ Y} _c ySA} t}-Y~Swv cy YMeS zSZS?

cAyrS PsMc iAy

AOHMt} iAy PtMd cAyrS A~MdAiM~v }yH4vSs, P y cA~r MAi~ AyAhArS Y} _ yS} vH~ cAyrS AvM iAy Y>cM~v AyA AOH}S rSA~cS YMiv wA}MrS Pv, }S{Sv2 yM2SwSuS, vH~ tS, S }S, Ayjv PhRu}H, P|SMev PhRu}H, eMq S~Z, }yHv {~, r eMSwSuS <{d \w~ vH~ eMSwSuSM} w>hS} yi} }AyyS} rS>} j8AtMv cAyrS PsMc iAy} _Z <tvH} hvS ~ eeMv4 <tS~S} PtSr~S hvS c}M~v PRA{ hMSwSuS, AiM~v n PfS a vH~ YyAM~Sc YMSAjr <tvHCm Yj P Y} P AtvZ }yH4tMv Ai~ vHM~} M YS, cAyrS, eSv a {MdS{Ad} S

vSMvS _~

ySjSM} _M Pe~ vSMvS wS>hCm {vMzS~SMvS }Mg} wSMcAj-_ _Z vSMvS Xy eSA v, SSt >m Pcc aZ PycSA} S} {SA~c jSvSM~v, ArAv YZvjHyH} w}S{ AvMMiv wq Az7 PAq} M~ _cZ vSM{ YZAv YwA PvZ _Z S}Z XAzvy PnSgS yA2 P{SySZ~ {A er yZM{~S {SArM AtMAi~

tSw zHYMty

_r Ac hSrA} M <Sq Y} Ad Ac cM} P~SMc} <Sq AvuySy} tZ AydSr m;S eSZMi PrM}S yiM}} _cCm yS~c, r cM~AjMm M~} iS P}co c}Mi SM{SMxSv P}co PcSDSAv yS~cCm, wM} AcytA, zHYMty hMSwSuS PjSSS>McS SZM~ wS} {Z eSMv} rSA~{ cT vMev zShSM|} A A}tS yM2SwSuSM} cSMi wM} vMev t, ySt~ dSv, KxSj dSv _y, { \~r} Mr sSMc rS>} eSMv} zyv cSjH vjT~ rS>} eSv _ PfS} Syq AvA cSMm Pc{MvMr } AvMAiM~v

zHYMtMy} rS>}Z XvM}SMu 1933 SM~ zHYMty P{eSMxSv P}co PcSDSAvMr Hr wA}hS~vS Y} PdSMvS} tSA Pvv rdv rS>} AtM~ AiM~v cSvv PtyH, _{vcH Pye{ YdrS}a rS>}Z wA}hS~vS yM PeS~S{ YA~ dSv P}co cM}v P{eSMxSMv _ yS} zHYMtMy} <Sc-j8ryM P{eSMxSv <cS c}~ rS>} cHMr} tCm AAo} _c XS~yS{ ~A~r, PtA, YS, {S~McS ZrSAt }SMe wMvM}SCm PdS~, SrCm n{A}, tCm zjv _y YmCm }Se<uSv yS~S eSv AvM XS~yS{Cm _c tSw zHYMty _ AtMc zHYMty P{M{SA}S~ Sa ry \t|SwMv vSvS wA}cOvS AvMMi rS} {Mu S~S Av{Sq PsMc cT cM} t AOHMt} SrStSva YMi

{SS}{SZ

A{A} ` {SZMc AydSr {Sv y~S |SMy vS rMy |S>}S a@Mc PhMvv, rS>}S jSMvv, AydSr aS} csS Ai~ {SvCm} Ay}~ <ArzS rS>}, P| <ArzS c~cSrS} {SMj PhSMd wM vS ArAv {wtH Hra Ac rS>} ywA <Sh a wSZSr tZ u}Mv} {wtH eHMrZ 1936 SM~ j8 ~SMSM} \USt PeS~S{ YA~ dSv-_} A `T vH~ t a c~cSrS SM}A-yStc \USt PiSMm dSv SMy-_} cSMi AS w}yrF cSM~ PjSMx vM}} cSMi wSZSr eSMv} AS

P|RyMv YZ Aw Cm _-} M jAM wMv, Y} rSZ wjc{S} {ANc, A~~ PhRuA}, P{ {MdSwSuS, uHv tS` _y rAj }S yS} MZ eSvySjvS} Ay}~ XAzarS KrA} !

hAN yi} uM} Y{SMt} _Z M} AvzMr PiSm-y iSiSHMt} |t cM} ArAv wSZSr eHMr} AS AtM YMiv cS~cSmS ~ Xy A{\Ajc-_}a Ac ArAv Pcy~ AcrS cM}Miv, AvMj} <hSM}} csS zM~a zSMyvAv Y} rSZ, yS} {Md rS>} wA}h MMi {SS}{SZ

_r Atv ySMt, rS>} ySjvS cvMr wSaS} M|Se fm~, PRzSMe} csS aMSv SAcS~ AFAv-} f}SvS ArAv e>SsM~v }yH4-eSMv} }, t~z w}HS} SM }yH4vSMs} } Xv zrS} eHMr} Ma cH YZ| Mj A{M |S, cH Xwy {ivS KrA} cM}, rS} <{Sq rS>} t-<cSAr AAo yS>u PzMg tSa (P{eSMxSv) zSMSA~v cvhSMmS x{, C PcSSMm, oMm XMcS <zAr AyAz7 xM{ vrv Lw AvMMi YM~S Y{S} YM~S, y YS cM}, SA Y{S} {S cM}S, Y`Mv} w}{Aq, YMi td YMi {r, <Sq hS h vS hS, yS>u PzMg tSa ZrSAt tCm wA}Ahr eSv {SS}{SZ-_} AvMj} zSS, rS>} SMs} <Mjf