21 zS( 1415 ÅAvyS} 6 PÉM9G} 2008

     

{ÚMdS{ÚAd ...

vH}SMc _É _{ _É

É¡©SÜ ÉÚvH~ eMòSwSu©SMÜ} ÉMò PjS} YûS {S}M~v Éy©ÉShH É}cS}

“{Úd©{æH} cSjmS yÚ$Mty vS AvM~Z wS}Mrv...”
“hSMw wMÖ A~dMr ÑÜ...”

“vS A~Md P
Rx ‘ÉÚvH~tS, ÉÚvH~tS’ c}M~ Aci c}S |SÜ vS...”

w>hS§} PwM}SMvS} _c Atv YMe vH~M~SAÑr

wA®cS: zS}rHÜ AçMcMm P|{v ÉÚvH~ eSaÜ}, ySØ~S ÉSAÑMr© Pr{v ÉÚvH~ eMòSwSu©SÜ¥ rS-a eSaÜ}Mc _c Atv sS{Mr ÑMÜAi~, YwAv XèSå zSMy A~Md hM~Miv¥ y~S ÑMö, w>hS§M}a A®MÅ} |ÚyMc} {MrS ÉAçÜ ÉÚvH~tS¥ _Z Ah}rSTMq©} }ÑÉ©mS cH y~Myv?
ÉÚvH~: YMecS} AtMv Y{}S zSyrS{ P| w>hS§} yi} yÜÉ, aM} ÇSyS! _ PrS Ay}Sm yÚMÖS ÑaÜS} csS¥ ySyS-cScSMt} Y{M~} csS zSyM~ {Mv wMÖ, ÉStS uyuMy hÍ~, XMvMc} ÑSMr ~SCn¥ _dv |Úe wSMÑMi¥ YA{ PrS cH cM} Y{S} w>hS§} yÜÉ ÑMÜ Pe~, yÚkMr wSA} vS¥ Ac© dÚy _cmS wA}yrñva jSMvS yÚkMr wS}Ai vS¥ ÅS}HA}c zSMya yÚkMr wS}Ai vS¥ _Z PiSmdSMmS tÁ’-_cmS y©SwS} iSÖS zS~Z YAi¥ Y} c{ñê{rSa cM{Av¥ A~dMr yMÉ zSAy, PcSsSa AhåS} zSmS wMÖMi Ac vS¥ Ac© PÉdSMva PrS PtdAi, PyÅ PrS vrÍv vrÍv YZAoÜS YÉMi, cAyrS YÉMi¥ |A±v hM~ h~Úc vS¥

wA®cS: ’66-Pr <s{ \wv©SÉ ‘Yß<cSÅ’ PsMc er yiM}} ‘tÁZ vS}H, ÑSMr r}ySA}’, _Z AyÜSANÅ yiM} cdva PcSsSa èSAå YMÉAv y~Miv?
ÉÚvH~: vSÑÃ, YA{ PrS A~dMr AeMÜ PtdAi AhåSÅAå} zSmS wMÖAv Y} ÅS}HA}c ê{rSmSa AncZ YMi¥

wA®cS: Ac© YwvS} <s{ \wv©SMÉ} PsMc YjMc} _Z ytM~ |SaÜS É{Ü— {SMv P{SySZ~ PxSv, Z*S}Mvm, ÅAwØ {M~} tÁAvÜS} ÉMò cH zSMy ~ÖMr ÑMö YwvS} P~dSMc?
ÉÚvH~: t©SMdS, _Z ÉÚtHfñ jHyMv XMvc yt~Z PrS Ptd~S{¥ P|{v uM}S, YMe ÑSMr P| fAÖ w}rS{, t{ vS AtM~ PÉ fAÖ h~r vS¥ t{ \Mn PeMi¥ c©SM{}S AjAvÉmS cH ÉSØfSArc¥ YMe c©SM{}S _{v Ai~, Y{}S PiSmMy~SÜ PtMdAi {SsSÜ cSM~S cSwÖ pScS AtMÜ iAy rÍ~Mr Ñr¥ rS} ytM~ _dv PxSMv} {Mu©Z c©SM{}S ÑMÜ PeMi¥ ZAjMÜò wAÉyÃ~ AsØ¥ _`M~S PrS PmcMvS~Aj} wA}yrñv¥ _Z P|{v Yj ÉcSM~ Y{S} cSMi _cCm c{ yÜÉH P{MÜ _MÉAi~¥ dÚy k~{M~ ÉSj, j{cSM~S ÉSM~SÜS} cSA{j w}S¥ wM} cv~S{, PÉ cM~Mj ySØ~S wÖSÜ¥ Y{SMt} É{MÜ ySØ~S} P~chS}S} y~Mr Y{}S zSyrS{ zHÇq PÉSyS}, ÅSAÖ w}My, YMU csS y~My¥ Y{S} y}Ø P{MÜCmMc PtMd zS~ ~Se~¥ YA{ _McySM}Z }êqÅH~rS} wêwSrH vZ¥ |S |S yt~ ÑMö, Y{S} PtMd {Mv ÑÜ zS~Z PrS ÑMö¥

wA®cS: PtdÚv, YjMc} <j8, {SMv uTv \AvÅ PsMc w>AhÅ, Pcv vH}S} P<M{ wÖMy y~Úv PrS? AyMÅÇr vH}S |dv P~S aMÜò AjvÃÉ wM} vS, Z*S}MvMm h©Sm cM} vS yS P{SySZM~ P<A{cMc _É _{ _É wSnSÜ vS?
ÉÚvH~:
YjMc} PiM~M{MÜMt} Y{S} vH}SMc PtdS} t}cS}mS cH? _dv |S}S A~dMi, XO yÜÉH, rSMt} P~dS wÖMy, ÑZhZ c}My¥ Y{}S _Z P| _dv A~dAi, É{ÉS{AÜc ySUyrS XMvc É{Ü Y{SMt} P~dSÜ sSMc vS¥ sScS ÉHya vÜ¥ YA{ AÅØ PzMg ySiÂM}} tM~ pÍcMr hSZa vS¥ YA{ YÉM~ crc`M~S z©S~Új, |S wSÑSÜ vS, PÉ Éy AvMÜ A~dAi¥ P|{v uM}S P<{¥ _Z P| P<{ AjAvÉmS, _mS PrS Y} wSÑSÜ vS¥ yAÑ}ò wSMÑ PeMi AvZÜZ¥ _Z yAÑ}òmS ÑÜMrS Y{S} P~dSÜ YÉMr wSM} vS, Ac© P<{mS PrS YÉMrZ wSM}¥

wA®cS: Z*S}MvMm} _Z |ÚMe YjMc} P{MÜ}S Ac vH~M~SAÑMr} P<M{ wÖMr wSM}? |dv h©Sm PrS tËM}} csS, vH~M~SAÑr _dva _É _{ _É-Z cM} vS? cH cM} A}M~m c}My vH~M~SAÑMr} ÉMò?
ÉÚvH~:
c}Mi PrS PtdAi¥ rMy _Z P| YjMc} |ÚyÉ{Sj, {SMv P{SySZ~ AvMÜ PfS}S yS Z*S}MvMm h©Sm c}S P| É{Sj, rSMt} {MrS cM} YA{ Y} A~dMr wS}y vS¥ PÉZ {SvAÉcrSmS YA{ YvMr wS}y vS¥ Ac© _mS yAÑ}ò¥ _} ySZM} P| YM}cmS jHyv YMi, Ah}åv P| jHyv, PÉmS} _cmS YcÇñq Ah}cS~Z PsMc |SÜ¥ cAyrS} PêM® P|{v _mS _McySM}Z {©SmS} cM} vS¥ Y} et©Mra _mS _cmS yAÑ}ò¥ Ac© _} ySZM}a _cmS Ah}åv <ySÑ YMi, rS}a PrS _cmS `T§ YMi¥

wA®cS: P~dcMt} Ac A}mSÜS}M{* sScMr wSM} vS?
ÉÚvH~:
_dv YAsñc <MÜSjMv YA{ Y} A~Ad vS¥ _cmS yÜMÉ A~drS{, _dv Y} PÉZ <MÜSjv PvZ¥ vS A~Md |At ySAÖMr cMÜ sScrS{ Y} yZ wÖrS{, rS ÑM~ dÚy Yv2 Ñr¥ yZ wÖMrZ PrS Y{S} PyAÅ zS~ ~SMe¥ Ac© P~SMc PrS PÉZ ÉÚM|SemSZ Y{SMc PtÜ vS¥ XMvc É{ÜZ PrS hSMw wMÖ A~dMr ÑÜ¥

wA®cS: hSMw} csS |dv _~Z, _Z P| YwvSMc ‘yÚ$jHyH’ yM~ AhA\r c}S ÑÜ, YwvS} dS}Sw ~SMe vS?
ÉÚvH~:
Pc cH y~Mi rS AvMÜ {SsS fS{SM~ hM~ vS¥ wDZ{yò É}cSM}} cSi PsMc Y{S} Y} _dv AciÂZ wSaÜS} PvZ¥ YA{ yÚ$Mty zùShS|ñMc É{sñv cA} <s{r a@} y©AåM§} jv©¥ X©SD±v ySMt _cmS Ahx A{AvòS}, A|Av csS y~S} É{Ü _cmS YuÚAvc cAyrS w|ñå PcSm c}Mr wSM}v¥ _{vcH Y{SMt} PiM~My~S} P~dS cAyrSa PcSm c}Mr wSM}v¥ csS yM~ Yv2 wSaÜS |SÜ¥ Y} A&rHÜ ÑMö, }SjvHAr} PvrS AÑMÉMy ÑÜMrS XMvc cCm YMi¥ ArAv yÖ PyAÅ ZM{SÅvS~ _yØ Y{S} _Mcc É{Ü {Mv ÑÜ, z(M~Sc {Úd©{æH} cSjmS AvM~v Pcv? vS AvM~Z wS}Mrv¥ _mS ySMf} AwMn hÖS ÑMÜ PeMi— P}Sj a>} wMê ÉãS~My~S fÚ{ PsMc \Mn X{Úc jSÜeSÜ `A~ h~~, r{Úc jSÜeSÜ e¢MeS~, vS AvM~Z PrS wS}Mrv¥ wSCmñ} _cmS AsaM}CmAÉÜSv ÑMÜ sScMr wS}Mrv¥ {Úd©{æH} cSjmS {Mv ÑÜ vS AvM~Z wS}Mrv¥

wA®cS: _dva Ac \wv©SÉ A~dMr yMÉ YwvS} {Mv ÑÜ ‘P| P~Md PÉ YA{ vÜ, Pcv P| Y{SMc PtSÇ tSa...’
ÉÚvH~: (PÑMÉ) Ñ©S>, {Mv ÑÜ¥ YA{ PtMdAi, PcSva _cmS AjAvÉ PzMy A~dMr
cT c}~S{, ÑnSà PtAd PÉmS Xv© _cmS AtMc hM~ |SÜ¥ zSAy cH cM} ÑÜ? Y{S}Z P~dS, YA{Z AhåS cM} cT c}~S{, Xsh |SMö _cmS Xv© wMs, PÉmS cH cM} ÑMö? rdv zSAy, YA{ vS, Xv© Pc\ _cmS A~dMi¥ YÉM~ P~dS} É{Ü PzrM}} _cmS YA{, |SMc ÑÜMrS YA{ zS~ cM} AhAv vS, PÉ ÉS{Mv _AeMÜ YMÉ¥

wA®cS: _Z P| _r yi} uM} ÉStS wSrSMc cSM~S c}S} ~ÖSZ, PcSCm PcSCm Å@— _Z AywÚ~ Å@`ö YwAv cH cM} ÉÙCî c}M~v? _dv PrS y~S ÑMö, \wv©SÉ, vSmc, cAyrS, PiSm eO, <y¡, C{q, Éy u}M~ ySØ~S ÉSAÑMr©} ZArÑSMÉ YwvS} {MrS Pc\ P~MdvAv¥ _McZ ÑÜMrS yM~ PémMvÉ¥ wS}M~v cH cM}?
ÉÚvH~:
t©SMdS, Y{S} {Mu© PémMvÉ YMi Ac vS YA{ jSAv vS¥ Ñ©S>, cH cM} Ñ~ YA{ jSAv vS¥ Y{S} P~dS yZ`M~S |dv YA{ PtAd Y~{SA}Mr, AvMjZ {SMk {SMk zSAy, aM} ySÇS, cH cM} Éy P~dS Ñ~! Y} aZ P| y~M~, Pc\ Pc\ y~Mi, ySØ~SÜ YA{Z vSAc Éy PhMÜ PyAÅ A~MdAi¥

wA®cS: cH cM} ÉHy Ñ~? cuÚ ÅÙn~S?
ÉÚvH~:
rS Ac© vS¥ YA{ PrS ÉcS~My~S füS hSM}c P~dSM~Ad} jv© Y~StS cM} P}MdAi¥ c~cSrSÜ sScM~ _Z TCmv¥ ySZM} sScM~ ÑÜMrS rS {SvS |SÜ vS¥ YÉM~ {SvAÉcrSmS |At sSMc, {SvÚMÇ} É{ÜmS} XzSy ÑÜ vS¥ Y} Y{S} PêM® YA{ PtMdAi ‘<cÔAr ÅÛv©rS ÉÑ© cM} vS’} {MrS _cmS y©SwS} ÑÜ¥ _cmS P~dS PÅÇ ÑMr vS ÑMr {SsS} {Mu© dÖ{ÚÖ cM} Y} _cmS P~dS pÍMc wMÖ¥ _cmS P~dS uM}S PÅÇ Ñ~, {Mv Ñ~, YÑ¿ yS>hS Pe~, 
ySw P} ySw! Ac© cH jSMvS, {SsS} {Mu© _cmS &5 cT ÑMÜ |SÜ¥ P| P~dS PÅÇ ÑMÜ Pe~, PÉmS PrS PÅÇ ÑMÜ Pe~¥ Ac© ÑÜMrS {SsS} {Mu© PÉZ P~dS}Z PcSva hA}® fÚ}Mr sSMc¥ uM}S ‘PÉZ É{Ü’-_} vyHv cÌ{S}¥ PÉ {M} PeMi, vrÍv _cmS hA}® _MÉ PeMi¥ ryÚ PÉZ vrÍv hA}® vyHv cÌ{SM}} ÉMò {S}S{SA} cM}¥

wA®cS: _dv _cmS csS dÚy hS~Ú ÑMÜMi¥ {u©M{uS vSAc ySØ~S ÉSAÑMr©} <uSv Xå}SÜ¥ YwAv SHcS} cM}v csSmS?
ÉÚvH~:
YA{ _McySM}Z {SAv vS¥ SHcS} cA} vS¥ |S}S _ Éy y~Mi, rS}S AvMjMt} zSyMi dÚy \ôM{uS} P~Sc¥ rS YÉM~ Cnc vÜ¥ Y{SMt} É{MÜ Éy zS~ Y} wM}} <jM8} Éy dS}Sw, _ }c{ YA{ y~Mr wSA} vS¥ y}Ø Y{S} vrÍvMt} zS~ P~dS PtdM~ eyñ ÑÜ¥ cr P{MÜ}S ySØ~SÜ zS~ A~dMi _dv¥ |SMt} P~dS {Úí ÑMÜ wAÖ¥

wA®cS: _r yiM} PcSv P~dSmS P~dS Ñ~ vS ÉÚvH~tS? PcSva Atv PzMyMiv?
ÉÚvH~: t©SMdS, Y{S} Xê{rS} AciÚ Aci jSÜeS YMi¥ }SjNvArc P~dS P|{v YA{ A~dMr wSA} vS¥ YA{ jSAv, amS Y{S} wMê É
Hy vÜ¥ cuÚ YA{ Pcv, ySØ~S ÉSAÑMr©Z PÉ }c{ `T§wÛqñ }SjNvArc P~dS, |S} ÉSAÑr©{Û~© sScMy, rS} XzSy YMi¥ Y}a Aci AjAvÉ YA{ wSA} vS¥ Y{S} XAzarS} ySZM} PcSva Aci YA{ cOvS cM} A~dMr wSA} vS¥ |S |S YA{ jHyMv PtMdAi yS jHyMv P| Éy XAzarS} {Mu© AtMÜ _MÉAi, PÉ`M~SZ Y{S} P~dS} {Mu© xÌMm aMn¥ _mS ÑÜMrS _c u}Mv} ÉH{Sy$rS P|, YA{ AvMj} XAzarS} ySZM} P|Mr wSA} vS¥ AyMycSv2 AvMÜ _cmS P~dS} csS yS}yS} {Mv ÑÜ¥ Y} _cmS P~dSa YMi¥ _Z P| {u©|ÚMe |dv ZÉ~S{ _MÉ pÍc~, Y{}S P| yA~, ÉMrM}S jv X®SM}SÑH _MÉ pÍMc ~9q PÉMv} }Sj© PcMÖ Av~, `jy |Ata—aZ É{ÜmS AvMÜ P~dS} csS zSAy¥ _cmS P~dMc} jHyMv PrS Éy ÑÜ vS¥ rMy _cmS ~GS P~dS} ZMö YMi¥ Y{S} wA}yS} AvMÜZ A~dy¥ Y{S} nScÌtSñ, ySyS, YA{, Y{S} PiM~ Y} vSAr, P| jM8Z YM{A}cS} vSeA}c ÑMÜ Pe~¥ _Z P| wS>hmS <j8, _cMÅS yiM}} ZArÑSÉ, _mS \wv©SMÉ} YcSM} P~dS} ZMö YMi¥

wA®cS: rS ÑM~ wÚMjSÉØd©SÜ hS}Mm \wv©SÉ vS A~Md Pcv _cmS yÖ P~dSÜ ÑSr AtMöv vS?
ÉÚvH~:
cH c}y? XyôS} hSMw¥ XMvMc Y{SMc yM~, YwAv _r P~Mdv Pcv? ySØ~S zSÇSÜ A~dMr PeM~ _ }c{ ÑÜ¥ YA{ |At ZØM}AjMr A~drS{, rS ÑM~ ÑÜMrS YA{ wS>h yi} É{Ü AvMÜ _cdSvS P~dS A~drS{¥ P|{v XA{rSz PfSÇ¥ ySØ~S zSÇSÜ PÉmS ÉHy vÜ¥ AyMycSvM2} P~dSmS P|{v¥ |At A~Ad, <hÍ} wÖSMÅSvS c}Mr ÑMy, dSmMr ÑMy¥ Aci Aci P~dS PrS wA}µ{ 

cM} cM}Ai¥ PÉ wA}µM{} _cmS ÉH{S YMi¥ yÜMÉ} _cmS PtSÇ ÑMö cH, P|Z PrS{S} yÜÉ PyAÅ ÑMÜ |SMy PrS{SMc ÉzS ÉA{Ar Ñ©SMvS-r©SMvS Éy c}Mr ÑMy¥ YMe cH Ai~, Y{SMt} {SsS} \w} yÜÜ}S AiM~v¥ _dv Y{}SZ yÜMÉ} _{v _cmS ÉH{SvSÜ _MÉAi P| Y{SMt} AvMÜ mSvSmSAv PyAÅ ÑÜ¥ XMvc É{ÜZ Ay}å ~SMe¥ Ac© XyôS} _{v _cmS y©SwS} P| Éy É{Ü iSÖS |SÜ vS¥

wA®cS: ySØ~S ÉSAÑMr©} P| PeSïH&5, _ X{ÚMc} P~Sc yS PÉ r{ÚMc}, cStS PiSÖSiÂAÖ, PÉmS YwvSMc AyÉr cM} vS? _-a PrS y~S ÑÜ, YwAv USyc wA}yÙr ÑMÜ sScMr wi2 cM}v?
ÉÚvH~:
USyc wA}yÙr csSmS Cnc vÜ¥ Y{S} cSMi XMvMcZ YMÉ, Ac© vS A~Md PRx ‘ÉÚvH~tS, ÉÚvH~tS’ c}M~ Aci c}S |SÜ vS¥ Y} PeSïH&5mS y}Sy}Z Ai~¥ ÅAvySM}} AhCn} ÉMò cMNSM~} keÖS, zS}rH PeSïH} ÉMò Xv© PeSïH} keÖS, _ Éy Ac Ai~ vS? Ac© PcSva Atv keÖSmS y©Aåer ÉØfMÇñ wA}qr ÑÜAv¥ YtÅñer Ai~ y©SwS}mS¥ ÉSEArc cSM~ PÉmS ÑMö _yØ cÌëTAhwÛqñ zSÇS} y©yÑS} hM~ YÉMi¥ zSÇS} Xw{Sv PtdM~ Y{S} ÅS}HA}c zSMy dS}Sw ~SMe, cî ÑÜ¥

wA®cS: <ArïSv AyM}SAurS Ac zS~ ÉSAÑMr©} j8 AtMr wSM}?
ÉÚvH~:
<ArïSv AyM}SAurS y©SwS}mS PyÅ Xr¥ Y{}S Xår AyM}SAurS} csS zSyrS{ vS¥ zSyrS{ <ArïSvMc Y{SMt}Z td~ cM} AvMr ÑMy¥ _{v P~dS A~dMr ÑMy P|dSMv <ArïSvMcZ Y{SMt} cSMi ÑS} {SvMr ÑMy¥

wA®cS: YwvS} Ac {Mv ÑÜ vS Z*S}Mvm P~dSM~Ad} tÁAvÜSmSZ ytM~ AtMÜMi?
ÉÚvH~:
ÉS}S wÙAsyHMrZ P~dSM~Ad} dÚy tÁ}yôS¥ _} w} ÑÜMrS PtdS |SMy, Z*S}MvMmZ P~SMc yZ wÖMy¥ rS} <cSÅMc} t}cS} wÖMy vS¥ P~dc <s{ AcAUmS Z*S}MvMm PtMy, rS} w} y~My, zS~ ~SeM~ wM}} AcAU¥ Ac© wM}} AcAU wÖMr ÑM~ wÜÉS ~SeMy¥ P~dMc} ÉMò wSnMc} _Z É}SÉA} P|SeSM|SemS |At ÉScMÉÉxÌ~ ÑÜ, PÉmS ÑÜMrS Y{SMt} PtMÅ w|SÅ yi} wM} ÑMy, Ac© rS ÑM~ <cSÅMc} Y} t}cS} ÑMy vS¥ ÉyZ cDD\mSM} ÑMy¥ Y{SMt} _dSMv} csSZ uM}S vS¥ ÉSAÑr© wA®cS ‘PtÅ’¥ ‘PtÅ’-_} <ArM|SeH tÁ’-ArvMm wA®cS PrS _r AtMv PyM}SMvS \Ahr Ai~¥ rS PrS ÑÜAv¥ ‘PtÅ’ wA®cSMca |ÚMe} ÉMò rS~ P{~SMr Xv© u}Mv} P~dS iSwMr ÑÜ¥ rS ÑM~ vrÍv P~dc}S \Mn YÉMy cH cM}?

wA®cS: ÉSAÑr© X©ScSMoA{} PzSMm tS>ÖSMvS Ac dÚy t}cS} Ai~?
ÉÚvH~: YM} Y} PySM~S vS, Y{SMc y~~, XMvc Atv PcSva ySgSA~ ÑÜAv, YwAv PÑSv¥ Y{SMc PjS} cM} t>SÖ cA}MÜ At~¥ ySgSA~ jSArMc \
$S} c}S} tSAܧ Y{SMc Pc\ PtÜAv¥ y}Ø YA{ PtMdAi, ÉzSwAr ÑaÜS} wM} ySØ~S AvMÜ Y} sScS |SÜ vS¥ rS ÑM~ PrS P~SMc ytvS{ c}My¥ ÉS}S zS}Mr} Éy c’mS zSÇS ÉSAÑr© AvMÜ zSyMr ÑÜ¥ YA{ PrS _r }c{ zSÇS} csS jSvrS{ vS¥ rS} w} uM}S Yv2ySjSM}} ÉMò Y{S} _r cSM~} ÉDcÕ¥ Ac© {rMzt ÑÜ¥ {ÜtSMv Yv2ySjS} yZM{~S hSÜ vS¥ Y{S} yåy© Y~StS¥ YA{ {Mv cA}, ÉSZvMySMoñ ySØ~S zSÇS y©yÑS} c}S \Ahr, Yv2ySjS} rS {Mv cM} vS¥ YA{ É{U ÜÌM~ ySØ~S hS~Ú c}S} wêwSrH, Ac© Yv2ySjS} rS vÜ¥ Yv2ySjSM}} ÉDStcHÜ vHArMr ÑÜMrS Y{S} AyTM$ y~S ÑMÜMi, Ac© rSMra {r <cSMÅ PcSva É{É©S ÑÜAv¥ _{v XMvc yS} ÑMÜMi, Yv2ySjSM}} vHAr} \MÑS Y{S} vHAr, Ac© Y{S} yåy© Yv2ySjSM}Z iSwS ÑMÜMi¥ PÉmS dÚy yÖ y©SwS}¥

wA®cS: P~SchêÌ PsMc wSA~MÜ AeMÜ Aci A~dMr Y} ZMö cM} vS? uTv vH~M~SAÑMr} {MrS u~zÎ{eMÖ AeMÜ?
ÉÚvH~: (PÑMÉ) PÉ PrS SMsZ ÑÜ¥ ySUMy rS Y} ÉHy vÜ¥ ÉDStc}S Cnc dÚ>Mj Py} c}My! 

iAy: vHM~Sàw~ tSÉ

First Page

Patrika

Next Item

First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | Dakshinbanga | Bardhaman
Purulia | Murshidabad | Medinipur | National | Business | Foreign
Sports Today | Editorial | Reviews | Patrika | Rabibashariya
Horoscope | Crossword | Comics | Prostuti | Feedback
Archives | About Us | Advertisement Rates | Font Problem