Anandabazar-Rabibashriya Golpo

14 KySd 1415 }AyyS} 27 _A<~ 2008

zS}Mr} AyAz7 zSS} P}S eMO} HS}
	_ SM {S~S~{
	<ArAtMv} cSj w~ jScSA}S

A{ XSAv zSAc
PS{ vS,
{S~So{c7 S\,
PwS: `TzS}

AoS} A{ XSAv,

dyM}} cSeMj AyaSwMv} wA}M<AMr uvySMt} M YwvS} AhCn} <SA ySt jSvSZ \w} vHMh P}SjcS} cSMj} Ayy}qa jSvSZ AyUSA}r jSvM~ YwvS} cSMj} AyMu My

(1) Y{}S, {SMv _dv Xy M Y{S} {S PMzv Aexm XSwSmM{M*} SrMS tvG} ?SMm yyS cA} _Z XSwSmM{*mS _vSc~SM{} zSZAr~SMr XyAr YA{ a Y{S} VH, tZ P{M AvS a AvAcMc AvM Pr}SMv yyS cA} AvS} y _dv v AvAc} y My i YwSrr Y{}S _dSMv {jS} ySwS} ~, Y{S} VH} vS{a XSAv

(2) Y{}S, {SMv Y{S} VH a tZ P{M tyiM} _c yS} _vSc~SM{ {SM} cSMi YA _y {SdSMvc {SM} cSMi sSAc _ ySM} Y{}S 15 Xe PsMc YAi Y{}S sScy _dSMv 14 PM9G} w| Pr}Sv AxM} |SaS} YMe _c jv wScSMwS, _t PS{ vSMc {SM} cSMi PyS a cS} jv P}Md P|Mr hSZ

(3) _ yS} M|Se-AyuS} csS jSvSZ Y{SMt} ?SMm hS}Mm PyoT{ YMi PyoT{`M~S SjSMvS PeSiSMvS 2} }Agv PmA~Azv Pm, _{vcH AzAAw, AzAY}a }MMi <ArCm PyoTM{ _`M~S yZ {SM} jv {SM} PyoT{mS Xy _S}cAvo P{Av YMi \w} {SM} jv Y~StS _S}cAvo eSA YMi y {M} !SZzS}a YMi {S yM~ csS cr Ywvjv ArAv

_c jv }>SuAv, tMmS y {M} wT cSMj} P~Sc _y _cCm Y~StS cM} y {M} {A~S cSMj} P~Sc YMi }>SuAv} vS{ ~ Y{ YIS tMmS wT cSMj} P~SMc} vS{ ~ sSvcSIS a {AvSv Y} {A~S cSMj} P~ScCm} vS{ ~ SIS SIS} {~ cSj ~ {SM} PtdzS~ c}S {SM} PSaS} f}, {SMv PyoTM{} wSM ~SMeSS f}mS ~ PS{ vSM} jv

(4) PS{ vSM} {SZMv ~ <Ar {SM Arv SjS} mScS sScS-dSaS A> yiM} tSM} iCm Ac iCm} jv Y{SMt} cSMi YMytvw j{S AtMr My P YMytvw {b} My rdvZ, |dv Xv AycO PS{ vS wSaS |SMy XvsS iCm {b} My vS y~S ySd~ PS{ vSM} cSMj} { hD fS {S fM{SM~ PS{ vS fM{SMy {S PjMe sScM~ PS{ vSMc PjMe sScMr My

PSSIS dy AyU cSMj} P~Sc PcSva Atv nS _c Yu AtMv} iCm AvM PeM~ Y{SMt} Xv{Ar vS AvM~a h~My Ac PSSIS} Xv{Ar hSZ P iCmmSa }AyyS} ifS _y cSMj} Atv Arv fS} PyA cdvaZ v \w} _ ySAMr PS{ vSM} PcSva YH yS wA}Ahr yA} <My AvMu YS-|SaS AvMu PmA~MxSvmSa yyS} My {SM} cSMj} jv P|{v oSS}Mc dy} PtaS

XsyS aMu} PtScSMv PmA~MxSv c}S XsyS ySA} Xv PcSva cSMj _{vcH ySZM} PsMc PcSva PmA~MxSva YMy vS _c{S {SM} PmA~MxSv iSS cS}q, Y{S} tStS-AtAt}S PmA~MxSMv SIS} cSi PsMc PjMv Pv, {S Pc{v YMi {S Py>Mh YMi vS {M} PeMi r}S r@SMt} |SMr dy}SdyM}} PcSva XAyMu vS- P jvZ _ yyS

(5) {SM} vS{ _A~jSMys PcS}S AxA~w ySZ {SMc jSMv ZA~cC vSM{ {SM}S Z~SM} }SAv _A~jSMyMs} yu} }Sj} yZMi {SM} }HM} PS{ vS {SMc YIS{S yS YISA yM~ MGSuv c}Mr wSM}

(6) {SM} y YeS{H AoMGM} {S SrSAMr wS PtMyv {SM} }HM}} \rS w>Sh xm hS} ZA| {SM} }HM}} ajv SrhAN AcM~SS{ XO yM PZ P|RyMv {SM} }HM}} ajv Ai~ } AcM~SS{

(7) {SM} SS {S <SmMr wSM}v vS Ac {S PhSMd PtdMr wSv cSMv cvMr wSv rMy c{ {SM} tMhSMd} iSAv cSmS MMi Py cMc yi} YMe cSMv}a AhAcS cM}Miv AyA PSA~ _dv {SM} Pr{v PcSva P}Se PvZ Ac PS{ vSMc

PtdMr My, {S P|v X M vS wMv

(8) {SM} T}qA T}qA PvZ y~M~Z hM~ PS{ vSM} tSA T}qA jSAeM PrS~S |Ata _Cm cCnv cSj, rya _mS c}Mr My

(9) {SM} M Dc Y{}S iCm zSZMySv y~S P|Mr wSM}, iCm }t {S Y{SMt} }tezS

izSZMySMv} {Mu YA{ yS} PiSm Y{S} yAtAt YM{A}cS} _cCm AejS} 7SAvH, A|Av P?SA}oSMr YMiv Y{S} P{jAtAt tSAjA~Mg _cCm A{vSA} M~} <uSv AAcS \Av XAyySArS Y{S} ytStS A{M} _cCm y PcSDSAv} y hScM} Y{S} P{jtStS YA>cS} ZA}M}SMr u{|Sjc Y{S} PiStStS ZjS}~SM} jA}Md _cCm Z\AvzSACm} ~SZMA}} {SsS {SMv, \Av M~v <uSv ~SZMA}Sv ySZ <ArCr AvMj} AvMj} c{M~ _ }c{ PtdSZ |S vS

Y{S} M {SM} 2} YAc P|SeSM|Se YMi {S Y{SMc ykMr wSM}v, YA{a {SMc ykMr wSA} |Ata YA{ PZ t} Pr}SMv sSAc Y{S} tStS-AtAt}S Y{S} {SM} PtdSMSvS} tSAmS Y{SMcZ AtMMiv _ ySwSM} Y{S} VH a tCm cvS Dq zSMy SSuHvrS AtMMi Y{S} VH yM~, tM} PsMca {SMc zS~ySS |S tyiM} Xr _c yS} PrS _vSc~SM{ |SZ cSjc{ PiM {SM} AyiSvS} wSM yM sScM~ PrS Pwm h~My vS mScS |dv YMi, rdv {SM} YyS} AhS cH! mScSZ y mScS sScM~ |{a tM} sSMc

(10) _ ySM} YS |Sc, {SMc cH zSMy PyS c}S |S PZ ySwSM}

cS~ vmS: {SMc YMU YMU f{ PsMc jSeSMr My uHM} uHM} {SM} SMr} PhMmSMr v}{ zSMy Sr PyS~SMr My zM~a {SM} {SsSmS k<ScSM~ h~My vS {S |At PS{ vSMc AhvMr wSM}v, rS M~ zS~ csS {S |At AhvMr vS wSM}v, rS M~ {SM} {Md} AtMc rSAcM {t {t SMr My AvMj} vS{uS{ yM~ wA}h AtMr My _} w} SISMc PoMc AvM {SM} {SsSmS Y~MrS cM} uM}

ySA~M Pn AtM AyiSvS yAM AtMr My rS} w} uHM} uHM} {SM} PcS{} PsMc cT cM} Awn, yc, c<Su {SSj cM} AtMr My ZAr{Mu SIS cM{So AvM YMy _ ySM} SIS} SS| AvM {SMc PcSM~ rM~ AvM uHM} uHM} cM{SMo yAM AtMr My _ {U cSj`M~S PS{ vSMc y { SA{Md {SM} AtMc rSAcM rSAcM S}Mr My {S P|v y { ykMr wSM}v P|, r@SMc ySZ zS~ySM _Mr {SM} {v zS~ sScMy }H}a zS~ sScMy

{S |dv cM{SMo yMyv, rdv PS{ vS {SM} tMmS Sr u}My, XsyS _cmS Sr {SM} PwiMv }SdMy, |SMr {SM} }H}mS PwiMv PM~ vS |S

cS~ vmS cA: PS{ vS [ \X e}{ jM~ PrSSM~ AtM {SM} eS-Sr-wS, y Aci {AiM PtMy _Z {M {SM} M {jS cM} Xve~ csS yM~ P|Mr My P-y csS`M~S My A|cALM} csS, PiSm PiSm AcMt} csS {SM} vSAr-vSrAv} csS {SMv Y{SMt} PiM~M{MMt} csS

cS~ vmS w>A: _ ySM} {SMc dZ~MhSM} yAM AtMr My _Z XyM} SIS cM{SomS uM PvS}S PxM~ AtM {SM} AyiSvS} vHMh |Mt cM{SomS P}Md PtMy {SM} yyS} c}S PAS}, PrSSM~ a ySA eS\v _c wSM A}M Px~Mr My _} w} {SM} dZ~MhS}mS PmMv {SM} PmAyM~} cSMi AvM YMr My

cS~ vmS w>rSAN: {SMc PmAyM~} S{Mv yAM AtMr My {S <S hAN yi} AAH AiM~v P jv {SM} PmAyM~ ySZMy~, dyM}} cSej, AocvSA}, {SM} oSMA}, {SeAvxSZ S, cMcmS c~{ _y A|cALM} _cCm 2} TMwS} {Ar sScMy {SM} AyM} { {S \wS} AMMy A|cALM} {ArmS PwMAiM~v cu rS-Z v, {SM} PmAyM~} y>S-AtMc _cmS PyMr} ~SCn sScMy cS}q, {S PiM~M{MMt} ySAMr wSMrv cu tMmS wS PyA \wSjMv} jv {S Ac _Z PmAyM~Z dSaStSaS cM}v <MSjMv aZ PyMr} ~SCn AtM iSiSHMt} <S}a c}Mrv _c {M, |dv \Av _c jv PrAj {A~S AiM~v

cS~ vmS ]vw|S: {SMc dSyS} wA}Myv c}yS} YMe _cCm wA}S} PrSSM~ {SM} e~S jAM AtMr My {SM} t<SMr} wSCm |Mt {SM} {d PsMc Py} cM} zS~ cM} wA}S} jM~ uM {SM} {Md} Pzr} yAM AtMr My _} w} {SM} y>S SMr} Yg~`M~S} vMd} {SsS`M~S wA}S} c}Mr My |SMr {SM} SMr} vd`M~SMr PcSva PvS}S vS sSMc _ ySM} {SM} y>S SrmS PhMw uM} PmAyM~} S{Mv }SdMr My {S Ac y>S Sr AtM y Aci cM}v _{vcH y>S Sr AtM dSv {S |At AvMj AvMj PdMr wSM}v, rS M~ zS~Z XvsS {SMc PS{ vS dSZM PtMy YMU YMU uHM} uHM} Cnc iSr {SM} Ac} {MrS cSM~} PcxSmS {SM} jv dyZ jTA} PcxSM sScMy v}{ P$ c}S Yrw hSM~} e~S e~S zSr, wScS Pw>Mw, c{~S} }M} }yr M sScMy Zy`M~} zA M XO ~yq Yrw

hSM~} zSMr _cmJ zS~ {Sdv P|v sSMc Zy`M~} zA Y} wScS Pw>MwmS dyZ t}cS} {~ wA}SM}} jv cS}q, {SM} PcScSCnMv} P}Se YMi

{S |At AvMj AvMj PdMr wSM}v, rS M~ dSaS} { PS{ vSMc PjSM} PjSM} ySZMyM~} Aci X wM wM {SMc PSvSMr My Ac PS{ vS |At hS{Mh cM} {SMc dSZM Pt,

rS M~ PS{ vSMc PMMM eO cM} cM} dSaSMr My YI YIS y dSyS} P|v Cnc{r Cnc {M SAjM }SMd _mS Xy YI YIS} cSj PdS~ }SdMr My dSaStSaS} { {S P|v SMv {S |dv SMyv, rdv {SM} cwS~, eS~, Pn>Sm, y PS{ vS AvMj} SMr  cM} Cnc YtM}} cStS h{ AtM zA}M PtMy

cS~ tmS wMvM}S: {SM} dSaStSaS} wSm hMc PeM~ {SM} Sr uZM, PrSSM~ AtM {Mi {SMc YyS} AyiSvS cZM AtMr My ZAr{Mu SIS AyiSvS} tCm hSt} wSM Px~My, AyiSvS 2} P* iAM PtMy PS{ vS {SM} AtMc rSAcM {t {t SMy y~Mr z~ M Pe~ tCm hStM}} {Mu _cCm hSt} }ySM}}

cS~ tmS cA: SIS {SM} ySA eS\v, PrSSM~ PAS} M M aSA P{AMv PxM~ PtMy _y P{Av hS~ cM} PtMy

cS~ _eSM}SmS cA: SIS ZAr{Mu aSA P{Av PsMc {SM} eS\v, PrSSM~, PAS} Py} cM} AvM cMcSMr AtM PtMy

tw} SM ySM}SmS: _cZ zSMy cS~My~S} {MrS {SMc cM{SMo yAM AtMr My YyS} _cZ zSMy cM{So PsMc rM~ AvM {SMc AyiSvS cZM AtMr My

tw} ySM}SmS hAN: {SMc dZ~MhSM} yAM AvM fM}} wSM yS}S2S AvM P|Mr My adSMv AvM AeM {SM} h{S wA}S} cM} AtM {SM} vSMc} cSMi h{SmS AvM YMr My _Z {M {SM} M PS{ vSMc csS yM~ P|Mr My vSvS }c{ eO c}Mr My eMO} {SMk {SMc y~Mr My, _dSv PsMc {S~SSr} AejS PtdS |S cS}q, {SM} dy ZM Ai~ P|, ArAv _c Atv {S~SSr} wSSM

\nMyv _ y csS y~Mr y~Mr PS{ vS {SMc _c hS{h P~y, AhAv, ~yMq} A{Mq }yr dSZM AtMr wSM}

tw} _cmS ArA}: {S tw}My~S fM{S rdv Aci Y} dS vS {S |dv YyS} AyiSvS cM sScMyv, rdv {SM} cSMv cSMv y~Mr My tw} Py~S} f{

AyMc~ ArvMm: YI YIS {SM} {U dSyS} KrA} cM} }SdMy P{v My PiSm AhMcMv} w, XO AhAv Y} tu AtM {dM}Shc wSM, wSr~S cM} A{C c~S Aw Aw cM} PcMm _y PZ c~S} Aw`M~SMr XO cM} ~yq a jM~} AiMm AtM {SM} {Md `>Mj PtaS Y~MrS cM}, P|`M~S {S PdMr dy zS~ySMv

AyMc~ hS}Mm: Cnc cS~My~S} {MrS {SMc YyS} f{ PsMc jSAeM r~Mr My YyS} ArAv _cZ zSMy cM{SMo yMyv YyS} _cZ zSMy dZ~MhSM} PmAyM~} S{Mv yMyv

AyMc~ hS}Mm cA: _cmS y eS{iS AtM {SM} ycmS Py>Mu AtMr My cS}q, PAS}`M~S ApM~pS~S yM} zSM} {SM} yMc} PZ PR2| Y} PvZ YyS} t<SMr} wSCm wA}S} c}Mr My _y {SM} {Md} Pzr} Cnc{r yAM AtMr My _cZ zSMy {SM} y>S SrmS uZM {AiM PtaS} cSjmSa PM} Px~Mr My _

yS} {S PmAyM~} S{Mv yM dSaStSaS c}Myv

AyMc~ hS}Mm w|S: _ ySM} {SM} dSaStSaS M PeM~ {SMc dZ~MhSM} yAM wDZ{ AtMc} yS}S2S AvM P|Mr My PdSMv yM yM {S | XU |SaS} <ScArc t _cS _cS \wMzSe c}Myv PS{ vS dZ~MhSM}} S{Mv P~SS} }omSMc P}Md rS~S ~SAeM PtMy, |SMr {S S{Mv} AtMc PM~ wM vS |Sv

M imS wMvM}S: | oMy |SaS} w} {SMc wDZ{ AtMc} yS}S2S PsMc fM}} PzrM} dZ~MhSM} yAM AvM YMr My SIS ZAr{Mu {SM} jS{ScSw {SMv eS\v, PAS}, PrSSM~ P|`M~S cAcM AeMMi P`M~SMc z>Sj cM} Cnc jSeS P}Md PtMy _ ySM} YyS} <Mrc ySM}} {MrS PcSM~ cM} XsyS tSMr uM} cM{SMo yAM AtMr My {SMc Aci q ySMt cM{SMo} cSj M PeM~ {SMc YyS} dZ~MhSM} yAM AtMr My

M imS ArA}: _Z {M {SMc dZ~MhSM} cM} PmMv AvM PmA~Azv PMm} S{Mv ySMr My {SM} PhSMd} S{Mv h{SmS} cSh`M~S wA}S} cM} AtMr My {SM} cSMv ASA}-_o, {SMv cSMv PSvS} |Cm Cnc{r `>Mj AtMr My PmA~AzMv} t`M~S P|v {jS} {jS} , P-AtMca PdS~ }SdMr My XvsS {S Az A Y}-_} SSM| PcSva {jS} iAy PtdMyv

}Sr SrmS ArA}: _ ySM} PmA~Azv Pm yS Az A Y} y cM} AtMr My {SM} cSMv} Pzr} Pe>SjS ASA}-_o yS cSMv PSvS} |Cm dM~ AvMr My YyS} {SMc cM{SMo yAM AtMr My _Z {M {SM} M PmA~AzMv} t yS {jS} PcSva Ay AvM csS yM~ P|Mr My

}Sr SrmS hAN: YyS} {SM} dZ~MhS}mS PmMv AvM {SM} AyiSvS} S{Mv YvMr My {S PhSM} yM sScMyv Y} PS{ vS rdv <SmJMeM {SCmMr yM {SM} SSM} jv <SsvS c}My M SIS sSS{S Ph@AhM Ph@AhM <SsvS c}My <SsvS} w} PmAyM~} aw} }SdS A|cALM} TMwS} {ArmS _Mv {SM} cwSM~, eSM~, Pn@SMm i>ZM AtMr My _} w} A|cALM} {ArmS AvM PmAyM~ Cnc zSMy P}Md AtMr My

}Sr YmmS wMvM}S: P ySM}} {MrS {SMc cM{SMo YyS} yAM AtMr My {SM} t<SMr} wSCm _cZ zSMy wA}S} cM} _cCm j~z}S wSM P}Md AtMr My _ ySM} {SMc {~rSMe} AyMu} jv _cmS mSyM~m dSaSMr My

}Sr YmmS ArA}: {SM} AyiSvS wA}S} hSt} AyAiM AtMr My, M _cmS y }ySM}} hSt} cS}q, {S }SAMy~S AyiSvS nS nS {rSe cM}v _ ySM} {SMc AyiSvS cZM AtMr My {S cM wM~ {SM} PhSMd} AtMc rSAcM PM PM y~Mr My cz}SA PdS~ }SdMr My, {S SMiv Ac vS _} w} {SM} cwSM~ Y~MrS cM} h{ AtMr My Py PjSM} h{ AtMr My eSM~ Y} Pn@SMm

_} w} y~Mr My Y{SMt} A< YISA PrS{S} iCm }t {SMv iCm SMv} M YA{Z y cSj c}~S{

_} w} }Sr ySM~ PS{ vSM} _c AtMv} cSj P YyS} wM}} AtMv} <bAr

awM} \MNd c}S cSMj} Ayy}q PjMv |At YwAv }SAj sSMcv, rS M~ |r rSSrSA Hy AhCn} \} AtM P| PcSva _cCm AtMv _M Y{S} M PtdS cTv AyUSA}r YM~ShvS P-AtvZ My

uvySt jSvMyv

ZAr
PcS}S AxA~w jv

P~dc wA}AhAr
	j8 1945-_, Pc}M~} PcSSS{ Pj~S eO-\wvS P~dS} wSSwSA cSj cM}Miv CmAz-Pra {S~S~{ SAMr <hA~r YAMc} i>Sh PzMg AvM YMv XAzvy, hS} wSM} _Z PeS~cu>SuS YmMc wS {Sv yS}yS} Ay M YM r>S} }hvS Pc}~ }Sj XScSMtA{} w}S}- csS w}S} PwMMiv tyS}

iAy: Sv hyrH
XvySt: Ptyr AvMSeH
crarS: }S{c{S} {MdSwSuS