|
|
|
|
Éy©ÉShH
|
20—26 _A<~, 2008
|
YM~Sh© É£SMÑ }SAÅhMç éÑ É{SMyÅ
|sS—P{MÇ }Ay yÚu, A{sÚMv {ò~, AÉØMÑ
PcrÍ yçH a ÅAv, uvÚMr yÙÑèAr, cÌMH }Sd, {HMv cç¥ cçyS} }SA® 9-43 A{Æ
eMr cç P{MÇ |SMyv¥ hM4} }SAÅ a vê® wA}ç{S rÍ~S Ah®S PsMc uvÚ wÛySñÇSáS
w|ñå¥ ArAsMzSe wÛAqñ{S PsMc cÔXS ÇïH w|ñå¥ P|SeÉ|S} SSrH yrM|Se PsMc
AÉ$M|Se \§}SÇSáS w|ñå¥ y©Aåer }SAÅ a ~î XvÚÉSM} x~Sx~ AyyÙr Ñ~,
|S jSrc a jSArcS \zÜ PêM® <M|Sj©¥
|
|
|
P{Ç:
jHySqÚ ÉØç{Mq} jv© s}MzSe a Aw§ô~H} wHÖS¥ AyÇÜÉDA§ AvMÜ SjMv} ÉMò AyrcÕAyySt¥ ySÑv çÜ a vrÍv eÙÑ Av{SñMq} YMÜSjv¥ É£SMÑ} Yt©zSMe `Tjv a ])ñrv crÏñwMê} <É7rS ~Sz, c{ñ wA}cOvS} cCm ÉØMÅSuv, _cSAuc
|
ÉtÁwSMÜ XsSñe{¥ {u©zSMe cM{ñ ydy©UrS, AhAcàÉS} jv© y©Ü, PcSva YßHMÜ} jv© {vUSw¥ XåzSMe cM{ñ AyQjÜ a wMtS7Ar, \wSjñv a É|Ü yÙA$, SSô© a ÉDA§} ÉÚ}êS¥ P{Ç ~Mî jSr y©Aå} P5YSAuc©, {Mv ÉØÅÜ yÙA$, {Úd{¢M~} wHÖS¥
|
|
|
|
yÙÇ: `Tjv a Aya y©Aå} ÉMò w}S{Åñ cM} cSj cTv¥ jHySqÚ ÉØç{q a yêÆwHÖSÜ PèÅ¥ ÉØ|r ySMc© {SuÚ|ñ a PÉRjv©MySu¥ É£SMÑ} Yt©zSMe ÉS{SAjc cz XvÚïSMv Yv2 ~Sz, AyrcÕAyySt wA}r©Sj©, <zSyÅS~H
y©Aå} ÉSÑS|© ~Sz¥ {u©zSMe wSA}ySA}c |
ÅSAå, cM{ñ wMtS7Ar, Sjv-y¡Ì ~Sz, PtÑSM}Se© ¥ XåzSMe Sjv-y¡Ì} Yh}Mq tÁÆdMySu, AyaSvH a <|ÚAåAyMt} cÔAr§, yÙA§er Ayt©Sjñv¥ yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} cM{Sñ7Ar
a ytA~, y©ÜÉSu© AhAcàÉSÜ PtÑSM}Se©, cSy© a eHr hhSñ¥
|
|
|
|
A{sÚv:
SjvyS¡My} ÉMò {rSNvc©¥ PcSva tÙÚfñmvS yS XMVSwhSM}} jv© KtAÑc êr¥ A<ÜjMv} AyySÑ-<USy AyMyhvS¥ É£SMÑ} Yt©zSMe c{ñ cÔArM§} SHcÔAr ~Sz, eÙÑwA}MyMÅ ÅSAå, AhAcàÉSÜ er P}Se{ÚAå¥ {u©zSMe A<ÜjMv} c{ñ ~Sz a
|
AyySMÑ} YM~ShvS, `qH a aSvH y©Aå} ÉØyuñvS¥ XåzSMe (y©SMsñ} XwhÜ, KtAÑc Av}Sw§S AyÇMÜ ÉrcñrS, ÑncSA}rSÜ Ay§ÑSAv¥ A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} ÉåSMv} zSMe©StÜ, {SvAÉc <É7rS, jCm~ y©SAu PsMc {ÚAå¥
|
|
|
|
ccÕm:
ÉwA}yS} j~wMs tË}C{q Yv2tSÜc¥ eÙÑySÑvSAt ÉDA§ ~Sz¥ AyQAyÖGvS} {u© AtMÜ Ay~MG zSe© ~Sz¥ É£SMÑ} Yt©zSMe cM{ñ ÉØôSer wA}yrñv a AyMtÅ|S®S, YAsñc a KyÇAÜc \7Ar a ÉÚAôAr, ÉzS-É{SMyMÅ yåÈrS µyq¥ {u©zSMe ÉåSMv} zAyÇ©à
|
AvMÜ AhåS-zSyvS, vSvS cS}Mq Xsñy©Ü, vrÍv eÙÑ Av{SñMq} wA}cOvS¥ XåzSMe Åc} y~ yÙA$} jv© tÁDZåS, PcSva AyrMcñ {SvAÉc PèÅ, tÁÆÉSÑAÉc <MhîS wA}r©Sj©¥ ccÕm ~Mî jSr y©Aå} SSMô©S7Ar a y~ yÙA$, `TjMv} <É7rS, y©yÉS ÉÛM® KyMtAÅc (y©Ssñ ~Sz¥
|
|
|
|
AÉØÑ:
tÁeñ{ wMs PèÅc} C{q ÉMåSÇjvc¥ wtH} SSô© a ÉDA§ AvMÜ É{É©S} É{SuSv¥ Aw§AycS} a Aw§ô~H} wHÖS¥ É£SMÑ} Yt©zSMe Ay~MG zSMe©StÜ, PcSva <zSyÅS~H y©Aå} YvÚcÓ~© ~Sz, wSA}ySA}c jHyMv É{ÙA$¥ {u©zSMe {SvAÉc XAô}rS,
|
c{ñôM~} wA}yrñv a ôSvSåM} <ArïS ~Sz¥ XåzSMe c{ñ<eArMr ySuS, KyÇAÜc {H{SØÉSÜ ySuS, {MvS{SA~v© a ÅcrS yÙA$¥ AÉØÑ ~Mî jSr y©Aå} rHsñMêM® wÚq©^Sv, C{q a XyôSv, ^qMÅSu, y©ÜÉSu© AhAcàÉS¥
|
|
|
|
cv©S: y©ÜÉSu© tHfñ AhAcàÉS} wM} PtÑSM}Se©¥ Åc} ÉMò ê{rS} ÉS{©}êS a ÉA¡} PhîS¥ cÌ|ÚAå a A{s©SzSÇq wA}r©Sj©¥ É£SMÑ} Yt©zSMe wSA}ySA}c ÅSAå}êSÜ |t Avv, y©yÉSÜ YÜ yÙA$, {c±{S} Av}A§ ÉMåSÇjvc¥ {u©zSMe ÑS}SMvS y©Aå yS yb \$S},
|
c{ñMêM® vrÍv P|SeSM|Se, C{Mq Yv2¥ XåzSMe ÉDA§} zSeSzSAe AvMÜ XÅSAå, zSe©AyÖGvS, <ArM|SAerSÜ jÜ~Sz¥ cv©S ~Mî jSr y©Aå} ySrj PytvS a wStwHÖS, tSAܧ a \wSjñv yÙA$, É|Ü yÙA$} PhîS¥
|
|
|
|
rÍ~S: tË}C{Mq Yv2 ~Sz a wM}SwcSM} Xsñy©Ü¥ KyÇAÜc PeS~M|SMe É{É©S yÙA$¥ PÉR2|ñMhrvS, Ah®Sóv a \t©Sv }hvS¥ É£SMÑ} Yt©zSMe cûwHÖSÜ PèÅ, KwrÏc XsñÉDA§ ~Sz, A{ry©AÜrS a É|Ü yÙA$¥ {u©zSMe c{ñMêM® zSMe©StÜ, rHsñC{q
|
a u{Sñh}Mq ÅSAå, êqMçSu yjñvHÜ, y¡Ì yS SjMv} AyySÑ¥ XåzSMe yêÆwHÖSÜ PèÅ, Å}HM}} |t Avv, y¡Ú a CSrS} Yh}Mq PêSz, YÑS} a ySMc© ÉØ|{¥ rÍ~S ~Mî jSr y©Aå} wSA}ySA}c ÅSAå, Yu©SAßc {vv, ÉåSMv} P{uS} AycSÅ¥
|
|
|
|
yÙDZc: \ôr} Ayt©Sjñv a eMyÇqSÜ ÉåSMv} ÉSx~©¥ KyÇAÜc É{É©S} É{SuSMv Ay~G ÑMr wSM}¥ _cc PhîSÜ yd µ{M|SMe \7Ar¥ É£SMÑ} Yt©zSMe PtÑSM}Se©, `TjMv} ÉMò {rAyM}Su, eAqra a wtSsñAyaSvH} cz¥ {u©zSMe <ScÔArc PÅSzS|Úå ôSMv C{q, |
y©yÉSÜ \7Ar, Yu©SAßc AhåS¥ XåzSMe env{Û~c cSMj XéeAr, ÉåSMv} SSô© a P~dSwÖSÜ \7Ar, KtAÑc a KyÇAÜc Av}Sw§S} AhåS¥ yÙDZc ~Mî jSr y©Aå} PÉRzSMe©} \M8Ç, É{Ú(rHM} rHsñC{q a wÚq©^Sv, É{Ú(AyaSvH a YyÑAyMt} cÔAr§¥
|
|
|
|
uvÚ: c{ñ <eArMr ySuS, yd µ{M|SMe ÉSx~©¥ A{® yÙA$ a wSA}ySA}c jHyMv ÅSAå¥ ÉÚ2} |SvSM}SÑMq tË}C{q¥ É£SMÑ} Yt©zSMe P{RA~c AhåS a eMyÇqSÜ ÉSx~©, c{ñcÔArM§} SHcÔAr ~Sz, ÉåSMv} zSMe©StÜ¥ {u©zSMe cM{ñ ÉØôSer wA}yrñv,
YÜ yÙA$, ^qMÅSu,
|
ÉàcSM|ñ y©Ü¥ XåzSMe KÉAvc a wÚA~MÅ} ÉSx~©, SS{H-VH} {rSNvc©, XMVSwhSM} PtÑSM}Se©¥ uvÚ ~Mî jSr y©Aå} tÁeñ{ wMs C{q, eSAÖ y©yÉSÜH a <|ÚAå AyaSvH} cÔAr§¥
|
|
|
|
{c}:
AhAcàÉSÜ er PtÑSM}Se©¥ Åc y~ÑHv, w}SAjr ÑMr wSM}¥ ySc©AyC{, ÉMr©} Xw~Sw AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ É£SMÑ} Yt©zSMe tØÅc <SqH a tÁjñv AyÇMÜ ÉSyuSv, KyMtAÅc ÉØôSÜ c{ñM|Se, \wSjñv a É|Ü yÙA$¥ {u©zSMe rHsñC{q a Yu©SAßc {vMv
|
ÅSAå ~Sz, Ay{S ÉÛM® ~Sz, SjMv} AyySÑ¥ XåzSMe vrÍv cM{Sñt©{, ÉàÉSÑÉ, Kv}SÅ©{ÚAå, cM{ ñcÔAr§, ÉDA§ çÜ¥ {c} ~Mî jSr y©Aå} y©yÉSÜ \7Ar, SSô© a ÉDA§} ÉÚ}êS, wtH} cÔAr§¥
|
|
|
|
cÌH:
c{ñMêM® AyÅÙn~S a XÅSAå AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ jHySqÚ ÉØç{Mq P}Se yÙA$, XA<Ü Ér© csSÜ Åc yÙA$, Xwy©MÜ} jv© ^q yÙA$¥ É£SMÑ} Yt©zSMe tË}C{Mq ÉÚdH, `TjMv} PÉySÜ ÉMåSÇ, ydjMv} AÑrSMsñ µ{ a Xsñ tSv¥ {u©zSMe y©yÉS ÉEÉS}q a
|
AyAvMÜSe yÙA$, É{SjAyM}SuH AyÇMÜ ÉSyuSv¥ XåzSMe ÉDA§ çÜ, eÙÑ Av{Sñq, A<ÜjMv} AyySÑ AyÇMÜ cz, rHsñC{q¥ cÌH ~Mî jSr y©Aå} tSDr© ÅSAå, c{ñMêM® wMtS7Ar a ôSvSåM} <ArïS ~Sz¥
|
|
|
|
{Hv:
Åc}
ê{rS |ShSZ cM} cÓmNvArc y©yôS
AvMr wSM}v¥ {SsSu}S, Pv® a {Û®fCmr wHÖS PèÅc} ÑMr wSM}¥
vrÍv ySÑv çÜ a ÉÚ2}
|SvSM}SÑMq tË}C{q¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe c{ñMêM® ÉÑj ÉSx~© Yc
PÉRzSMe©} ÉÛhvS, `Tjv
a SjMv}
ÉMò
|
AyrcÕAyySt¥ {u©zSMe P5YSAuc©
a cûwHÖSÜ
PèÅ, PcS{~ _tÜyÙA§
a P^ÑA^í
Yh}q, ÉSAÑr© a ÉØeHMr}
hhSñÜ Yv2¥
XåzSMe
PcSva cSMj tÁÆÉSÑAÉc
<MhîS
Éx~ ÑMr wSM}, YAsñc a KyÇAÜc É{É©S} É{SuSv a aSArAyM}SMu}
XyÉSv¥ {Hv ~Mî jSr y©Aå} {SvAÉc ÅSAå,
eÙMÑ cz
XvÚïSv
a Y{AæMr}
Xz©sñvS, AhAcàÉSÜ PtÑSM}Se©¥
|
|
þ
[zS}rHÜ
}SWHÜ w|Sò
X~{Sv©Sc a _AxM{A}É XvÚ|SÜH A~Adr]
|
|
|
|