|
|
|
|
Éy©ÉShH
|
6—12 _A<~, 2008
|
YM~Sh© É£SMÑ }SAÅhMç éÑ É{SMyÅ |sS—A{sÚMv {ò~, AÉØMÑ yçH ÅAv a PcrÍ,
uvÚMr yÙÑèAr, cÌMH }Sd, {HMv yÚu cç }Ay¥ hM4} }SAÅ a vê® wA}ç{S {Hv
P}yrH PsMc A{sÚv Y(Sñ w|ñå¥ ArAsMzSe X{SyÉ©S PsMc cèS Xî{H w|ñå¥
P|SeÉ|S} \§}zS(wt Z4M|Se PsMc ÉÚc{SñM|Se wÚvyñÉÚ w|ñå¥ y©Aåer }SAÅ
a ~î XvÚÉSM} x~Sx~ AyyÙr Ñ~, |S jSrc a jSArcS \zÜ PêM® <M|Sj©¥
|
|
|
P{Ç:
É{É©S AvMÜ tHfñ YM~ShvS a Ay~MG É{SuSv¥ `Tjv a ])ñrv crÏñwMê} wê wSArM§} jv© tÁÆd a PêSz¥ y¡Ì a SjMv} ÉSÑS|© ~Sz¥ É£SMÑ} Yt©zSMe `TjMv} SSô© a ÉDA§ AvMÜ tÁDZåS, ÉåSMv} Xu©ÜMv ÉSx~©, A<ÜjMv} cM{ñ
|
ÉSx~©¥
{u©zSMe Sjv AyMÜSe yS y¡ÌAyMöt, cM{ñ ÉØôSer wA}yrñv, \wSjñv yÙA$¥ XåzSMe AyMtÅ|S®S, c{ñ a XsñÉóMm} XyÉSv, wSA}ySA}c ÅSAå a uv yÙA$¥ P{Ç ~Mî jSr y©Aå} er PtÑSM}Se©, Avzñ}ÅH~ YßHMÜ} \7Ar, ÅSAå a wSA}ySA}c É{ÙA$¥
|
|
|
|
yÙÇ: É{MÜSAhr AhAcàÉSÜ er PtÑSM}Se©¥ YZvfCmr É{É©S} ÉMåSÇjvc É{SuSv¥ SS{H-VH _c{r ÑMÜ wSA}ySA}c AÉ¡Så Avv¥ É£SMÑ} Yt©zSMe c{ñ jHAycSjñMv} jv© tË}|S®S, ySÜÚ{SMeñ C{q, KyÇAÜc XyôS} \7Ar a ÉÚAôAr¥ {u©zSMe PÉRzSMe©} |
ÉÛhvS, cM{Sñ7Ar a uv yÙA$, YZva a y©yÉSÜH} cz¥ XåzSMe c{ñMêM® ydµ{, ÉtÁwSMÜ \wSjñv, y©Só Y{Svr yS Ay{S ÉÛM® ~Sz¥ yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} <ÅSÉAvc ÉSx~©, wMtS7Ar, <ArM|SAerSÜ jÜ~Sz, A<Ü tÅñv¥
|
|
|
|
A{sÚv:
cÓm yÚA$ a PcRÅM~} &S}S Åc w}SAjr ÑMr wSM}¥ (y©SMsñ} XwhÜ AyÇMÜ ÉSyuSv¥ c{ñôM~} wA}yrñv, tSAܧ a \wSjñv yÙA$¥ Yt©zSMe KtAÑc PèÅ yÙA$, Ku|ñ a Xu©yÉSÜ P|SMe cS|ñAÉA$ a XAzî ~Sz¥ {u©zSMe ÉàÉSÑÉ, {MvSy~ yÙA$,
|
^qMÅSu, cMnS} tSAܧ wS~v¥ XåzSMe PtÑSM}Se©, Åc} ÉMò ÉA¡, vrÍv eÙÑS}H, `TjMv} <É7rS¥ A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} c{ñMêM® XéeAr, Xsñ-É{É©S} É{SuSv, y©yÉSÜH a AhAcàÉMc} cz¥
|
|
|
|
ccÕm:
Åc yÙA$ a y~ySv Åc} P{ScSAy~S¥ É{MÜSAhr AhAcàÉSÜ er P}Se{ÚAå¥ \MÖS kSM{~SÜ eÙÑ wA}MyMÅ XÉMåSÇ¥ É£SMÑ} Yt©zSMe ÉVHc Yv2C{q, c{ñ wA}yrñv a ôSvSåM} <ArïS ~Sz, z}qHÜ y©Aå} \7Ar¥ {u©zSMe ÅS}H}hhSñ a KtAÑc y~
|
yÙA$, ÉDA§ çÜ yS AyçÜ cSM~ YZvfCmr ÉrcÕrS¥ XåzSMe ÉISv a <ArwA§ yÙA$, Ayhêq y©Aå} w}S{Åñ ~Sz, ÉåSMv} \7Ar} jv© AhåS¥ ccÕm ~Mî jSr y©Aå} _cSAuc cM{ñ y©UrS, yd µ{ÉSu© \wSjñv a É|Ü yÙA$, ÉyS¡y tË}C{q¥
|
|
|
|
AÉØÑ:
ySMc© ÉØ|{ a PÉRjv©, PµSrS {Úí ÑMr wSM}¥ AyrcÕAyySMt yd jMv} É{sñv a ÉSÑS|© ~Sz¥ XMVSwhSM} er PtÑSM}Se©¥ É£SMÑ} Yt©zSMe SSô© a ÉDA§ AvMÜ `TjMv} \M&e, ÉS{SAjc <ArïS a <ArwA§ ~Sz¥ {u©zSMe cM{ñ er XéeAr,
|
wtH} cÌÅ~rS a KyÇAÜc \7Ar, cSy©eHr hhSñ¥ XåzSMe AyAÅî zSMe©StÜ, eÙÑySÑv ~Sz, wSA}ySA}c ÅSAå, A<ÜjMv} AyySÑ AhåS¥ AÉØÑ ~Mî jSr y©Aå} jHAycSjñMv} jv© tË}|S®S, jHySqÚ ÉØç{q a P}Se yÙA$, \ôr} Ayt©Sjñv a <AÅêq ~Sz, c{ñMêM® wMtS7Ar¥
|
|
|
|
cv©S: cM{ñ yd y©UrS a _cSAuc ÉtÁwSMÜ XsSñe{¥ ÉåSMv} SSô© a P~dSwÖS} AtMc ~ê }SdÚv¥ yd µ{ a Xu©yÉSÜ ÉSsñc ÑMr wSM}¥ É£SMÑ} Yt©zSMe c{ñM|SMe ySÑv ~Sz, YAsñc a KyÇAÜc XyôS} \7Ar, ÉDA§} ÉØÜS} a vyAv{Sñq¥ {u©zSMe
|
\§}SAucS} ~Sz, ÉDA§} td~ AvMÜ AyrcÕ, yÙA§er Ayt©Sjñv a <AÅêq ~Sz¥ XåzSMe y©yÉSÜ \7Ar, KyMtAÅc (y©Ssñ ~Sz, Sjv yS¡My} c{ñ a AyySÑ AyÇMÜ cz¥ cv©S ~Mî jSr y©Aå} A<ÜjMv} PSöShS}H AyySMÑ XÉMåSÇ, ÉDA§ çÜ a AhAcàÉS} jv© y©Ü¥
|
|
|
|
rÍ~S: XAô} yÚA$ a wA}cOvS} cCm} jv© cM{ñ PeS~M|Se¥ crÏñwê a ÉÑc{FMt} ÉMò _c{r ÑMÜ cSj cTv¥ ySÜÚAycS} a \t}wHÖSÜ PèÅ¥ É£SMÑ} Yt©zSMe cM{ñ wMtS7Ar, er PtÑSM}Se©, KtAÑc y~ yÙA$, `TjMv} PÉyS a AhAcàÉS¥ {u©zSMe
|
ÑncSA}rS a XcS}Mq ySc© <MÜSe XvÚAhr, AyrcÕAyySMt {SvSyvAr¥ XåzSMe ydjMv} AÑrSMsñ µ{ a XsñtSv, {v a yÚA$} XAô}rS a cûwHÖS¥ rÍ~S ~Mî jSr y©Aå} KyÇAÜc PeS~M|Se, Sjv AyM}Su, c{ñ wA}yrñv, YÜ yÙA$¥
|
|
|
|
yÙDZc: env{Û~c cSMj ÉSx~©, wA}MyÅ a wA}AôAr} AtMc ~ê }SdÚv¥ tÁî y©Aå} cÓmNvArc xS>Mt wS Px~Myv vS¥ ÉÚyÚA$ y©Aå} w}S{Åñ Avv¥ É£SMÑ} Yt©zSMe Y{tSAv a }xrSAv ÉÛM® uv yÙA$, A{® ~Sz, vrÍv eÙÑ Av{Sñq¥ {u©zSMe eÙÑySÑv ~Sz, |
wSA}ySA}c ÅSAå a µHyÙA$, cSy©eHrSAt} }ÉSSStv¥ XåzSMe cM{ñ tSAܧ a wt{|SñtS yÙA$, µ{M|SMe YÜ yÙA$, eÙMÑ ydjv É{Se{¥ yÙDZc ~Mî jSr y©Aå} wSt wHÖSÜ PèÅ, vSvS cS}Mq Xsñy©Ü, jvÉzSÜ yåÈrS¥
|
|
|
|
uvÚ: AyrcÕAyySt a {c±{SÜ jÜ~Sz¥ cM{ñ zSMe©StÜ a ôSvSåM} <ArïS ~Sz¥ wSA}ySA}c ÅSAå }êSÜ |t Avv¥ É£SMÑ} Yt©zSMe \ôr} Ayt©Sjñv a <AÅêq ~Sz, AyMtMÅ c{ñM|Se, \wSjñv a É|Ü yÙA$¥ {u©zSMe AyM5ÇqH yÚA$ a eMyÇqSÜ ÉSx~©, P{RA~c
|
<y¡ }hvS, <ArzS} SHcÔAr ~Sz¥ XåzSMe êqMçSu a ÑncSA}rS wA}r©Sj©, }å a {Û®fCmr wHÖS, cM{ñ tSAܧ a µ{ yÙA$¥ uvÚ ~Mî jSr y©Aå} ÉSAÑr© a ÉØeHr hhSñ, ySÑv çÜ, vrÍv eÙÑS}H, uvSe{ yÙA$¥
|
|
|
|
{c}:
<ScÔArc PÅSzS|Úå ôSMv ÉwA}yS} Yv2C{q¥ c{ñMêM® tSAܧ a wA}µ{ yÙA$¥ SSô© a ÉDA§} ÉÚ}êS AyÇMÜ |t Avv¥ É£SMÑ} Yt©zSMe XÉrcÕrS yS XvyuSvrS} jv© êAr, Kty cÔwSÜ Ayw8ÚAå, aSvH a `qH y©Aå} yåÈrS µyq¥ {u©zSMe eÙMÑ
|
cz XvÚïSv, Éõv É{SeM{ Yv2, c{ñÉÛM® tË}|S®S¥ XåzSMe A<ÜjMv} tÅñv Yv2tSÜc, \ôr} Ayt©Sjñv a eMyÇqSÜ ÉSx~©, ÉØeHra ÉSAÑAr©c a XAzMvrS} cz¥ {c} ~Mî jSr y©Aå} KyÇAÜc É{É©S yÙA$, PcSva YßHÜ yS y¡Ì AyÇMÜ ÉØÅÜ, ÉSAÑr© ÉØeHr vÙr© a XAzvMÜ} hhSñ¥
|
|
|
|
cÌH:
ÉMr©} Xw~Sw a (y©SMsñ} XwhÜ AyÇMÜ ÉSyuSv¥ XÅSñAt wHÖSÜ PèÅ¥ c{ñMêM® cÔAr§ a wt{|SñtS yÙA$¥ É£SMÑ} Yt©zSMe }åhSw yÙA$ a yêÆwHÖS, `TjMv} XvÚéÑ ~Sz, tØÅc <SqH a Ay®SÉfSrc AyÇMÜ ÉSyuSv¥ {u©zSMe
AhAcàÉS
|
AyCSm, XMsñ} XwhÜ, y©ÜÉSu© AhAcàÉS, Ay~MG YM}Se© ~Sz¥ XåzSMe Xu©Üv a eMyÇqSÜ ÉSx~©, <ArzS} SHcÔAr a ÉISv ~Sz, A<ÜjMv} \7Ar¥ cÌH ~Mî jSr y©Aå} YM}Se© AhåS a bÇu PÉyv, tË}C{Mq} <bAr, tSDr© XÅSAå} Av}Év¥
|
|
|
|
{Hv:
SjvAyM}Su a y¡ÌAyMöMt} YÅóS¥ ÉåSMv} \7Ar §}SA~r ÑMr wSM}¥ SjvyS¡My} ÉMò YM~ShvS cM} cSMj} AÉ$Så Avv¥ É£SMÑ} Yt©zSMe ydµ{ a c{ñMèMÅ \wSjñv, y©yÉSÜH} YÜ yÙA$, ydjSArc ÉØôSÜ c{ñ ~Sz a YÜ yÙA$¥ {u©zSMe tA}(
|
a P}SeSMrñ} PÉyS, A<ÜjMv} AyySÑ AyÇMÜ YM~ShvS, rHsñC{q a wÚq©^Sv¥ XåzSMe P5YS yÙA$ a ®SÉ|Mæ} wHÖS, cM{ñ wMtS7Ar a ytA~, AyMtMÅ <ArïS ~Sz¥ {Hv ~Mî jSr y©Aå} P|Sey©SÜS{ a ÉS>rSM} cÔAr§, yd y©MÜ} jv© É|Ü 8SÉ, É{Ú(AyaSvH AhAcàÉc a YyÑAyaSvH} ÉSx~©¥
|
|
þ
[zS}rHÜ
}SWHÜ w|Sò
X~{Sv©Sc a _AxM{A}É XvÚ|SÜH A~Adr]
|
|
|
|