Anandabazar Patrika

24 Kh 1414 PS{yS} 7 _A<~ 2008

c~cSrS} chS ...

AOH} AtvA~Aw

SAAvMcrMv cS~My~S yqM}dS <cSMv} PtScSvf}mS pMc Z4vSs {j{tSM}} M YS AtDM~v rS}w} wMs _cmS zS~ cSr~S {Si PwM ySA AxM} zSyM~v, _cmJ cAx dSMyv _y cSMj Sr ~SeSMyv VH P}yS} M eO c}Mr c}Mr Py <xN {MvZ cAx ySvSMvS cT c}M~v PS{vSs PS} Ac cAxMr tu pS~Mr AeMZ AywA, wS wAM Px~M~v y AciAtMv} jMv cSj PsMc AvySv, Avzr Atv|Swv, Av}} AtvA~Aw P~dS cT YMeZ cM}AiM~v, _ ySM} YyAc AySM{ zM} \nMr ~Se~ rS>} oSMA}} wSrS ySyS} TArMr P{M} CAy\m, _ zSMya zSyMr wSM}v, y~AiM~v h2vS, PS{vSs PSM}} cvS, AOH} aZ <cSAry oSMA} <M 11 _A<~ AeS~ Ym XS A{AoS A}MS P*SM} cT M PS{vSs PSM}} AOcM{} <tvH, h~My 25 P{ XyAu, 2-8mS

\M&SuMv} Atv M SM imSMrZ <cS wSM aZ oSMA}Cm, vS{Cma zSA} h{cS} YvCm~ t P}Zv VH-cvS} yAer  PsMc AeS~-XAucrS vyHvAcMSM}} rxSyuSMv a {~- vA2vH yM2SwSuSM} ZM}Aj XvySMt |Mt iSwS _ _c Yv2{ XrHMr} iAy, PyS~wM}} eS jHyMv} iAy, AtvA~Aw} zS-}hvS`A~ AvM y~Mr y~Mr vS~AjS Y7 M \nAiM~v h2vS P| t{ XAy}r xMm \nr rS>} AOcM{, P|v rS}Z Ayw}HMr} SaS wM |SaS Mxa rSZ P~Mdv, uHM}

uHM} \w~AA c}~S{ Y{S} PSb victim S~ MMi Y{S} AvMj}a (3 KySd 1394) SSuHvrS} YMe PsMcZ |$-tSS-tAzM r-Ayr Ay)U {Sv P| zSMy _Ah, cSnMdStSZ, A~MsSSx, !Z yS AyAz7 {SuM{ YMU YMU rS>} AOcM{} Ay M \MnAi~, rS}Z v{vS _-<tvHMr rMy _Z <s{ P| zS|Cm PtdS |SMy, AOH PSMb rS KrA} cM}v 97-99-_} {Mu-- {S XHy {{rS }S c}Mr hSZMiv SvArMc _} vS{ Mr wSM} }Sm, 2002-_ `j}Sr tSS} { yM~AiM~v PS{vSs PS} M AOH} iAyCm 1996 SM~ PrS~S

AyTAr-wm

r@S} wSA}H jHyvSM{} csS Y{SMt} cdMvS cdMvS y~Mrv PSjSCj v crmS zSyySMh, rS}w} ykM~ mScSwS PvZ, PmS wSe~ aS Pe~ ...ySZ yM2SyU cM} P{*S~ AwmSM~ wSnSM~v _AtMc SwSrSM~ AvA{r wCc} dSaS sScS Xzrwy SSM} \7Ar ySZ yk~ ySwS}mS crwM} cSi PsMc cT ~ P}SeHMc AxA}M PvaS} cS rSeStS vMe4 zShSM|} TArMr _ zSMyZ _MMiv yc{S} eMSwSuS (1893-1968)
Xyv nScM}} _Z A {cSM~ Xjv cM}AiM~v AyM dSAr, }SjwA}ySM}} tMt} <ArcAr X>ScS} jv }SAv _A~jSMyMs} Y{q PwMAiM~v ySeySjSM} Ky-KcMS}, }qtS `M} jAyA~ Ym XScSMoA{-Pr <SsA{c wSn, rS}w} }cSA} Ym M~ DStvS c}Mrv ZASv cSmv <S AyTr _Z AOHMc AvM _cCm PxSQS} <cS c}~ }Sj hSTc~S w, AvyS} wSSwSA <cSAr MMi Xr~ yMc AvMa _cCm PxSQS} P AtvZ Ai~ _Z tZ AOHMc AvM YM~ShvSzS

XArAs

_ M} _MAiM~v ArAv cAw~S ySSv vSmrx PsMc AOrx, vSm{M|} ZArS PsMc zS}rH tv AyAyu AyM |>S} P~dS yZ`A~ wA}Ahr _ yS} \w~ \w~ t TS}c yrS 29 {Sh \w~ tM} j8Atv \w~ t xS\Mv, Aw _~ Cm a wDZ{y vSm YcSMtA{-} \MtSMe PZ \w~M 27 {Sh t-PdS~S A{vSzS AsMmSM} YMSAjr  _Z yrS Ay t jSAv Xy cM*MDS}SA} AsMmS} >{ P<SMAvS{ Pj mJ aMwv PM cAw~S yS} yS} PjS} AtM~v zS}Mr} <y{Sv vSmuS}S} aw}, |S PcSva wSZSr AsMmS}{M|} uS} uS}r vS Y} PSzS Pv PSvSM~v cAw~S}Z \MtSMe 1972-_ AtAN} ~S~McNS PmSmS vSmc XAzvM} P}S{S|c} XAzarS

{AcS PsMc

cTMrZ <S cAMAi~ {AcS xS\MMv} AOS{H wAr t~S~ {MdSwSuSM} zS~ySS Ai~ yS~S} UAMO} M _Z AO <hSM} cT cM}v ~H~S S, {SM} vSM{ er Arv yiM} _Mt} \MtSMe a \ySyMv AOS{H} \7Ar fMmMi {AcS-} cSMj} {Mu }MMi PoSc}S, PwSS{SCm, wSm a \M~} _{oSA}, c<SsSM~SZ, r@SMr} SAAojSZvS} vHwS {SS} yS~S} r@SrMc

yyS} cM} C cM}Miv tCv2v crS Sm, XvSv PwSSc yS mSMwA ~H~S _dv wSA AtM AyMtM EAr jS{Sv cvM~Mm _c S XvSMv {{rS} ySM~ nMw} \wAArMr PtdS Pe~ aMt} SEArc AOAv{Sq 10-11 _A<~ _Z HS} PtdS |SMy P}SmSA} tMv, 12-8mS

}kqS

SS{H hH4vSs yM2SwSuS AiM~v PjSSS>McS} }qH~ yMvAt wA}ySM}} Y} PZ jvZ PySu wA}ySM}} Pc\ eHr-vr hhS cTc, rS ArAv Xwi2 c}Mrv _ AtMc VH YtA}qH P| YMeZ } cM}AiM~v }yH4-vjT~-Xr~<SMt} eSv, rS ArAv PzSM~v cH cM}! yd ySuSAyQ \MwS cM} YtA}qH eHr a vrAS AtMr rS~r~S }kqS eHrS{ eM PrSM~v PZ <ArSvCmZ yqjH wS~v c}~ er cS~ iSiSHMt} eHr-vMr} {SuM{ YtA}qH <Sr M~a  SMr <ArSMv} S~ uM} P}MdMiv a@} cvS wSyrH {SjwAr, A|Av hAN yi} uM} vrAS AtMv, vMr} AyAz7 YAMc wS}tArS} wA}ha AtMMiv

cM~} eSMv {|-eSv

1902 c~cSrS eSMv} P}cAo cT M~a f}v-hScArMr iSwS r jS{SAv} SMvSzS}-_ PM{4vSs y-} rxSyuSMv yS~S rsS zS}Mr P}co iSwS} <s{ \tM|Se 1906-_ rMy, 1908 PsMc <ArS wS SM{SMxSv P}co yS cM~} eSMv} uS}SySAcrS XScSMoA{ AsMmS} tZ |e uM} yduS}S {|-<M|SjvS} wSSwSA YMSjv cM} hM~Mi cdva YM~ShvS} Y}, YyS} cdva TAr} \~ P}S{v P}cMo ur {| a eSMv} zS~-~SeS TAr AfM} _ ySM}} AvMytv cM~} eSMv {|-eSv TArhS}Mq vH~ eMSwSuS YM~SAhr eSMv} k~c PSvS |SMy YAt P}cMo} )AvMr hvS ^A$ yM2SwSuSM} ceHMr zS-{d PRM{2 }S, M|SAerS Pc4H Ar {c 8 _A<~ 6-30, yS~S YcSMtA{ zSfM}

x}SA hhS

rT t, PjSArA}4vSs nSc}, <{s PhRu}H, ZA2}S PtyH, vA~vHcS `, {jryS YA~, XTq A{ yd AyA ySgSA~Z rS>Mt} Kyt AtM yS~S x}SA hhS} uS}SCm yS>AhM P}MdMiv c~cSrS yd Atv uM}Z YMi x}SA AS} vSvS <ArSv }S{cX A{v ZvBCm\m Xy cS~hS} _y AyAz7 AyAytS~M} zSSAyzSea x}SA AAdM hM~Mi zSS hhS} M XvySt XSH, x}SA PsMc yS~S XvySMt} uS}S Ah8 ` _dv wA}Ahr vS{ ~S P}SxMcS} {SAi{, ?My}-_} YSIMc} XAzuSv, Y>M( Ajt-_} Hq PrS}q, Pc4 a XvwAAr} {SkdSMv: Ay rMc} x}SA cAyrS} c~v, }{>S }~>S} t>Sr> rS>} \MNdM|Se XvyStc{ EAr DStvS cM}Miv A}M{{ySA} S yr{SMv c~cSrS AyAytS~M ZM}Aj} XuSwc Ah8 eMyqS cM}Miv >SM} }MySMv x}SA wAMMiv YA~> >@Mj-_, <cSvS-XAucrS AiM~v AtAN} x}SA trSySM A~dMiv x}SA SAMr} ZArS wDZ{y yS~S XScSMtA{ EAr rS>Mc ~H~S }S TS}c w}SM} ISAvr c}~ XvySt-cM{ S{Ac XytSMv} jv

cAyrS \y

PiSm}S Ac Y} yS~S cAyrS wM? vjT~ Ac yM2 YA~ A{lS} vS{ cjv jSMv? cAyrS \My rSZ YyA <ArM|SAerS} YMSjv cM}Ai~ P5Sc cAyrS wAcS yS~S cAyrS} <Ar iSiSHMt} {Mu Y iAM AtMr \MtSeH _}S, er wS>h yi} uM} rS}Z <S EAr PyS~S BSZ ~ P<SeM yMAi~ tZ AtMv} cAyrS \y P{Sm 32Cm ~ P|Se AtMAi~ <s{ AtMv SrCm <ArMyH zSS} cAy}S X Pvv hvS cM}v cAy-XuSAwcS Pr{~S Ya, AiM~v XA{S cAy ~xS Sv{ PA~{S Pye{, PySM}S cAy Xb y{SrSA}, ccy}c cAy S{~S~ Ptyy{S, {AqwA} cAy sSjS{ ZMySAwSc A, PvwSA~ cAy P{Sv ncA} a Aw}S} yS~S zSS} cAy c~Sqr hyrH AiM~v YM~Sc }cS}, X}Ay2 `, wAy {MdSwSuS a vH~c{S} v2H M|SAerS SAr YcSMtA{

PtMc zS~MyM

1961 tHf wA}M{ _c eMyc <br cM}Miv Pj~S} _c ZArS dy} PwMZ _c {H S AhCn A~dM~v Pc4H {H d{Sv cAy}Mc, }cSA} SSM| SO{M~ Cm <hSM}} jv PZ {H SArM<A{c <xNh4 Pv yZCm uH}c{S} A{M} deA~ Pj~S} ZArS a y{Sj Cm hSh cM~Mj} wtSsAytS} ^Src M~a ZArSM} <Ar <xNhM4} Ai~ XM{Sf mSv d~vS} PvSCmMr 1897-_} 10 _A<~ j8 1920-Pr aMA~mv PSSM} e>SuHAj} zSMq Yc M PtM} cSMj k<SAwM wMv ArAv PhSMS yi} {H AiM~v, w>Sh yi} {d{A c}S} w} 1967-} AvyShMv w}SAjr v }SjzyMv} }cSA} YyS PiM Y{r jHyv cSCmMMiv _c y} ?SMm Xsh, r@SMc AfM} }SjNvArc jeMr k c{ aMnAv t~Hv eqrM $SySv AiM~v ArAv Ayv {MdSwSuS 1997-_ r@S} ry \w~M vH~c <xNh4 Pv yZM yd rs c~v cM}v 10 _A<~ r@S} 112r{ j8AtMv ja} Ac zyMv AyMc~ SM w>ShmS <xNh4 Pv TS}cISv Xwq c}S My PSMv} }{SvMc

vj}cSS

w>hS} SjSM}} AyiSvS} hSt}! YZ| PSvSM? My vS-Z yS Pcv, _ P| XM} c~{cSA} K~H} `T `}S;S PhA a r@S} PiM~ Pj Av}bMv} P|Rs { a KAOc trS Arv {S { AvM KrA}, Dq Pzj }Mg }Abr (M} iAy) cu c~{cSA} Pcv, YCmSvS YMSAjr KySdH <tvHMr PtdS |SM }SjSMv} PcSmS, {u<MtM} hSM2A} ySf-A<*, yS~S} Ar cSwM Pzj }Mg} yySM} Bc A<M*} vj}cSS iSwSZ cSTAOHMt} AtMc M|SAerS} Sr ySSMrZ j8 Pv YCmSvS (Sxm cS\A~ Xy aMMy~-_} Xz) _c iSMt} r~S zS}Mr} Ar dSAt} AyS~ HS} YMSjv cM} YCmSvS-} r}Mx TAy wS~MhRu}H jSvSM~v, KySd cT PSc PtA cSwM, AyMtAMr v <tvH Yj S SM SrmS w|

czwA}q

Y {A} ~Syq{H/Pc a A} PRtSA{vH yS}}SMr vyyu} wSMv PhM P|-y} _Z eSvCm PeMAiM~v, r@S} vS{ }Ay nSc} <cAr} XAz<S a {SvM} XAz<S P| AyyS vSM{} yyS A{M |S, _{vmSZ ArAv {SvMrv Ah} cS~ SAAvMcrMv _cyS} ajv PvaS} | YS iSiSH}S P|-|S} ajv AvMr yU P{SmSMSmS _cCm P{MMc PcRrc cM} ajv AjMa c}M~v cAy P ~M jSvS~ t{v cAy} kCmAr \}: rZ _dMvS t{v, _dMvS _c {v A~ Pv? _Z Srr }AcrS} {MuZ r@S} PeSmS jHyMv} AyS P|Rrc <sS a yS~AyySM} AyM}SuH }yH4vSs tCm AhM} A{~vMc crdSAv <SuSv AtMMiv rS} <{Sq r@S} jHyv, r@S} S{SAjcrS, r@S} P~dSM~Ad czwA}q vSM{} c~vCm (DS: XA{r tS, wUc AywAq) X{~ \wS}, eMyqS} Yc}a yMm AvAt AyyS \w~M P~dS eSv yS cMzSySqH _} Ycq

Pye{ YdrS}
n{A}, tSt}S Y} ejM~} }SAv ArAv A}wv CMm} _c zSSySAMr sScS PyeM{} PvS-jSeSMvS c Yja {SrS~ cM} }AcMc _ M}} eSMv} ZArSM YMwM jAM sScS PZ Pye{ YdrS} (1914-1974) yM `~S{ YA~
dSvMc AvM _MAiM~v _ M}, eSv eSZMr Y} P}co c}Mr P{eSMxSv-_} jv 78 Y} Aw _{-_ {~rSAvMr PdS~ Y} Aw~Mr n{A} PeMAiM~v \USt, S}M{SAvSM{ Pye{ YdrS} P{eSMxSv PsMcZ <cSAr  r@S} AvMj} yd P}co t~z PZ y P}co PsMc PyeM{} {r} 34 yi} wM} P{eSMxSvZ <cS c}~ _cCm AAo-XS~yS{ AtaSvS yvSvS S ~dv\M} \t cAy aSjSt ~dv\A} P~dS _Z A~A}Mc} <s{ wACmZ \|Ms, _ eSvmSZ P\|v PyeM{} Po{Sc cT _Z AcytA AtMZ, rS} wM} hS}Cm
AAoMr 67Cm eSv, M jMty {MdSwSuSM} P~dS Pye{ YdrS}: t ej~ cZv yScczSM} YMi YdrSA} yS[M} cMcCm t~z iAy, P\|{v M}Cm _{ Aw A-} _Z >SMm S}S} \|Me eSMv} _{v <cS t~z yZ cH!

AOH a Ac
Sr-Ym yi} y PsMcZ _c wSM tS>AM Xv wSM PyM~S cM} XeSv ySjSMrv Y} vyi} yM wSS} _c jMv} ySAMr t vrv SM{SMxSv cMv cMv rM~ AvMrv vrv eSv wA}qr yM ArAv, MS Pv`, AcytA AOH _y Ac }yH4vSs, Xr~<SMt} eSv, YuAvc, zjv, nA} yd uS}S
	rS>} c iAM P}MdMi vSvS {SAvc Y} AOHMt} TArMr ArAv tS<7 PvS} P{ {MdSwSuSM} TArhS}q, MStS AiM~v ArcSM}} AOH, {Mv <SMq Ssc XMsZ AOH yd zSM~S cSj cM} PeMiv AOHMt} jv XMvc YCm KrA} cM} AtM PeMiv }yH4vSMs} vrvSm`A~ wA}hS~vS} {SuM{ S}S zS}Mr MSySyZ <s{ <hS} cM}AiM~v } AtMAiM~v Xr~<SMt} Py cMcCm eSMv _ Pv AOH ryM wS AtM~v
_ yi} (j8 28 {Sh 1909) YwSrr t_cCm c~Mv iSS rS>} XAucS eSvZ Y\m Xy A<* YS} csS, SM}eS{S PsMc <cSAr Mr hM~Mi rS>} eSMv} _cCm AvySAhr c~v \|S>} jHyv yS~S eSMv} ZArSM} _cmS y XuS rS>} AyUSA}r jHyvH Yja P~dS Av Pcy~ wSaS \|S _cCm YTAr, Y{S} Hr a YvAc jHyv (_ {dSjH) rS}a vrv }q <cSAr My yM~ jSAvMMiv <cSc M} iAyCm wA}{~ PeSSS{H} PrS~S, A{SvH PeSSS{H} PRjMv