|
|
|
zS}Mr}
AyAz7 zSÇS}
PÉ}S eMO}
ÉHS} |
|
_ É£SMÑ
rSA{~ |
}SjS}
|dv Aywt
XMÅScA{®q |
|
tÁMmS
mSmcS dy} Y{SMc {Mv cA}MÜ At~ tÁ’tÁMmS {SvÚMÇ} csS¥ _c jv ÑM~v
AzjÜS }Sa Y} _c jv ÑM~v }fÚ}S{¥ tÁMmS dy}Z Y~StS Y~StS¥ tÁMmS dy}Z
Pr{v PcSva zÜó} P}S{ÑÇñc dy} vÜ YyS} tÁMmS dy}Z dÚyZ `T§wÛqñ¥
dyM}} cSeMj} <s{
wSrS} dy} vÜ, ryÚa dy}¥ YqAyc PyS{SÜ Ay)U
vrÍv AÑM}SAÅ{S} dy} vÜ, PtÅMvrS} {ÙrÍ©}
dy} vÜ, _cSå y©Aåer
dy}¥
_cCm dy} Ñ~, YM{A}cS} _c ÉSMjñv
_c z({AÑ~S}
{SsSÜ zÍ~ XwSM}Åv cM}Miv¥ PÉZ z({AÑ~S
ÑM~v {ÚGZ
h~DôM®} XAzMv®H µHMtyH} jvvH¥ Y} _cCm dy} Ñ~, cDD\mS}
_yØ Ay®Ayd©Sr
tSySY| cSÉwS}Mz}
tSyS Pd~S} ~ÖSZ¥
µHMtyH XAzMv®H¥ cSÉwS}z
tSyS PdM~SÜSÖ¥ tÁ’jMvZ <ArCïr
AvMj} AvMj} ~ÖSZMÜ} {ÜtSMv¥ y©Aåer zSMy tÁ’jMv tÁ’jvMc PhMv
vS, jSMv vS¥ Xsh tÁMmS dy}Z dy}¥ _ dy} tÁMmS wMÖZ Y{S} PhSMd} ÉS{Mv
PzMÉ \n~ hANÅ
yi} YMe} ZArÑSÉ¥ YA{ AwAiMÜ Pe~S{ hANÅ
yi} YMe¥
|
|
rdv YA{ _cCm
Axµ PcSDSAvMr
hScA} c}Ai¥ Axµ
PcSDSAv} <SÉSMtSw{
XùSA~cS}
vS{ Ñ~ PcSAÑvÛ}¥ _eSM}S _c} jA{} aw} PcSAÑvÛ} _c PcSvSÜ t<SAÖMÜ
YMi Cnc _c ÉJSMm}
{MrS¥ _ X|M~
Y}a PyÅ cMÜcmS ySAÖ YMi, P|`M~S
PcSAÑvÛM}} {MrS <SÉSt
vÜ¥ PÉ ySAÖ`M~SMr
AÉMv{S PcSDSAv}
Xv©Sv© AowSmñM{* YMi¥
_Z _~ScSmSMc _cmS {SvAhM®} {MrS Y>cM~ _cmS \mwSAd} PhÑS}S PvÜ¥ P|v
{Mv ÑÜ PcSAÑvÛ} _cmS \mwSAd} {SsSÜ yMÉ YMi¥
<SÉSMt}
{MrS PcSAÑvÛ} KrA} ÑMÜAi~ Xv© PcSva \M±MÅ©¥
_ ySAÖmS P| Axµ
PcSDSAv}
XAxÉ ÑMy, _{v csS Pc\ PcSva Atv zSMyAv¥ _cmS AyÅS~ PtSr~S ySAÖ¥ ySAÖmS}
P{SmS P{SmS haÖS PtaÜS~¥ dÚwA}} {MrS jSv~S¥ PtdM~ {Mv ÑÜ PcSva vS}H
_cScH _ ySAÖMr ySÉ c}Mr wSM}v¥ _cS _cS PzMy PzMy TÙAr
P}S{¿Mv
AwAiMÜ P|Mr wSM}v PÉZ PxM~ YÉS P|RyMv¥ PÉZ P|RyMv |dv PcSva |Úy}Sj
csS AtMÜAiM~v¥ yM~AiM~v, YA{ P}Sj YÉy PrS{S} cSMi¥ _ wS~ó cuÚ
PrS{S} _cS} vÜ¥ _ wS~ó Y{S}a¥ rÍA{Z YAt rÍA{ XAå{¥
YA{ PvMwSA~Üv, rÍA{ Y{S} A<ÜS¥
_ ySAÖmS} f}`M~SMr
PxM~ }SdS ÑMÜMi Axµ
PcSDSAv}
ÑSjS} ÑSjS} xSZ~, <hÍ}
wÚ}MvS cSejwM®} ySAä~¥
ÉMò PyÅ Aci wÚ}MvS vî ÑMÜ
|SaÜS iAy} c©Sv¥ PÉ Éy c©Sv`M~SMr
jØ uM}Pi¥
XrHMr} ÉÚ2}
vSÜc a ÉÚ2}H
vSAÜcS {SCmMr XyMÑ~SÜ eÖSeAÖ dSMö¥ hS} AtMc cuÚ
yUSyA2
cSejw® Y} uÚM~S¥ _cCm AtMv} jv©a Pc\
_MÉ dy} PvÜ vS, \MÑwSMÑ
PtMd vS _ ySAÖmS} f}`M~SMr
cH YMi¥ P|v _cmS {ÑSMxjdSvS zÎMr} {MrS XrHrMc uM} P}MdMi, YeM~ P}MdMi
_cmS É{ÜMc¥
Y{S} yÉyS} jSÜeS Ai~ PtSr~SÜ¥
PÉdSMv Y{S} jv© _cCm PmAy~ Y} PhÜS}¥ hS} AtMc AfM} YMi yUSyA2
cSejw®, xSZ~¥ {SCmMr iÖSMvS-AimSMvS
iAy} c©Sv¥ P|MÑrÍ PcSAÑvÛ} ySAÖmS _cmJ tËM} _c PcSvSÜ XyAôr,
PÉMÑrÍ _ ySAÖmSÜ P~ScjMv} YÉS-|SaÜS c{¥ _cmJ Avjñv, _cmJ Av}S~S¥
{SMk {SMk Xv© AowSmñM{M*}
Pc\ Pc\ _MÉ AyµS{ Avr Aci êq¥ _cmJ Y}S{, _cmJ fÚA{MÜ PvaÜS AciÂ
êMq} jv©¥
_ }c{Z _c jv {SvÚÇ ÑM~v AyjÜ
}Sa¥ tÁwÚ}My~S aZ Éy yUS
Y} wSÑSÖ<{Sq
ySAäM~}
wSMÅ {SsS `>Mj
AyjÜ }Sa fÚM{SMrv¥ cdva cdva AkM{SMrv¥
YZMv} iS® AiM~v AyjÜ }Sa¥ Ac©
YtS~Mr AeMÜ ÉaÜS~ c}S Ñ~ vS r@S}¥
ArAv zSyM~v iAyMr XAzvÜ Ñ~ Xv© jHyv¥ ú©S{SM}} jHyv¥ rSZ ArAv
XAzMvrS ÑM~v¥ {SÉ PeM~ Axµ
PcSDSAv
PsMc {SZMv PwMrv¥ PyAÅ} zSe iAyMrZ ArAv AzAdA}, zyfÚM}, _ ÉMy} XAzvÜ
c}Mrv¥ cuÚ
_cCm {S® iAyMr r@S} _c ~SZMv} ÉØ~Sw
Ai~¥ ySAc Éy iAyMrZ vH}y XAzMvrS ArAv¥ ÑÜMrS ArAv zSyMrv _c Atv Y{S}
zSe© dÚ~My, P|-Atv YA{ yÖ XAzMvrS Ñy¥ PÉ-Atv Y{S} Y} PcSva tÁÆd
sScMy vS¥
P| iAyCmMr r@S} ÉØ~Sw
Ai~ _cCm ~SZMv}, PÉ iAyCm} vSÜc Xsñ, ÉDt,
Éy ÑSA}MÜ zyfÚM}} {MrS }SUSÜ
fÚ}Mr fÚ}Mr _cCm wSMv} PtScSMv _MÉ y~~, ‘_cmJ j~ PtMyv¥ YA{ yÖ èSå,
rÏXSrñ¥’
wSMv} PtScSMv} {SA~c y~~, ‘|Sa, j~ dSaÜS} jSÜeS wSaAv¥ _dÚAv |Sa¥’
PÉ wSMv} PtScSMv} {SA~Mc} XAzvÜ cM}Miv AyjÜ }Sa¥
_ tÈÅ©CmMr AyjÜ }SaMc dÚyZ
ÑrSÅSéU ~SeAi~¥
ÑÜMrS AyjÜ }SaMÜ} {Mv ÑMÜAi~ YA{a PrS a@} {MrS AzAdA}¥ a@} {MrS zyfÚM}¥
a@} {MrS XwtSsñ¥
|dv yÜÉmS Ai~ XO,
rdv AyjÜ }Sa Ss
PtdMrv¥ Ac©
yÜÉ ySÖyS} ÉMò ÉMò Ss
PzMg hÍ}{S} ÑMÜ Pe~¥ XAzvÜ jeMr Pr{v
Aci c}Mr wS}M~v vS ArAv¥ tÁwÚ}My~S |dvZ ArAv fÚM{SMr P|Mrv, rdvZ
Y{SMc ÉStM} uv©ySt jSvSMrv¥ _{v _cmS ÑSAÉ{ÚMd Y{SÜ Xz©sñvS c}Mrv,
P|v {Mv Ñr YA{ a@} dÚy cSMi} {SvÚÇ¥ YA{ zSyrS{, _Z {SvÚÇCm ÉS}S
jHyv AzAdA}, É7©SÉH,
zyfÚM}} XAzvÜ c}M~v¥ Py>Mh sScS} jv© ÉS{Sv© {SÉ {SZMv} hScA}¥
Py>Mh sScS} jv© AÉMv{S PcSDSAv}
tÜSÜ tÁ’hS}Mm PiSm PiSm XAzvÜ¥ _i¢S}
XAzvÜ¥ tÅñc}S Ac {Mv }SMdv _>Mt}?
|
|
_c Atv ArAv fÚM{SvAv¥
AyMc~ AyMc~ ÑMÜ _MÉMi¥ YcSMÅ XO XO
P{f¥ YcSMÅ} XO
XO cSM~S
}Ø¥ AyjÜ
}Sa _cmS tSyS} PySMoñ ÉStScSM~S fÚ>Cm ÉSAjMÜ AvMj AvMjZ Pd~Miv,
P|v AvMj} ÉMò AvMjZ ~ÖSZ c}Miv¥
YA{ y~~S{, ‘_Z e}M{ cSeMj}
ySAäM~}
wSMÅ ySf-tSyS Pd~Miv, cî ÑMö
vS YwvS}?’ AyjÜ }Sa ÑSÉM~v¥ cTq
ÑSAÉ¥ rS} w} y~M~v, ‘PcSsSÜ Pd~y?’
— Pcv? ÉS{Mv yÖ Ñ~mS} vHMh¥ Cnc AÉA~Ø
x©SMv} vHMh¥ YA{a Pd~y¥
_} w} AyjÜ }SaMÜ} fÚ{ hMm
Pe~¥ tÁwÚ}My~S PcSva Atv Y} fÚM{SvAv¥ P|-Atv YA{ AyjÜ }SaMÜ} ÉMò
tSyS Pd~Mr yÉ~S{, PÉ-Atv YA{ YAyíS}
c}~S{ P|, YA{ PyÅ zS~Z tSyS Pd~Mr wSA}¥ P|Z YA{ ÑSArmSMc _c f} ÉA}MÜ
AyjÜ }SaMÜ} }SjSMc AywMt Px~~S{¥ AyjÜ }Sa _cCm tHfñ AvÆ®SÉ
PiMÖ y~M~v, ‘tSyS Pd~SÜ Y{S} Y} cH c}S} YMi! jHyMv} tSyS Pd~SMr YA{ _c
jv PÑM} |SaÜS P|S$S¥’
AtMv} w} Atv tSyS} PySoñmSMc
AvMÜ hÍwhSw yMÉ sScMyv¥ {SMk {SMk tHfñ AvÆ®SÉ
iSÖMyv¥ tSyS} PySMoñ} }SjS, {æH,
ÑSAr, PfSÖS, KÉv© AvMÜ |Ú$ |Ú$
Pd~Myv¥ Y{S} ÉMò |r yS}Z tSyS PdM~Miv,
rr yS}Z PÑM}Miv¥
YA{ _c Atv ZMö cM} y~~S{, ‘tSyS
Pd~Mr Y} zS~ ~SeMi vS¥ AtMv} w} Atv _c Pd~S¥ YwAv _ yS} PsMc tÁwÚ}My~S
fÚA{MÜ PvMyv¥’
AyjÜ }Sa y~M~v, ‘vS¥ rS ÑÜ vS É©}¥ YwvSMc |r êq vS ÑS}SMr
wS}Ai, rr êq YA{ fÚM{Sy vS¥’
wM}} Atv zSy~S{, AyjÜ }SaMc
PjrSMr ÑMy¥ rS ÑM~ \Av dÚAÅ ÑMyv¥ {Mv Yv2
wSMyv¥ a@} ÉMò tSyS Pd~Mr yMÉ ZMö cM}
ÑS}~S{¥ Y{S} }SjSMc AyjÜ }SaMÜ} }SjS PdMÜ Px~~¥ Pd~S PÅÇ ÑaÜS}
w} AyjÜ }Sa _cmS AyÅS~ ÑSZ rÍ~M~v¥ {ÚMd ÉS{Sv© ÑSAÉ PvZ¥
YA{ y~~S{, ‘cH Ñ~, YwAv PrS AjrM~v¥’
AyjÜ }Sa AyÇ£ {ÚMd y~M~v, ‘YwvS} {æH
Y{S} }SjSMc PdMÜ Px~Mr wS}r¥ Ac© Y{}S
tÁ’jMv} Pc\Z y©SwS}mS PdÜS~ cA}Av¥’
— AyjÜ }Sa, _mS tSyS Pd~S¥ jHyv|Ú$ vÜ¥
tSySÜ PjrS-ÑS}SmS Pd~S}Z Xò¥ Ac© jHyv|ÚM$
Y{}S Pc\Z ÑS}Mr hSZ vS¥ _ jv©Z tSyS
Pd~SMr Y{}S zÍ~ cA}¥ y~~S{ YA{¥
— jHyv|Ú$mSa
Ac tSyS Pd~S vÜ? y~M~v AyjÜ }Sa¥
— Cnc YMi¥ _-Éy AvMÜ Y} _c Atv zSyS |SMy¥ y~~S{ YA{¥
— h~Úv¥ Y} _c yS} PdA~¥ Xår
YwvSMc _cCm yS} Y{S} yÚA$Mr
tSyS} hSM~ ÑS}SZ¥ _mS Y{S} <AraS¥
cS~Mc }fÚ}S{Mc AvMÜ YÉy¥
— }fÚ}S{! P| _AoCmØ AowSmñM{M*
cSj cM}¥
— YMa vS¥
`tS{fM}}
}fÚ}S{¥ {SMv, PòS}
AowSmñM{M*}
}fÚ}S{¥ }fÚ}S{ jSMv, cH cM} tSyS Pd~Mr ÑÜ¥ Y{}S Arv jMvZ cS~ Pd~y¥
— cvÚv¥
P}Sj tSyS Pd~S |SMy vS¥ _mS _cmS XAxÉ¥ Y{S} c{ñô~¥
{SA~c jSvMr wS}M~ Aywt ÑMy¥
— _Z PcSAÑvÛM} Pc\ YÉMy vS¥ _mS _cmS jò~¥ _ jòM~ {SA~c YÉMrZ
wSM} vS¥
— _mS Ac PcSAÑvÛ} AÑM}? tSyS Pd~SmSa Ac PcSAÑvÛ} AÑM}?
— _Z PcSAÑvÛ} PcSva Atv {}My vS, _ Xv© PcSAÑvÛ}¥ _ AjAvÉ PcSsSa
wSMyv vS¥
— rS ÑM~ _Z }fÚ}S{ Ñ~ {SA~Mc} PÉMçmSA}} zSZ¥ PÉMçmSA} ÉSMÑyZ
PrS hScA}mS cM} AtMÜMi¥
— YMa Ñ<©S¥
aZ PòSM}
}fÚ}S{Z Éy¥
— Pcv, Ay2Â {Suyv?
Y} _c jv A|Av, ArAv cH cM}v?
— }fÚ}S{Z Éy¥ {Suyv }fÚ}SM{} cSMj ÉSÑS|© cM}¥ _c yS} }fÚ}S{
Ay}Sm _cmS zÍ~ cM} PxM~Ai~¥
— zÍ~! cH zÍ~!
— hS}Mm CmMv} ytM~ hS} mv ÉÚ>h XoSñ} AtMÜAi~¥
— PÉ cH! hScA} }MÜ Pe~?
— sScMy vS Pcv! yÖ zSZ {SA~Mc} cSMi} P~Sc¥
|
|
Ac©
wM}} Atv XAxÉ |SaÜS Ñ~ vS¥ Y{S} PhSd
\n~¥ PhSd AtMÜ j~ wÖMr ~Se~¥ PhSMd y©sS Ñ~ c’Atv uM}¥ cMÜc Atv
ySMt PhSMd} XÉÚd PÉM} PeM~ XAxMÉ Pe~S{¥ XAxÉ AeMÜ PtAd, AyjÜ }Sa
Y} _cmS P~Sc Y{S} cSMj} PmAyM~ tSyS} PySoñ ÉSAjMÜ {MvSM|Se ÉÑcSM} cH
Éy PtdMi¥
YA{ P}Me Pe~S{¥ y~~S{, ‘cH y©SwS}
AyjÜ }Sa, _mS Ac tSyS Pd~S} jSÜeS?’ AyjÜ }Sa ÑSÉMr ÑSÉMr y~M~v,
‘Ptdy, YwAv }fÚ}S{Mc ÑS}SMr wSM}v Ac vS?’
YA{ <ArySt
c}~S{¥ y~~S{, ‘Yj vÜ, Y{S} XMvc cSj YMi¥ cSMj} w} PtdS |SMy¥’
2
AyjÜ
}Sa Y} PÉZ P~ScmS Cnc AyMc~ w>ShmS vSeSt Y{S} cSMi _MÉ ÑSAj}¥ PÉZ
P~ScmS Y} Pc\ vÜ, PÉ Ñ~ }fÚ}S{¥ wSr~S y>SMÅ} cA|}
{MrS PhÑS}S¥ _cmJ PyAÅ ~GS¥
{SsS} hÍ~ YuwScS Yuc<ShS¥ }fÚ}S{ _cmS ÅSmñ Y} w©S*
wM}Mi¥ w©S*-ÅSmñ
tÁMmS ySAÖMr PuSaÜS, ZAV c}S
vÜ¥ _Z e}M{} {Mu© eSMÜ _cmS ~GS
cSM~S PcSm¥ XMvcmS ymr~S} \AcM~} {MrS¥ chch cM} jtSñ wSv dSMö¥ cSM~S
PcSMm} jv© }fÚ}S{Mc PyÅ É<Arz
~SeAi~¥ Ph7SZMÜ}
e}M{ Pc\ {}M~ {ÙrMtÑMc _ }c{ cSM~S PcSm wA}MÜ 2ÅSMv
AvMÜ |SaÜS ÑÜ¥ XMvcmS PÉ }c{¥
YA{ PjMv XySc Ñ~S{ P|, }fÚ}S{a
YZMv} ^Src¥
Y}a XySc Ñ~S{ PzMy, _}S cH zSMy É{Ü vî
cM}¥ _-Atc a-Atc PfSM}, YûS {SM}¥ _}S
YtS~Mr YZMv} y©yÉSÜ vS AeMÜ AÉMv{S PcSDSAvMr
Atv `vMi,
{SÉ PeM~ ÉS{Sv© c’Cm mScS} jv©¥
|S-Z PÑSc, Pd~S cT
Ñ~¥ _c AtMc YA{, Xv© AtMc }fÚ}S{¥ AciÂ
êMq} {Mu©Z yÚk~S{ P|, }fÚ}S{ wScS tSySY|¥
ÑnSàZ tSyS} _cCm hS~ hS~Mr AeMÜ Ptd~S{, Y{S} ÉStS f>ÚCm} }SjSMc }fÚ}SM{}
cSM~S fÚ>Cm éSÉ cM} Px~Mr hM~Mi¥
AyjÜ }Sa AhàcS} cM} \nM~v¥
\M§Ajr ÑMÜ y~M~v, ‘É©}, }SjS _dv AywMt¥ AcAU¥’
wM}} Atv ÉcS~ ÉcS~ YyS} tSyS
Pd~S cT
Ñ~¥ wSMÅ yMÉ AyjÜ }Sa yMc |SMöv, {åy©
c}Miv¥ YZM|ñ}
y©SwS} Ñ~ P|, YA{ }fÚ}S{Mc ÑS}SMr wS}~S{ vS¥ _cmS} w} _cmS Pd~SÜ }fÚ}S{
Y{SMc ÑSA}MÜ At~¥ XySc Ñ~S{ }fÚ}SM{} tSyS} hSM~} <ArzS
PtMd¥ P|v {Mv Ñ~, zS}Mr} cSÉwS}z¥
Y{S} {SsSÜ tSyS} PwScS vÖMr cT
c}~¥ Y{S} PhSMd} ÉS{Mv tSyS} PySoñ zSÉMr
~Se~¥ P| tSyS} PySMoñ Y{S} ÉStS fÚ>Cm} }SjS a }SAvMc cSM~S fÚ>Cm}
{æH, ÑSAr,
PfSÖS AfM} uM}Mi¥ PcSva PcSva fÚ>Cm YcSMÅ \MÖ |SMö Cnc wSAd} {MrS¥
PcSva PcSva fÚ>Cm EwwMÖ} {MrS YyS} ÑS{S`AÖ
AtMö¥ AyÅS~ YcSÅmSMc {Mv ÑMö _cmS tSyS} PySoñ¥ PÉZ tSyS} PySMoñ
éÑ, rS}S, vê® Éy`M~S
P|v _c _cmS tSyS} fÚ>Cm¥
fÚM{SM~Z tSyS} Ss
PtdrS{¥ }SjS a }SAv c<StMi, Ph@hSMö¥
}SjS a }SAv Ph@AhMÜ Ph@AhMÜ y~Mi, Y{SMt} YfSr P~MeMi¥ {jS} y©SwS} Ñ~
yS} yS}Z tSyS Pd~SMr YA{ PÑM} |SDö¥ {SsS} {Mu© _cmSZ AhåS:
}fÚ}S{Mc ÑS}SMr ÑMy¥ }fÚ}SM{} ÉMò Pd~Mr AeMÜ _mS ÑMÜ Pe~ Y{S}
jHyMv} Pd~S¥
|
|
YZ|ñjvc
zSMy Y{S} PhSMd} XÉÚd Y} Ñ~ vS¥ Y{S} Å}H} ç{Ser zS~ ÑMr ~Se~¥ }SA®My~S
fÚ{ ÑMr ~Se~¥ YA{ zSy~S{, PyAÅ cSj vS cM} }fÚ}SM{} ÉMò tSyS Pd~y¥
_cmS wÚ}MvS yZMÜ} PtScSv PsMc tSyS Pd~S} yZ Acv~S{¥ PÉ yZCmMr Ptd~S{,
PvMwSA~Üv PÉ* PÑM~vSÜ
AvySñÉMv sScScS~Hv tSyS Pd~Mrv¥ PjM~} XAxÉS}Mt} ÉMò, PÉZ PÉ*
PÑM~vS-} ezvñM}} ÉMò¥
YA{, }fÚ}SM{} ÉMò ÉrcÕ ÑMÜ
Pd~S cT
c}~S{¥ jtSñ wSv AhMySMr AhMySMr }fÚ}S{
tSyS} hS~ hS~Mr ~Se~, P|v PÉ }SjS PvMwSA~Üv¥ _c uSãSÜ Y{SMc \AÖMÜ
At~¥ YA{ zSy~S{, ÉØÉS},
u{ñ \öM7 |Sc,
YA{ }fÚ}S{Mc ÑS}SyZ¥
Ac©
É{MÜ} ÉMò ÉMò Éy ytM~ |SÜ¥ }fÚ}SM{}
PÉMçmSA} tStS} hScA} hM~ Pe~¥ }fÚ}SM{} hScA} hM~ Pe~, É{U
PiSm PiSm AÅOH}
hScA}a hM~ Pe~¥ AyjÜ }Sa-a PycS} ÑMÜ PeM~v¥ AyjÜ }Sa _c yS} Y{S} ÉMò
PtdS cM} PeM~v¥ Ac© }fÚ}S{
_~ vS¥ PcSAÑvÛM} zÎMr} {MrS YA{ _cS _cS cSj cM} P|rS{¥ {SMk {SMk AyjÜ
}SaMÜ} {MrS _cS _cS tSyS Pd~rS{¥ Aci Atv ySMt cSMj} tSAܧ
PyMÖ Pe~¥ Y{S} tSyS Pd~S} XycSÅ Y} }Z~
vS¥
_ _c zÜó} PvÅS¥ PÉ PvÅS Y{SMc Y} uM} }SdMr wS}~ vS¥
3
ZAr{Mu© cMÜcmS
{SÉ PcMm AeMÜMi¥ YA{ AÉMv{S PcSDSAv
PiMÖ AtMÜAi¥ YA{ rdv Ph7SZMÜ}
Xv© _c jSÜeSÜ¥ ÉcS~ ÉcS~ zÜó} P}St \MnMi¥ YcSÅmS kckMc¥ PÉ
AtvmS \àÉMy} Atv¥ rSA{~Mt} PwSò~ \àÉy¥ YA{ AÉMv{S ÑM~ _cCm iAy
Ptd~S{¥ PÉZ iAy} _cCm tÈMÅ© Ptd~S{, _cCm oSåS}dSvS} ÉS{Mv P}SeHMt}
~SZMv AyjÜ }Sa t<SAÖMÜ, ÉØ~SwÑHv,
XAzvÜÑHv _cmS {SvÚÇ PzMyAi~, PÉ _c Atv vSÜc ÑMy¥ }SUSÜ
}SUSÜ y©SvS}
sScMy, PwSòS}
sScMy¥ iAymS PtMd yÚk~S{, AyjÜ }Sa P|dSMv t<SAÖMÜ AiM~v, ArAv PÉdSMvZ
t<SAÖMÜ YMiv¥
Cnc {SÉdSMvc ySMt ÑnSàZ _cmS
oSåS}dSvS} ÉS{Mv Ptd~S{ }fÚ}S{ t<SAÖMÜ¥ YA{ \àxÌN
ÑMÜ Ph@AhMÜ oSc~S{, ‘}fÚ}S{, }fÚ}S{,
Pc{v YMiv? PcSsSÜ YMiv?’ }fÚ}S{ Y{SMc PtMda Ptd~ vS¥ AhMva Ahv~ vS¥
YA{ ~õS} {SsS PdMÜ cSMi AeMÜ
y~~S{, ‘AhvMr wS}M~v vS¥ _dva tSyS PdM~v? cS} ÉMò PdM~v?’
— tSyS! h{Mc \nM~v }fÚ}S{¥
— Ñ<©S¥ YwAv PrS tSyS} }SjS¥ PhSd yÚMj hS~ hS~Mrv¥ YwvS} tSyS}
hSM~ P| PcSva PdM~SÜSÖ cÌMwScSr ÑMÜ |SMy¥
— Ñ>©S¥ _dv Y} PyAÅ Pd~Mr wSA} vS¥ Å}H}mS Cnc PvZ¥
— cH ÑMÜMi?
— CmAy¥ {SMv, Cm\yS}AcM~SAÉÉ¥ i’{SÉ uM} zÍeAi¥
— i’{SÉ uM}!
— i’{SÉ uM} aÇÚMu} yAÖ PdMÜ |SAö¥ Éy É{Ü cSAÅ P~MeZ YMi¥
— rS} w}!
— _i-P}
A}MwSMmñ u}S wMÖMi CmAy¥ _dv jSvS AeMÜMi, aZ _i-P}
A}MwSmñmS Y{S} vÜ¥ yt~SytA~ ÑMÜMi!
— PÉ cH! h{Mc \n~S{ YA{¥
— Y{S} tStS _cmS _i-P}
A}MwSmñ Xv© jSÜeS PsMc cA}MÜMi¥ Ac©
PÉ A&rHÜ
A}MwSMmñ Aci wSaÜS |SÜAv¥ y~~ }fÚ}S{¥
— rS ÑM~?
— rÏrHÜ A}MwSmñmS oSåS}ySyÚ} cSMi¥ _dÚAv PzrM} |Sy¥
|
|
Aci êq ySMt }fÚ}S{ ÑSÉMr
ÑSÉMr oSåS}dSvS PsMc PyA}MÜ _MÉ y~M~v, rÏrHÜ A}MwSmñmSMra AciÂ
PvZ¥ cr Atv wSv dSZ vS! h~Úv wSv dSZ¥ YA{ _dv ÉÚô¥
— P| P~ScmS} ÉAr© CmAy ÑMÜMi PÉ
PrS jSvMy rS} PcSva XÉÚd PvZ¥ rS} cH ÑMy? PÉ P~ScmS} PcSva AhAcàÉS
ÑMy vS¥ PÉ {M} |SMy cMÜc AtMv} {Mu©¥ PcSv PÉ oSåS}! PÉ cH oSåS}!
y~~S{ YA{¥
}fÚ}SM{} eSMÜ PÉZ cSM~S PcSmmS _cZ
}c{ zSMy PÉ>Mm YMi¥ }fÚ}S{ Y{S} csSÜ cSv vS AtMÜ y~~, ‘h~Úv,
PcSsSa yMÉ tSyS Pd~S |Sc¥’
XyÂr
wÙAsyH} XyÂr
Pd~S¥ _ wÙAsyHmSa _cmS tSyS} PySoñ¥ Pc P| cdv AcAU
{Sr c}Mi, Pc\ jSMv vS¥ _cmS ÉAr©cSM}}
P}SeH jSvMr wS}~ vS P|, rS} _i-P}
A}MwSmñmS }fÚ}SM{}, A|Av _c jv ÉÚô {SvÚÇ¥
|
|
P~dc
wA}AhAr |
rSA{~ e OcS}-bwv©SAÉc¥
j8 1931¥
P~dSM~AdZ PwÅS¥ cT
PsMcZ r@S} ÉÙCîMr
SMtAÅ}
ÉMò |Úå ÑMÜMi wDZA{
ÉSAÑr©NÅ~Ha¥ <ScÔArc
d}S, AxMµ}
cO-jeà,
yS }SMW}
`ArÑSAÉc wtMêw Zr©SAt AvMÜ }Ahr r@S} \wv©SÉ }HAr{r YM~SÖv
PrSM~ ÇSm-ɧ} tÅMc¥ wÚ}ÜÔra
ÑÜ¥ |
|
|
|
iAy:
ÉSÜv hçyrHñ
XvÚySt: PtyÉr
AvMÜSeH
cÔrarS:
}S{cÌ{S} {ÚMdSwSu©SÜ
|
|
|