|
|
|
ÉS£SAÑc
}SAÅx~
|
Éy©ÉShH
|
16—22
PÉM9G}, 2007
|
YM~Sh© É£SMÑ }SAÅhMç éÑ É{SMyÅ |sS yÙMÇ {ò~, ccÕMm cç, AÉØMÑ ÅAv
PcrÍ }Ay, cv©SÜ yÚu, yÙDZMc yÙÑèAr, cÌMH }Sd¥ }AyyS} }SA® 9-45 A{Æ
29 PÉÆ eMr {ò~ A{sÚMv |SMyv¥ PÉS{yS} AtyS 11-7 A{Æ 8 PÉÆ eMr }Ay
cv©SÜ |SMyv¥ hM4} }SAÅ a vê® wA}ç{S rÍ~S SSrH PsMc {c}
\§}SÇSáS w|ñå¥ ArAsMzSe cèS w|{H PsMc _cStÅH w|ñå¥ P|SeÉ|S}
P}yrH KyuÙAr PsMc Y(Sñ XAre¢ w|ñå¥ y©Aåer }SAÅ a ~î XvÚÉSM}
x~Sx~ AyyÙr Ñ~, |S jSrc a jSArcS \zÜ PêM® <M|Sj©¥
|
|
P{Ç: cM{ñ ÉØôSer wA}yrñv a yd µ{M|SMe ÉSx~©¥ ÉVHc AyMtÅ|S®S} P|SeSM|Se ÑMr wSM}¥ Aô} yÚA$ a Ayhêq AÉ$SMå cS|ñAÉA$¥ É£SMÑ} Yt©zSMe SSMô©S7Ar, tSDr© ÅSAå, env{Û~c wA}cOvS, y©yÉSAÜc <MhîSÜ ÉSx~©¥ {u©zSMe {Ñà
|
_tÜyÙA§, tÁÆôMc ÉSÑS|©tSv, cM{Sñ7Ar a
ÉSAÑr© ÉØeHr hhSñ¥ XåzSMe y¡Ì a Sjv AyÇMÜ ÉØÅÜ, ÑS}SMvS (y© a vAswM®} PdS>j PwMr wSM}v¥ P{Ç ~Mî jSr y©Aå} tË}C{q,
AhAcàÉS AyCSm, ^q yÙA$, yêÆwHÖS, {SvAÉc \M&e¥
|
|
|
|
yÙÇ:yd µ{M|SMe _cSAuc ÉtÁwSMÜ XsSñe{¥ yd jSArc ÉØôSÜ c{ñ a KyMtAÅc Xsñ ~Sz¥ PcSva YßHMÜ} AyySÑ a KyÇAÜc SSsñ AvMÜ É{É©S¥ É£SMÑ} Yt©zSMe ÑSAvñÜS a ®SÉcSÅSAt PèÅ, KwrÏc ÉDA§ AvMÜ PeS~M|Se, Ay{S ÉÛM® ~Sz¥ {u©zSMe eÙÑySÑv
|
~Sz, YAsñc XyôS} \7Ar, PÉR2|ñ PhrvS, hSTëAÅO AÅêS¥ XåzSMe AvMj} zÍ~cCm AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv, vrÍv cM{SñMt©Se Éx~ ÑMr wSM}, ÉISv yÙA$¥ yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} eÙMÑ ÅSAå, `TjMv} <É7rS, SSô©c} ôSMv XyôSv¥
|
|
|
|
A{sÚv: P5YSAuc© a ®SÉcSÅSAt yêÆwHÖS, XvyuSvrS} jv© PcSva ÉÚM|Se ÑS}SMr wSM}v¥ ySÜÚ{SMeñ tË}C{q ~Szjvc ÑMr wSM}¥ É£SMÑ} Yt©zSMe hScÌA}jHyH} wMtS7Ar a YÜ yÙA$, vrÍv ySÑv çÜ a eÙÑ Av{Sñq, Ayt©SsF} cz¥ {u©zSMe y©SMó É|Ü
|
a y©yÉSÜ AyAvMÜSe yÙA$, eÙMÑ cz XvÚïSMv Éõv É{Se{¥ XåzSMe ÅS}H}hhSñ y~ yÙA$, ÉàÉSÑÉ, \ôScS:S wÛqñ ÑMr wSM}, ÉDA§ ~Sz¥ A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} eSÑñô© ÅSAå, c{ñMêM® ytA~ a tSAܧ yÙA$, `TjMv} cÔwS~Sz¥
|
|
|
|
ccÕm: Ér©ySAtrS a A{ry©AÜrS, ÉtÁwSMÜ XsSñe{ a É|Ü yÙA$¥ AyrcÕAyySt a {c±{S AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ X<r©SAÅr y¡v yS wtD~Mv} jv© PtMÑ YfSr¥ É£SMÑ} Yt©zSMe c{ñMêM® yd PèÅÉSu© ÉSx~©, `TjMv} ÉMò {rAyM}Su, ÉåSMv} cÔArM§ |
ÉÚdH¥ {u©zSMe ])ñrv crÏñwMê} XvÚM{Stv ~Sz, YÜ yÙA$, PÉR2|ñMhrvS a \t©Sv }hvS, A<ÜjMv} AyySÑ¥ XåzSMe y©Ü ÉMóSh a É|Ü yÙA$, wtH} vSA{r ÉDA§ a y©yÉS ÉÛM® ~Sz, {c±{S} cz Av}A§¥ ccÕm ~Mî jSr y©Aå} CSrS yS zAevH} AyySÑ, tË}C{Mq} YMÜSjv, AyAÅî zSMe©StÜ, Ah§hS|~©¥
|
|
|
|
AÉØÑ: XArMzSjv êArcS}c ÑMr wSM}¥ cÓmNvArc ràw}rSÜ ÅcMc w}SU c}Mr wSM}v¥ cM{ñ ÉØôSer wA}yrñv a USvSåM} <ArïS ~Sz¥ É£SMÑ} Yt©zSMe CSrS a y¡Ì} ÉMò {rSNvc©, yêÆwHÖS, AvjñvySÉ a P|SeSz©SÉ¥ {u©zSMe
|
PtÑSM}Se©, A{® yÙA$, eÙMÑ cz XvÚïSv a ydjv É{Se{¥ XåzSMe AyaSv
eMyÇMc} ÉSx~©, yA~ï AhåS, ÉàÉSÑÉ, KyÇAÜc \7Ar¥ AÉØÑ ~Mî jSr y©Aå} `TjMv} PtÑSM}Se©, SSô© ÉISv a ÉDA§} ÉÚ}êS, \wSjñv a É|Ü yÙA$, tÁeñ{ ôSMv Yv2C{q¥
|
|
|
|
cv©S: SSMô©S7Ar a tSDr© jHyMv ÅSAå¥ `TjMv} w}S{MÅñ y©yÉSAÜc ÉSx~©¥
{S{~S {c±{S} ÉMåSÇjvc Av}A§¥ É£SMÑ} Yt©zSMe Yu©SAßc PhrvS, SSô© AyÇMÜ ÉrcÕrS, A{® ~Sz, `TjMv} cÔwS a YvÚcÓ~©¥ {u©zSMe cM{ñ wt{|SñtS yÙA$,
|
ÉÙjvÅH~ <ArzS} AycSÅ, env{Û~c cSMj} P{RA~c wA}cOvS¥ XåzSMe \wSjñv yÙA$, zÎA{çÜ a eÙÑ Av{Sñq, A<ÜjMv} cz AyySÑ a PÉRzSe© yÙA$¥ cv©S ~Mî jSr y©Aå} ])ñrv crÏñwMê} <É7rS, cM{Sñ7Ar a YÜ yÙA$, Ay{S ÉÛM® ~Sz,
zSMî zSAî} tÁyÚñA$¥
|
|
|
|
rÍ~S: PcSva cSMj tÁÆÉSÑÉ a ÑncSA}rS wA}r©Sj©¥ c~ÑAyySt, SjvAyM}Su a y¡ÌAyMöt AyÇMÜ ÉSyuSv¥ Ky{SAvc YZva a YyÑAyMt} cÔAr§¥ É£SMÑ} Yt©zSMe cM{ñ yd µ{ÉSu© ÉSx~©, A~zSM}} tÁyñ~rS, YAsñc a KyÇAÜc É{ÙA$¥ {u©zSMe tSDr©
|
ÅSAå, y©yÉSAÜc ÉSx~©, XsSñe{ yÙA$, Sjv
A<ÜjMv} AyySÑ¥ XåzSMe XÅSñAt wHÖSÜ PèÅ, CSrS
zAevH} \7Ar, `TjMv} w}S{MÅñ cS|ñAÉA$¥ rÍ~S ~Mî jSr y©Aå} YÜ yÙA$, c{ñMêM® Éóm{ÚAå, AyMtMÅ ÉåSMv} \ô Ayt©Sjñv¥
|
|
|
|
yÙDZc: ÉDA§ çÜ yS AyçMÜ} wÛMyñ YZvfCmr w|SñM~ShvS¥ {S{~S {c±{S a wÚA~AÅ kSM{~S AyÇMÜ ÉSyuSv¥ XVAhAcàÉMc} ÉSx~©¥ É£SMÑ} Yt©zSMe cM{ñ P{RA~c AhåS a têrS} SHcÔAr ~Sz, YÜ yÙA$, eÙÑS}MH} <bAr¥ {u©zSMe Åcë}
y~Sy~ PjMv
|
y©yôS Avv, AhAcàÉS AyCSm, c{ñMêM® AyÅÙn~S¥ XåzSMe tSDr© jHyMv ÅSAå, wSA}ySA}c Yv2 XvÚïSMv P|SetSv, `Tjv a ÉõMv} YÅHySñt ~Sz¥ yÙDZc ~Mî jSr y©Aå} wtH} w}S{MÅñ KyÇAÜc µHyÙA$, ÉDA§} ÉØÜS} a vyAv{Sñq, eÙÑwA}MyMÅ ÅSAå a Yu©SAßc AycSÅ¥
|
|
|
|
uvÚ: hScÌA} PêM® YÜ yÙA$ a [ÇSñw}SÜq y©AåMt} PtR}Sß©¥ tSDr© jHyMv ÅSAå a KyÇAÜc \7Ar} ÉÛhvS¥ PcSva P~SzH a AvïÌ} y©Aå} ÅcrS AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ É£SMÑ} Yt©zSMe ôSÜH Y{Svr a ÉDA§ ÉÛM® ~Sz, P}Se <Å{v a Åc AvyS}q, |
rHsñ^Sv¥ {u©zSMe ÉS{SAjc XvÚïSMv M|SetSv a ydjMv} ÉMò ÉSêSàcS}, <|ÚAåAyaSvH} ÉSx~©¥ XåzSMe YÜ yÙA$ a KyÇAÜc É{ÙA$, ÉSAÑr© a ÉØeHr hhSñÜ ÉSx~©, `TjMv} XvÚéÑ ~Sz¥ uvÚ ~Mî jSr y©Aå} Xsñ a ÉDA§ yÙA$, A<ÜjMv} AyySÑ AyÇMÜ cz, ÉÚ2} |SvSM}SÑMq C{q, Ér©SvÚÉ¡Sv¥
|
|
|
|
{c}: `Tjv a y¡Ì} ÉMò {rSNvc© tË} ÑMr wSM}¥ wA}yÑq a w|ñmv AÅMO} ÉMò |Úå y©AåMt} ÉSx~© a \7Ar¥ eMyÇc a wA}cOMc} cz¥ É£SMÑ} Yt©zSMe y©yÉSÜH a AhAcàÉMc} ÉSx~©, Yu©SAßc AhåS, u{Sñh}Mq Yv2¥
|
{u©zSMe tË}C{q, A<ÜjMv} Éò~SMz ÉÚdH, (y©SMsñ} XwhÜ AvyS}q,
cSy© eHr hhSñ¥ XåzSMe SSMô©S7Ar, c$ zSySMye, ÉåSMv} yÚA$} AycSÅ, eÙÑySÑv ~Sz¥ {c} ~Mî jSr y©Aå} AhAcàÉS a C{Mq} jv© y©Ü, cM{Sñ7r, tSAܧ a \wSjñv yÙA$¥
|
|
|
|
cÌH: {Úd{¢M~} PcSva XØMÅ} wHÖS¥ YöSñZCmÉ a ÑSAvñÜS PèÅtSÜc ÑMr wSM}¥ `TjMv} w}S{MÅñ <ArcÓ~rS ÉMxa zSMe©StÜ¥ É£SMÑ} Yt©zSMe ÉÚyÚA$M|Se, PÉRzSMe©} \M8Ç, KuM|ñ} w}HêS a Éóm{ÚAå¥ {u©zSMe er PtÑSM}Se© a
|
SSMô©S7Ar,
hScÌA}jHyH} cÔAr§, Åc} ÉMò ÉA¡ a ÅSAå ~Sz¥ XåzSMe wtH} SSMô©S7Ar a ÉDt yÙA$, tÁfñmvS yS XMVSwhSM} KtAÑc êr¥ cÌH ~Mî jSr y©Aå} cM{ñ wMtS7Ar, eÙMÑ ÅSAå a cz XvÚïSMv Yv2, ySÜÚyd~ ôSMv C{q a ÉÚdSyôSv¥
|
|
|
|
{Hv: SSô©
a ÉISv AyÇMÜ ÉMhrvrS YyÅ©c¥ uSrÍ AÅO dAvj a É{Ú(jSr
(My©} y©yÉSÜ ÉSx~© a uv yÙA$¥ Ay{S a PÅÜS} ÉÛM® ~Sz¥
É£SMÑ} Yt©zSMe P5YS yÙA$ a ®SÉ|Mæ}
wHÖS, ^SÜÚAyc tÁyñ~rS, c{ñMêM® ÉSx~© a cÔArM§} SHcÔAr ~Sz¥ {u©zSMe
|
ÉSAÑAr©c ÉSØySAtc a AhAcàÉc <ArzS} SHcÔAr
a ÉISv wSMyv, ÉåSMv} Yc zSMe©StÜ¥ XåzSMe
ÅS}H}hhSñÜ ÉSx~©, ÉàÉSÑÉ, KtAÑc y~ yÙA$, y~ySv Åc} P{ScSAy~S¥ {Hv ~Mî jSr y©Aå} SjvyS¡My}
ÉMò ÉDMcÕ} \7Ar, zSe©AhåS, ÉåSv
a `TjMv} csS PzMy \A&î ÑMr wSM}v, wÚq©^SMv
ÅSAå ~Sz¥
|
|
þ
[zS}rHÜ
}SWHÜ w|Sò
X~{Sv©Sc a _AxM{A}É XvÚ|SÜH A~Adr]
|
|
|
|