þ\þyþSþh
|
63,400
yi} YMe, {SvÚMÇ}
wÛyñwÚTÇ}S
AvÜA{r t<Sr {Sjr
{SA(Mt}
cSMi, AvÜSvoSsSñ~ {SvÚMÇ} jHySM2}
t<Sr w}HêS cM}, <tjHyrMx}
Xu©Swc
dÜSv
~ÚZ YÉÚÜS}eS
|
|
}AyySjS} |
}Sr tÅmS ySjM~Z, cZ A}cÅS} nÍØnSØ
XrHv yM2©SwSuSÜ
|
|
|
}AyySM}} {jSZ Y~StS¥ cr }cM{} }AyyS} KÅÅMy} _c }cM{}, KcMÅSM}} Y} _c }c{¥ YyS} P|Ryv Ac ØyS P|Ryv XArçSå cM} ÉØÉS}H {SvÚMÇ} }AyyS}¥ jeà _yØ jHyv wSÑSÜ, yÜÉ ySMÖ, _dv PrS P<Rá ÑMÜ AeMÜAi, ryÚ }AyySM}} P{SÑ cSCmMÜ \nMr wSA} vS¥ PiSm wÚM®} <Ar }AyySM} YÉS hSZ, rS} jv©Z _c{S® }AyySM}Z AvMj ySjS} cA}¥ PÉ rSjS
ÅSc ÉDÅ {Si PdMr wi2 cM}¥ rSjS m©SØ}S, cdva PzmAc, ySjS} PsMc PyMi PyMi PcvS} PÉZ SzSy _dva yjSÜ YMi¥ a} jMv©Z _dva }AyyS}mS Y{S} cSMi rSjS {SMi} mSmcS eM¡} {rvZ YZ|ñ _cmS XMwêS} Atv!
Y{S} j8 1937 ÉSM~ 22 cSArñc, pScS Pj~SÜ }SZvSAt éSM{¥
KÅÅy KcMÅSM}} }AyySM} Ai~ j~S PtMÅ} _c iAy¥ wÛyñ yMò} vtH vS~S, ÅSw~SxÌ~, Y} yÇSñcS~ _yØ eÜvS PvRcS}
P{SAÑvH |S®S¥ ySAÖMr PtStñ¢<rSw <uSv AÅêc XAv~ wScÖSAÅ} ÉrcÕ PhSd _AÖMÜ ySAÖ} ySZM} |SaÜS Ai~ dÚyZ cCnv¥ rMy ArAv <SÜ }AyyS}Z PtMÅ P|Mrv, _yØ Y{}S _cS7yrHñ wA}ySM}}
zSZ PySMv}S eSiwS~S, wSAd} {rv, _c AyTÜc} SSuHvrS PzSe c}rS{¥
vtH vS~SÜ {Si u}S, cdva jSGÚ}S cDDCmÅv (ySrSAy P~yÚ AvMÜ, xÌmyM~}
AvÜ{ vHArMr Pd~S Ñr) w|{H fSMm} ÑSZ ÜÌëM~} {SMn¥ Pd~S} w}
ÑS} Ajr AvMÜ {S}S{SA} cT ÑM~ tStSMt} ÉMò vtH É>SrM} wS~SrS{¥ {Sn, fSm, vtH} Ayf~rSÜ wSe~ wSe~ ~Ser¥ Y} _} ÉMò jA{ PsMc Ad}SZ hÍA} cM} dSaÜS PrS h~rZ¥
|
|
A<Ü
}Ø:
Ñ~Út |
A<Ü
PwSÅSc: wSbSAy/wSÜjS{S |
A<Ü
dSyS}: {SMi} PkS~ zSr |
A<Ü
eSÜc: PÑ{å {ÚMdSwSu©SÜ |
A<Ü
eSAÜcS: cAqcS yM2©SwSu©SÜ |
A<Ü
yZ: yÚMÖS YØ~S
(P~dc: XyvH4vSs
nScÌ})¥ |
|
_c }AyyS} dÖcÌMmS} Azr} PsMc Ad}SZ hÍA} c}Mr AeMÜ, É>S cM} _c AyÇu} ÉSw {ÚMd} cSMi xqS rÍM~ tÁ~Mi PrS tÁ~MiZ! vÖM~Z PiSy~¥ AvfSñr zy~H~S ÉSò¥ ÉSêSà |M{} {rv XyuSA}r {ÙrÍ©} iSÜSÜ KhM®} ÑSÑScS} ySrSMÉ} {rv, YA{ rdv AvTwSÜ¥ jSGÚ}S cDDCmÅMv} tStS}S iÂMm wS~SMö ÉSw ÉSw Ph@hSMö¥ çM{ YA{ ÉSMw} PhSMd PhSd P}Md Avs} ÑMÜ |SDö¥ cvMr wSDö É>S
É>S ÅM@ YcSÅ PsMc _c Kty PvM{ YÉMi¥ PhSd yÚMj YAi, Y} PÉZ Kty vMd} sSySÜ ÉSwmSMc rÍM~ AvMö¥ PhSd P{M~ Ptd~S{ _c XArcSÜ [e~ oSvS P{M~ AteMå \ÖS~ AtMö¥ ÉSwmS tÁ~Mi wSAd} sSySÜ {}S {SMi} {rv¥ rdv PsMc <cÔAr} _Z XM{Sf ySrSñ ÑSMÖ} Pzr} y}Mx} cÌAh} {rv pÍMc Pe~¥
PÉ a _c }AyyS}, ySAÖ
f} AyAç cM} ySyS cScS}S }avS ÑM~v _c XMhvS-XjSvS wÙAsyH} Pd>SMj¥ YA{ rdv <MyAÅcS} w}HêSsHñ¥ f}ySAÖ PvZ, sScS} jSÜeS PvZ, yZ PvZ, yÜÉ rdv 16-17¥ AwrSnScÌ} AvTwSÜ¥
ySyS PjnS cScS}S |>S} |>S} jA{ ÉSx c}Miv¥ Éy wÙsc X7 ÑMÜ Pe~, xM~ zSZMySv
ySyS {S’} tSAܧ c<SMu AvMÜ Ñ<SmS cT¥ wÖS} ÉMò ÉMò cr }cM{} cSj¥ cdva
uÚw ySAr AyAç, cdva ¢Sc AèvS}¥ YyS} Aci cS~ jSÑSMj}
PcS~ yÜ¥ <SsA{c ÜÌëM~} hScA}¥ Ay c{ wSÅ, PowÚMmÅMv Aw Aj Ay Cm P¢AvØ¥
Aw Aj Ay Cm P¢AvØMÜ ÉHyr _c }AyyS} <SsñvS ÉzSÜ r>S} ÉMò wA}hÜ¥ ArAv Y{S} cSMi zÍyv{MvSM{SAÑvH ÑMÜ PtdS AtM~v¥
rdv c~cSrSÜ sSAc, cSAÅ{ySjS} }SjySmIMr¥ 1963 ÉS~¥ }SjS} cS}dSvS} {©SMvjS}, {SAÑvS 200 mScS¥ ySyS} {SMÉSÑS}S 80 mScS wSnSM~ AciÂZ XyAÅî sSMc vS¥ tÁZ wÚM®} jvvH rdv tÅ<Ñ}quSA}qH ÑMÜ \MnMiv¥ ySyS _yØ Y{SMt} ÉØÉS}Mc y>ShSMr ArAva PvM{ wÖM~v cÌTMê® vS{c _c |Ú$Mê® jMÜ¥ yuñ{Sv _TÜS} eS~ñÉ ÑSZ ÜÌëM~ AÅêAÜ®H} cSj AvM~v¥ PÉ YZ|ñ {MvSÑ} }AyyS}`M~S} rÍ~vS Ay}~¥ ÅAvyS} r>S} Ax}Mr Ax}Mr
tÅmS _eSM}SmS¥ _cmS {S® Atv¥ _cmS {S® }AyyS}¥ ArAv YÉMrv tÁZ wÚM®} cSMi¥ rS}S mSAc ÜÌëM~} iS®¥ YA{ tÁZ wÚM®} ÑSr uM} }Sr tÅmS ySjM~Z t<SAÖMÜ P|rS{ jSv~SÜ¥ cdv A}cÅS} nÍØ
nSØ Å@ wSy! YÉMr PyAÅ }Sr ÑMÜ PeM~ tÁZ wÚ® c<StMr cT c}r {S PcSsSÜ, {S YÉMi vS Pcv? cSMj} P{MÜ PÅSzS ÉS/vS Atr: eSAÖ P~m c}M~ PrS{S} {S cH c}Myv¥ YÉra¥ vS _M~ cH P| cî, yÚAk¥
|
|
{S P| Ax}My, PÉZ YvM2 rS}S ÉcS~ PsMc y\}SAv} ÜÌëM~} ySeSMv} h@SwS xÌ~ rÍM~ _Mv, úSMÉ} jM~ AzAjMÜ }Sdr¥ PmAyM~ e¡}Sj, Py~ xÌM~}a YZ|ñ ySÑS}! {S rS} }yH4ÉØeHMr} XvÚ}SAeqH¥
{S} wiM2} Éy c©SMÉm PmAyM~ ÉSAjMÜ P}MdMi¥ PÉZ {S vS _M~ cî PrS ÑMyZ! rS}S P| xÌ~ Y} }yH4ÉØeHMr} {Mu© yÖ ÑMÜ \MnMi¥ xÌ~ Y} }yH4vSs jHyv AycSMÅ} P| cr yÖ `T§ KrA} cM}, PÉZ }AyyS}`M~SMr {M{ñ {M{ñ XvÚzy cM}Ai¥ PÉZ }AyyS}`M~S P{SAÑvH {SÜSÜ _dva jAÖMÜ P}MdMi, _{v }AyyS} Pc vS hSÜ¥ cS} vS zS~ ~SMe _Z Atv`A~} {Mu© TÙArAyjAÖr ÑMÜ sScMr¥
_dv }AyyS} PÉ zSMy vrÍv cM} PcSva ySrSñ yÑv cM} vS¥ P~dSM~Ad _ct{ c{¥ P~dS AvMÜ PcSva SsZ PvZ¥ SMs cuÚ vH~cû wSAd} Pd>Sj cA}!
ÉSêSàcS}: ÅDS `Ñ
|
|
|
cdv, PcSsSÜ, PcSvmS PÅSzv?
\§} AtMöv {ÚÅAc~-YÉSv
|
YA{ AyySAÑr¥ y¡Ì}
VH} P<M{
wMÖAi _c yi}¥ aMt} _cCm PiM~ YMi¥ P}Sj PxSv cA}¥ vSvS
jSÜeSÜ tS>ÖSMr y~M~ a tS>ÖSÜ _yØ
vSvSv eO cM}¥
AyMÜ} <USy
c}SÜ a yM~Mi, XÉHy¥
_c Atv ÑSr PcMm EÉtÁ} wA}MÜ AtMÜAi~S{¥ <sM{
_cmJ X<br ÑM~a,
wM} Cnc ÑMÜ AeMÜAi~¥ a Ac Y{SMc zS~ySMÉ, vS XAzvÜ cM}?
ÉHyr
\Av YwvSMc dÚyZ wi2 cM}v,
vÜMrS vSvS jSÜeSÜ AeMÜ PtdS c}Mrv vS¥ Ac©
YwvS} AhCn PsMcZ PySkS |SMö, vSvS AyÇMÜ eO
c}MrZ YwvS}S PyAÅ Sö2¥
ÉDcÕCm P=MmSAvc,
{SMv, cS{e¡ vSAÑ
rSÜ¥ yÚkMr PhîS
cTv, {AÑ~S Ac
SS{H} ÉMò f}yÉr
XêÌ£ P}Md YwvS} ÉMò ÉDcÕ
ôSwMv YéÑH?
É}SÉA}Z AjMaÉ
cTv, \Av YwvS}
cSi PsMc cH hSv¥ cuÚ
y¡Ì§ hSZM~,
a>>} _r AtMv} Yh}qMc PÉ Atc PsMcZ y©Sd©S cM} Avv¥ P|MÑrÍ SS{H
wÚ® AvMÜ \Av P{SmS{ÚCm AsrÍ jHyv cSmSv, P}Sj PcSsSa eO
c}S, }å AtMÜ EÉtÁ} w}SMvS, _ ÉMy a@Mc AyAê£
cM} PtMyv vS¥ YMyeMc ÉØ|r
vS c}M~ PcSsSa ÉH{SM}dS PzMg wMÖ¥ AvMjMca AjMaÉ
cTv, AyMÜ ÉHy
vÜ yÚMka PeSwMv XNyu ÉDcÕ
ôSwv YwvSMc cr
Atv É©î c}My¥
vS Ac jCm~rS ySÖS} YMe PyA}MÜ XSÉMyv?
PwÅSÜ AhAcàÉc¥ }SUSfSMm
P}SeHMt} ÉMò PtdS ÑM~Z É{É©S¥ a@}S P}Se ÉDAcÕr
csS y~S} jv© {ÚAdMÜ sSMcv¥
_mS _Z PwÅS} _cmS XwA}ÑS|ñ É{É©S¥ {SvÚÇ P|MÑrÍ YwvS} aw} Avzñ}
cM}, _yØ rS <SÜZ
jHyv {}Mq} <4,
PÉMÑrÍ _mS fmMyZ¥ YwAv ÉÑSvÚzÎArÅH~ zSMy _cmJ csS yM~, rS} w} y~Úv,
_dSMv PrS YwvSMc Pmò c}Mr
wS}y vS, PhGSM}
YÉÚv¥ ÉMò _cmS yZ yS wA®cS }SdM~, PÉmS wMÖa XMvc É{Ü tË}§
KrA} c}S |SÜ¥
|
|
|
|
|
w>Sh
Atv PsMc _c Atv, w|SÅ
PsMc AyÅ,
PcMm PcMm AçMcm AxAvÅ!
Pd~S} jSr tËM} sSc PÉ,
YMe nÍÉy PyScSySMi!
{SMn} PhMÜ uSM}} AyAcAv,
tÁ’MhSd zM} t©SMdS AtAcAv!
fÚ>Mm} {S~S PrS{SÜ AtAÉ,
AçMcm cÉSZ YZ AÉ AÉ
|
|
|
XA{rSz {S~ScS}
|
P<AÉMoAÄ cM~Mj} AtMc {Úd cM} t<SÖSM~ oSv ÑSMr wÚ}MvS yZw§M}} PtScSv`M~S xÌ>MÖ P| eA~mS pÍMc AeMÜMi, amSZ zySvH t§ P~v¥ PÉSjS Ñ<SmS ~SeSM~ eA~} _ct{ {SsSÜ oSv Atc Pf>MÇ tÁ’uSw EÉAÖ PyMÜ \nM~Z AÑ2Â PÑSMm~¥ _dSMv dSyS} ÉStSAÉuS wA}íS}¥ c~SwSrSÜ
P~yÚ ~yq c<ShS~óS Y} e}{ e}{ k}kM} ÉStS zSr¥ oS~, zSjS, cMåS} w}Z YÉ~ y©SwS}¥
jSvS XjSvS
<SÜ É{U }cM{} {SMi}
|
PkS~ kS~ hôAÖ} AyÅS~ YMÜSjv¥
Y~Ú Py`v
P{R}~S} eS {SdS hôAÖ, Ao{ zArñ m©SØ}S} kS~, ÉMÇñ AtMÜ wSMÉñ}
YÑS cH dSZ~S{, AÉDA~ XcOvHÜ
ySmS TZ
cSr~S} Pw>ÜSj YtS }ÉÚv AtMÜ cÇS cÇS PkS~, At~ jd{ c}S
Pr~ cZ Y} AhrM~} PwNSZ PwCm¥ PeSmS A~Bò _c AtMv dSyS} PhîS cM} PtdMr wSM}v wSMÅZ P{Aoc©S~ cM~Mj ~SÅcSmS} ÉÚyM2SyU¥ _dSMv PdMr ÑÜ
}MÜ ÉMÜ¥ P| Atv Ahr~ dSMyv, PÉ Atv {SMi} {SsS wÚ>Z
cÌ{MÖS Py`v
o@SmS} hôAÖ PsMc Xv© PcSva AtMc vS rSAcMÜ PÉSjS AhrM~Z oSZM}f AÑm cTv zS}H, {Å~StS} }S7S, Xår PtÖ sS~S zSr iSÖS j{My vS¥ cZ {SMi} Py~SÜ P|{v YMe P{R}~S Y} ySmS {SMi} kS~ PdMÜ PtdMrZ wSM}v ÉMÇñ ySmS sScM~a c<ShS~óS} ÑSMS }S7S¥
|
|
rMy yÇSñ} tÁwÚM} m©SØ}S} hôAÖ, ÉMò TZ {SMi} cSA~ÜS XsyS wScS cSr~S} tZ {Si jM{ zS~¥ PÅÇ wSMr hSmAv¥ Ahr~ Y} cZ ÅHMrcSM~Z zS~ wSaÜS |SÜ, AyA~Ar uMvwSrS, mM{MmS AtMÜ¥ {ÚAÖfü Éy É{Ü ÑÜ vS ÑM~a ÉcSM~ dSaÜS hS~Ú ÑaÜS} A{AvmdSMvMc} {Mu© PÅÇ ÑMÜ |SÜ!
PrM~ kSM~ {Å~SÜ PÉ _c {S} {S} cSm cSm y©SwS}¥ |>S}S Pd>Sj }SMdv, r@S}S Xv© Aci dSaÜS} YMe _MÉ aCm} Pd>Sj cM}v¥ aAÖÅS} yS{Úv nScÌ}Mt} }S7S PeSmSmSZ¥ _>Mt} cMåS ÉAr©Z XÉSuS}q¥ tÁu PtaÜS XO ArrcÌMm SSMt} cMåS} {v{SrSMvS e¡ Y{S} {MrS <y~ YA{ÇSÅHMca ?©Sm cM} AtMÜAi~¥
|
|
|
|