|
|
|
|
þPþyþÖþSþMþvþS þ... |
|
YM~cjSäSM}} wSÖSÜ _c hã}
|
PcMm _M~v
ÉÚMySu É}cS}
|
|
}Sr ÉSMÖ ArvMmÜ |dv _MsMÄ vS{~S{,
rdv hS} wSMÅ rSAcMÜ yÚk~S{, YA{Z _c{S® zS}rHÜ¥ PyÅ cSAÑ~ ~SeMi¥ PyhS}S YM~cjSäS} cH zSMy zS}Mr _MÉAi~? vS Ai~ P{SySZ~, vS Ai~ ~©Swmw¥
Z*S}v©SÅvS~ }SZCmØ P<SéS{,
ÉØMêMw YZ oBÚ Aw, _}S AéMÉ} w©SM}SÉ &HMw
_cCm É£SÑy©SwH YM~ShvS} YMÜSjv cM}Mi¥ rSMt} cAy AçMòSxS} P{A}M~}
ChCn PwMÜ P}S{SA|r ÑMÜAi~S{, YM{A}cS yM~ vÜ, AéÉ P|Mr ÑMy yM~¥
Ac© ÑSÜ, _ PcSsSÜ _~S{! PcSsSÜ AéÉ! kckMc }SUS,
{SZ~ {SZ~ ?SZazS}, ÑSZ}SZj Ñ{ñ©, PÉi Åw, yÖ yÖ P}MUS}S>,
{SBÑv©SÅvS~ PcSDSAv} PhvS AyaSwv¥
yS> ÑSMr BòÜSA}Ø oSv ÑSMr AÉeSM}m, _c Aéc ÉÚ2}H
do PdS~S eSAÖ hSA~MÜ iÂMm hM~Mi¥ YA{ AvMjMc y~~S{, tS>ÖSa P{MÜCmMc PtAd, ZAvZ Ac _c Atv YAåMeSMv
AiM~v? PcSsSÜ Pe~ X©SDDMsm}? PcSsSÜ PÉZ rTq cAy AcmMÉ} SMs}
YMcÕAoÜS? PcSsSÜ }SjS XÜAtwS\É? _McZ Ac yM~ {SZäMÉm? ÉMçCmÉ _dSv AtMÜ PÑ<Mm PyÖSMrv! PcSsSÜ PÉZ PÑ{~c eSi? YA{ yÚkMr
wS}~S{, Y{S} {v Cnc YÖSZ ÑSjS} yi} YMe} _MsMÄ PsM{ PeMi¥
X©SMçSwA~É? {SMv \>hÍ ÅÑ}¥ XMvc PÑ<Mm awM} \nMr ÑÜ¥ vHMh AciÂmS É{r~, _dSMvZ ÉMxSAèÉ, Z\M}SAwAtÉ}S vySM7}
É{MÜ vSmc c}Mrv¥ _McySM} hÎÖS} \wM} wSMsñvv¥ cr kÖ yMÜ PeMi wSMsñvMv¥ _~S{ X©SDDMsmM}¥ Xr yi} YMe Xr P~Sc _cÉMò yMÉ vSmc
Ptdr, PcSva {SZc Ai~ vS, cH cM} P| PÅÇ tÅñMc} cSMi PwR>ir P<M{} ÉØ~Sw?
|
|
Y{SMt} tM~} PhRcÉ {SAcÕv eOcS} o©SAvMÜ~Mc AjMaÉ c}~S{, ‘PrS{S}
PhSd tÁMmS cH ÉÚ2}!’ _ }c{ _cmS v}{ ÉØ~Sw cH cM} PwR>Mi P|r Arv
ÑSjS} P~SMc} cSMi? PwR>ir Ac? o©SAvMÜM~} PiSù \7SAÉcrS¥ YA{ É}~
{Mv y~~S{, AéMÉ YÉS} YMe PrS{SMt}Z _c jv Å@ AyaSvH} P~dS wÖAi~S{¥
ArAv eMyÇqS c}Miv X©SDDMsmM}} ySrSÉ a wSs} AvMÜ¥ ySrSÉ {SMv zÎ{u©ÉSeM}} ySrSÉ Y} wSs} Ñ~ PÉZ ‘}c’, |S vSAc tÅñcMt} AxÉxSÉ
cMÇ Avr Y} ySrSÉ Ai~ _{v ySÑc P|, {M| \Mn Pc\ Y~ÚzSjS PdM~a rS} Å@
PÅÇ tÅñcSÉMv PwR>Mi P|r¥ ‘‘cS{ Xv ÉÚMySu,’’ o©SAvMÜ~ y~~, ‘‘Z\ {Sò Ay AcAoØ?
`~ {S}S} Y} jSÜeS PwM~ vS? Y{SMt} YM{A}cSÜ vS-ÑÜ _cmSa zSgS ySAÖ PvZ P|, PÑA}Mmj PtdSy, _Z Ét© _cmS PÑA}Mmj Ñ~ 11 PÉM9G},
Y}a tÁ’ _cmS t}cS} Y{SMt}, vS ÑM~ AéÉ Y} ZAäÜS} ÉMò Y{}S PwM} \ny vS¥’’ _Z PiSc}S {SAcÕv, dÚy vSAc vS{ cM}Mi _dv, yû h©SmSØ
h©SmSØ csS yM~, dS}Sw ~SeM~a YA{ _} ccMvS
PcRrÍMc} rSA}x c}Mr sSAc {Mv {Mv¥ wSMsñvMv} yÖ yÖ sS{, hS} wSÅ PdS~S, d d c}S
zÎ{u©ÉSeM}} ySrSÉ¥ Y{S} _cmS csS {Mv Ñ~, |At AL:wÛ: 480 ÉSM~ {SMv 2487 yi} YMe |At wS}É© AéÉMc w}SU
c}Mr wS}r, rS ÑM~ Yj wÙAsyH} cH PhÑS}S Ñr? ÉS}S Z\M}SMw hSMhñ} ytM~ {ÉAjt, cSMwñMm} ytM~ eSA~hS, ytM~ÜM}} ytM~ a{} KdÜS{, wS\TCm}
ytM~ wM}SmS iAÖMÜ wÖr¥ ‘è©SÅ Xy AÉAz~SZMjÅv’ AvMÜ _r Pyò PÉ~S} yZ P~dS Ñr vS¥
|
|
P~vS AozSAv _MsMÄ} Ay®Ayt©S~MÜ
wÖSv, et© P~Mdv, cAyrS AvMÜ {SsSy©sS PvZ, tÁMmS vSmc A~Md <hÍ} vS{ a tÁvSñ{ Xjñv cM}Miv¥ kckMc ÉÚ2}H,
AywSÅS yÉÚ xÉSñ ÑM~ P| }c{ ~SeMy, XMvcmS PÉ }c{, ÉS}Sêq AÉeSM}m dSMöv¥ }Sr tÅmS} É{Ü Y{SMc P~vS y~~, ‘‘hM~S PrS{SMc _cmS mSzSMvñ AvMÜ |SZ¥’’ _MsMÄ
PÉSjS ÑS>mS |SÜ vS, ÑÜ awM} \nMr ÑÜ, vÜMrS vHMh vS{Mr ÑÜ¥ P~vS} PwSÅSMc _cmS Ayv©SÉ YMi¥ <ShHv
AéÉ _yØ YuÚAvc _MsÄ¥ cSM~S ÅmñÉ _yØ
mwÃÉ¥ Ac© e~S PsMc PeSÖSA~ XyAu _cmS PdS~S eS\v P|v Aéc vSmMc} ZArÑSÉ \AÖMÜ AvMÜ
|
|
hM~Mi¥ P~vS}
ÑSMr ~SZmS}, <Ar 20 A{AvMm PÉ _cCm AÉeSM}m u}SÜ¥ YA{ AÉeSM}m PiMÖZ AtMÜAi~S{, P~vS} w©SMcm Y{SMc YyS} PxmS~ X©S¢ScÅMv}
AtMc AvMÜ h~~¥ tÁ’úSÉ Aéc aÜSZv wSv cM} AÉeSM}Mm mSv AtMÜ P~vS y~~, ‘‘cAv PrS{S} csS?’’ YA{ Ptd~S{, _Z PrS É{Ü `~
{S}S}: YA{ dÚy eA}y Ai~S{, cSn cSmMr P|rS{ yMv¥ _c Atv wÚcÌM} Y{S} cÌnS} wMÖ Pe~¥ dÚy cS>tAi, j~ PsMc PtyH PÉSvS} cÌnS} AvMÜ \Mn _~, ‘_mS PrS{S}?’ YA{ y~~S{, vS¥ _} wM} TMwS}
cÌnS} AvMÜ \Mn _~¥ YA{ y~~S{, vS¥ P~SÑS} cÌnS} AvMÜ \Mn _~¥ YA{ y~~S{, Ñ©S>¥ PtyH y~~, ‘rÍZ _r Éà, |S PrSMc ArvMmZ AtMÜ At~S{¥’ PÉSvS AyAç cM} YA{ yÖM~Sc ÑMÜ Pe~S{¥ AyMÜ
c}~S{¥ cM}Z yÚk~S{, zÍ~ cM}Ai¥ y\ Y{SMc PÉZ wÚcÌM} AvMÜ _~¥ PÉSvS wSMy yM~ jM~ PvM{ Pe~¥ Y} \Mn _~ vS¥ dÚy cS>tAi, PtyH \Mn _~ jÁA~ÜS }ySmñÉMc AvMÜ¥ YA{ y~~S{, vS¥ PtyH \Mn _~ Å©S}v
PòSvMc AvMÜ¥ YA{ y~~S{, vS¥ Éy PÅMÇ Y{S} YÉ~ y\Mc AvMÜ \Mn _~¥ YA{ y~~S{, vS¥ PtyH y~~, ‘PrSMc Éà yM~ jSvrS{, yÖM~Sc ÑMÜ
_r dS}Sw ÑMÜ PeA~?’ YA{ y~~S{, PtyH, YA{ |At Y{S} y\Mc PtMd y~rS{, Ñ©S> Y{S} y\, rS ÑM~ rÍA{ Arv jvMcZ AtMÜ AtMr¥ _c jvMc AvMÜZ {M} Pe~S{, Arv jvMc AvMÜ cH c}y, yM~S PrS?
P~vS vrÍv AÉeSM}m uA}MÜ Y{S} {SsSÜ _cmS eS>ùS P{M} y~~, ‘‘cS{ Xv ÉÚMySu, P~m YÉ
mc A}Ü©S~, Pc }S7S cM} PrS{S} ySAÖMr? rÍA{, vS PrS{S} y\? YA{ y~~S{, }S>uÚAv¥ Pc f} P{SMi? {A~vS, Y{SMt} cSMj} {SAÉ, 15 yi} uM}
YMi¥ Pc eSAÖ hS~SÜ? YA{ y~~S{, `qu}, Y{S} hS~c, ySAÖ} PiM~} {MrS¥ P~vS y~~, ‘‘a {SZ eo, Z\ Ñ©Sz Aö
PàzÉ?’’
P~vS \Mn tS>AÖMÜ Y{SMc PtAdMÜ y~~, ‘‘~Úc X©Sm AtÉ {©Sv >{
ZAäÜS, _} ySAÖMr Arv jv çHrtSÉ YMi¥’’ dÚAÅ Y} AyeMw} _{v ÉÑSyôSv
YA{ Y} PcSva vS}H} PhSMd YMe PtAdAv, YA{ y~~S{, PÅSMvS, PrS{}SZ wÙAsyHMr _c Atv çHrtSÉ <sS hS~Ú cM}AiM~ ySyS, _dv y~M~ ÑMy, d}hS
YMi¥
|
’67 ÉSM~ |dv YM{A}cS cA{\AvòMt} PwmSMvS} jv© mScS Atr¥
cAy, AÅOH,
eSÜcMt}
PtÅ PsMc rSÖSMvS Ñr¥ AvAÇ$ rSA~cSmS Ai~ _ }c{: ÉMçCmÉ, ÉMxSAèÉ, Aym~ÃÉ, cS{Ú, cSxcS... AvAÇ$
Ai~ Aéc yqñ{S~S} ‘z’
Xê}Cm¥ ‘z’
{SMv ‘PÉ Py>Mh YMi’¥ A{A~mSA} P| PtÅMvrSMc dÚv cM}Ai~, rS>Mc AvMÜ _cCm wÙAsyH Ayd©Sr Axµ¥ A{A~mSA} zÜ PwMÜAi~ ‘z’
Xê}CmMc¥ |At Pc\ yM~, cS~ PsMc ySØ~SÜ ‘É’ Xê}Cm P~dS |SMy vS, rS ÑM~ c~cSrS P| }c{ sM~
\nMy, PÉ }c{Z ÑMÜAi~ AéMÉ¥ P| PtMÅ eqrMæ} j8, PÉ PtMÅ} {SvÚÇ
A{A~mSA}} ÅSÉv ÉÑ©
|
|
|
cM}Av¥ AéÉ AvMÜ A~dy, XA~DDc AvMÜ _cmSa csS y~y vS? PÅÇ P| XA~DDc
ÑMÜ Pe~ _MsMÄ, rS} jv© cr }SUS haÖS Ñ~, cr ?SZazS}
Ñ~, cr PÑSMm~ Ñ~¥ Éy Cnc, Ac© AjAvÉwM® ÑSr PtaÜS |SÜ vS, Y`v¥
YA{ _c Atv eAÖÜSÑSMm} ÑcS}Mc sÚAÖ X©SMçSwA~MÉ} ÑcS}Mc AjMaÉ cM}Ai~S{, AtMv cr ÑÜ? PÉ y~~, 100 Z\M}S vS ÑM~ ÉØÉS}
hS~SMvS cCnv¥ XsSñà AtMv ÉSMÖ wS>h ÑSjS} mScS hSZ _c jv ÑcSM}}¥ AéMÉ YMe YÉr eMyÇc, _dv YMÉ w|ñmc¥ tS{ ySÖMy vS? XA~DDMc}
_c AyuyS {SMÜ} eO yA~¥ 2411 yi} YMe} eO¥ PiM~ yiS},
{S y~~ PiM~Mc, PrS} ÉMò ~ÚAcMÜ PòAoÜSM{ pÍcy, PrSMc Ptdy¥ rdv P{MÜ}S pÍcMr wS}r vS, u}S wÖM~ {ÙrÍ©¥ {S P¢vS}
AÑMÉMy iùMyÅ uS}q cM} pÍMc wÖ~¥ PiM~ |dv AjMr Pe~, {S Y} wS}~ vS¥ iÂMm AeMÜ PiM~Mc jAÖMÜ u}~ Y} iùMyÅ dMÉ wÖ~, u}S wMÖ Pe~¥ jÁA}MySoñ {ÙrÍ©t¢ PtÜAv, rS} cS}q rS} ySyS, rS} zSZ,
rS} tStÁ ÉySZ Ai~ XA~DDc AyjÜH¥ Ac© PÉ yi} XyÂr
_cmS YZv KrA} ÑÜ P|, wM}} yS} PsMc É{U P¢vS}Mc vî ÑMÜ PòAoÜSM{
pÍcMr ÑMy¥ zSAe©É rdv PmA~AzÅv Ai~ vS¥ XyÅ© AéÉ Ah}cS~Z vîrS} \wSÉc¥ wS}É© |ÚM$} YMe |Úy}Sj AjMaÉ
c}~, XA~DDc cH? }SjtËr y~~, jHyv a {ÙrÍ©} {SkdSMv tS>AÖMÜ _cmS <ArM|SAerS{Û~c
Pd~S¥ |Úy}Sj y~~, cr mScS} jv©? tËr y~~, mScS vÜ, for a wreath of Olive, XA~z wSrS} jv©¥
|
|
w©SM}SÉ &HMw, P~vS Y{SMc AjMaÉ
c}~, jHyv cH? YA{ \§} AtZAv¥ rS} ytM~ YA{ AjMaÉ c}~S{, P~vS, yM~S PrS hÍGv
cH? P~vS y~~, |At _Z ~©Swmw PxM~ AtMr wSA}, P{SySZ~ PxM~ AtMr wSA} _yØ zÎ{u©ÉSeM}} vH~ jM~} AtMc rSAcMÜ sScMr wSA}, |At Pc\ PÉSvS} cÌnS}
AvMÜ \Mn YMÉ, rS ÑM~ PrS{SMc YA{ hÍGv c}y¥ |At cAyrS ÉA}MÜ P}Md PcSva Atv PcSva \wv©SÉ A~Ad, rS ÑM~ w©SM}SÉ &HMw}
_Z AÑ}wÜ {ÚÑÊrñMc AvMÜ A~dy¥
|
AéÉ éA¿ |
cH cH PtdMyv |
_MsÄ |
PtdÚv X©SMçSwA~É, YMeS}S— <ShHv _MsÄ
ÅÑM}} Pc4ô~, v©SÅSvS~ YAcÕa~Ajc©S~ A{\AjÜS{, Aj\MÉ} {A2}¥
ÅAwØ-_} jv© |Sv =ScSMr¥ |
A{Cma}S |
ÉSuÚÉåMt} YµÜ PtaÜS} jv© KrA} {n`M~SZ
_dSvcS} <uSv YcÇñq¥ |
Po~Ax |
<ShHv AéMÉ ÉÛM|ñ} PtyrS X©SMwSM~SMc y2vS
c}S Ñr _dSMv¥ PtdÚv ALòwÛyñ w|{ ÅrS@HMr
KrA} ÑaÜS PòAoÜS{¥ Po~Ax A{\AjÜSM{ <r©ê cTv
ZArÑSMÉ} PxM~ YÉS Atv¥ |
Açm |
vMÉSMÉ} <SÉSt,
hS} ÑSjS} yi} YMe KrA} ÑaÜS }SjS A{MvSMÉ} ySAÖ¥ |
ÉSvMrSA}Av |
_Z &Hw
ÅÑM} É{Ú(
rHM} cTv É{Ú( ^Sv¥ _ iSÖSa P|Mr wSM}v
cAvñs _yØ vSMiSÉ, P}SoMÉ} {MrS Aéc &Hw
ÅÑM}¥ |
cdv |SMyv |
|
AéÉ C{Mq} Éy PhMÜ zS~ É{Ü Xeò
PsMc PÉM9G}¥ |
cSMt} ÉMò |
_ÉaCmAÉ ÉØôS} wê PsMc hS} AtMv} AéÉ ÉxM} AvMÜ |SaÜS
ÑÜ¥ d}h jv <Ar 410 Z\ _É o~S} (16 ÑSjS} 400mScS)¥ YMi Ym AtMv} w©SMcja¥ YMsÄ,
{SZMcSMvSÉ Y} ÉSMåSA}Av &HMw C{Mq}
ÉÚAyuS¥ d}h jv <Ar 1125 Z\ _É o~S} (45 ÑSjS} mScS)¥ Xv©Sv© C{q
ÉØôSÜ Z\M}Sw mJ©M}} {Mu©Z sSMc AéÉ C{qa¥ hSZM~ AéMÉ} cSò{SZjo
C¢Mw} tSAܧa AvMr wSM} _Z Éy ÉØôS¥ |
|
|
|
þPþyþÖþSþMþvþSþ
<cSAÅr
ÑÜ ÅAvyS} |
|
|