Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

15 YS 1414 AvyS} 30 jv 2007

vHrS Mr hSZM~

cH c}Myv? Cmw AtM~v {Hcc{S} PfS
(crarS SHcS}  vSS)

...rS} w} yS>ySeSMv} {SsS} \w} hS>t \n~ c{~cA~ wcM}} jM~ ySv P{Mj, PeSSM~ ~9HMc jSyvS AtM, tSaS _M y~ ySyS-{S fM{ cStS, zSZmSa c{~cA~ rS} yZ-dSrS AvM SA}McMv} YM~S wMr y~ A}{rH \ ySA~cS AytS~M} ySM}S SM} SMM} iSH c{~cA~ YcSM} cwSM~ YmMc sScS PeS~ hS>tmS} AtMc rSAcM _cmS S mSv~ P hS>Mt} eM }H}mS P|v rS} jAM Pe~ y M P aZ hS>MtZ P|Mr hS i>M PtdMr hS {ScSmS vHrS wS \ZA~S{M} {MrS vHrSa PrS wS>h yi} yMZ <s{ hS>Mt |SaS} Ss PtMdAiM~v Av~ Y{Mc PtMd Y} c{~cA~ Ss PtMd vHrSMc PtMd

SMs} yAtv

_ { SMs} y y SMs} {ScSM |SaS} Ss vzZ} aS} Ss Y} PZ SMs} tAvS cXveM}} c~eSAi SM{} c{~cA~} M c~cSrS} cS~H PmD~ P}SMo} cMA~} PcSva wSsc PvZ zS}rH yMSyr {ScShSA}qH vHrSa rSZ rS>} `q{ zS}rHMt} \MM yM~Miv, Y{S} {MrS Ss PtMdS |At ArZ AyS cM}S P SMs, rS M~ rS w}q MyZ zS}rH |y{SMj} vrv YZcMv} csS, jHyMv P|mS |dv wSMy, PmS MrS rdv rA{ hSaAv MrS PcSva AtvZ hSaAv rS yM~ SsmSMc zSAM AtM S~ PiM cS>tMr PySMS vS P|mS PwMi, rS PsMc |rmS Hy M|Se vSa {v AtM cSj cM}S PmSMc wSMs cM} _AeM |Sa PtdMy As \Z~ aSc Y\m rA{ x~ MyZ _mSZ Y{S} {

ySZ vzZ} Mr hSv, Pc\ v, Pc\ v vS

Xr _{vmSZ zSMyv Av \ZA~S{ rS>Mc _c SScSM} AjaSS c}S MAi~, wAsyHMr SjS} SjS} wSZ~m YMiv, ~ ~ AyaSvH YMiv, Y} {S dSMvc vzZ}Z YMiv rS M~ nS _Z {CM{} tM~ vS{ P~dSM~v Pcv? vHrS} \}, Y{S} {Mv , y {SvZ _c yS} Xr {ScSM P|Mr hSv {SvM} Xv PcRrM~} jSeS , |, rS}S z}S XcS} }{rS Pf}S {ScSZ {SvM} XSoMz|S} Y} P}S{SM} P {| ybr, vHrS AvMja PcSva Atv zSMyvAv P|, {ScSM |SaS} {MrS AyS~ SsmS Ar M |SMy Xsh Xu}S yM~Z SsmSMc PiMa PtvAv PcSva Atv rS>} yy, {ScSM |Sy, vzZ} y _{v _cmS PcA}SM}} csS zSyMrZ A}v r _dv PmS Mr PwM} {SMk{Mu PrS XyScZ ~SMe

vHrS} csS: cH zSMy vSSvS~ _M}SvCmi XS P XSoA{AvMv (vSS)-_} vzZ} M~v vHrS?

YA{ jM8Ai~S{ aSZa} Z\AMo Ac {SShMmM} AvoS{McZ YA{ PS{mS\v yM~ {SAv PiS, 2} } AvoS{ PiSm PsMc vSvS }c{ Pd~SuM~S cM} y MAi S>rS}, PtRMvS, SSs~v, ySZAc Zm aSj Y PSm ACm SvH Sy`M~S} Pd~S PtdrS{ {sv c}rS{ _dva cA} AvoS{ M~ wrS{ Pr{v YS{A} iSH Ai~S{ vS rMy dS}Sw P}jS c}rS{ vS SjMm M {SAcv PvzS~ XScSMoA{Mr pc~S{ rS} <s{ cS}q, Y{S} zSZ pMcAi~ yM~ YA{a aMc PtMd Z{M<o ~S{

rdv AhS r Y{S} ~GS h~ PcMm Px~Mr My vS PrS! rdv Av Ac {ScSM _ y hM~ vS rSZ _dv cSmMr ~ |SZ PSc, PvzS~ XScSMoA{Mr tSTq Aci c}Mr wSA}Av adSMv Po wM* XSzSM}Mj} \wM} Avz} cM} w}yrF M|Se Y} wiM2} PwS wSaS P|r Mr PhMAi~S{ oSZzS} Ac rS} jv |r zS~ P}jS aS} t}cS} Ai~, rS Av Xr_y oyA} aS ~ vS _} {Mu 1986 SM~ m{ Mj} mw eSv AMv{S A}A~j c}~ \\xxx aZ AMv{SmS Y{S} uSvuS}qS y ytM~ At~ rdv {v wM sScr m{ j P| Pjm P=v`M~S hS~Sr, rS} AtMc {Mv r, Pjm vS hS~SM~ Y} cH c}~S{, jHyvZ ysS ySUMy Pjm hS~SMvS ~ vS P{M}S rdv S{A}c |$ Ay{Sv aSr vS P zSMy XerS PMc Xwv AMMy PA~c9S} wSZ~m M Pe~S{

wSZ~m Mr wS}S} <uSv cS}q, Y{S} 20/20 tCA Ai~ _} wM} YA{ wM}Stb} {SAcv PvAz} PA~c9S} aSMr cT cA} PmS \wSe}H |M$} { c{M AyAz7 jSeS Ptd~S{ Pm wSZ~m Mr wS}M~ vSvS }c{ Ay{Sv aSMvS} M|Se ySM y, PhShA} cM} Pm wSZ~m M~ zAr M Pe~S{ _Z M~ sScMrZ _c yS} vSS} jvv P PMv AeMAi~S{ PdSMv <Sv vzZ} jv Z Aci Pjm wSZ~mMc {ScS|Sv aSMvS _y hS>Mt |SaS} csS y~AiM~v

Y{}S cMc jv AwiMv yM cvAi~S{ Y{S} Xyr ~SeAi~ cvMr cvMr {Mv D~, {ScS Y{SMc oScMi YA{ Ac wS}y {ScSM P|Mr?
<4mS {SsS f}r Atv}Sr Pm wSZ~m M~ PcS wS c}~S{ ZAbAvSA} {SMvjM{M* _{_ c}S} wM} t{ cM} XS=SZ cM} At~S{ vSS |sS}HAr oSc Pw~S{ vS cwS~Mc PtS AtZAv S~a iSAAv Aci Atv wM} YyS} YMytv c}~S{ _ yS} Y} Av}S ZAv oSc _~ Z*S}Az\ At~S{ vSS} XSMSvm AMMy AM~Mfoa ~S{ PS YZ As, YZ XS{ PzA} PzA} ~SAc 1998-_} jv {SM AM~Mfo ~S{, Y} vSS PAv-_ jMv c}~S{ aZ yiM}}Z XeM wMcMm rdv AoA PrS }MMiZ, rS} \wM} }MMi 30Cm Az7 u}Mv} Ay{Sv-PA~c9S} 2770 fS hS~SMvS} XAzarS rSZ yA~, PrS{S} P|SerS sScM~ Pc\ PrS{S YmcSMr wS}My vS _mS Y{S jHyv AAdMMi

{ScSM P|Mr PeM~

Z*S}vSvS~ P Pv yS YjSArc {ScS Pc4 eM \nMi {ScSM |SaS} M|Sea ySMi, _{vmS |S>}S zSyMiv, rS>}S dy z~ zSyMiv vS YyS} Cnca zSyMiv vS wAsyH PsMc 100 AcM~SA{mS} \wM} \Mn yS{~Mc iSAM PyA}M {ScS i>M YS} Ss PtMdv PcSCm PcSCm AyySH rS} {Mu Ss w}q  vHrSMt} {MrS cS}a cS}a cS}q, }McMm yS {ScS |SMv Am Y} M|Se XAr XO Y} d}h {S}Sc PyA rS} <uSv cS}q, YM{A}cS yS vSS iSS Xv {ScS S} M {ScSM |SaSmS cCnv }SAS XyZ tvGM} rS} wM} }MMi cSvSoS, jSwSv, zS}r, |S}S _dv {ScSM {Sv wSnSMvS} csS zSyMi Z\M}SwH P _MjA }MMi, Ac rSMt} vzZ} AvMSMe} <AS Xr 5s Y} _Z y PtM} P{Sm vzZM}} dSmSa P{SMmZ YSybc v

rS M~ \nAr XSMSvm yS vzZ}Mt} cH c}qH? S~ vS PiM ~ Y{~ PsMc zS~ cM} wSMSvS c}S zS~ AyAytS~ PsMc ZAbAvSA}-_} vvr{ ZAbAvSA} AoA sScS ^SrMcS} yS Aw_ZhAo c}S sScM~ Y}a zS~ _} M t}cS} S-|r Xsh SH aS, dy ~GS yS dy Py>Mm vS aS _y wS}M~ {SAcv vSeA}c aS Y} MySwA} P| PcSva {M {M} P|Mr wSA} _{v {SvAc <bAr sScS zHq <MSjv

vSS} AvA}d

{ScShS}H <uSvr t}c{:
1 c{SS} yS wSZ~m XSMSvm (|S>}S {~r {ScS |Sv hSA~M AvM |SMyv, YyS} Px}S} { Avq c}Myv, rS} M AyAz7 {SjSeArc cSMj SrS c}Myv)
2 A{v PSA~ (_}S c{SS} a wSZ~Mm} M |Sv AvMq SS| PrS c}MyvZ, rS} M vSvS w}HSAv}HS, |wSAr Zv~ c}S} cSj c}Myv)

tCm} Aci SuS}q {SwcSCn }MMi, P`A~ ~:
c) P| PcSva vS{-c}S cM~j yS AyAytS~ PsMc ZAbAvSA}, ySMS~Aj, AxAjc, PcA{C yS XM ySMh~} AoA ^SrMcS} yS ofM}m AoA Xeq PeSmS PcA}S} d>rAyHv Mr My cvoSf, yyS} _y P~dSwS a P}jSM} {Sv y {MZ zS~ Mr My
d) vSS} AvjS P{AocS~ _y AxAjcS~ w}HS wS c}S P|{v:
AomS* AzjS~ XScZCm (AoAz_) 20/100 _y tMhSMd Y~StS cM} 20/20 tCA
A{v PSA~Mt} jv AoAz_ 20/200 M~ hM~
yS XyS }hSw 140/90 aS yStvH
\rS  64 ZA| PsMc 76 ZA|
e) wSZ~m XSMSvmMt} jv 1000 fS Pjm Ay{Sv aSMvS} XAzarS _cS <MSjvH
PjMv }SdS zS~, vSS S}S yi}Z XS=SZ c}S |S rMy XSMSvm cSAMom P<SSM{ YMytv c}Mr {SAcv vSeA}c aS yStvH

..._r SwS S{S~ AtM |S>}S {ScSM P|Mr hSv vS, rS>Mt} jv Xy uvcMy} A}hSo SvMv} zSAjv eS~ScCmc-_} {MrS S |Sv KrA} c}Mi P mJA}jM{} SSMs {ScSM PySMr AvM P|Mr rMy wMcMm P}U ~SeMy _cmJ PyAZ {ScSM PySMr |SaS} d}h 2 PcSCm mScS} cSiScSAi rS} YMe }MMi Arv {SM} AyM <Aqa Z}SMv} YvS\M YvSA} PrS _{v zSMyZ PeM~v {ScSM

ry |At zSMyv, _ y mcSMm vS AeM YA{ vHrS \ZA~S{ y, AvAt Av{ P{MvZ, rS M~ Y} _cmS rs Aci { YMe Z\M}SAwSv P _MjA Z\M}Sw PsMc vzZ} AvMSe c}My yM~ AyaSwv AtMAi~ rSMr 22 SjS} YMytvw j{S wMAi~ rS} PsMc w}HS AtMr oScS MAi~ 5 SjS} 500 jvMc Y} PyMi PvaS MAi~ {S 6 jvMc

_MrZ S~ PiM AtM~v? rS M~ h~My vS Ac y} PjtmS ySAM Px~Mr My Y} {Mv }SdMr My, vHrS \ZA~{S _y cOvS hSa~S {ScS XAz|SMv} tZ {d {ScS i>MAiM~v zS}rH yMSyr _Z tZ {A~SZ Ac _c jv YjSArc PA~ACm M \nM~v Y} _c jv M }ZM~v cTq wA}qAr} SAjc \tS}q

_c vjM}

vS{: vHrS wS \ZA~S{
j8:19 PM9G}, 1965, YM{A}cS} Z\Ao M}
ySyS: of} tHwc wS (XvSySH zS}rH, `j}SAr, Av\M}S~Aj} AhAcc)
{S: yAv wS (P5SzSc)
SS{H: {SZMc~ Pj \ZA~S{ ({SAcv)
PiM~wM~: PvZ _cCm YtM}} jSc }SM~ PmA}S} cc} YMi, vS{ PeSAy

AS: AvoS{ SZ~, 1983 SM~ AxAjcS~ SM-_ Ay _
1987 SM~ {SAcv PvzS~ XScSMoA{ PsMc AoA
1995 SM~ P?SA}oS} ZvBCm\m Xy PmcMvS~Aj PsMc ZAbAvSA} {SMvjM{M* _{ _ Pm wSZ~m M~} AoA
XAzarS: 30Cm Az7 _S}Sxm \AMMiv
PA~c9S} c{ySm SMwSm PSS!v-_ AiM~v
1992 SM~ P?SA}oS SA}Mcv XSun A}A~x XwSM}v-_ XAxS} ZvhSj AiM~v
rS} w} PvzS~ Pm wSZ~m M~ ZvSf}

{ScS x}: ArvCm P}co rS>} {MnS:
1 195 Atv 18 fS 58 A{Avm {ScSM cSCmMMiv, |S P|
PcSva {A~S vzZM}} PsMc PyA (AoMG} AeMAiM~v
Ax}M~v jMv)
2 hS} yS} P aSc cM}Miv, |S PcSva {A~S vzZ}
cM}vAv
3 29 fS 17 A{Avm P aSc cM}Miv hS} ySM},
PmSa PcSva {A~S cM}vAv

wiM2} dSyS}: AhMcv {S~SZcSA}, SM{SS, S~S, wS~c wAv}, wbSAy PiSM~, YZA{, AwjS, _e PwSh, {dM}Shc SZA xo
{ScSM AvM AeMAiM~v: zeyPHrS, _cCm eMqM} {Ar, AA2Mr P~dS ySyS} _cCm AhCn, Aci SM{SS Y} wA}ySM}} iAy
zS}Mr} <Ar mSv: _} YMe Arv yS} _MMiv vSS Xv{Ar AtM~ _ yiM} Px} YMr wSM}v