|
|
|

|
þAþÉþþMþvþ{þSþ
þÉþ{þSþþMþ~þSþhþvþS 1...
|
ySôS ySôS }ÑÉ©
|
‘çSAå’} {S}S{SA} vÜ, wS>h ySôS} X©SoMz|S}¥
‘vH~ }SjS} PtMÅ’} cCmØ mÑM~
ÉØ|ÚëëåS yÉÚ
|
|
YM~S X¡cSM}}
{Mu© _cmS ~rSwSrS jÖSMvS ef}¥ PÉdSv PsMc YÉMi PhSd uS>uSMvS YM~S¥ cHMÉ} YM~S?
amSZ PrS c©SM{}S PhSd¥ rSMr PtdS |SMö `ÑS} Pzr} cG~ {ÚëAÖ AtMÜ yMÉ <SÜ
j©} {MrS cM} cH P|v dSyS} PhîS c}Mi _cmS PiSù
ySôS¥ ÑnSà AimMc YÉS YM~SÜ PhSd rS} k~MÉ |SMö¥ Pc aZ ySôSmS?
zS}r~9H òJëAoa} X¡cS}
PÉMm wSÅ PsMc wA}hS~c A}ØMeS rSA}MÜ rSA}MÜ y~M~v, ‘‘_Z ySôSmSMc \$S}
c}SmSZ PrS iAy} eMO} PmvÅv, Aö~S}¥’’ ÉScÌM~© i’jv ySôS¥ rSMt} tÁ’jvMc
AvMÜZ A}ØMeS rS>} A&rHÜ iAy ‘vH~ }SjS} PtMÅ’} cCmØMÜ}
PÅÇ AtMv} cSj PeSiSMr <y~ dMÖSdAÖ
c}Miv¥
YM~S sM~ \nMrZ h{c
PÉMm} ÉStS uyuMy PtaÜS~ jÁëMÖ
ÉStS, ~S~, vH~, Ñ~Út X©SyëSf xM{ñ}
vcÅS¥ rS} {Mu©Z X¡cS} `ÑS¥ _mS cH ySôSMt} Aö~S}
=SÉ x©S*SAÉ vSAc? A}ØMeS
y~M~v, ‘‘vS P} ySyS vS, aZ AojSZvmS ‘~Sò A~Ü}’-_}¥ _dva PtaÜSM~ }MÜ PeMi¥
—~Sò A~Ü}? {SMv _dSMvZ XA{rSz, A~ÜM}} ÉØ~Sw
yM~Miv? xSmSxSCm!
—Y} rS} wM}Z Y{}S cSj c}Ai¥ yM~ PÑS PÑS ÑSÉM~v A}ØMeS¥
_ PÑv A}ØMeS} AÉMv{S <|ÚëAå aSv
vSAc ÉSoSArc zS~¥ mA~\Mo} P~Scjv rS>} <s{ iAy ÑSZ Pmc ‘çSAå’
A}A~Mj} YMeZ y~Mr ~SeM~v, ‘cH PmcAvc, cH c©SM{}S!’’ Ac© iAy A}A~j ÑMrZ wSMÑ Pe~
ÑSaÜS¥ tÅñc-É{SM~Shc y~M~v— ySwM} ySw, PÉ cH zSMÜSM~Ä! cH dÚëMvSdÚëAv! cH <ArAÑØÉS!
Y} rS} ÉMò zÜó} Å@ YiMÖ wÖMi ÑM~¥ cSv kS~SwS~S! A}ØMeS y~M~v,
‘‘PÉ vS ÑÜ <s{ iAy} _cmS XAzarS¥ YA{ X©ScÅv iAyMr Y} É©SMäo
Ñy vS yM~Z _ yS} ySôSMt} Aö~S} c}Ai¥’’
PÅSvS YMi ‘çSAå’} AzM~v YAÅÉ Ayt©SsHñ Y} wÚëA~Å }SMjÅ Å{Sñ} {Mu© PÅÇ tÈMÅ© |dv <y~
ÉØfSr ÑMö, PvwMs© PÅSvS |SMö ySMf} ejñv!
—_ Éy XArvSmc Ac _dSMva h~My¥ YAÅÉ Ayt©SsHñ, }SMjÅ Å{Sñ}Sa PrS YyS} ÑSAj}? PÉZ mã}ySAj} oSÜ~e?
‘‘vS, _McySM}Z vS¥’’ wA}hS~c PySkSM~v¥
|
|
eM;SmS cH?
‘wSrS~ f}’-_} XMvc Atv w} A}ØMeS} ‘vH~ }SjS} PtÅ’ YyS} PiSmMt} eO¥
_Z Ñ©SA} wmS} Y} ÉÚëwS} {©SMv} |ÚëMe A}ØMeS vSAc _{v _cmS AÅc h~Dô®
KrA} c}Mr hM~Miv |S} eSMÜ P~Me sScMy PÉS>tS {SCm} e¡¥ Aci Atv YMe \§}yMò} AÅA~`AÖ
PsMc _c füS} tË}M§ hSA}AtMc hS ySeSv Pf}S P}SAÑqH wSÑSMÖ ÑMÜ PeMi iAy} {Úëd© jSÜeS`M~S}
cCmØ¥ ~©Swmw dÚM~ PtdSDöM~v wSÑSMÖ} PcSM~ wSct¢H PyMÜ _AeMÜ YÉMi
wS>hjv tÁëjñÜ AcMÅS}AcMÅS}H¥ _ cH? _}S PrS XMvcmS wS¢y PeSMÜ2S} {MrS?
—‘‘vS, aMt} tM~} vS{ cS~Nz}y¥ eOmS XyÅ© ZrSA~ÜSv¥ ‘YZ X©S{ vm PÜÜS}o,’’
y~M~v A}ØMeS¥
ÅcrS} ytM~ zS~ySÉS} PdS>j
‘çSAå’} zSMÜSM~Ä PiMÖ A}ØMeS
rS} cS~Nz}My} t~Mc AvMÜ _ yS} \§}yMò} wSÑSMÖ d>ÚëjMiv `£uv¥ y~M~v, ‘‘_Z eMO}
PiM~M{MÜ`M~S _dva X©SoMz|SM} PyM}SÜ, _c oÍëMy kqSñ} j~ PsMc {Si uM}, LwcsS}
eMO} {MrS Ay®SÉ cM} vtH} jM~ KtMr©} yÚëMc ~ÚëAcMÜ YMi yA2vH
}Sjcv©S} <SqMzS{}S¥ rS}S dSMt} wSMÅ {ÙrÍ©Mc tÁëMÜS AtMÜ zÍùS
PdMr} Pzr} P}MÉ} PtRMÖ vSM{¥’’
Ac© ëeÚ£uv?
—a}S PÉmS PwMÜ |SMy iAy} PÅMÇ¥ uv PtR~r vÜ¥ y¡Ìë§ Y} zS~ySÉSZ Éy
PhMÜ yÖ wMjÅv— `£uv¥ _mSZ PySkSMr hSZAi,’’ yM~v A}ØMeS¥
|
|
Z4SqH ÑS~tSM}} csS
_ iAyMr AcMÅS} vSÜc vHM~} {S ArAv¥ y~M~v, ‘‘XMvc AÉA}ÜSM~-iAyMrZ YA{ {S ÑMÜAi¥ Ac© _dSMv
{SMÜ} {SvAyc YMytv A{M~ |SÜ PiM~M{MÜMt} ÉMò¥ {Sa ÑMÜ aMn _c jv <mSMeSAvò¥
ySôSMt} ÉMò TMd tS>ÖSÜ _cmS <y~ Xv©SMÜ}, wSMw} AyTM$¥
wùvSz tSÅ`M£} Ah®vSm© Y} eOmSZ
_ iAy} YÉ~ vSÜc¥ rS iSÖS PmcAvc, <cÔAr} }Ø, Åm PmAcØ
XÉSuS}q {Mv Ñ~¥ SMs} tÈMÅ© _cmS eSva YMi, cCmØ
ÑMy PÉM9GM} wSÑSMÖ AeMÜZ¥’’
Z4SqH} y} YAÅÉ
‘yvzÎA{’ iAy} w} YyS} Z4SqH-YAÅÉ Ayt©SsHñ wSÅSwSAÅ¥ SS{H-VH¥
A}ØMeS y~M~v, ‘‘YAÅÉ XyÅ© m©SAi !SZzS} c~cSrSÜ¥ {SMk {SMk wSÑSMÖ
YMÉ wA}ySM}} cSMi¥ ySôSMt} {SvÚëÇ c}S} Ss PtdMr AeMÜ P| PcSva ÉSoSArc
cSj PÉ cM} Px~Mr wSM}¥ Ac© Z4SqH rS wSM} vS¥ ‘‘wSÑSMÖ} eSMÜ cr
Pd~SuÚëM~S} Åm AvMÜAi YAÅMÉ} ÉMò rS} PiM~M{MÜMt}¥ w}{ P^ÑzS~ySÉSÜ jÖSMvS _c ySyS!’’ rS ÑM~ AzM~vmS Pc? A}ØMeS
yM~v, ‘‘{SvÚëMÇ} P~SzZ Ñ~ AzM~v¥ Y} vSÜc Ñ~ ÉS}~©, {SvyrS, zS~ySÉS¥ y¡Ìë§¥’’
|
|
‘{H}SMã~’-_} A{}SMc~
‘vH~ }SjS} PtMÅ’ iAyMr AÅcAÅOHMt}
Xv©r{ ^Çz {ÚëëëMdSwSu©SÜ¥ {SMv ‘{H}SMã~’-_} PÉZ AcMÅS} cM{AoÜSv¥ _dSMva Ac rSZ? ‘‘vS, Cnc aZ cM{AoÜSv ZM{jmS vÜ, rMy ^ÇMz} hA}®mSÜ PyÅ tStSAeA} YMi¥ TSmñ
eSÜ¥ AÑA2 csS yM~¥ PhRdÅ¥ ÉyjSåS,’’ jSvSMöv A}ØMeS¥
^ÇzMc PrS vSÜca zSyS P|r? wA}hS~Mc} {Mr vSÜMc} hA}®mS} ÉMò a} {SvSv Ñr vS¥ ‘‘P|{v P}SM~ ^Çz Yvw©S}S~S~, Pr{vmSZ AtMÜAi¥ tÅñc dÚëAÅZ ÑMyv aMc PtMd¥’’
zS}r~9H òJëAoa} PÉMm hÍëwCm
cM} yMÉAi~ A}ØMeS} iAy} YÉ~ vSÜc AwcÌë¥ hS~h~v, csS y~Sa PyÅ vSÜMcSAhr ÑMÜ \MnMi cMÜc AtMv} aÜScÕÅMw¥ ÉS{S} PzMcÅMv AtAy©
_cmS iAyMr XAzvÜ cM} Px~~ èSÉ vSZMv} iS® PtytSv PzRA{c¥ y~~, ‘‘cH cH mSx jSÜeSÜ cCmØ cM}Ai,
eSMi hMÖAi _c ~SMx, wSÑSMÖ} aw} jM~} m©SMó} aw} AtMÜ PÑ<MmAi, cH zÜ zÜ! Ac© PcSva òS*{©Sv
Ai~ vS, jSMvv¥ AÑA2 AÉMv{S} AÑM}S} {MrS...’’ csS Y} sS{MrZ hSÜ vS Kj©Mï}
e}M{ `M{Sm PÉMm} Pzr} e~tf{ñ PiSù vSÜMc}¥
~©SwmMw PsM{ YMi
X¡cS} PÉMm ~©SwmMw Aô}
ÑMÜ YMi P}SAÑqH wSÑSMÖ xÌëMm sScS ÉyÚëj wSZvyv Y} mcmMc }MoSMov!v, {SkdSv AtMÜ hM~ PeMi ÉT wSs}
‘vH~ }SjS} PtMÅ’¥ P|dSMv PcSva ÉSMÜÄ AxcÅv Pw>RiSÜ
vS, Ñ©SA} wmS}a PzAM PtdSÜ vS¥ sSMc Pcy~ ySôS ySôS ÉS}~©¥ sSMc cH cM}? PÉmSZ PySuÑÜ YÉ~ }ÑÉ©¥
iAy: X}q© PÉv
|
AÉMv{S É{SM~ShvS <cSAÅr ÑÜ
ÅAvyS} |
|
|