|
ÉS£SAÑc
}SAÅx~
|
Éy©ÉShH
|
11—17 {Shñ, 2007
|
YM~Sh©
É£SMÑ }SAÅhMç
éÑ É{SMyÅ |sS— ccÕMm yçH ÅAv, AÉØMÑ
PcrÍ, yÙDZMc
yÙÑèAr, {cM}
{ò~, cÌMH yÚu
}Sd }Ay,
{HMv cç¥ PÉS{yS}
PÅÇ}SA® 3/51 A{. 22 PÉ cç
P{MÇ |SMyv¥ yÚuyS} PÅÇ}SA® 3/59 A{. 21 PÉ. eMr }Ay {HMv |SMyv¥ hM4}
}SAÅ a vê® wA}ç{S yÙDZc
XvÚ}SuS PsMc cÌH ÅrAzÇS
w|ñå,
ArAsMzSe cÔXS
É£{H PsMc hrÍtñÅH
w|ñå, P|SeÉ|S}
ÉjM|Se SSrH
PsMc ÅrAzÇS ÉSu©M|Se¥ y©Aåer }SAÅ a ~î XvÚÉSM} jSrc-jSArcS} czScz
éÑx~ yqñvS c}S Ñ~¥
|
|
P{Ç:
AÉ$Så-AyC{
a wA}cOvSÜ
cCm}
jv© êAr¥ YcDTc
XfmMv PtMÑ YfSr ~SeMr wSM}¥ y©Só Y{Svr a PÅÜS} ÉÛM® uvyÙA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe PcS{~ _tÜyÙA§,
`TjMv}
PÉyS a wM}SwcSM}} PhîS,
É{Ú(rHM}
C{q,
rHsñ^Sv¥
{u©zSMe
|
AyAÅî
zSMe©StÜ, `TjMv}
cÔwS a YvÚcÓ~© ~Sz, AhAcàÉMc} ÉSx~©¥ XåzSMe
cM{ñ wMtS7Ar,
y©AåM§}
AycSÅ, ÉSÑÉ a Yß<r©Ü
yÙA$,
ÉDA§
~Sz¥ P{Ç ~Mî jSr y©Aå} ySÑv-tÁfñmvS, vrÍv eÙÑAv{SñMq} YMÜSjv,
Sjv
AyMÜSe yS AyMöt¥
|
|
|
|
yÙÇ: PcSva
y¡Ì yS
YßHMÜ} y©yÑSM} êÌ£ ÑMr wSM}v¥ KyÇAÜc PeS~M|Se a wÚA~AÅ
kSM{~SÜ XÅSAå¥
XMVSwhSM}
KtAÑc êr¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe tSDr©
ÅSAå,
j~wMs Yv2C{q,
y©yÉSÜH a AhAcàÉMc} \7Ar,
KyÇAÜc AyÖGvS¥
{u©zSMe |
^qMÅSu,
ÑS}SMvS yb \$S},
A{ry©AÜrS a É|Ü
yÙA$,
cûwHÖS¥
XåzSMe
KyÇAÜc XyôS}
\7Ar, tÁÆÉSÑÉ
a XM|RAåc YcS:S
wA}r©Sj©¥ yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} cM{ñ cÓmNvArc ÉSx~©, y©Aåer
Ayt©Sjñv a wMtS7Ar¥
ySÜÚ{SMeñ C{q
a AyMtÅ|S®S, ydjSArc
ÉØôSÜ
c{ñ~Sz¥
|
|
|
|
A{sÚv:
fSMÖ a
AwMn PytvSMySu, èAä~SZCmÉ¥
CSrS a SjveMq}
ÉMò zÍ~ PySkSyÚAk¥ cM{ñ vrÍv wA}cOvS
a env{Û~c cS|ñAÉA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe ÉåSMv}
zSe©~Sz §}SA~r
ÑMr wSM}, {SrS} PtÑSM}Se©, {SrÍM~} KyÇAÜc \7Ar,
|
er PtÑSM}Se©¥
{u©zSMe y©yÉSÉÛM®
uvSe{, `TjMv}
<zSMy
tSDr©ÅSAå,
wtH}
vSA{r ÉDA§
ÉÛM® ~Sz¥ XåzSMe
}åhSw a }Må ÅcÕ}S yÙA$,
Åc}
ÉMò ÉA¡ a
ÅSAå~Sz,
\§}SAucS} a Ay{S ÉÛM® ~Sz¥ A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} P5YSAuc©,
®SÉcSÉSAt
wHÖS, eÙÑySÑv ~Sz, Yu©SAßc \7Ar,
^SÜAyc
tÁyñ~rS a h{ñwHÖSÜ PèÅ¥
|
|
|
|
ccÕm:
j~wMs C{Mq
ySuS, tÁfñmvS} YÅóS¥ \ôr} aSvSjñv
a PÉRzSe© yÙA$,
\wSjñv yÙA$¥
{Úd{¢M~} PcSva XØMÅ}
wHÖS¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe {æSz©SÉ
a Yu©SAßc AycSÅ, PÉRzSe© yÙA$,
ÉåSMv}
P{uS} AycSÅ¥ {u©zSMe er
PtÑSM}Se©, AhAcàÉS |
a
C{Mq}
jv© y©Ü, SSô©c}
ôSMv
XyôSv¥
XåzSMe
wtH} cÌÅ~rSÜ
ÉSØÉSA}c
µHyÙA$,
KyÇAÜc \7Ar,
cM{ñ wMtS7Ar¥
ccÕm ~Mî jSr y©Aå} ÑSAvñÜS a ySrj PytvS, }SjvHAr PsMc tËM} sScÌv,
tØÅc <SqH
a Ay®SÉfSrc
AyÇMÜ ÉSyuSv, PhSMd iSAv XwSM}Åv¥
|
|
|
|
AÉØÑ: KtAÑc
tÁyñ~rS, YßAy®SMÉ}
XzSy a ÉØcO
AyhÍ©Ar¥ tÁfñmvS yS ySrj PytvSÜ
wStwHÖS¥ cM{Sñ7Ar
a ÅcMyCîr
\ôSÉv¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe eÙMÑ ÅSAå,
`TjMv}
<É7rS,
Xwr©ÉÚd, PtÑSM}Se©, AhAcàÉMc} ÉSx~©¥ {u©zSMe
|
ÉåSMv}
cz~Sz §}SA~r
ÑMr wSM}, tSAܧ wS~v,
C{q a
^qMÅSMu} jv© y©Ü¥ É|Ü
ÅÛv©rS¥ XåzSMe
y~ySv Åc}
P{ScSAy~S, zÎA{êÜ a vrÍv eÙÑAv{Sñq, y©ÜÉØch
a É|Ü
yÙA$}
PhîS¥
AÉØÑ
~Mî jSr y©Aå} wtH
a `TjMv}
ÉMò {rSNvc©, KyMtAÅc y©yÉSMÜ \7Ar¥
{c±{S}
kSM{~S, ^SÜÚwHÖS¥
|
|
|
|
cv©S:
ÅnrS
a <y|vS}
jv© XsñêAr¥ wSMÜ YfSr a XAôwHÖS}
~êq YMi¥ czAyySÑ
a tSDr©
ÉMåSÇ,
YAsñc PÉRzSe©¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe zAåzSMy} AycSÅ, ÉSAÑr© a ÉØeHr
hhSñ, wtH}
zSMe©StÜ a y©yÉSMÜ \7Ar¥
{u©zSMe YÜ
|
yÙA$, PtÑSM}Se©,
eÙMÑ ÅSAå,
{SrÏôSvHÜS}
<É7rS¥
XåzSMe
\ôr} Ayt©Sjñv, AyaSvH
a <|ÚAåAyMt}
eMyÇqS wA}cOvS}
ÉSx~©, ÉåSMv}
cÔArM§ ÉÚdH¥
cv©S ~Mî jSr y©Aå} Yu©SAßc zSy PsMc AyhÍ©Ar, ÇÖ|æH
ÅcMt}
P{ScSAy~S, PcSva tÁ}SM}Se© y©SAu} ÉÛhvS, `TjMv}
ÅcrS¥
|
|
|
|
rÍ~S: PtMÑ}
AvPSMò}
wHÖS, XMVSwhSM}
YM}Se©~Sz¥ SSzSAyc
\wSjñv 8SMÉ}
ÉHSyvS¥
P}Se{ÚAå, SSMô©S7Ar,
ÅcMyCîr
ÉISMv}
YÉv¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe c{ñMêM® µ{ÉSu© ÉSx~© a uv yÙA$,
P5YSAuc©
a cûwHÖS¥
{u©zSMe
|
CSrS,
zAevH a z}qHÜ y©Aå}
\7Ar,
PÉRzSMe©} ÉÛhvS, `TjMv}
cÔwS~Sz¥ XåzSMe
wtH}
c{ñcÌÅ~rSÜ uv yÙA$ a
vrÍv eÙÑ Av{Sñq¥ rÍ~S ~Mî jSr y©Aå} cÓmNvArc <ArzS}
AycSÅ, \t}wHÖS, cM{ñ wMtS7Ar¥
|
|
|
|
yÙDZc: AyQ
AyÖGvS}
{u© AtMÜ uHM} uHM} zSe© yÙA$¥
c{ñMêM® PeS~M|Se a <ÅSÉAvc
Ayw|ñÜ¥ VH
a ÉåSMv}
SSMô©S7Ar,
<ArzS
a ÉDt
yÙA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe <aSySv
y©Aå} tÁ~ñz Éò~Sz, \ôr} Ayt©Sjñv, ÉåSMv}
ÉSx~© a É|Ü
yÙA$¥ |
{u©zSMe vSÉSM}Se
a cûwHÖS,
X<r©SAÅr
yb ~Sz, eÙÑAv{SñMq}
<bAr¥
XåzSMe tÁÆÉSÑAÉc
cSMj ÉSx~©, y©AåM§
a AÉ$SMå}
tÈárS, {SrS} PtÑScî¥
yÙDZc ~Mî
jSr y©Aå} ÉS{SAjc XvÚïSv
yS ÉzSÉ{SMyMÅ ydjMv}
ÉMò ÉSêSàcS}, c{ñMêM® ydy©UrS,
XAuc É7©SÉHMr
|avSÅ¥
|
|
|
|
uvÚ:
PcS{M}
|æqS
a ÑSAvñÜS} ~êq YMi¥ hScÌA}jHyH} YÜ yÙA$
a tSAܧ
yÙA$¥
eÙMÑ ÅSAå a
cz
XvÚïSMv
Yv2¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe `TjMv}
ÉMò rHsñC{q
a wÚq©Sjñv¥ AyAyu ÉàcSM|ñ SSsñr©Se
a Xsñy©Ü, `TjMv}
PÉyS¥ {u©zSMe ÉAtñs}
a |
ySrj PytvS, Sjvy¡Ì}
y©yÑSM} {vÆcî,
ÉM2Ñ-ySArcrS¥
XåzSMe
ÉàÉSÑÉ, ÉåSMv}
ÉSx~©, ySMc© PrjASrS
a |ÚAåwÛqñ ÉØ|r
zSÇq¥ uvÚ ~Mî jSr y©Aå} ySÜÚ{SMeñ C{q,
AwrS{SrS} ÉSÑS|© ~Sz, CSrS}
ÉMò {rSNvc©¥ |
|
|
|
{c}:
SS{H-VH}
{rSNvc© a tSDr©c~Ñ¥
KyÇAÜc PeS~M|Se a {S{~S {c±{S
AyÇMÜ ÉSyuSv¥ cM{ñ wMtS7Ar
a ÉISv
~Sz¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe |® YÜ r® y©Ü¥ {SrS a wtH}
jv© Xsñy©Ü¥ y©Só PsMc ^q PwMr wSM}v¥ ÉåSMv}
|
P{uS} AycSÅ
a Xu©ÜMv ÉSx~©, rHsñ^Sv
zAå~Sz {A2M}
PtytÅñv¥ {u©zSMe y©Ü yÙA$,
AhAcàÉSÜ P}Se{ÚAå, Ai(SM~ÇH
tÁjñv AyÇMÜ ÉrcÕrS, XfmMv PtMÑ êr¥ XåzSMe
{SvAÉc |æqS,
êqMçSu a ÑncSA}rS, ySÑv tÁfñmvS, KyÇAÜc \7Ar¥
{c} ~Mî jSr y©Aå} Pv®wHÖS, ySc©AyC{,
y©yÉS ÉÛM® \wSjñv a É|Ü
yÙA$¥
|
|
|
|
cÌH:
XsñzSMe©}
AycSÅ, eÙÑAv{Sñq a ySÑv çÜ¥ èAä~SZCmMÉ}
PytvS, PcS{M} a P{TtM¢¥
YZvfCmr PeS~M|SMe XÅSAå¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe ])ñrv
crÏñwMê} <É7rS
a XvÚéÑ ~Sz, wMtS7Ar,
tSAܧ a
\wSjñv yÙA$,
AvPSMò}
wHÖS¥ {u©zSMe
|
hScÌA}jHyH}
cîSAjñr
XsSñ~Sz, A<ÜjMv}
AyySÑ, wtH}
SSô©
AvMÜ AhåS
yÙA$¥
XåzSMe
ÉDA§
çÜ a eÙÑAv{SñMq} jv© Xsñy©Ü, ÅcrS
yÙA$ a
ÉØfMÇñ}
ÉHSyvS,
PçSu a ÑncSA}rS yjñvHÜ¥ cÌH
~Mî jSr y©Aå} jvÉ{SMj <zSy
a <ArwA§
yÙA$,
y©yÉS ÉÛM® \wSjñv¥ ®SÉcSÉSAt
PèÅ, YZvfCmr kSM{~S, Yu©SAßc \7Ar}
ÉÛhvS¥
|
|
|
|
{Hv:
SSMô©S7Ar
a ÉISv
yÙA$¥
CSrS,
zAevH a z}qHÜ y©Aå} \7Ar¥
rHsñC{q
a wÚq©^SMv
ÅSAå ~Sz¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe `TjMv}
YvÚcÓM~© {æSz©SÉ
a Xu©SAßc \7Ar,
u{Sñh}Mq ÅSAå~Sz,
`TjMv}
YvÚcÓM~© PÉRzSe© yÙA$¥
{u©zSMe
|
c{ñMêM®
\7Ar,
`TjMv}
cz~Sz
§}SA~r
ÑMr wSM}¥ eÙMÑ ÅSAå a
cz
XvÚïSv¥
XåzSMe
YAsñc a KyÇAÜc XyôS}
\7Ar,
ÉDA§}
{SA~cSvS a td~ AvMÜ AyySMt} Av}A§,
vyAv{Sñq¥ {Hv ~Mî jSr y©Aå} ySÜ{SMeñ C{q
a AyMtÅ|S®S, ySÜÚyd~
ôSMv
C{q
a XyôSv,
y©Só Y{Svr a PÅÜS} ÉÛM® ~Sz¥ ^SÜAyc
tÁyñ~rS a h{ñwHÖS¥
|
|
þ
[zS}rHÜ
}SWHÜ w|Sò
X~{Sv©Sc a _AxM{A}É XvÚ|SÜH A~Adr]
|
|
|
|