|
|

|
{ÚMdS{ÚAd
1...
|
|
~Me }MÑS
h©SMw~zSZ
|
_c
jv 2006-_} Éy PhMÜ A<Ü
hA}®¥ Xv© jv ÉHyr
Éy PhMÜ
AyrAcÕr _yØ AvA2r¥
yi}MÅMÇ |At PtdS Ñr {Ú7SzSZ
_yØ
PéeA}
Bòxv h©SMwM~}?
cSOAvc
cMsSwcsv Pmw c}M~v XAv2©
jSvS
|
|
{Ú7S:
`o {Avñ-Z-Z-Z-Z-ZØ
h©SMw~zSZ!
Pée h©SMw~:
ÑSZ P{Zm!
{Ú7S:
`o {Avñ-Z-Z-Z-Z-Z-ZØ
h©SMw~zSZ!
Pée: \xÃ!
ÇS>MÖ} {MrS Ph@hSö Pcv? Y} wS}S |SÜ vS! ÉAr©Z PrS{SMt} PcSva AoAÉA=v
PvZ! ÅÙn~S
PvZ! YM} ySyS, jHyvmSMc _cmJ AoAÉA=Mv
yS>uMr PÅMdS¥ Y} _ Éy cH jS{ScSwÖ wM}i? ~SxSòS} {MrS ÅSMmñ}
awM}} ArvMm PySrS{ PdS~S, AjvÃMÉ} \w} AtMÜ kÌ~Mi¥ eSMÜ ~S~ mcmMc
PcSm¥ _ Éy cH?
{Ú7S:
YM} {S{Ú, PySM~ PrS y©ÜMnS PrS wÑM~...¥
Pée: {S{Ú?!
PÑSÜSmQÉ t©Sm?
{Ú7S:
YM}! {S{Ú Ñ~ AeMÜ...¥ iSMÖS, wM} y~Ai¥ YMe PrS PySMÉS¥
Pée: Y}
yÉS! wÚM}S ZAäÜS
cS>hS eS~SeS~ AtMö¥ wÚa} PxM~SV,
YA{ yÚkMr wSA} vS P|, PrS{}S zAyÇ©Mr} ÑSZaMÜ`M~S
PtdMr wSa vS Pcv? aÜSv Po PdM~ PdM~ _Z XyôS!
Éy AciÂZ _êÌAv hSZ! Zvò©S*
cAx} {MrS Zvò©S*
ÉSx~©! jHyMv Pmò
AçMcMm} {MrS {ÀwtH,
tHfñM{ÜSAt y©SwS}`M~Sa
PrS YMi, vSAc?
{Ú7S:
PÉZ jv©Z PrS PrS{S} ÉMò PtdS c}~S{ h©SMw~zSZ¥ Aci PmSmcS AvMÜ |Sa¥
PeSmS PtÅ AvMö¥
Pée: ÑSÆ!
ÉSxM~©} PcSva Åmñ-cSm ÑÜ vS P{Zm¥ _mS Y{S} jHyMv} tÅñv¥ zAyÇ©àmS
èî iMc
PvaÜS¥ wA}µ{ c}Mr ÑMy¥ AvMjMc \w|Úå c}Mr ÑMy¥ ÉyZ Cnc YMi¥ Ac©
PrS{SMc P| cSjmS PtaÜS ÑMy, rS} P|Se©rS
PrS{S} YMi Ac vS, PtdMr ÑMy vS?
{Ú7S:
YM} }Sei Pcv? vScmS ~S~ ÑMÜ |SMö Ac©!
Pée: PÉ
PrS e}M{} jv©¥ _{AvMrZ {ÚGZ
ÅÑ}mS dÚy AhmAhMm¥ _} PhMÜ PyòS~ÚT
XMvc zS~¥ jÁAos PrS YÉMrZ hSZ~ vS! _dv cH h{àcS} aMÜtS} adSMv¥ |ScÀMe
|Sc, cH y~My yM~ PxM~S PrS ySwÚ!
{Ú7S:
ySwÚ! ZMÜÉ, ySwÚ!
Pée: PÑSÜSm
ySwÚ?
{Ú7S:
YM} ySwÚ jSMvS vS? eS>uHAeA} jSMvS vS?
Pée: eS>uHAeA}?
PÑSÜSmQÉ t©Sm?
{Ú7S:
‘~Me }MÑS {Ú7SzSZ’
t©SMdSAv?
Pée: PÅSMvS,
yA~\o y©SwS}mS _{AvMrZ YA{ dÚy _cmS wi2
cA} vS¥ |Úy}SjMc yd
yS} yM~Ai, aZ Ac{ Å{Sñ vSM{ X©ScM¢ÉmS}
ÉMò fÚM} vS-PyÖSMr¥ aMr {vÆÉØM|Se
vî ÑMÜ
|SÜ¥ PcA}ÜSM}} _Z É{ÜmSÜ XAzMv®H} ÉMò fÚM} PyÖSM~ h~My? Y} AÑA2
{ÚAz AvMÜ _r vShSvSAh cHMÉ}? |§ Éy }A±
AjAvɥ
|

|
{Ú7S:
_mS Ac© AÉMv{S
vÜ¥ y}Ø y~Mr
wS}, _ yiM}} Éy PhMÜ Éx~ _iMwA}M{*¥
Z}xSv wSnSMv} tÅS PtMd AvZÜZ
yÚkMr wS}i, PrS{S} w}HêSAv}HêS} PhMÜa XMvc PyAÅ Éx~¥ _r yÖ PtÅmSMc
_McySM} mS~{SmS~ cM} AtMÜMi¥ AtMc AtMc P~SMc eS>uHAeA} c}Mi¥ ySôS
PiM~M{MÜ, rTq-rTqH}S
xÌ~ AvMÜ <ArySt
jSvSMö¥ A}mSÜSoñ É}cSA} hScÌM} PwvÅv AvMr AeMÜ fÚMÇ} {ÚMd wÖSÜ
jS{ScSwÖ dÚM~ AtMÜ P}Md AtMö PiM~} yÜAÉ É}cSA} XAxÉSM}} PmAyM~¥
y~Mi, vSa, _`M~S
AyAçySmS cM} fÚMÇ} mScSmS rÍM~ AvMÜS¥ P~SMc yS>hS} _cmS Xv© }c{
}SUS PwMÜMi—
eS>uHAeA}¥
Pée: (|Msî
Ay}å) cH?
|
|
{Ú7S:
_Z PrS, jHyvmSMc PtdM~Z vS¥ zS}rySMÉ} PtÖ yi} ÑMr h~~¥ _dva _ yiM}} PÉ}S
YAyíS}mS}
csSZ jSMvS vS! {M} |SaÜS} X©SMrS yi} wM}a _cmS P~Sc cH zSMy AxM} _MÉ _cÌÅ
ÅrMc} jHyvMc <zSAyr
c}Mi! XMë~HÜ
jHyvtÅñv Cnc YMi¥ Ac© zS}rHÜ
y©SwS}- É©SwS}`M~S}a
PdS>j }SdMr ÑMy PrS!
Pée: }SAdAv
Pc y~~? Yjy P~Sc PrS! Z*S}Az\
wSÉ cM} AtAN}
PÑSMmM~} ~AyMr e~SÜ Pr}gS jAÖMÜ, PjSÖÑSMr ‘v{MU’
cM} iAy rÍM~Ai~S{, {Mv PvZ? PrS{}SZ PrS Y{SMc PyMi _MvAiM~¥
{Ú7S:
YM} PÉ Éy Cnc YMi! Ac© zS}Mr}
ZArÑSÉ jSv AciÂ? _cmS ÑS>mJ} \w} cSwÖ-w}S P~Sc, ÑSMr ~SCn, PhSMd
hÅ{S AvMÜ cH cS¢ fCmMÜAi~,
jSv? PRx
Ku|ñ uM}¥ XAÑØÉS-Ér©SéMÑ}
}SUSÜ PÑ<Mm¥
Pée: aZ
P{SÑvtSÉ? \Zvòv
hSAhñ~ |S>Mc ‘Y ÑSx-PvMco xAc}’ yM~AiM~v?
{Ú7S:
YM}, PySM~ PrS...rÍ c©SÜS AçMcmS} Ps {S{Ú! PmMò
ÉSr ÑSjS} }Sv¥ eÖ 53 =SÉ¥
ÑSMÜò 247¥
YA{ PrS y~Ai, PrS{S} ÑSyzSy AvMÜ¥ PyMÖ Pd~Mr Pcv |Sa? \MÑS
y©SMm PdM~ t©SMdS vS¥ A}zSÉñ-ÉÚZw? }Sv wSMy¥
Pée: P|{v?
{Ú7S:
_Z P|{v eSòÁA~} PcÉmS¥ _dva aMc PtdM~Z {ÚdmS s{sM{ cM} x©S~ Pcv? \MÑSmS
ÑMr wSM} vS?
Pée: {SMv?
{Ú7S:
jSv rS ÑM~¥
Pée: PrS{S}
{MrS mJMc wSÉ PrS vZ! rMy cH jSMvS? YA{ PwÅStS}¥ Y{S} PwÅSÜ Y{SÜ Éx~
ÑMrZ ÑMy¥ _mS Y{S} cSMi |ÚM$}
{MrS¥ XMë~HÜ
AçMcm- tÅñv cH yM~ jSv PrS? PtÜS} c©Sv vm Ay _Av e©S~S*-
~ÚjS}¥
PÉSvS AjrMr ÑMy¥ c©Sy~S PÑMÉ TMwS
wSaÜS} PcSva {SMv PvZ¥ YA{ zAyÇ©à PtAd¥ Ss
PtAd¥ PÉZ Ss
Éx~ c}S} PhîS
cA}¥ PÉZ }SUSÜ
Pc\ ySuS ÑM~ Y{S} Av{ñ{ Y} AvM{SñÑ ÑMr ySMu vS¥
{Ú7S:
YM} ySwÚa PrS AvM{SñÑ ÑMrZ yM~Ai~¥ Ac©
xÌ~ AyvJ
ÑMr yM~Ai~¥
Pée: AyvJ?
|
|
{Ú7S:
yÚkM~ vS PrS? cH cM} yÚkMy? PrS{S} {Mu© AyvÜ-CmvÜ P| _McySM}Z PvZ! rÍA{Z
vS {©Sh vS-ÑS}S} jv© Av\Aj~©SMä}
ÉMò zSZ P¢z}Mc
AtMÜ YäS}Y{ñ
PySA~Ø cA}MÜAiM~
_cmS aÜSv-Po Z*S}v©SÅvSM~?
Pée: aÑ¿,
YyS} a Éy csS Pcv? amS _cmS ~õS} fmvS¥ Ac©
PÅSMvS PÑ PiSc}S, AçMcmmS rÍA{ Y{S}
PhMÜ zS~ PySMkS, _{v tSAy AvZÜZ
PrS{S} ySwÚa c}My vS¥ P| AyÇÜmS YA{ ÉyMhMÜ zS~ jSAv, PÉmS AvMÜ
xS~rÍ AyvÜ c}S} PcSva t}cS} YMi Ac? Y{S} _cmS AzÅv YMi¥ PÉmS cH, rS
P|{v YA{ jSAv, PÉmSMc cH zSMy Éx~ c}Mr ÑÜ, PÉmSa Y{S} PhMÜ zS~ Pc\
jSMv vS¥
{Ú7S:
_Z P|{v PÉR}z |dv YyS} PmMò ZAäÜSv
CmM{ hSÄ PwMÜ
PjSÑSMvÉySMeñ AeMÜ vS{~, _ÜS}MwSMmñ xÌ~-mJ~ AvMÜ P|Mr wS}M~ vS? rÍA{
vS |Sa, PcSva Cm{ P{GS}Mc
PrS wSnSMr wS}Mr? Pc _cmS \mMcS AÉAc\A}Cm} P~Sc AeMÜ A}AÉz c}~? A{AoÜS
|dv AjaSÉS
c}~, eSòÁA~ PrS _MÉ <©ScCmMÉ
PvM{ wMÖMi¥ Pc{v PtdM~v? \Mö-dSaÜS {Úd cM} y~M~, ‘‘`o,
Cm~ AÑ P=o¥’’
YM} {S{Ú, P~ScmS PrS ZAäÜS}
Éy PhMÜ Éx~ c©SM9v!
vSAc? Y} PÉ PrS wS}x}{©SÄ cM}
CmM{ AxM} _MÉMi¥ er Ym {SÉ {SsS AvhÍ cM} fÚM} PyAÖMÜMi PoSM{Bòc
AçMcm Pd~Mr¥ PÉmSMca PrS ÉISv
c}Mr ÑÜ! Y} Aci vS PÑSc, PÉR}zMc Xår
PtMd PÅMdS!
Pée: PÑSÜSm?
Zj Zm Y wÚa} PjSc?
{Ú7S:
AçMcm vÜ, AçMcm vÜ¥ eS>uHAeA}¥
Pée: eS>uHAeA}?
eSòÁA~} PsMc?
{Ú7S:
Y~yr! rÍA{ PrS aMc PtdM~Z {Úd cSM~S cM} Px~i¥ Xv©Mt} iÂCm cSmSMvS} É{MÜa
eSòÁA~ PrMÖ <©ScCmÉ
c}Mi cvM~Z
\MÑS
AtMc hM~ |Sö¥ Y} eSòÁA~? PjSÑSMvÉySeñ PmMò
vm Y\m AxxCm aÜSMv} w} A{AoÜS |dv aMc AjaSÉS
c}~, Z*S}v©SÅvS~
AçMcm PsMc X©SMrS Atv tËM} sScS} É{Ü Cm{ ZAäÜS}
ÉrHsñMt} zÎA{cS Pc{v Ai~, cH y~~ {Mv YMi? y~~, ‘‘X©SyMÉSA~\mA~ AÉA~ÜS*¥’’
Y} PcSh? ‘‘PÉ{, PÉ{¥ _cZ }c{¥ X©SyMÉSA~\mA~ AÉA~ÜS*¥’’
_Z P| X©SA±v
CmM{} ySZM} Ai~, rdva Ac PcSva Z*S}Az\MÜ
PrS{S} AyTM$
Aci yM~Mi? y}Ø
yM~Mi, a {Mv cM}, ZAäÜSv
CmM{ AxM} YÉS} P|Se©rS a} YMi¥ rÍA{ P| aMc CmM{ hSa vS, jSMv¥ y~MrZ
wS}r¥ <MzSMcÅv
PrS Y} Aci c{ Ai~ vS! Ac© yM~Av¥
Xsh, PeSmS PtÅ, PeSmS AçMcm-tÁAvÜS jSMv P|, rÍA{ Y} a Pyò
P>ä va¥
yÚkM~ AciÂ?
Pée: d>¥
P<É
cvxSM}MÄ eSòÁA~}
zÎA{cSmS XyÅ© Y{S} dS}Sw ~SMeAv¥
{Ú7S:
amSZ eS>uHAeA}¥ AvMjMc Éy É{Ü vÚZMÜ }SdS¥ Ac©
ÉØcMO
tÈá sScS¥ Y} XMwêS c}S, cdv \MÑS
AtMc} P~ScmS} Khrv© \tÜ ÑÜ¥ PcSva vS PcSva Atv PÉ AvZÜZ
AÅdMy¥ PcSva vS PcSva Atv PÉ AvZÜZ
rS} zÍ~ yÚkMr wS}My _yØ ~Dõr
ÑMy¥
Pée: }SAyÅ!
|
{Ú7S:
_Z PrS! XNu|ñ ÑMÜ wÖi¥ zS~ cM} PzMy t©SMdS _ yiM}} fmvS`M~S¥
Éy PhMÜ mSmcS {Mo~ PjAÉcS ~S~ {SoSñ}-PcMÉ {vÚ Å{Sñ} |SyõHyv Pj~¥
ÉSr ÉSrmS yi} uM} _cmS wA}yS} Ku|ñ uM} ~ÖSZ hSA~MÜ AeMÜMi¥ PcSmñ
PsMc dS~SÉ ÑaÜS} wM}a AtAN wÚA~Å
YyS} {S{~S cT
cM}Mi¥ ÑSZMcSMmñ dÚAv} ÅSAU
ÑMÜMi¥ _mS y~Mr wS} P|, ~ÖSZ PjrS} w}
A{AoÜS} ÉS{MvZ PjAÉcS} PySMv} Å©SMDMv}
PySr~ dÚM~ Px~SmS _cmJ ySÖSySAÖ ÑMÜMi¥ PÉmS Cnc {u©Ay§, ~ÖSZ cM}
AjMr AeMÜa ÉØ|r
_yØ {ÑHÜSv
sScS} {SZäMÉMm}
ÉMò |SÜ vS¥ amJcÌ {Sx cM} PtaÜS |SÜ¥
Pée: Y}? |
|
|
{Ú7S:
uM}S XyMÅMÇ ySgSA~ {ÚÑSIt
Z\vÛMÉ} PvSMy~ wSaÜS, PvwSM~ }SjrMæ}
XyÉSMv eqræ AxM}
YÉS...¥
Pée: Éy
eS>uHAeA}?
{Ú7S:
YyS} cH? ÉymSZ PrS AvMjMc |sSÉHy
tÈá P}Md, ÉØcMO
XmJm PsMc XAzî
~Mê©} AtMc PtRÖSMvS¥ PcSsSa Ye ySAÖMÜ
|SaÜS PvZ¥ PyMÖ Pd~Mr |SaÜS PvZ, ê{rS jSAÑ} c}S PvZ¥
Pée: ê{rS
sScM~ jSAÑ} c}y vS? YA{ PrS AÅêc¥ zS}rHÜ A{AoÜS XyÅ© Y{SÜ _McySM}
PÑoÉ©S} ySAvMÜ AtMÜMi! Ac© YjcS~cS}
|S PiM~ Éy, cÖS ÑSMr vS hS~SM~ XÉÚAyuS YMi¥ YyS} y~Ai, jHyMv AvÜ{SvÚyArñrSmSZ
Éy¥
{Ú7S:
y~i?
Pée: aSv
PrS Atö¥ Ac© PrS{S}
AvMj} cH XyôS?
{Ú7S:
cH YyS}?
Pée: Y{ñÉ
X©SMf Arv
yiM}} Pj~ ÑMr wSM}, PzMy PtMdi?
{Ú7S:
Ac© mSoS
PrS PvZ!
Pée: Ac©
_Z PrM}SmS yi} cH zSMy cSmSMr ÑMÜMi?
PcSMmñ AtMv} w} Atv ÑSAj}S PtaÜS¥ XyôS
_{v P|, jjMc AeMÜ ÑSrMjSÖ cM} y~Mr ÑMö, u{SñyrS}, YA{ PjM~ PeM~ Y{S}
P{MÜmSMc Pc PtdMy? YA{Z Y{S} wA}ySM}} _c{S® P}SjMeM}¥ Y{S} wA}yS} dÚy
AywMt wÖMy¥ PrM}S yi} YMe |dv X©SÉÑ }SZMx~
P}MdAiM~, rdv PrS eS>uHAeA}} csS {Mv YMÉAv PÑ PiSc}S? {Mv ÑÜAv P|,
tSòSySj}S _MÉ PcMm PxM~ AtMÜ |Sc! YA{ Aci c}y vS?
{Ú7S:
(hÍw)¥
Pée: (oSv
ÑSMr} {u©{S PtAdMÜ) AcÉ©Ú |SÜ-YMÉ vS¥ PyMÖ PdM~ sScMr wSA}¥ Ac©
AtMv} PÅMÇ Y{S} wsmSZ Cnc¥ eS>uHAeA}
yA~\Mo} AxMµ h~Mr
wSM}¥ jHyMv vÜ¥
{Ú7S:
YyS}? YyS} aZ X5H~
zSMy YgÍ~ PtdSö? c~cSrSÜ cH kSM{~SÜ wMÖAiM~ {Mv PvZ? PySM~ PrS, {S{Ú,
rÍ{ÑS}S PdSwAÖ P{ _c PcA{c©S~ P~ShS PÑSvS YAz yÑà jTA}
Ñ©SÜ..PcSsSÜ A~{ÚAjMv hMÖ _MÉAiM~¥ eT}
eSAÖMr PvM{ _MÉi¥ eS>>uHAeA} PrS{SÜ cdva ÑSÉSMy, cdva
cS>tSMy¥ Ac© PrS{SÜ
tÁAvÜS jMÜ} jv© PkMÖwÚ>Mi KrA} cM} PtMy¥ vrÍv yi}mSÜ PhîS
hSA~MÜ |Sa¥ ~Me }MÑS h©SMw~zSZ...!
|
{ÚMdS{ÚAd <cSAÅr
ÑÜ ÅAvyS} |
|
|