|
|
|
{ÚMdS{ÚAd
1... |
|
{ANcSMc
AvMÜ P{SMma AhåS
PvZ
|
jvMc
{ANcS-Yç{q
PsMc Av}Swt {Mv c}Miv ArAv¥ Y} AvMj
rHÉ \M§Ajr
ÑMöv XAzMÇMc} cS>Mu {SsS P}Md Pc<MtMiv
P~dSÜ¥ AywSÅS yÉÚ} ÉMò dÚNS{dÚNS
csS y~M~v
XTAqrS
{ÚëMdSwSu©SÜ
|
|
wA®cS:
AywSÅS, _Z yi} YwvS} tÁëMmS ydhAhñr
iAy {ÚëAå wSMö ‘cMwSñM}m’ _yØ ‘uÚ{
mJë’¥ cH u}Mv} hA}M® XAzvÜ c}Miv YwAv?
AywSÅS:
ÉDÛqñ wÙsc
zÛA{cS tÁëCm¥ ÉbÜ
etAz} ‘uÚ{ mJ’ AvMÜ _r rSÖSrSAÖ AciÂë y~Mr wS}y vS¥ rMy P|RyMv} \àÉSÑ
\±HwvSÜ z}S
XMvc yÖ ySMjMm} iAy¥ _yØ
XyÅ©Z ‘uÚ{’-_} AÉMcSMÜ~¥ Xv© AtMc
‘cMwSñM}m’ iAyCm ySUyAzA§c¥
{uÚë} zS¢S}cM}} iAy`A~Z
_ }c{ ÑSoñ AÑCmØ Ér©
AvMÜ¥ cMwñSM}m jeMr} PzrM}} dy} AvMÜ ySvSMvS iAyCm¥ Y{S} hA}®Cm} vS{ AvAÅe¡S
tSÅ`£¥ _c
AtMc PÉ AyÅS~ _c cMwñSM}m ÑS\MÉ} cqñuS}, |S} ÉMò |Úëå ÑMÜ YMi y©SyÉSAÜc
&5, vS{,
|Å, ê{rS, ëSe~¥
Y} Xw} AtMc YMi rS} f}ÉØÉS}¥
SSzSAyc {AÑ~S}
Lw¥ _c AyÅS~
cMwSñM}m ÑS\ÉMc PÉ hS~vS cM} rS} yÚëA$,
tÈCîzAò a <ArzS}
PjSM}, Éà ws Xy~Gv
cM}¥ uHM} uHM} ÉSxM~©} EÉAÖ PyMÜ vS{, |Å, d©SAr Xjñv cM}¥ YyS} _Z
_cZ AvAÅe¡S
P<{, {{rSÜ
z}S tSAܧÅH~
_c jv fM}SÜS {AÑ~S¥ _Z hA}®Cm} ÉMò Y{S} AvMj} XMvc A{~ wSZ¥ YA{ _ zSMy
cSj _yØ f}ÉØÉS}
tÁëMmS É{Sv zSMy |t cM}
yjSÜ P}Md hA~¥ ‘cMwñSM}m’ É{U c{ñ}r
{AÑ~SMt} XyÅ©Z PtdS \Ahr¥ YÅS cA}, Y{SMt} A{A~r <ÜSÉ
rSMt} \àÉSAÑr c}My¥
wA®cS:
YöS, ‘uÚ{ mJ’-_} cCmØ
ÉGM¡
AciÂë y~Mr YwA§ PvZ PrS? Pc{v ~Se~ ÉSAj~?
AywSÅS:
ÉÚ2} yS XÉSuS}q
y~M~ c{ y~S ÑMy¥ ÉSAj~
jSÜeSmS _ct{ ÉSAjM~}
xÌëmy~ tM~} {MrS¥ Xt{© \àÉSÑ, ÉS}M~© z}S jHyå
jSÜeS¥ Y{}S A}a At jSMvA}aMr cCmØ
cM}Ai¥ ÉSAjM~}
{SvÚëÇ Y{SMt} zSÇS PySMk vS¥ Ac© ÉyñtS
ÉSÑS|© a y¡ÌëM§}
ÑSr ySAÖMÜ PtÜ¥ Cnc P|{v Y{}S {SMv XAucSØÅ
zS}rHÜ}S ÉSAj~
t~Mc Ywv {Mv cM} xÌëPd~SÜ É{sñv cA}¥ _ yi} ÉSAjM~}
ÉMò Y}a jÚëMÖ PeAi cCmØMÜ}
ÉÚëySMt¥ rSZ ÉSAj~
Ay®cSMw >SMÄ}
cSMi w}SAjr ÑaÜSÜ dÚëy tÁëëÆd
PwMÜAi¥ A}a-} cCmØMÜ}
Atv`M~S Y{S}
XAzvÜ jHyMv} Yj w|ñå c}S
Y\mMoS} cCmØMÜ}
{Mu© Xv©r{ T}qHÜ¥
ÉSAj~ ÉyñtS
ÉÚëdTÙAr
ÑMÜ sScMy¥
wA®cS:
‘a{cS}S’ iAy} _cCm eSMv YwvSMc PyÅ éS{Hq ÉSMj PtdS |SMö YjcS~¥ AciÂë
y~Úv vS ‘a{cS}S’ ÉGM¡¥
AywSÅS: Ñ©S>, PyÅ jvA<Ü
ÑMö eSvCm¥ ‘AyAÖ sS~SZM~’¥
PyÅ {jS} hA}® Y{S}¥ YÉM~ ‘a{cS}S’ ÑMö \ZA~ÜS{ PÅiAwÜM}}
‘aMsM~S’ Xy~GMv
KrA}¥ Ac© wA}hS~c
AyÅS~ z}&Sj
P<êSwmCm
wA}yrñv cM} ‘aMsM~S’ AvMÜ _MÉMiv _ct{ éS{S|M~}
wmzÎA{Mr¥ Y} Y{S} hA}® Ñ~ aMsM~S-} AyÜSvcS-} (Bianca)¥
Ac© iAyMr
Y{S} vS{mS yÖ ÑSÉ©c}¥ AyMNS
h{v ySÑS}¥ Y} _Z eSvmS} cCmØ-_
<sM{ yÖ
ÉMóSh ÑDö~¥ _r éSM{} P~SMc} {SMk _ }c{ PwSÅSMc vShMr¥ rMy Y{S} XyôS
PtMd PÉx y~~, ‘‘hÍwhSw PhSd y¡
cM} XÉMóSMh PvMh |Sa¥ Y{}S YAi¥’’ y©É¥ YA{a uHM} uHM} jÖrS cSCmMÜ
PyÅ YvM2 vSh~S{¥
|
|
wA®cS:
ÉEAr _c
vySerS XAzMv®H AvAu AeM~} iAy ‘AywSÅS— t© B©Sc
Ay\Cm’Mc YwAv AÉ Péo iAy yM~Miv¥ _yØ AvAu
_Mr êÌëA,
yM~Miv YZAv wMs |SMyv...iAyCm} ÉMò ‘AjÉ{Ã’-_}a XMvc ÉStÈÅ© PtdS
PeMi¥
AywSÅS: CmAz h©SMv~ Y} wA®cS}
{Su©M{ P}SjZ vrÍv vrÍv eO cvAi¥
ÉAr© y~Mr cH, _ u}Mv} fmvSMc PcSva }c{ `T§
AtZ vS¥ YÅS c}y, <hS}
{Su©{`A~a _Z
Éy y©SwS} AvMÜ X|sS É{Ü vî vS
cM}¥
wA®cS:
AvAu Ae~Mca PtdMr XMvcmS YwvS} {MrS¥ Y} ‘AywSÅS— t© B©Sc
Ay\Cm’} ^Çza PyÅ jv X©SÉSÑSM{}
XvÚc}q cM}v...
AywSÅS: a eo!! A=j
wM}} <4mS
cTv, Y}
wS}Ai vS¥
wA®cS:
vrÍv PÑÜS}òSZM~
YwvSMc Y}a c{yÜAÉ ~SeMi...
AywSÅS: uv©ySt¥ PiSmMy~S
PsMc Y{S} PyÅ ~GS
hÍë~¥ {Mv wMÖ, ÜÌë~
jHyMv, Y{S} {S tÁëMmS P{SmS P{SmS AyvÚAv Py>Mu AtMrv¥ _ yS} {Mv Ñ~
_cmJë Phb
cA} hÍëM~} òSZ~¥
y©ÉÃ PiSm cM} Px~~S{¥
wA®cS:
cMÜc Atv |Syà YwvS} Y} jv X©SÉSÑSM{}
ÉDMcÕ AhÖ
u}S} dyM} XMvc cSeMj} wSrS zM} |SMö¥ ÉAr© dy}mS Ac jSvMr wSA}?
AywSÅS: XyÅ©Z jSvMr wSM}v¥
AvMzñjS~ dS>Cm Ér©mS Ñ~, jv _yØ YA{
tÁë’jMv _cÉMò YAi¥ PcSva É{É©S PvZ Y{SMt} {Mu©¥ _yØ
[®M}}
cÔwSÜ tÚë’jMv |Msî ÉÚëMd
YAi, dÚëAÅ YAi¥ _cmS csS yÚëkMr wSA} vS, ÉØyStw®
yS A{AoÜS Y{SMt} y©Aåer jHyMv Pcv _ zSMy XvAucS} <MyÅ
cM}¥ ‘XuñÉr©’mS PjMv AvMj} {MrS xÌëA~MÜ xS>AwMÜ Pcv eO
P~Md yS}yS}? Y{SMt} XsSñà PÉA~AÉCmMt}
jHyv AvMÜ É{SM~ShvS yS É{HêS yS {veÖS cSAÑAv vS A~Md ÉØyStwM®}
PÉZ XØÅmJcÌëMr
|At PcSva `T§wÛqñ
dy} iSwS ÑÜ rS ÑM~ XMvc dÚëAÅ Ñy¥ rSMr PtMÅ} a tMÅ} ~Sz iSÖS P~ScÉSv
ÑMy vS¥
wA®cS: jMv} ÉMò
YwAv ÉyñtS ‘aMwv’ PsMc A{AoÜS} ÉMò csS yM~Miv¥ YwvS} _dv _ }c{ {Mv
ÑaÜS} cS}q cH jSvMr wSA}?
AywSÅS: Yj w|ñå
YA{ ÉØyStw®`A~}
cSMi yS Xv©Sv© A{AoÜS} cSMi PcSva Aci AvMÜ A{Ms© yA~Av yS _AÖMÜ |SZAv¥
‘Y{}S zS~ y¡Ì’
_Z A{Ms© csSmSa yA~Av¥ P|mS <SÜ
yA~\Mo PÅSvS |SÜ¥ jvMc zS~ySAÉ, rSMc AvMÜ A{Ms© y~y Pcv? P~SMc Y{S} ÉSêSàcS}
AvMr _MÉ |dv jMv} ÉGM¡
PcSva <4
AjMaÉ
cM} rdv XMèMÅ rS} jySy AtZ¥ Ac© XMÑrÍc,
AzA§ÑHv `jMy}
jySy AtMr Ay2Â{S®
É{Ü yS \àÉSÑ PvZ Y{S}¥ jv Y} Y{S}
ÉDcÕmS _cSå
Y{SMt} y©Aåer¥ ÉØyStw®`A~}
cSi PsMc Xår
_mJcÌ YÅS }Sdy P|, P|mJcÌëJ ÉAr© PÉmSZ P|v {SvÚMÇ} cSMi PwR>iÜ¥
Y{SMt} ÉDcÕ
eÖ~ vS zSg~, cS} yÜM>ä wSA~MÜ
Pe~, cS} AyySÑAyMöt Ñ~— yA~\Mo} _ Éy dyM}} ytM~ |At Xv© ZDm©Sñ*
dy} iSwS ÑÜ rS ÑM~ dÚAÅ Ñy¥ Y{SMt} cSj
AvMÜ É{SM~ShvS PÑSc, zS~ vS-~SeM~ Av2S
cM} P~dS PÑSc, PvS <yM~{¥
wA®cS:
XMvMc PrS y~Miv jv vSAc {ANcS
PÅ}SaÜSMr} <Ar
YcÔî Y}
YwvS} y¡Ì XAzMÇc
yôvMc AvMÜa XMvc csS \nMi¥ ÉymSZ Ac A{Ms©?
AywSÅS: jv X©SÉSÑS{Mc
Y{S} PsMc zS~ cM} AvZÜZ
A{AoÜS PhMv vS¥ rSZ vS? t©SMdS, {ANcSMc
AvMÜ Aci y~M~ Y{S} XrmS AhåS
ÑÜ vS, cS}q a} ÉMò Y{S} PÉ }c{ Z*S}©ScÅv
PvZ¥ Ac© XAzMÇcMc
AvMÜ csS \nM~ AvZÜZ
dS}Sw ~SeMy¥ XAzMÇc Y{S} PyÅ Aci iAy} ÉÑ-XAzMvrS, zHÇq zS~ y¡Ì¥
XAzMÇMc} cS>Mu {SsS P}Md Pc>MtAi Ac vS rS Ac A{AoÜS PtdMr PeMi, vS YA{
yM~Ai? Pcv aMc AvMÜ j~MfS~S ÑMö? {SvÚÇ Ac y¡Ì
ÅM@}
Xsñ yS {{ñ PySMk vS? SSzSAyc
ÉS}~© a ÉÑjrS ÑSA}MÜ |SMö {SvÚMÇ} {Mu©? ÉyñtS ÉM2Ñ<yqrS
a jCm~ AhåS¥
_c jv y©Aå AÑMÉMy YA{ Xr©å Åå
_yØ |Msî
XAza¥
PÉA~AÉCm}
jHyMv PiSù AciÂ
ÑM~ A{AoÜS Ar~ PsMc rS~ cM} PrSM~¥ t©SMdS, |rêq w|ñå
dy}`M~S
cS}a y©Aåer jHyvMc êAréU c}Mi
vS, rrêq w|ñå PcSva
XÉÚAyMu PvZ¥ P|{v Y{S} vrÍv PÑÜS}òSZ~
AvMÜ P~dS Ñ~, jMv} ySZc tÁfñmvS yS s}
AvMÜ P~dS Ñ~— _ w|ññå PcSva
XÉÚAyMu PvZ¥ Ac© Y{SMt}
y©Aåer jHyv AvMÜ {veÖS P~dS`M~S
dÚyZ êArcS}c¥
YA{ {Mv cA}, ÉØyStw®
Xr©å
PjS}SM~S tSAܧwÛqñ
{Su©{, |S} ÉCnc <MÜSe
ÑaÜS XAr YyAÅ©c¥
|
|
wA®cS:
dÚy dS>Cm csS yM~Miv¥ _ Éy `jy
yS eO`M~S cMv
YwvS} ySAÖ} P~SMc} {S-ySyS} cH u}Mv} <ArAçÜS
ÑÜ?
AywSÅS: Y{S} {S-ySyS, wA}yS}
Y{SMc |Msî zS~
zSMy PhMvv _yØ Y{S}
aw} XeSu YôS
}SMdv¥ ÉMrM}S yi} yÜÉ PsMc cSj c}Ai¥ XMvc XAzarS
ÑMÜMi¥ Ñ©S>, {S-ySyS PrS, rSZ cdva cdva _Z ÉMy _cmJ AyhA~r ÑMÜ
P|Mrv¥ XyÅ© rS êAqMc}¥ rS>Mt} cuÚ
_mJcÌZ y~rS{, a`M~S
Éy dy}, Y} YA{ ÑDö A}ÜSA~Cm¥ ÉSêSà PrS{SMt} ÉS{Mv¥ y©É, a@Mt} Y}
PcSva tÁDZåS
sScr vS¥ dÚy ÉÑj-É}~ Xsh Xr©å \tS}
AhåSuS}S}
{SvÚÇ Y{S} {S-ySyS¥ Y} rS>Mt}Z PrS XØÅ
YA{¥
wA®cS: YöS YwAva Ac AyMÜ}
w} {SuÚ}H-cSj~-jÁAÑ} {MrS yA~\oMc AytSÜ jSvSMyv
_yØ wM} AxM}
YÉMyv?
AywSÅS: YeS{H Arv yiM}} {Mu©
AyMÜ c}S} PcSva =©Sv
PvZ¥ vSvS u}Mv} hA}M® XAzvÜ c}S} ÉÚM|Se wSDö¥ XAzMvrS AÑMÉMy XAzarS
Xjñv c}Ai¥ _dv AyMÜ c}S} csS zSyAi vS¥ rMy YjMc} wA}AôAr
a uS}qS XvÚ|SÜH |At yA~, rS ÑM~ ÑÜMrS AyMÜ} w} Y} XAzvÜ c}y vS¥ Ac©
zAyÇ©à Y} {SvÚMÇ} {v PcSvamSZ AvuSñ}q
c}S |SÜ vS¥ |At XAzvÜ vS-a cA} AÉMv{S} ÉMò PcSva vS PcSva zSMy |Úå
sScS} PhîS
c}y¥
wA®cS:
YwvS} ÉåSvMt}a
Ac XvÚM<}qS
PtMyv AÉMv{S jeMr _MÉ cSj c}Mr?
AywSÅS: Y{S} ÉåSv
|S ÑMr hSÜ PÑSc¥ PcSva YwA§ PvZ¥ AyaSvH,
XAzMvrS, PdM~SÜSÖ, AjwAÉ—|S dÚAÅ¥ _c jv {S AÑMÉMy rSMt} ÉCnc AÅêS
a ÉØÜS}
Pty |SMr rS}S jHyMv |S AciÂZ cTc
vS Pcv rSMt} Azr P|v {jyÚr sSMc¥ <cÔr
{SvÚÇ PÑSc, AÅAêr PÑSc, _mJcÌZ YÅS¥ Y} Y{S} tÈá Ay®SÉ,
YA{ dÚy zS~ {S Ñy¥
wA®cS: cdva ÑA~\Mo
yS mA~\Mo XAzvÜ c}Mr ZMö cM} vS?
AywSÅS: ÑA~\Mo cSj c}S} jv©
cSrSM} cSrSM} P~Sc }MÜMi¥ XMvc wA}µ{ c}Mr ÑÜ ÑA~\Mo} AÉMv{S jeMr _rmJcÌ
ôSv PwMr¥
zS~ Ah®vSm© PwM~ ySØ~S
iAyMr AvZÜZ
cSj c}y¥ ySgSA~ YA{, ySØ~S
iAy vS c}S} PcSva cS}q PvZ¥ rMy Ñ©S>, _dv AÑA2
iAy AvMÜ PyÅ y©U
}MÜAi¥
wA®cS:
Y} {Mv-<SMq
dSaÜS-tSaÜSÜ crmS ySgSA~ YwAv?
AywSÅS: _cMÅSÜ tÁMÅS zSe¥
ySgSA~ dSyS} PtdM~ sScMr wSA} vS¥ |Ata A{AîmS
c{ dSZ¥ Ac© _>MhSMÖ}
oS~vS, P{ShS} f*,
{SMi} wSrÍA}, cÇS {SØÉ,
AhØAÖ {SMi}
{S~SZcSA} PwM~ iSAÖ vS¥ {SMk{Mu© }S7Sa
cA}¥ Pcc ySvSZ ÉcM~} jv©¥
wA®cS:
XMvc ySgSA~ y¡ÌyS¡y
YMi?
AywSÅS: vS, YÉM~ {ÚGZMr
er tÅ yi} uM} Y{S} y¡Ì }MÜMi
ÉÚjSv \oÑ©S{¥ a}S iÜ PySv¥ Y} YA{ ÉSr vG}¥
Y{S} cSMi yÉÚ wA}yS} Y} \oÑ©S{ x©SA{A~} {Mu© PcSva wSsñc© PvZ¥ Y} x©SÅv
AojSZvS} }Ac _É Y{S} dÚy zS~ y¡Ì¥
wA®cS:
YöS, ‘PwSU’
csSmS cvM~
Pc{v ~SMe?
AywSÅS: A{Cî
PiSù cÌcÌ}iSvS
Y{S} PwSU¥
{SZ PyAy¥ Y{S} ySôS, Y{S} ~SZx¥ PwSU}
PsMc zS~ \wÑS} YA{ cdva wSZAv¥ ÉAr©, cH AvÆSSsñ,
ÉÑj¥ ÉS}S Atv cSMj} w} ySAÖ _MÉ PwSUMc
Yt} c}M~ Y} PwSU}
Yt} PwM~ Éy Aci zÍM~ |SZ¥
|
{ÚMdS{ÚAd <cSAÅr
ÑÜ ÅAvyS} |
|
|