|
ÉS£SAÑc
}SAÅx~
|
Éy©ÉShH
|
18—24
jÁv,
2006
|
YM~Sh©
É£SMÑ }SAÅhMç
éÑ É{SMyÅ |sS—{HMv }Sd,
P{MÇ cç, A{sÚMv
}Ay yÚu, ccÕMm {ò~ ÅAv, cv©SÜ PcrÍ, rÍ~SÜ yÙÑèAr
yçH¥ }AyyS} PÅÇ }SA® 3-28 A{Æ 19
PÉÆ eMr cç
yÙMÇ |SMyv¥ {ò~yS} É¡©S
5-42 A{Æ 12 PÉÆ
eMr yÚu ccÕMm |SMyv¥ hM4}
}SAÅ a vê® wA}ç{S cÌH wÛyñzS(wt
PsMc yÙÇ {ÙeAÅ}S w|ñå¥
ArAsMzSe cÔXS
É£{H PsMc hrÍtñÅH
w|ñå¥ P|SeÉ|S}
cÔA§cS YÜÚYSv
PsMc {fS e¢M|Se w|ñå¥
y©Aåer }SAÅ a ~î XvÚÉSM} x~Sx~ AyyÙr Ñ~, |S jSrc a jSArcS \zÜ PêM® <M|Sj©¥
|
|
P{Ç:
wÛyñ<qÜ
yS wA}hÜ ÉÛM® AyySMÑ} P|SeSM|Se¥ `Tjv
a SjMv}
ÉMò {rAyM}Su fmMr wSM}¥ y©yÉSÜH a AhAcàÉMc} KyMtAÅc XsSñe{¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe KyÇAÜc PeS~M|Se Åc yÙA$,
wSA}ySA}c ÅSAå
}êSÜ |t Avv,
C{qcSM~
ySÑv-tÁfñmvS¥
|
{u©
zSMe tË}C{q
yS AyMtÅ|S®S, wStwHÖS a yêÆwHÖS,
y¡ÌAyMöt
a {SrS} PtÑcî¥
XåzSMe
yd c{ñy©UrS,
_cSAuc ÉtÁwSMÜ XsSñe{, vrÍv eÙÑ Av{Sñq a ySÑv çÜ¥ P{Ç ~Mî
jSr y©Aå} AyAÅî zSMe©StÜ,
A<ÜjMv}
czAyySÑ,
Ayt©Sjñv a <AÅêq
~Sz¥
|
|
|
|
yÙÇ: er
PtÑSM}Se© a ÉàcSM|ñ Xsñy©Ü¥ Åc}
ÉMò ÉÉISv
ÉA¡ a
^qMÅSMu} P|Se¥ êqMçSu a ÑncSA}rS wA}r©Sj©¥ CSrÏAyM}SMu}
ÉHSyvS¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe ÉDA§
çÜ AyçÜ cSM~ YZvfCmr w|SñM~ShvS, hÍA} yS <y|vSÜ
êAr, eÙMÑ} |
ÉÚ}êS
AyÇMÜ AhåS¥
{u©zSMe ÉISvMySu
a Yß<r©Ü
yÙA$,
cM{Sñ7Ar,
YAsñc a KyÇAÜc XyôS}
\7Ar¥
XåzSMe
\§}SAucS} a Ay{S ÉÛM® <SA£,
AyQAywMt}
{u© AtMÜ XzHî ~Sz,
z}qHÜ y©Aå} <Ar
tSAܧ wS~v¥
yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} c{ñMêM® ytA~ a tSAܧ
yÙA$,
y©yÉSAÜc <MhîSÜ
ÉSx~©, `Tjv
a A<ÜjMv}
ÉMåSÇ¥
|
|
|
|
A{sÚv:
\ôr}
Ayt©Sjñv a eMyÇqSÜ ÉSx~©¥ ÉåSMv}
cz ~Sz §}SA~r
ÑMr wSM}¥ fSMÖ a AwMn PytvSMySu, {Úd{¢M~} wHÖS¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe YAsñc PÉRzSMe©} \M8Ç,
wÚA~AÅ kSM{~S yS YÜc} ÑS{~S AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ {u©zSMe y¡Ì
yS
|
SjMv}
Ay®SÉfSrcrS,
eÙÑwA}MyMÅ XÅSAå,
{Mv} XAô}rS
a AvTM±Å
|S®S¥ XåzSMe
cSy© eHrSAt} hhSñ a }ÉSSStv,
Xsñ~Sz ySÑv çÜ a eÙÑ Av{Sñq, A<ÜjMv}
czAyySÑ¥
A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} ®SÉcSÅSAt
yêÆwHÖS,
jA{} {SA~cSvS a td~ ÉDAcÕr
AywA§¥
|
|
|
|
ccÕm:
tÁfñmvSÜ
{SsSÜ YfSr a YvÚÇAòc XMVSwhSM}}
ÉHSyvS¥
CSrS,
zAevH a SjMv}
ÉMò zÍ~ PySkSyÚAk¥ cS|ñcSM~ ÉSÑMÉ} XzSy¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe P5YSAuc©
a ®SÉcSÅSAt
yêÆwHÖS,
ÑSAvñÜS a XVAhAcàÉS,
{SvAÉc tÁÆd
a PêSz¥ |
{u©zSMe
rHsñ^Sv,
{A2M}
PtytÅñv a wSw{ÚAå} jv© <SsñvS,
|SAæc
PeS~M|Se a ySÑv-Ayw|ñÜ, C{Mq
ySuS¥ XåzSMe
cM{ñ ÉÚd©SAr a <ArwA§,
Ay&Sv
a uvySv y©Aå} YvÚcÓ~© ~Sz, AÅêc a Ayt©SsF} cz¥
ccÕm ~Mî jSr y©Aå} \wSjñv a wt{|SñtS yÙA$,
KtAÑc a KyÇAÜc Av}Sw§S} \wSÜ AhåS,
{SrÏôSvHÜS
`TjMv}
<É7rS¥
|
|
|
|
AÉØÑ: ySrj
PytvS yS tÁfñmvS} jv© wStwHÖS¥ ÉISv
a ÉDA§}
ÉÚ}êS AyÇMÜ |t Avv¥
_cc PhîSÜ
cM{Sñ7Ar
a YÜ yÙA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe tSDr©
XÉMåSÇ
a tÁDZåS
yÙA$,
KyÇAÜc PeS~M|Se a {S{~S-{c±{S,
XMVSwhSM}
PtÑSM}Se©¥ {u©zSMe
|
ySc©MtSMÇ
êAr, j~wMs tË}C{q
wA}r©Sj©, ÑSZM!SAÉ~
yS ÑSAvñÜS} jv© PèÅ¥ XåzSMe
AyMtMÅ c{ñ~Sz a jHAycSjñv, SjvyMeñ}
{Mu© {rSNvc©, P}Se <Å{v
a Åc AvyS}Mq}
y©yôS¥
AÉØÑ
~Mî jSr y©Aå} cM{ñ ÉØôSer
wA}yrñv, ÉISv
a wt{|SñtS yÙA$,
AyMtÅ|S®S, P{uS} AycSÅ \ôr} Ayt©Sjñv a <AÅêq
~Sz¥
|
|
|
|
cv©S:
YßÉMhrv
a ÉÚyÚA$}
XzSMy cSj vî ÑMr
wSM}¥ AyrAcÕr ÉDA§
a Xsñ XvMsñ} cS}q ÑMr wSM}¥ PcSva XfmMv wSMÜ YfSr a êr¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe `TjMv}
PtÑM}Se©, wSA}ySA}c ÅSAå,
cM{Sñ7Ar
a Kv}SÅ©{ÚAå¥ {u©zSMe
|
er
PtÑSM}Se©, C{Mq
YéÑ, yd y©ÜÅH~rS,
ÉåSMv}
ÉÚ{Ar a ÉÚyÚA$¥
XåzSMe
eMyÇqSÜ ÉSx~© a é¿}hvS,
Ayhêq y©Aå} w}S{Åñ ~Sz, KyÇAÜc Ayw|ñMÜ} YÅóS¥ cv©S ~Mî
jSr y©Aå} XAzvy wA}cOvS,
tHfñM{ÜSAt cSMj ÉSx~©, ySÑv çÜ a eÙÑ Av{Sñq¥
|
|
|
|
rÍ~S:
Ayt©SjñMv
ÉSx~© a wSA¢Mr©} d©SAr¥ jv É{SMj <zSy-<ArwA§
yÙA$¥
AyAyu AyÖGvS}
{u© AtMÜ c{ñMêM® XéeAr¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe KyÇAÜc kSM{~S a {S{~S-{c±{S,
wSA}ySA}c ÅSAå a
É{MÜSAhr AhAcàÉS¥
|
{u©zSMe
z}qHÜ y©Aå} c{ñ~Sz a SSy~Gv,
rHsñMêM® wÚq©^Sv
a Yu©SAßc AycSÅ¥ XåzSMe
yd y©MÜ}
jv© ^qéUrS,
c{ñMêM® PeS~M|Se a AyrcÕAyySt, P}Se yÙA$
a ÅczÜ¥
rÍ~S ~Mî jSr y©Aå} Aô}
yÚA$ a
tÈá AÉ$Så,
CSrS
a y¡Ì}
ÉSÑS|© ~Sz, YAsñc \7Ar,
eÙMÑ yd jv
É{Se{¥
|
|
|
|
yÙDZc: }åhSw
yÙA$,
}Må ÅcÕ}S yÙA$¥
zSe©AyÖGvS
a ÉSx~© ~SMz Ay~G¥
KwrÏc XsñÉDA§
~Sz, \wSjñv a É|Ü
yÙA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe P5YSAuc©
a yêÆwHÖS,
A{® ~Sz a eÙÑ Av{Sñq, Avjñv ySÉ a Yu©SAßc {vv¥ {u©zSMe SSô©c}
ôSMv |
C{q
a XyôSv,
PtÑSM}Se© a SSMô©S7Ar,
rHsñ^Sv
a wÚq©cM{ñ ÅSAå¥
XåzSMe P5YSAuc©
a cûwHÖS,
{Û~©ySv ÉDt
a `T§wÛqñ
rMs©} PeSwv ÉØ}êq,
cM{Sñ7Ar¥
yÙDZc ~Mî
jSr y©Aå} A<ÜjMv}
jv© \M&e,
ÉyñtS zSe©AhåS,
yd µ{M|SMe
\wSjñv¥
|
|
|
|
uvÚ:
czAyySÑ
yS tSDr©
ÉMåSÇ,
c{ñMêM® wMtS7Ar
a PÉRzSMe©} ÉÛhvS¥ PcSva \wcÔr y©Aå} Yh}Mq tÁÆdMySu¥
`TjMv}
<É7rS¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe tÁLÑ
cM{ñ µ{ÉSu© ÉSx~©, ÉDA§
çÜ ~Szjvc, A<ÜjMv}
jv© AhåS
yÙA$¥ |
{u©zSMe
ÉVHc
tSAܧ wS~Mv}
ySc©tSv, CSrS-zAevH}
c{ñ~Sz a czAyySÑ¥
XåzSMe
ySMc© ÉÚ|ÚAå a PÉRjv©, y©yÉSÜ ÉSx~©, ÉDA§
çÜ a vrÍv eÙÑ Av{Sñq¥ uvÚ ~Mî jSr y©Aå} KyÇAÜc
YM~ShvS PeSwv c{ñ wA}cOvS,
A<ÜjMv}
AyySÑ AyÇMÜ `TjMv}
XÉMåSÇ,
ÉåSMv}
Xu©ÜMv \7Ar¥ |
|
|
|
{c}:
SS{H-VH
\zMÜ Å}HM}} |t Avv¥
PtMÑ XVAhAcàÉS}
ÉHSyvS¥
KyÇAÜc PeS~M|Se a {S{~S-{c±{S
AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe y¡Ì a
SjMv}
jv© {SvAÉc \M&e,
PÉRzSe© ~SMz Ay~G,
y©SÜS{SAt ÅS}H}hhSñÜ y~ yÙA$¥
|
{u©zSMe
Y{tSAv a }xrSAv ÉÛM® KyMtAÅc
(y©Ssñ
~Sz, ÉMr©}
AycÔAr yS XAr}bMv}
jv© AywA§¥ XåzSMe
_cc PhîSÜ
\7Ar}
ÉÛhvS, cM{ñ ÉØôSer
wA}yrñv a tSAܧ yÙA$¥
{c} ~Mî jSr y©Aå} |® YÜ r® y©Ü, ydjMv}
c~©SMq AhåS,
wM}SwcSM} µ{ a XsñtSv¥
|
|
|
|
cÌH:
Ai(SM~ÇH
tÁjñv AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ ÉåSMv}
<ArzS}
AycSÅ, \ôr} Ayt©Sjñv a eMyÇqSÜ ÉSx~©¥ Åc}
\àwSr yÙA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe XsSñe{ yÙA$,
A<ÜjMv}
AyySÑ AyÇMÜ YM~ShvS , ])ñrv
crÏñwMê} <É7rS
~Sz¥ {u©zSMe wtH}
|
ÉDA§
ÉÛM® ~Sz, \wSjñMv ySuS a É|ÜÑSAv,
cûwHÖS
a ú©SMä}
XÉÚd¥ XåzSMe
cM{ñ tSAܧ a
wA}µ{ yÙA$,
ÉyS¡y
tË}|S®S a Yv2 ~Sz,
czAyySÑ
a tSDr©
jHyMv ÅSAå ~Sz¥
cÌH ~Mî
jSr y©Aå} êqMçSu, PcSva cSMj tÁÆÉSÑÉ
yS ÑncSA}rS wA}r©Sj©, c{ñMêM® ÅcrS
a XÅSAå <ÅA{r
ÑMr wSM}¥
|
|
|
|
{Hv:
XK
XjHqñSAt \t}wHÖSÜ PèÅ¥ PwMm
Y~ÉS} ÑMr wSM}¥ tÁyÚñA$ y©AåMc
wA}ÑS} cTv¥
yÚA$}
PtSMÇ KyÇAÜc êAr} ÉHSyvS¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe ÉåSMv}
SSô©
a P~dSwÖS} AtMc ~ê }SdÚëv, cM{ñ tSAܧ
a \wSjñv yÙA$,
A<ÜjMv}
|
czAyySÑ¥
{u©zSMe tSDr©
jHyMv ÅSAå a
É{ÙA$,
`TjMv}
w}S{Åñ a y¡Ì ÉSÑSM|©
XzHî ~Sz¥
XåzSMe
{SvAÉc ÉØ|{
a u{Sñh}q, AyMtMÅ c{ñjHAycS} P|SeSM|Se, `TjMv}
zSe©ÑSAv¥ {Hv ~Mî jSr y©Aå} CSrS
a y¡Ì}
y©yÑSM} tÁÆdMySu,
ySMc© ÉÚ|ÚAå a PrjASrS,
PµSrSMc É©î c}Mr
wSM}v, c{ñràw}rS yÙA$¥
|
|
þ
[zS}rHÜ
}SWHÜ w|Sò
X~{Sv©Sc a _AxM{A}É XvÚ|SÜH A~Adr]
|
|
|
|