Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

8 PwR 1412 AvyS} 24 AoMG} 2005

{SaAttS

ArAvZ vSAc wSM} ySA} PiM~Mc dv cM} PwCmc mSM pAcM P}Md AtMAiM~v ry _Z P<RSZ
AtMv _cMS}a PyA PyS~ cc}Mc dSaSMrv eq<SM} Avr Py~S y} hA}MZ Ac Ai~
tZ YSYA zSe? _Z XcS} XrS YM~S Px~M~v
vH~H AyS

_Z }c{Z HMr} cS~ w>hSvZ AiSvZM PyS~S} |t cM~SAv {SMi} ySjS} SrmS vSeSt PtdS yS} csS SM SrmS} Aci wM} ArAv _M~v StS PdSM~} \w} SMS iSwS SA, wSM h;~, SMr XMvc`M~S } anS sA~ YS {SZ {SiaS~SMt} {SM} y2 eSv a PyS~ AtAt, a PyS~ {SA{S... Y{S} cSM{}S P}S~ c}Mr Y}H cM}Mi YA{ rcS~Hv yMG} _cCm P<SoScv S\M} jv Py~S yMc AvM _cmS PSA} c}Mr PeAi S}SmS Atv Py~S y} M cSmSMvS} XAzarS Yj <S uM~S PkM d>Mj YvMr M c{ csS yM~AiM~v Py~S ySjSM}} ZhZ XS cM} S zSMy t AcM~S} aw} hMvS {Si AvM ySA AxM}AiM~v i-SrmS sM~ Pcv AjMa c}SMr yM~AiM~v, YM}, YS} {M Y{S} wAMt} j~dSyS}mS AtM YA P| dS <S _cMS}a PyA }SUS} PyS~ a cc}Mc AtMv Arv yS}, 365 Atv P}St k yA {SsS AvM dSaSMrv ArAv }S7Sa r rS>}Z ySAMr mJAcmSAc AhAcSa c}Mrv ArAv AvMjZ ySA} P~SMcMt} SScSM} <7 _cmS PSza Ai~ wSS} Pc\ Pc\ {y cM}AiM~v, PyS~ {SA{S} {MrS {Sv  vS! cHzSMy AvMjMt} SM}} XzSyMc XS cM}a Py~S y PcSva SS| iSSZ _Z <MhS hSA~M |SDM~v rS} ZAr wSS <ArMyHMt} {My z}w} A{M~Ai~

Pj{ ~ }Aq ~ PZ ySA PpScS} {Md PiSm cSMn} t}jS AzrM} AvPAyM} S} AM{M*} pS~S \MnSv cShS cSw AvM eS{~S }SdS wSM oSM~} yA} sS~S Py~S y ySjSM}} sA~ AzrM} P}Md _M \MnSMv yMAiM~v XvSSM tjMv csSySrS pMc wMAi~S{ vSvSv csS a@Mc AjaSS cM}Ai~S{, _{v \S wSv cH cM}? _ PrS XMvc d}h _c {Mr} {Mu \} _M |S, Y{S} _c {MnS M~ aMt} My vS? rS}w} Y} Aci vS, AyTAr} r~S rA~M AeMAiM~v Py~S er t SM ySt {SuM{} c~SMq Y{S} {v rS>Mc cy} d>M yS} cM}Mi vMrS Pc-Z yS Pj{ ~M} Py~S yMc AvM AhAr Ai~ y~v? YA{ {MvSAhAcc vZ Y} Py~S y} PcSva }c{ c{cSMc PSA}xSZ c}S} PhSa c}Ai vS Ar csS y~Mr cH, Py~S yMc YA{ zM~ AeMAi~S{ Y} {Mv }SdS} PcSva cS}qa Ai~ vS Py~S y PrS Y} AywSS y vv rSAqc _cmS zS~ ~SeS iSS Py~S y} jv AciZ P}Md YAAv Yj {Sa AttS PvZ PvZ rS>} X{yH ya, Ac PsMc PeMi Aci u} Ar XMvc {SvM} }SM P| Ar Yj w}SAjr {Sa AttS a}Mx PyS~ {SA{S a}Mx Py~S y _cjv AfvAfMv {SvAc P}SeH, A|Av P| PcSva AciZ c}Mr wS}Mrv XvSSM _{vcH r@S} X{yH yCm} Avs} Pta PwCmc mSM P}Md AvAycSM} SSzSAyc fM}SS cSja c}Mr PwM}Miv

rMy \Av wSe~ cHM}? _{vmS Xr er t SM XjR <ArAS y cM}Miv yd {Sv Y} P|Mr dS`T {SvM} }S P{Mv sSMc {Sj, rSZ PyS~S} aZ wSS zAyMr PcSva AcMS} y aS} {Mr AcyS wSS vrv y\ yS zSSCmS _M~Z wM}SwcS}H wSS} P~Sc XyHSyH csS <M XyHSyH wA}r ySA} AtMc Yg~ rM~ y~My, YM} jSAv vS aZ ySAMrZ wSe~, dAv yAmS sScr, rSAv oSZAv _cmS CncZ cM}Ai~ ySZ wAM P{M} _{v {SvM} Py>Mh sScS} cH XAucS} YMi? ySt {SuM{} c~SMq |S jSvS PeMi rS} ySZM} t-hS}Mm csS y~S} <MSjv }MMi _Z {Mr

<s{r, wA~ Ac Py~S y} Dq AAvcS~ Pc AB jSMv? Py~S yZ P| nSS {SsS _{v _cCm fq cSj cM}Miv rS} cH <{Sq Ai~? y { wA~M} XcM~ PwR>iMr _r { ~SMe Pcv? uM} PvaS |Sc _ y Pi<MtS |A \Av vSMm} `T rS M~Z Ac _cmS cSA~} Y>hM jv{SvM rS>Mc dMv, wSe~SMm, rSv <{Sq cM} Pty? Awn AxA}M sScy ZArSM} Atc PsMc? ZArS Ac Py~S y} {MrS XMvcMc AvM Py>Mh YMi

~Z Y~sjS} ycSM~} Xvr{ P}S a AyrAcr x}SA {SjrxAyt {SMk {SMkZ Y~sjS}Mc {SvAc SwSrSM~ zAr Mr r cS}q Y~sjS} zeAiM~v AoA~\v AoXoSM}} {MrS {MvSM}SMe x}SA {MvSAhAcc {M~ ~ZM} _Z P}SeMc Pc4 cM} rH Ayrc C MAi~ Y~sjS} AoA~\v AoXoSM} zeAiM~v vSAc {SAvc AoM<Az SZMcSA-_ PmS P|{v AhAcSAyaSv S _cCm Ayrc, Xv AtMc ~ZM} VH rScSMc Pc4 cM} Ayz MAi~ x}SA Ay&v {Sj _c AtMc {ScyStH}S Xv AtMc vS}HyStH}S rScSMc Pc4 cM} {S{~S _y P XyAu Y~sjSM}} PyAvAxm Xy oS\m-_ AvAr wSaS rS} {SMv Y~sjS} AhSA yAzr y$ \8St AiM~v AcyS z} Xw}SuH {v Ai~ r@S}?

S{SAjc {MvSAhAcc XA{r}bv y} csS, AoA~\v AoXoSM} zeMiv _{v {Svjv CS uS}qS} SHcS} v r@SMt} {Mv} {Mu PcSsSa _cmS _Z uS}qS sSMcZ P| \MS AtMc |>S}S YMi r@S}S _cmS rH Ar fmSMr wSM} rSZ rSMc A}M AtMr My _Z P| Ayw}Hr AtMc} {SvMc c zSyS _mSZ _Z XMd} Xvr{ {S w>ShCm ZD4M} P| PcSva ZD4 S {SZ _Z AoXoSM}} {Mu wM {SaAttSa _Z {S zeAiM~v MrS _} PcSva A<{AvmSA} A{m{ PvZ cSMjZ {SaAttS P| _{v _cCm cS cM} Px~Myv rS} PcSva YzS YMe PsMc Ai~ vS P|mS _cMS zSe ~ }SdMr r, rS ~ _Z AhAcS |SMr y vS 

PdS>j AvM jSvS Pe~ AhAcS yyd~ Y} ydMMZ {Svjv rS hSA~M P|Mr wSM}v vS cSMc PtS Pty? YyS}a }SW AcyS wA}yS}Mc? vSAc P| Ay}Sm \8 jvrS {Mr r@SMc Xw} AhA\r c}~ rSMt}Mc? _Z AhA\rc}Mq} Pd~S Y{}S c{MyA ySZ YAi, PiSm y zA{cS cr MjZ Y{SMt} \MS AtMc} {SvCmMc AvDZ\ c}S} ySvS PjMe aMn AzrM} Y} A{AoS _Z Y`Mv Af pS~MrZ sSMc Y~sjSM}} \tS}q XMvc tM}} Y{S} wA}Ahr _{v _cjv {Sv AiM~v A|Av r@S} AvMj} SvMc dv cM}AiM~v Xsh r@S} _cmS Xv Atca Ai~ ArAv wDZ{yM} }S X|M~} ZArSM} _cjv _cAv `ArSAc AiM~v AvA{r AMv{S PtdMrv ZArShhS c}Mrv ArAva _cAtv XrS} _cmS w|SM PwR>Mi AvMj} SvMc dv cM}AiM~v Y} Y~sjS} P| {M X sScMrv vS, rdvcS} cSj PrS AyyA2r _{vcH _rmSZ rH M P|r rS>} AyM5qSc {rS P| VH} rScSM} w} P~dS t Ax\hS} ~S Y ~ mSZ{ yZMr ArAv XMvc PyA |A{v zSMy _Z fmvS DMc _c }c{ KcAxr P}MdMiv

Py~S yMc y>ShMr AtM~ Xr tCm HSyvS KrA} r wA~ rtM} dSArM} Py~S yMc YyS} PcSva }cSA} SwSrSM~ P}Md AhAcS c}r xM~ _Z rtM} PcSva _cmS Avq KrA} r Ac yMhM jTA} P|mS rS ~ _ u}Mv} {S |>S}S zeMiv r@SMt}a P| _cmS AyM5qSc {v YMi rS Y} _c yS} <{SAqr r _cSAuc \tS}q }MMi |S PsMc {SaAttS} _Z c{cSM} {vUSAxc AyM5q d>Mj wSaS |SMy Y} wSaS |SMy r@S} jHyMv} ZAryShc Atc`M~Sa Py~S yMc dMv} tSM wA~ MrS t-_cjvMc u}My Ac rS} w}? rS} w} Y} cH, xSZ~ y YM~ _cmS cA{\AvCmMc Pj~SjMr wM} Px~S |S vS Xsh XSHcS} cM} ~Sz PvZ {Sa AttS} dAvMt} dS SMr} cM PeSvS |S vS Y} PySkS} \w} SMc} Y>Cm M cdva }SW, cdva wA}yS} {MvSM}SeHMc dv c}S} PhS \tr P| PM AhAcS y cM} AtM~Z Aywt, P PM AhAcS y M |S cH cM}? rMc} dSArM} \} Mr wSM}, X~rS Ac rS M~ X~rS rSSMvS |S _{v Aci c}S PSc Ac Pc PvMy PZ tSA? AtMv} w} Atv rSZ Py~S y}S dv Myv {Mm, {j}, yS}yAqrS} {MrS {U <SAc {SvM}a y>ShS} XAucS} YMi Y} <Ar {Mr rS ~Dor M~Z Y{}S dM}}S {SvySAucS} ~ov AvM ZZ cM} \Cn Py~S y {Sv vv \8St \8St {SvM} y>ShS} XAucS} PvZ XAucS}Z |dv PvZ rdv {SvySAucS} ~ov P YyS}  vSAc?