_c
PÅRAdv wSnc }yH4vSsMc
yÚkyS} jv© }yH4vSMs}
YßHÜSjv ÉGM¡
jSvMr \àÉÚc ÑMÜ aMnv _yØ
rS} x~ YM~Sh© é¿Cm,
jSAvMÜMiv P~dc É{H} PÉv`£¥
Y{}Sa \àÉÚc ÑMÜ \Cn, ÑSMr} cSMi _cCm jHyvHMcSÇ sScM~ dÚy ÉÚAyuS, AyMÅÇ
cM} Y{}S |S}S vA2rS
Y} vA2vH,
XA{rS Y} XA{ÜS, PiSm kÌvÚ Y} yÖ kÌvÚ, XMvc`M~S
dÚcÌ, }SAv, }{SMc `A~MÜ
PxA~¥ }yH4vSsMc
P~dS }SqÚ {ÚMdSwSu©SMÜ} AhCnMr r@SMc AyMÜ c}Mr \àÉÚc nScÌ} wA}ySM}} yÚMÖS
Y} eyStS Pc jSvS} dÚy ZöS sScM~, yS XvÚLw
cS}Mq, _Z jHyvHMcSÇ cSMj ~SeMr wSM}¥ P~dc AyvÜH, ArAv jSMvv Év-rSA}d y©SwSM}
ArAv dÚyZ tÁyñ~, rS iSÖS _Z é¿ yd~SØMÅ
XÉDÛqñ—
rMy zAyÇ©Mr ÉDÛqñSò
c}S} jv© AÑrScS:HMt}
ÉSÑS|© hSv¥ éM¿ y©y_r
PcSva rs©Z r@S} YAyíS}
vÜ, {Mu© {Mu© {åy©
cM}Miv {S®, yM~Miv ArAv¥ cuÚ
YßHÜSjv vv,
nScÌ}ySAÖ} ÉÚySMt P| Éy vS{uS{ Y{}S wSZ, r@SMt}a _cCm wA}hÜ AtMÜMiv¥ wÚM}SmS}Z
\M±Å© }yH4vSsMc
PySkS¥ <cSÅca
jSAvMÜMiv, P~dc ezH} AvïS
Y} wA}µ{ AtMÜ é¿Cm
Av{ñSq cM}Miv¥
PcSva éM¿
cH YMi PÉmSZ yÖ csS, cH PvZ rS AvMÜ dÚ>r
u}S AvPTCh}
wA}hÜ¥ ryÚ csS PsMc |SÜ¥ jHyvH P~dMc} wMê P|{v, jHyvHMcSÇ <brcS}Mc}
wMêa éÑq-yjñv _yØ AvyñShv
Éy hSZMr `T§wÛqñ
crñy©¥ Y{SMt} yÚkMr XÉÚAyuS ÑÜ, yÚ$Mty
yÉÚ sScM~ XA{Ü hçyrñH sScMyv vS Pcv, Cm _É _A~Üm sScM~ _j}S wS\ä
sScMyv vS Pcv, òSjñ
{Ú} sScM~ YMvñò A}j
sScMyv vS Pcv, ZMfv tDAr
sScM~ {S-P{MÜ ÉÚëvS}
sScMyv vS? <ÅSå
{Ñ~SvAyÅ YMiv (tÁ’MmS wØAåMr
XyÅ©), }SvH {Ñ~SvAyHÅ PvZ¥ ÅSåS-ÉHrS
YMiv cSA~tSÉ vSe PvZ¥ eÑ}jSMv} ÉSrcSÑv YMi, AyMvSAtvHa YMiv, Ac©
Pcv? eÑ}jSv nScÌ}ySAÖMr eSv PÅSvSMr P|Mrv
y~S ÑMÜMi, Ac© AyMvSAtvH
Pj©SArA}4vSMs}
vSmMc vSAÜcS AiM~v jSvSM~ Y{}S yÚkrS{ XåzÍñAå}
cS}q¥ w>ShcAÖ yM2©SwSu©SÜ,
X{M}4vSs }SÜ,
PÑM{4<ÉSt
PfSÇ _{vcH cS~H<É7
cSy©AyÅS}ta PvZ¥ AÅy}S{ hçyrñH YMiv,
}SjMÅd} yÉÚ PvZ¥ }yH4vSsMc
PySkS} jv© _>}S X<MÜSjvHÜ
É{H}ySyÚ {Mv AvZÜ
cM}v vS, rMy XvÚÉ¡SMv}
wA}É} _r yÙÑà, rSZ ÑÜMrS ySt wMÖ PeMiv¥
_ Éy P{}S{r c}S P|MrZ wSM}¥ P|mS
AvMÜ É{É©S, PÉmS P~dMc} X{MvSM|Se¥ AyUSA}r
\MNMd} XycSÅ
PvZ, _cCm{S® hA}® AvMÜ Y{}S XSM~ShvS c}y¥ }yH4vSs
AvMÜ eMyÇqSÜ A|Av XyMÑA~r, PÉZ vMe4vSs
eMòSwSu©SÜ AyÇMÜ É{H}ySyÚ |S yM~Miv, rS crmS ÉØer?
<zSrcÌ{S}
{ÚMdSwSu©SÜ _Z |ÚycMc PrjSH
y~SÜ É{H}ySyÚ êÌA,
®cM}} mScSÜ
P| AyM~r P|Mr hSÜ, rS} Prj ‘YuÚAvc AhåSÜ
Xz©U wSnMc}
cSMi dÚy èî vÜ¥’
Y{SMt} PrS {Mv ÑÜ, _Z Ay®SÜMv}
|ÚMe, yÙA§Mr \7ArMr
cSÜ{MvSySc©AvMyAtr rTqMt}
{MrS Xr©SuÚAvc Y} Pc YMi! PySkS |SMö É{H}ySyÚ cuÚZ
YuÚAvc AhåSÜ
Xz©U¥ Ac©
PcSva YuÚAvMc} {ÚMd _ csS dÚy ÉØer—
}sH4vSs a
{H}S} {ÙrÍ©} w} }yH4vSMs}
yØÅ AvÆMÅÇ
ÑMÜ |SÜ? }sH4vSs-<Ar{S
vA2vHMc t§c
AvMÜAiM~v, vA2vH
Ac }yH4vSMs}
yØMÅ} vv? t§c
vS AvM~ PjSÖSÉ>SMcS nScÌ}ySAÖ ejSrZ vS, t§c wÚ®Mr YwA§ PvZ, t§c cv©SMrZ
YwA§? vA2vH
a r@S} A&rHÜ
SS{H} wÚ®
ÉÚv2v ~S~S
_yØ r@S} VH
ÅA{rS nScÌ} yØMÅ}
ÑMyv vS Pcv? _>}S PrS Py>MhZ YMiv, 2004 ÉSM~} Yv2M~Sc
wA®cSÜ PtaÜS _c ÉSêSàcS} PsMc É{H}ySyÚ \$ÔAra
AtMÜMiv, |àÉS{Sv© ÑM~a¥ PiM~} PiM~ PvZ, Xr_y AvyñØÅ,
É{H}ySyÚ AvMjZ Ac YuÚAvc? _yØ _Z
YuÚAvc jHyvHMcSÇcS} Ac Ér©Z {Mv cM}v, }sH4vSs
ÅSAåAvMcrv
r©Se cM}v ‘ySgSA~ {u©Ay§ TCh
a {Û~©MySMu} ÉØfSMr’?
èî csS Xèî
y~S Ac YuÚAvcrS} ~êq? YvS rÖdÖMc AvMÜ }yH4vSMs}
csS r@S} cSMi ‘wNAyr’
{Mv ÑMÜMi¥ èî csS
y~S} É{Üa É{H}ySyÚ rs© Ptv vS¥ nScÌ}ySAÖ} {S{~S <ÉMò
yM~Miv, }sH4vSMs}
‘XArA}å PÅSÇq’-_} xM~ 1940 ÉSM~ wArÉM} <jSAyM(SMÑ}
‘\wç{ PtdS AtMÜAi~’¥ \wç{Mc ‘PtdS’} PcSva rs© PvZ¥
vMe4vSs
<ÉMò
Px}S |Sc¥ jS{SZMt} AyM~r wSnSMr hSv vS }yH4vSs,
ryÚ ‘wSM®} É¡SMv
AyÉr’ ÑMÜ
ArAv vMevMc wi2 c}M~v¥
_eSM}S-ySM}S yiM}} P{MÜ} AyMÜ} jv© }yH4vSs
AyÉr ÑMyv
Pcv? 1912 ÉSM~ }yH4vSs
ZMÜSM}SMw PeM~ ÉØÉS}
a jA{tSA}} YAsñc tSAܧ AtMÜ
AeMÜAiM~v vMe4vSsMc¥
}yH4vSMs} YôS
Ai~ vS, ryÚ r@SMcZ _Z tSAܧ?
}yH4vSMs} XvÚwAôArMr
YAt ÉS]É{SMj}
¢SBò}S
cH cM} vMe4vSsMcZ
É{SMj} ÉDStc
cM}v, É{H}ySyÚ PySMkvAv¥ vS PySkS} cS}q cH? AyMÜ} YMe }yH4vSs
vMe4vSsMc YAt
É{SMj tHAêr cM} AvMÜAiM~v¥ vMe4vSs
1923 ÉSM~ AyM~Mr |Sv, nScÌ} wA}ySM}} ÉMò rS} wM} r@S} ÉDcÕ
‘_c }c{ AyDö7’
ÑMÜ wMÖAi~, jSAvMÜMiv É{H}ySyÚ¥ ‘_c }c{’ A~Md ArAv Py>Mh PeMiv¥
vS ÑM~ y~S P|r, Ahv C{q
AvMÜ }yH4vSs
1924 ÉSM~ vMe4vSsMc
AhCn A~dMiv, 1926 ÉSM~ Aw_Zh Ao AoAé AvMÜ vMe4vSs
c~cSrS Ay®Ayt©S~MÜ}
Xu©SwvS YyS} cT
c}M~, rS>} Ay®Ayt©S~Ü-AvAtñî
PcSÜSmñS} r@SMcZ Px}r PtaÜS} jv©
}yH4vSs AÉAäMcm-ÉtÉ©
Å©S{S<ÉStMc
AhCn A~dMiv, 1928 ÉSM~ vMe4
c~cSrS PsMc }yH4vSsMc
jSvSMöv, vA2rSMc
PoMc wSnSM~Z ArAv ÅSAåAvMcrMv
wSCnMÜ PtMyv¥ aZ ÉSM~Z AÉ\AÖ} PcSMmñ {H}S-vMeMv} AyySÑAyMöt {S{~S
h~Mi, }yH4vSs
YÅS c}Miv, ÉÚuScSå }SÜMhRuÚA}
Y} rS}cvSs }SÜ (yH}zÎM{} Pj~SÅSÉc) {H}S-vMeMv} {vSå}
A{CmMÜ PtMyv, }yH4vSs
cMvMiv vMe4vSsa
rSZ hSZMiv, _`M~S
Cnc PcSv }cM{} AyAö7rS?
<ÅSåh4
{Ñ~SvAyÅMc XyMÑ~S c}SÜ É{H}ySyÚ _Z rs©`M~S
wSvAv, Y} ‘}AyjHyvH-9’ d¢Ama zS~ cM} wMÖvAv¥ YyS} É{H}ySyÚ AvMjZ
A~MdMiv vHrH4vSs
XØMÅ, vHrÍ}
{ÙrÍ©} wM} vMe4vSs
ÅSAåAvMcrMv}
AwÜS}Év ÑSÉwSrSM~ ‘vHrÍ P{M{SA}ÜS~ Pyo’-_} jv© mScS wSnSv,
A{\AvMd vHrÍ} y©y_r
AjAvÉ ÅSAåAvMcrMv
wSnSv¥ vMe4vSsMc
Yt©å d~hA}®
yM~ uM} AvMÜZ PySuÑÜ ArAv vMe4vSs
ÉDMcÕ Xµ$SySv,
vS ÑM~ Cm _É _A~Üm vMe4vSMs}
_cCm yZMÜ} zÎA{cS A~Md AtMÜAiM~v yM~Z <ÉòCm
ÉS}Mrv vS¥ }{S hçyrñH} ‘z}S sSc TÙArÉÚuSÜ’
(2001) yZCm wMÖ AvM~ ArAv jSvMrv, vHrH4vSs-vA2rS
vMe4vSsMc
zS~ySÉMrv, vMe4vSMs}
{ÙrÍ©ÉØySMt
vA2rS ZØ~©SMä
hM~ AeMÜAiM~v, vMe4vSs
_Zh Aj aMÜ~MÉ} ÉAhy AiM~v, ZØ~©SMä}
Ay&àÉ{SMj
ArAv wA}Ahr y©Aå AiM~v¥ }yH4vSMs}
AhCnwM®} \wM} PyAÅ Avzñ} cM}, vHrÍ Y} yÚAÖMc AvMÜ mSvSÑ<©ShÖSÜ
É{H}ySyÚ vMe4vSMs}
\w} çÌ$¥
{H}S P|{v r@SMt} {S, vMe4vSsa
r@SMt} ySyS¥ ÅSAåAvMcrMv
wÖSMvS} hSZMr c~cSrS} PeSMd~ P{M{SA}ÜSM~ yÚAÖMc wÖSMr hSZM~ _{v cH {ÑSzS}r
Xc$ ÑMÜMi?
}yH4vSMs}
Ay}SeZ Ac Éy hSZMr yÖ csS? }yH4vSsMc
É{H}ySyÚ yÚkMr hSv, zS~ csS, Ac© _cmJ
hS}AtMc rSAcMÜ PtMd AÉ$Så
PvaÜS Ac ‘YuÚAvc {v’-_} ~êq vÜ? |tÁvSs
É}cS} _ éM¿ <MyÅSAucS}
wSvAv, wSvAv X{~ PÑS{, hSTh4
zùShS|ñ,
cSvvAyÑS}H {ÚMdSwSu©SÜ, AcMÅS}HM{SÑv É>Sr}S, cSvSZ ÉS{å,
v2MeSwS~ PÉv`£}S¥
_>}S PvZ, rMy eÑ}jSv, vS7HyS[,
{S~cSjSv (ZAv Pc? P~dS YMi (.
eÑ}jSv, Ac© PÉdSMv
{S~cSjSv dÚ>Mj wSaÜS Pe~ vS), µHjSvySZ Zr©SAt} csS wÖMr zS~Z ~SMe¥
_dSMva XyÅ© É{H}ySyÚ AvMj Aci YAyíS}
cM}vAv, YAyíS}
c}S} ZMö sScM~ A~dMrv vS, ÑS}cSmS eA~} É}cSA} vS{ P<{h>St
yÖS~ Cëm¥ |