P|v
`wH ySfS} eMO}
cT¥
P|{v Y{~cH éSM{} `wH
yMv} {Mu© PtdS Pw~ ÑA}rcH éSM{} ySfS}, Pr{vZ \§}<MtMÅ}
fÚwAh P}~MòÅMv
xÌ}ÉreMb}
ySB* eSZv jÁMr
Pe~ wDnveM}}
ySyA~ ySZMv} ÉMò¥ XrÆw}
PhSM} PhSM} {SÉrÍMrS zSZMySv ~dv\- cSvwÚ}- AÑAN-
AtAN
EÉt PcMm x<Sc cM} At~¥ tÁZ Pcw{S} ySB*-ySyA~
a}Mx }SMcÅ Y} AzAI¥
_>MtS hScÌM} vÜ, ySB*}
Ss
mSmS- AyÖ~S- XSGSAv
ÑaÜS}, Y} ySyA~} Ss
A{É ZAäÜS
ÑaÜS}, ~õSyrH AeA7 ÑaÜS}
csS zSyM~ rS} eS `M~SÜ¥
SswÛ}Mq}
h@St{SA} xÉcSÜ tÁjMvZ, Xer©S Pcw{SA}¥ ‘ySB*
XS\} ySyA~’ iAy} <s{
Xuñ cuÚZ
PhS} PhS} Pd~S, Y} A&rHÜ
Xuñ ~ÚMcShÍA}¥ yÚMÖS ÑSMÖ Pz~Ac PtdSMy yM~ Ao AÉ Aw tÅ}s AÉØÑ
{ÙeÜSÜ PyA}MÜMi, ySB* Y}
ySyA~Mc rS} hSZ-Z hSZ¥
AÑA2
iAy} icy>SuS eM;SeSiS}
ySZM} _ PyÅ xÌ}xÌM} _c \ÖSv¥ vSÜc-vSAÜcS} iÂ>Z{ÚZ v©ScSM{S PvZ,
PvZ zÜØc} z©SySh©ScS
AzM~v AcØyS
~GS-haÖS oSÜS~eySAj¥
Ac© rS ÉMxa
‘ySB* Y\}
ySyA~’ ÉÚSStÁ
Y~ÚcSyA~ ÑMÜ \nMr wSM}Av¥ rS} cS}q, _ u}Mv} iAyMr |rmS {jS sScS \Ahr,
‘\{}Sa jSv’-d©Sr {ÚjxÀx} YA~} wÚ® ÅSt YA~ rrmS {jS AtMr wSM}vAv¥ hÍA}
AvMÜ AÉMv{S ySvSMr AeMÜ Ah®vSMm©} }SjMcSÇ PsMc |At {jSZ hÍA} ÑMÜ |SÜ,
rMy PrS zS}H {ÚÅAc~! Xsh <M|Sjc
YAtr© PhSwÖS} eMO,
P|dSv PsMcZ hÍA} PÑSc vS Pcv, {ÅS~S Ai~ <hÍ}¥
{u©AyM§} YwSr wSvMÉ jHyv PsMc wSA~MÜ |SaÜS}, _c {Úh{ÚMh P}S{S|c}
jHyv cSmSMvS} eOZ
y~S ÑMÜMi ‘ySB* Y\}
ySyA~’-Pr¥ XAzMÇc-}SAv} <ArCm
hÍA}Mr |dv Ñ~ PxMm wÖS} csS, rdv XMvcMcZ Ptd~S{ Ñ~ PcMm P{SySZM~ csS y~Mi,
wwcvñ dSMö¥ ÇSm a ɧ} tÅMc} P| iAy`A~Mc
µ$Sfñ©
AtMr ÅSt YA~ r@S} A&rHÜ
iAy ySAvMÜMiv, YyMÑ PÉZ Éy iAy} eSv y©yÑS} cM} \ÉMc AtMr PhMÜMiv Zò{©SvcS~S},
PÉZ ‘ov’, ‘ÅSA~{S}’, ‘t© Pém e©SG~S}’—Xu}SZ
}MÜ PeMi r@S}¥
rS ÑM~ ‘ySB*
Y\} ySyA~’ P~SMc iÂMm iÂMm AeMÜ PtdMi
Pcv? rS} cS}q, _ iAy zÎr- P<{-
tAr©- tS\t-_}
ySZM}} iAy¥ }Mg- hMg- pMg Xv© PeSM®}¥ Xår
_ iAyMr PcSva AyMtÅ PvZ¥ AtAÅ eòS} fSm YMi, PyvS}É, {ÚMÉRA}, cSvwÚ}, _ÇHMcÅ,
ÑA}&S}
YMi, Y} YMi P¢v¥
P}~MòÅv, cÌA~,
PiSc}S hS-aÜS~S, ÉMò ÉH{SÑHv P}~ÉÖc, _c Xvå
|S®S¥ Y{SMt} PtÅ |rmS ú©S{S}ÑHv, Xsh
ÉÚ2}— Cnc
PÉZ zS}r ÑSAj} _Z iAyMr, cT}
zMÜÉ-azS} PsMcZ¥ _cSAucyS} jSrHÜ wÚ}ÜS}
wSaÜS
Ah®éSÑc XzHc {ÚMdSwSu©SÜ Y} AÅO AvMtñÅc
ÅA{ñïS }SÜ
iAyMr PhvS }Ø-hØ
PtAdMÜMiv, |S hchMc vS ÑM~a zHÇq ÉÚ2}¥
tÈÅ© PsMc tÈÅ©SåM}
{SnfSm, {xÉÃÉ~, ÅÑ} PyMÜ iÂMm |SMö P¢v—
zS}rHÜ
P}M~} AyaSwMv}
{MrS ÉÚ2}
_Z Éy Åm— cuÚ
iAymSÜ |At _Z eAr É|SA}r
Ñr!
yS. Y. yS.-} (ySB*
Y\} ySyA~) {Sk}SUSÜ
|dv XAzMÇc Y} }SAv |SyrHÜ hÍA}hS{SA} cM}a X©SAiM~m}
hSwMr y©sñ, PÉ É{MÜ AvZÜZ
XAzMÇc ‘ySYyS’ yM~ oSc AtMÜAiM~v— y©É, fSÖ Py>cSMvS} {Ú(SMtSÇ
AvMÜ wtñSÜ ÑSAj} XA{rSz¥ A&rHÜ
XMuñ} ~ÚMcShÍA} Pd~SÜ BòÜSA}Ø
r>S}Z ÑSMr¥ AyAÖ PdMÜMiv, X|sS `A~
hSA~MÜMiv, ySM} {t PdMÜ hÍCmMÜ PvMhMiv, PtRMÖMiv iAy} PÅÇ w|ñå—
|r
Atv |SMö, PySkS |SMö: XA{rSz Xv© éMÑ} {SvÚÇ!
Xsh _ iAy} <uSv
YcÇñq Ai~ XAzMÇc-}SAv} jÁCm¥ ‘|ÚyS’} w} wtñSÜ YyS}, ‘cAx \Zs
c}v’ tÁZ Y~StS _AwMÉSMo PtdS AtM~a, AxÉxSÉ h~MiZ tÁjMv} P<{
AvMÜ, _{v {SMÑ4êMq
‘ySB* ySyA~’
yi XAxMÉ¥
XAzMÇcMc PtdMr XÉHy
zS~ P~MeMi, P{MÜ}S P<M{
wÖMy e©S}SB* YMi,
XAzvÜ rrmS vÜ¥ a AtMc }SAv} XAzvÜ ÉÑj ÉSy~H~, A{AoÜS zS~ A~dMy e©S}SB*
YMi, PtdMr rrmS vS¥ _ Éy ÉMxa
_ iAy} AÑM}S XA{rSz, èSZ{©SMi ySB*
ySyA~Mc ÑSMr PwMÜa PiMÖ PtÜ tÅ}s AÉØÑ¥
ySMô PrS ySMô, ySw P} ySw! }SAv {ÚMdSwSu©SÜ _ iAyMr ArvyS} Pc<MtMiv¥ <s{yS}
ySAÖ PsMc wSA~MÜ P}~MòÅMv,
A&rHÜyS}
Pcw{SA} c}Mr c}Mr èSå ÑMÜ,
PÅÇyS} ÑSrcÖS wM} ySôS PcSM~, XA{rSMz} ÉS{Mv¥ _r Atv jSvrS{, PhSM}} {SMÜ}
yÖ e~S, _ iAyMr {S-PhSM}} Y}a yÖ e~S, cH cS7S
P} zSZ! XA{rSz PySuÑÜ _Z cS}MqZ Ay}å ÑMÜ PiMÖ AtM~v tÁjvMc¥
XAzMÇc-}SAv tÁjMvZ
Ac© jA{MÜ
PvMhMiv _ iAyMr¥ _cmS cM} hÍA}, _cmJ cM} vSh¥ Åó}-_ÑÉv-~MÜ} ÉMò _Z <s{
PjSm y>SuM~v `~jS},
SzSyAÉ$
zAò} PsMc Xv© }c{ A~MdMiv A~A}c¥ ‘uÖc uÖc’
yS ‘cSj}SA} X>SMd’} PcSA}aéSxS} KyzyH {SMhñ*
_ct{ CncnSc¥ _ iAy} ÉyMhMÜ yÖ {©SAjc `®|ñS
}SZMÜ} YZMm{ vSGS}¥
ySwy©SmSMc tÁ’wSMÅ P}Md |S vSh PvMhMiv `®|ñS,
Ñ~x cM} y~Mr wSA}—cuÚ
_MtAÅ vÜ, AyMtAÅ cSv (Cannes)-a
e}{ ÑMÜ |SMy¥
wA}MÅMÇ, _Z iAy} zSÇSÜ
yA~, _Z P| aÜSQñ
YMi vS, aÜSQñ,
_dSMv tÁZ PµAq} ySyS YMiv¥ <s{
PµAq, |>S}S PiM~} jv© y>SMhv¥ A&rHÜ
PµAq, |>S}S PiM~} jv© vSMhv¥ PÉRzSe© yS tÁzSñe© Pc jSMv, XA{rSz _
iAyMr A&rHÜ
PµAq} |S®H¥
P|dSMv
h~Mi
YZvi(PxS}S{),
YZvi (AÉCm
PÉ*S}),
89 AÉMv{SV,
w©S}SoSZÉ, AÑ2,
P{vcS, wÛqñµH,
XMÅScS, {S~|,
jÜS PÉSvSA~, {ÙqSA~vH |
|