Anandabazar Patrika

16 KySd 1412 AvyS} 30 _A<~ 2005

PySMvS 2...

{SaM} {SAu _dv PdS~S sSMc {S tAtv

rS>} <Ar {SvM} Ycq Ac cM{ |SM? vS M~ AhMv _c {M}
_{ _dv {Sa vv, {ScMoSvSQ PZ wA}yrv PtdMr PwM~v
<HAr{ hyrH

ZArSM} wv}SyA ~ {A~S t M zS}Mr} cA{\Av wSCm} wA~myM}SMr pcM~v y2S cS}Sm Cnc _ }c{Z _cmS XyS AyM} Xvr{ x~ cA{\Av wSCm} <s{ {A~S wA~myM}S tS M P|Se AtMAiM~v AjS cZ a}Mx {StS{ {Sa AjS Ah |dv Ahv cA{\Av wSCm} wA~myM}SMr jMv c}M~v P {M AhMv} cA{\Av wSCm} y{ crS AiM~v a@} SS{H {Sa Pj t AjS Ah-a AiM~v y2S} {MrSZ 2}H, _c {M} XAzMvH _y wA~myM}SMr _MAiM~v AvMj} P|SerS} PjSM}Z _Z fmvSmS MrS cScrS~H P|mS cS~rS~H v PmS ~ {Sa-_} Sr uM} AhMv cA{\Av wSCm} \Sv rSZ YjMc} _Z P~dS YA{ y2S cS}Sm yS AjS cZMc v, AhMv} {Sv PvrS {Sa Pj t-Mc PdS>jyS} PhS c}y YuAvc AhMv Pc{v YMiv {Sa {r} wM} Ahv PtM?

|yc-|yrH} h{} }HArmSa ytM~ PeMi _Z vS j{SvS PdS~S XsvHAr, PdS~S h{, Yt}! }SUSfSMm, wSMc {tSMv, ySM, PMv yZ YciS} PhSMd wM |yc-|yrH} jSjA cM} w}M}} PnS>Mm PnS>m P}Md yM sScS} t _Z vS S}S{jStSMt} (Sc) c~SMq wDZ{a ~S wSMy _ yS}, _Z zSMyZ cT cM}AiM~v c} {SawH hSa cSMve AjaSS cM}Ai~S{, cH }c{ Ai~ {Sa j{SvS h{ Yt}? ~ PMAiM~v } Pw}MvS PjSySH y$ yM~AiM~v XMfSy} Ay=My} wM} P}Sj S wSS wSS Yr ySMSMSwaS~S}S PZ dSA~ wSM} ySMSMSwaS~S}S PtdSr {Sv XMfSy} Ay=My} iAy, {Sv PvrS} XHcS}Y} rS}Z {SMk _cmJ Ayt hM~ PeM~ ~AcM AtM AtrS{ h{ Y{S} YtM}} A<r{SMc

vyi} |SD Ahv PtM ~S~ AhMv} wA}yrvH~ {SMj} SuS}q {SvM} M csS yM~ PySkS} PhS cM}Ai {Sa DMc rS>Mt} tCzA ZArS yM~ {Sa Pj t-_} cSMi {SjrSAc _cCm PtM} Ay _cvScr Ai~ Xr fq |dv PSAzMr }SAS} KvySAvH wy Z\M}Sw PsMc YxeSAvUSMv YUSvS eSMi {SjrM} }Mc} y-c~M{, PZ { {Sa PdSt MSAzMr cA{\Av wSCm} _Z wtMMw} AyTM$a e~S rM~AiM~v _rmSZ t Ai~ rS>} AyS

{Sa-_} {r Ai~, PcSva {SjrSAc Pt |At Xv PtM} aw} {SrA} cM}, rSM~ {SjrM} aSmSZ wSM |S Xsh PZ {SaM} AhvZ _dv S}S AyM _c vG} Pt yS} jv ~SZ hS~SM _y {Sa w}yrH AhMv} cA{\Av wSCm} Pvr _Z PhS {tr AtM dy Sy~H~ zSMyZ rS M~ YuAvc AhMv {Sa Pj t vS{mS Ac cu{S TAr?

AhMv <s{ wS AtM _cmS ySwS} PtMd XySc M AeMAi~S{ KyMtAc {(S AyAv{M} cS\*SM} P| PvSm`M~S Y{S} SMr _~, rS} KhAvc vS{ P}M{{Ay, |Ata hS~ Ay zSS rS} vS{ Y} _{ Ay cA} PvSMm sScr {Sa, hSa _v ~SZ, h Pr _y A~a Sa Ah} iAy cA} awM} y PvSMm Pcy~ {SaM} iAy wM}, cA} PvSMma cu{S {SaM} iAyZ }SdS ~ PZ {Mr tSTq zS~ P~MeAi~ {Mv MAi~ _Z PtmS ArZ zM~ |SAv rS} {Sv PvrSMc Xsh er v yiM} |r yS} AhMv PeAi _Z uS}qSmS vSS PdMMi ySM} ySM}

Pt yi} YMe {SaM} TArMRMu AeMAi~S{ PtMdAi~S{ ~Sd ~Sd {SvM} Az Av@ wthS}qS rS>}S PwA}M |SMv rS>Mt} PhS}{SMv} |t }Ar, ~S~ wrScS P{SS {rMt ySZM} }SdS {SaM} AyS~ {ArMr PtaS M x~ _ yi} {Sh {SM YyS} PwR>MiAi~S{ PZ TArMRMu} PtS}MeSS jSv~S{ S}S SM} ytM~ rS _dv PdS~S sSMc Pcy~ {~ Y} yAryS}, tw}My~S _c yiM}} {MuZ Ac cM{ Pe~ {SaM} <Ar AhMv} {SvM} Ycq? _c{M ZM}Aj _{ X}mS AhMv} iSiSHMt} Xy

AqH Ai~ <Mrc M~} ySZM} sScr PZ XM}} AyS~ cSmY\m {SaM} vSM{} XSt} P|v ySS}Sa AhvMr wSM}, _Z Ai~ ~ Y} _dv? _{ {SMv S}S AyM |S, AhMva rSZ {ScMoSvSQ

{SaM} <Ar YuAvc AhMv} _Z AvrS Ac {Sv PvrS} {S{AcMt} |Ms PytvS} cS}q PhS}{Sv {Sa rS>Mt} cSMi _dva zHq TArM{t} rS>Mt} cSMi PhS}{Sv {Sa <S [M}} SLw Y} vZ yS Pcv? 1949-_} 1 XMfSyM}} PZ `ArSAc XHcS} PrS PZ {M} SuS}q KhAvcMt} cSMi zeySMv} tSMv} {MrSZ ZArSM}

uM~S A{M |SMy tSA}(, y|vS Y} tSM} ZArS cA{\Av wSCm _y {Sv cSSA}} Sr uM} C My vrv AhMv}, P| PtM sScMy vS}H-wTM} {Sv XAucS}... rS>}S P| PZ iAy yS}yS} PtMdMiv {Sa <yArr dSA~ wS ySMSMSwaS~SMt} YM} PZy jvSuS}Mq} AMv{S PtdSMvS {SjrM} Ss _dva rSjS rS>Mt} TArMr Xsh vrv AhMv PZ dSA~ wS AMv{SaS~SMt} dS { c{Mi rSMt} cSj PvZ Y} PZM SA}M |SM Ahv cA{\Av wSCm} <s{ PhS}{Sv <yArr _c XSuS}q zSyvSAyMvStMv} P{SMc SuS}Mq} {Pu {SjySMt} {~ vHAr} <hS} SM{ SM{ CmAz Y} AzAoa wS~SM}} AzM SA}M |SM jvSuS}Mq} AMv{S {SaM} {M} Y}a XMvc AciZ SA}M |SM P|{v PZ y oSS}, |S>}S AyvS wS AhAcS c}Mrv AhMv} }SWS AMO} c{HMt} {SaM} {SjrM} mJAwMr Pa Ai~ _c wS~c 1993 SM~, {SaM} rySAcHMr AhMv} vrv XAzzSyc}S ySAr~ cM} Pt _Z wA}MyS

Ahv SHcS} cM}, {Sa SuS}q {SvMc \Mn tS>SMr AAdMAiP~v Ac aZ XyAuZ YuAvc Ahv {Mv cM} SuS}q {SvMc zS~ {M} {d PtAdMMiv {Sa vv, Ptg AjSa Pwg rSZ Ptg _dv }SMW} AwrS {Sa GM XMS Ac AhMv} _Z <jM8} {Mu Ay}~ v _{vZ XAzarS MAi~ P~ _AiAc\Cmz aS-_} M csS y~S} {M aS aMvj M}} PiM~ _cAtv rS} M csS csS {Sa < aMn Y{S} {Md {SavHAr} <S cMv rS} yyYwAv PrS PtdAi Y{S} nSctS} {MrS csS yM~v YwAv ArZ yScMoMmo

PZ nSc{S-nSctS} M PtdSa MAi~ wM} aS-_} SSM| rS>Mt} M csSySrS hS~SMvS} xS>Mc, YM~ShvS |dv {SaM} P}o yc Y} } tMc} c~cSrS PrS~wS c}S vcS~ YM2S~Mv} Sr uM} _Z M} PZ yZM} jvA<rS} AtMc k<McMi, rdv ~ cA} yMSyA} PhSMd j~ PZ j~ Ac tMd} v, YvM2}, zA} {Mv  _Z PhSMd} jM~} M PcSva XA{~ PvZ Y{S} cXM<M{ Y=r y{S} PhSMd} jM~} |S PiSmMy~S PtMdAi XAy}S{ k}Mr P| PcSva cXvSM{} YM} yk~S{, rS>} {S{AcMt} cSMi {Sa _dva [M}}Z SLw aS-_} nSctS Y{S yAkMAiM~v {Sa-_} AM}S {StSM}} aSa aS-_} nSctS-nSc{S} {Mr {SaM} AM}S {StS} PZ {S, |S>} cSj Sv uS}q _y rSMt} jSwSAv PvSMt} {Md PnM~ PtaS PtM} SyMzR{ }S} rSAeMt AhMv _dv _Mc} PyA Sv-uS}qZ PyYZAv

{Sa yM~AiM~v {A~S}S uM} }SMdv XMuc YcS vS}H-wTM} {SvSAucSM}} csS _zSMyZ yAkMAiM~v SuS}q {SvMc Xsh Xyr ~SMe |dv YuAvc AhMv} {A~S}S PsSSZ PcS} cM}v vS}H-wTM} {SvSAucSM}} Xr P| XAucSM}} Ss PtMdAiM~v {Sv PvrS rS>Mt} cSMi jHyMv} ~ _cmSZ  Y}a zS~ sScS} jv <ArAtv ~SZ cM}S PZ ~SZM} {Mu AtMZ Ac _Z y P{M}S Ahv {SMj AvM _MMiv _c Xvr} Ay=y wTMt} \w} <ArMSu v, wTM} wSM wS A{A~M h~S}Z _c{S PhS rS>Mt} _y PcSva PcSva PM wTMt}a PwiMv PxM~ _AeM |SaS c{MM _dv XMvc PyA tSA AvMv P{M}S _Z {Mr AhMv |rjv {A~S \MtSewAr AcyS PwStS} YMiv, rrjv aZ PtM} ZArSM cdva AiM~v vS _y XsNvArc ES}q PsMc AhMv} ySjS} XsvHArMc {tr PtaS yZ fmMi _Z {A~SMt} Sr uM}Z XMuMc}a PyA YcS uM} PxM~Miv _Z y YuAvcS}S P}o yMc} _c wSrSa vS wM Y} PdSMvZ {SaM} S}

{Sa jS{SvS PycS}Mc M@} {S}wS>Mh cSMj} XMwS sScS y~S r Mr} Xw~Swa v, YyS} rzSqa y~S |SM vS YuAvc Ahv }cS} Ac MjZ SHcS} cM} AvMMi PycS} Y} _mSa SHcS} cM} AvMMi P| {Sa Ac SAyc zSMy x~ AiM~v vS Ahv cA{\Av wSCm {SaM} cSMj} {~Sv w| cM} PxM~Mi {~SMv} PZ vAs Xv|SH {Sa-_} Sx~ 70 rS, ysrS 30 rS _Z Sx~ Y} ysrS A{A~MZ rS>}S {SaMc P{Mv AvMMiv Y} YuAvc AhMv} SuS}q {Sv P{Mv AvMMiv P| {SaM} yMhM y z~ Ai~ SArc Ay=y _y t Pm A~w x}aSo

Y{S} y {S AjS Ay-_} ySyS AvMyS M}} _cCm M~ AcrS c}Mrv SArc Ay=My} {M wSCm rS>Mc \& Ac AMMy AhA\r cM} xM~ rS>Mc wSnSMvS  <r SM{ x~ PrS~S} cSMj jHyMv STM{} ySZM} A|Av wS }SMdvAv, rS>} wM PdS~S {SMn {jM}} SzSgS dSmJAv  c}S {Ac~ M wM} ArAv YrS cM}v tCm PiSm ySSMc AvM Ay-_} {S wMv XNs jM~ {SMc PtSM} PtSM} AzM c}Mr ySu Mr  YA{ Y} Y{S} PySMv} P}SjcS} dSaStSaS} _c{S CncSvS Ai~ SArc Ay=My} {M eM anS ~}dSvS`M~S, yM~AiM~v Ay

Ay _dva {Mv cM}v rS>} ySyS \& c{H PrS AiM~vZ vS, ArAv \w} AvMyS} yM Ac AiM~v Y} PZ cS}MqZ ArAv cA{\Av wSCm} AyvjM} wMAiM~v Pcv? Ay-_} PSjSSwmS \}, _mS Cnc P| Y{S} ySyS AhSzSyvS tAqwH AiM~v Ac rS>} t AyS Ai~ P| {Sa yA$jHyHMt} fqS c}Mrv cMc} PiM~ yM~ |r vS, rS} PsMca PyA cAy AMMy rS>} ysrS pScyS} jv PZ jvZ {Sa SuS}q Ac PsMc <dSr yA$jHyH, cS\McZ ) c}Mr iSMvAv PZ {M Y} _Z cSMj Zv jAeMAiM~v rS>} Pr{S VHAjS cZ A|Av AvMj AiM~v Ay}Sm \ScS:H Ac dyZ SuS}q {SMv} _cjv h~A AOH PRx SArc Ay=My} PjM}Z Ac AjS cZ-_} \Sv Hy MAi~

{Sa DMc PdS~SdA~ YM~ShvS Ay Y{S Y}a yM~AiM~v, {Sa |At 1958-Pr {S}S P|Mrv, rS M~ PySu rS>Mc Y{}S ArZ [} {Mv c}rS{ Ac aZ Pm A~w x}aSo Y} SArc Ay=y _Z tMmSZ eMeS~ cM} At~ y Aci}

PySMvS <cSAr  AvyS}