|
|

|
þPþyþÖþSþMþvþSþ
1... |
|
YOMÉ
h~Úv e}M{
|
Y>rMc
\nMyv vS¥ _dv ÉyZ ÉHy¥
cÌ~Ú-{SvSA~ vS AeMÜ P|{v Y}a
cM{ YwAv fÚM} YÉMr wSM}v cÌÜS~S ~S{wÚ} yS AÉòSwÚ}¥ jSvSMöv
cCS
É}cS} Pt
|
|
ÉÚZjS}~©SMä
AÉ$Ssñ
P¢Mv}
jSv~S AtMÜ P| _ }c{ y}Mx} <Så}
PtdS |SMy, ÑA}MtywÚM}} ?©SmySAÖMr
yMÉ AÉ$Ssñ
fÚqSêM}a Y>h c}Mr wSM}Av¥ cr
jSÜeSMrZ PrS |SaÜS Ñ~! tAêMq} \Cm, PcStSZcSvS~ PsMc \§M} AÉ{~S, cÌ~Ú,
{SvSA~¥ Ac© YOMÉ}
mSMv~ PyMÜ XCëÜS
PsMc ÉÚZjS}~©SMä YÉS}
_Z P}~wsmS! yAó{hM4}
zSÇSÜ y~Mr ZMö cM}, ‘YÑS, cH PtAd~S{! j8j8SåM}a
zÍA~y vS¥’
c~cSrS} _c PyÉ}cSA}
ÉØôS} c{F AÉ$SMsñ}
jHyMv _mSZ <s{
AyMtÅC{q¥
rS, ySgSA~ É{SjjHyMv ‘AyMtÅC{q’
Å@mS XMvc
AtvZ rS} uS} ÑSA}MÜMi¥ ÉxÀmaÜ©S} yS c~ PÉ*S}
jSrHÜ ÉØôSÜ
pÍcM~ hScA}ÉÛM® AyMtÅC{q,
_{vcH Z\M}Sw-YM{A}cS} Ay®Ayt©S~MÜ
CncnSc Ü~S}AÅw
PjSeSÖ c}Mr wS}M~ iS®SyôSPra
AyMtÅC{q¥ AÉ$Ssñ
PzAvMÉ} dSM~ eMäS~SÜ
hSwS} eO c}M~,
yS X©S~yS{ PsMc YOMÉ}
iAy Py} c}M~ <ArMyÅH}S
Pc\Z [ÇñSÜ s~s~
cM} \nMy vS¥
Ac©
YÉ~ csSmS jSvMr wS}M~? _Z P| c~cSrS} w©Shw©SMh
e}{Mc mSmS jSAvMÜ ÉÚZjS}~©Sä,
XCëÜS, ZrSA~
Y} jS{ñSAvMr fÚM} PyÖSMvS! Pc\ jSMv vS, VH
A^íS Y} _c{S®
ÉåSv mJw~ÚMc
AvMÜ AÉ$Ssñ
_ zSMy AyMtMÅ iÂCm cSmSMr _MÉMi <SÜ
Avd}hSÜ! tÅ yi} uM} <Ar
{SMÉ rSMc YmMÅS mScS AtMÜ P|Mr ÑMy! w©SMcj-mJ©} ÉØôS}
ÉMò _{vZ hÍAå ÑMÜAi~ AÉ$SPsñ}¥
c~cSrSÜ _dv _ }c{ <hÍ}
AÜM{} iÖSiAÖ¥
Y} PÉmS cMvZ
A^íS ~SAxMÜ
\MnAi~¥ {SMÉ YmMÅS mScS! _ PrS Zvò~M{M*
A>j
yS ?©Sm CmAz
PcvS} {MrSZ! ‘‘_Z PÅSMvS, e}{cSM~ _ yS} Y} _dSMv vS¥ ÉÚZjS}~©Sä,
A=j!’’
}SMr PÅSaÜS} YMe {ÚMd vSZmAç{ fÇMr fÇMr A^íSZ
rSMc yÚA$mS
AtMÜAi~¥ wM}}
AtvZ XAxMÉ cSMj} XyÉM} Xó cÇMr yMÉ AeMÜAi~ AÉ$Ssñ¥
_yØ PÉ XMó}
\§} PtMd PÉ AvMjZ XySc¥ ySZ PjSz! t{t{ PsMc ySòSM~S} ZcvA{ èSMÉ} \ÖSMv
|SaÜS—YÉS 26,790 mScS¥ Xsh, {S® 11 ÑSjS} mScS} aw} Aci c} AtMÜ fÚM}
YÉS |SÜ c~cSrS PsMc AÉòSwÚ}¥ Pcv
|SMy vS AÉ$Ssñ?
XAxMÉ} ¢SMz~
{©SMvjS} A{òS}
PÉS{Mc csSÜ csSÜ XómS yM~Ai~¥ PÉS{ ÑSÉM~v, ‘‘tË} {ÅSZ¥ YwvS}S
_dva y©ScMoMmo¥ dy}Z }SMdv vS¥ c~cSrS-AtAN-c~cSrS
P=vzSÖS
cr jSMvv? 20,190 mScS¥ PÉdSMv 10 ÑSjS} mScS Px~Úv¥ cÌÜS~S ~S{wÚ} |SrSÜSr
ÑMÜ |SMy, {ÅSZ¥ mJ X©Sä P>S¥’’
|
jvA<Ü
eåy© |

|
l |
YOÉÃ
\wr©cS |
l |
~äv |
l |
w©SA}É |
l |
}SAÅÜS
a Ü©SAäMvAzÜS |
l |
{S~MÜAÅÜS |
l |
AÉòSwÚ} |
l |
AÉoAv
a PeSQ PcSò |
l |
AéÉ |
l |
{A}ÅSÉ |
l |
Ahv |
|
|
tÁAvÜS _ zSMyZ t}jS
dÚ~Mi AÉ$SMsñ}
{MrS c~cS§SZÜSMt} cSMi¥ Ay®SÜv,
{Úå YcSÅvHAr, _Mc} w} _c Ay{SvÉØd©S}
yÙA$, w|ñmvMc
hSòS c}Mr _c-_c PtMÅ} P~SzvHÜ _c-_c AÜ{...Éy
A{A~MÜZ AÉ$SMsñ}
{MrS XMvMc} zSMe© AÅMc EiÖMi¥ Y} vÜ tSAjñA~Ø,
wÚ}H¥ PÑsS vÜ, PÑsS vÜ, Xv© PcSvadSMv¥ _dv Pc\ wS PzjSMr hSÜ wSmSÜS}
PÉSvSA~ É{Ú(-KÉcMr
yMÉ, Pc\ hSÜ ÉÚZjS}~©SMä}
PcSva A}ÉMmñ yMÉ YOMÉ}
y}xSyÙr hÎÖS} PÉR2|ñ
\wMzSe c}Mr¥ {A}ÅSMÉ} PcSva XAzjSr PÑSMmM~} èS-Pr
Å}H} a {vMc hSòS vS c}Mr wS}M~ _yØ w©SA}MÉ}
~Ú©CÃ vS
PtdMr wS}M~ ySgSA~ jHyvMc uv© {Mv cM} vS¥
Pcv AyMtÅ
Ac©
ÉAr©Z Ac ySgSA~ Yj _rmS ÉSÑÉH? w|ñmv ÉØôS`A~}
wA}ÉØd©Sv
XvÚ|SÜH c~cSrS PsMc P{Sm |r ÉØd©c
w|ñmc AyMtÅ C{Mq
|SMö, rS} {Mu© 97 ÅrSØÅZ
ySgSA~¥ Pjm PÉmS}ÉÃ C{q
ÉØôS} AoM}f}
X©SoA{AvMëÅv
tAÅñcS ÅSÑ jSvSM~v, ‘‘1 PxÉÚëÜSA}
PsMc 1 _A<M~}
{Mu© P{Sm 794 jv w|ñmc Y{SMt} ÉMò AyMtÅ C{Mq
PeMiv¥ r@SMt} {Mu© 652 jvZ ySgSA~¥’’ er yi}`A~}
rÍ~vSÜ _Z éHMY AyMtMÅ
iÂCm cSmSMr |SMöv _ }c{ ySgSA~ w|ñmMc} ÉØd©S
vSAc 40 ÅrSØÅ
PyMÖ PeMi¥ cuÚ
rS-Z vÜ, _Z w|ñmv ÉØôS`A~
tSAy c}Mi P|, _Z Éy ySgSA~ w|ñmMc} {Mu© PyAÅ} zSeZ Ñ~ {u©Ay§¥ ci
X©Sä AcØÉ-_}
_cjv YAucSA}c jSvSM~v, ‘‘_ yiM} {u©Ay§ ySgSA~ w|ñmMc} ÉØd©S
~êqHÜ zSMy PyMÖMi, |S}S cuÚ
{S~MÜAÅÜS, AÉòSwÚ}Z vÜ, Z\M}Sw, YM{A}cS} w©SMcj mJ©}`A~
AvMra dÚyZ YéÑH¥’’
ySgSA~} _Z AyMtÅ C{Mq}
rSÖvS ÑnSà PcSsS PsMc _~? PÅSvS |Sc, PwÅSÜ ZAbAvÜS}
XAzMÇc {ÚMdSwSu©SMÜ} {Úd PsMc¥ A|Av ÉS{Mv} {SMÉZ e}M{} iÂCm cSmSMr
hM~Miv ÉÚZjS}~©SMä¥
‘‘tSAjñA~Ø,
AÉ{~S-cÌ~Ú-{SvSA~ _ Éy PrS XMvcyS} Ñ~¥ AyMtÅ C{Mq}
YcÇñq PrS _cmS Ai~Z, Y} rS} ÉMò vrÍv jSÜeS PtdS} Yv2
a XAzarS¥
<uSvr _Z tÁZ
cS}MqZ _ySM}} e}M{ iÂCm cSmSMvS} jSÜeS AÑÉSMy ÉÚZjS}~©SäMcZ
PyMi Av~S{¥’’ Y}a _cmS P{Sê{ cS}q PtdSMöv ArAv, ‘‘Y} rS iSÖS,
P|dSMv Ay{SMv AÉ{~S-cÌ~Ú-{SvSA~ P|Mr _yØ P{SmS{ÚCm
PcSva XAzjSr PÑSMmM~ sScMr 30 ÑSjS} PsMc 40 ÑSjS} mScS d}hS ÑMÜ |SÜ, PÉdSMv
_} PhMÜ ÉS{Sv© PyAÅ Aci mScS AtM~Z YjcS~ Z\M}Sw fÚM} YÉS |SMö¥’’
rS>} ÉMò A{M~ |SMö hSmSñoñ X©ScS\*©S*
AÑ{SvH PÉv`M£}
yåy©, ‘‘er yi} YA{ _yØ Y{S}
SS{H Y2S{Sv
PyÖSMr AeMÜAi~S{ _Z É{MÜ¥ rSMr Y{SMt} |S d}h ÑMÜAi~, _ ySM} rS} PsMca
cM{ Y{}S ÉEAr
fÚM} _~S{ {S~MÜAÅÜS PsMc¥’’
|

|
Aci Atv YMea _cjv {u©Ay§
ySgSA~ zSyMr wS}r vS AyMtÅ C{Mq}
csS¥ Åd sScM~a cÌM~Sr vS ÉSMu©¥ Ac© Yj
cH zSMy ÉHy
ÑMö _r ÉUSÜ
AyMtÅ C{q? C{q
ÉØôS`A~
ySjSM} Yj vSvS }c{ P~SzvHÜ w©SMcj mJ©M}} wÅ}S ÉSAjMÜ yMÉ YMi¥ _cCm ÉØôS
|At 1 ~Sd mScSÜ Arv
|
|
jMv} _cCm wA}yS}Mc Z\M}Sw tÅñMv AvMÜ |SÜ PrS, Xw}Cm PtÜ
16 ÑSjS} mScSÜ _cjvMc ÉÚtË} <Sh©
fÚA}MÜ AvMÜ YÉS} w©SMcj¥ _cCm |At {SAÉc AcAUMr
mScS P{mSMvS} ÉÚM|Se cM} PtÜ PrS, Xw}Cm PtÜ vSvS }c{ AoÉcS\M*}
XxS}¥ _} awM} YMi P~SMv} ÉÚAyuS¥ y©Só`A~a
YjcS~ AyMtÅ C{Mq}
jv© vSvS }c{ P~SMv} ÉÚM|Se cM} AtMö¥ PevaMÜ~-_} YAucSA}c ÉH{S YÑM{t
jSvSM~v, ‘‘AyMtMÅ} w©SMcj mJ©}`A~
P| Y{}S _r ÉÑj~z© cM} KrA} c}Mr wS}Ai, rS} _cCm Xv©r{ cS}q Ñ~ Ay{Sv zSÖS 8SÉ
wSaÜS¥’’ Ay{Sv ÉØôS`A~
<hÍ} vrÍv
\ÖSv hS~Ú cM}Mi, |S} xM~ c~cSrS PsMc É}SÉA} AyMtMÅ} PyÅ Aci jSÜeSÜ
PwR>iMvS |SMö¥ èSy PÉMzv ÑA~Moj <SZMzm
A~A{Mmo-_} AoM}f}
XwqñS yÉÚ {ANc
jSvSM~v, ‘‘4 jÁv PsMc _ÜS} ZAäÜS
c~cSrS PsMc rSMt} vrÍv ~äv
\ÖSvCm hS~Ú c}Mi¥ _} xM~ ~äv,
w©SA}É _yØ Z\M}SMw}
Xv©Sv© mJ©}`M~S
ySgSA~Mt} {Mu© Y}a jvA<Ü
ÑMy¥’’
jvA<Ü
ÑMy vS {SMv? Py>Mh |SMö <SÜ
wS>h ÑSjS} mScS¥ y©SwS}mS wA}ÜS}
yÚAkMÜ AtM~v ¢©SMz~
mJMo-} AoM}f},
}SjHz cSMvSZ¥ ‘‘_dv _c{S® AÉCmÅ
_ÜS}aMÜj c~cSrS PsMc É}SÉA} ~äv
AvMÜ |SÜ 29 ÑSjS} mScSÜ, |S} awM} AtMr ÑÜ ÉS{Sv© Aci m©Si¥
PÉdSMv hS~Ú ÑaÜS} wM} vrÍv _ÜS} ZAäÜS
\ÖSvCm} zSÖS ÑMy 24 ÑSjS} mScS¥ xM~ yS>hSMvS |SMy <SÜ
wS>h ÑSjS} mScS¥’’ _ iSÖS, AyMtAÅ tËrSySÉ`A~a
mJ©A}ò AzÉS
wSaÜS} PêM® YMe} rÎ~vSÜ AvÜ{cSvÚv XMvc AÅAs~ cM}Mi¥ XMvc C{q
ÉØôS YyS}
Atv cMÜc YMe w|ñåa
ÉÚvSA{} jv© rSZ~©Sä,
y©SóMc} w©SMcj mJ©}`A~Mr
AtDö~ AyMÅÇ iSÖ¥
AcAUyA2
AyMtÅ
AcAUMr
mScS AtMÜa _dv fÚM} YÉS |SMö AyMtÅ¥ y©SwS}mS XMvcmSZ <SÜ
AcAUMr CmAz, A>j
PcvS} {r¥ PyAÅ} zSe C{q
ÉØôSZ w|ñmcMt}
jv© {SAÉc AcAUMr
mScS PtaÜS} y©yôS
cM}Mi¥ Pc\ Pc\ YyS} y~Mi, ‘¢©SMz~
vS\, Pw P~mS}’¥ Pjm PÉmS}ÉÃ-_} tAÅñcS ÅSÑ jSvSM~v, ‘‘Y{}S 12Cm _yØ
24Cm ÉÑj {SAÉc AcAUMr
mScS PtaÜS} yM2SyU
cM}Ai, |SMr AyMtÅ C{qmS
{u©Ay§ ySgSA~} YÜM§} {Mu© hM~ YMÉ¥ P| zSMy rS}S {SAÉc AcAUMr
CmAz, A>j
AcvMi, Cnc PÉ zSMyZ AyMtÅ fÚM} _MÉ, wM} Aci Aci cM} mScSmS PÅSu c}Mr
wS}Mi¥’’ ci X©Sä
AcØÉ
jSvSMö, rSMt}a }MÜMi ÉÑj {SAÉc AcAUMr
mScS PtaÜS} y©yôS¥
_ iSÖSa rS}S AyAz7 y©SMó}
{Su©M{ P~Sv PvaÜS} ÉÚM|Se cM} AtMö¥
|
_ iSÖSa }MÜMi Y}a PyÅ AciÂ
{jStS} XxS}¥ P|{v, SS{H
PyÖSMr PeM~ VH}
jv© 50 ÅrSØÅ
iSÖ _yØ rS}
ÉMò _cCm ySôS} C{q-d}h
A>¥ _ iSÖSa
_cCm C{q-ÉØôS
Aci Atv YMe w|ñå XxS}
AtDö~, tÁjMv} jv© yÚAcØ c}SM~
AyvS{ÛM~© wSaÜS |SMy Yu PcAj TMwS¥
cuÚ
C{q ÉØôS`A~Z
vÜ, Ay{Sv |

|
|
ÉØôS`A~a
_AeMÜ YÉMi ySgSA~Mc AyMtÅ C{Mq
Y}a \àÉSÑH c}Mr¥ P|{v Pjm _ÜS}aMÜj 16 ÑSjS} 500 mScSÜ AÉòSwÚ} fÚA}MÜ
AvMÜ YÉS} _cCm P~SzvHÜ w©SMcj AtMö¥
_ySM} PtdS |Sc _Z e}M{ AyPtAÅ mJ©A}ò
èm`A~}
{Mu© ySgSA~Mc ÉyMhMÜ PyAÅ mSvMi PcSv`A~?
w|ñmv ÉØôS`A~}
{Mr, _Z ÑS>ÉxS>É c}S c~cSrS} e}{ PsMc yS>hMr, _ ySM} XMvc ySgSA~Z iÂmMi
YOMÉ} AtMc¥
_} wM}Z tÁ vGM}
}MÜMi AÉòSwÚ}, {S~MÜAÅÜS, rSZ~©SMä}
P~SzvHÜ w©SMcj`A~¥
cÌÜS~S ~S{wÚM}} PwM¢SvSÉ
mSaÜS}ÉÃ, wSmSÜS} É{Ú( KÉcr,
AÉòSwÚ}, {S~MÜAÅÜS} ÅAwØ {~`A~
ySgSA~Mc mSvMi dÚy PyAÅ cM}, cS}ëq ÉyMhMÜ ÉUSÜ
hm cM} PyAÖMÜ YÉS |SMö _ZÉy jSÜeS`A~¥
PevaMÜM~} ÉH{S YÑM{t jSvSM~v, ‘‘AÉòSwÚ}-{S~MÜAÅÜS} w©SMcj`A~
dÚy ÉÑj~z© _yØ ÉUS
yM~, ÉSuS}q {u©Ay§ ySgSA~ _ZÉy jSÜeSÜ AzÖ j{SMö ÉyMhMÜ PyAÅ¥’’
ci X©Sä
AcØÉÃ
_} _c YAucSA}c jSvSM~v, ‘‘AÉòSwÚ}, {S~MÜAÅÜS} <Ar
ySgSA~Mt} _cmS YcÇñq er cMÜc yi} PsMcZ ~ê© c}S AeMÜAi~, Ac©
_ySM} Z\M}Sw C{Pqa
rSMt} <y~
PkS>c ~ê© c}S |SMö¥ <hÍ}
ySgSA~Z 9-10 Atv yS 14-15 AtMv} P| Z\M}Sw w©SMcj`A~
}MÜPi, rSMr _Z e}M{ ÉÚZjS}~©Sä,
ZmSA~, XCëÜS,
jS{SñAvMr iÂCm cSCmMÜ YÉMi¥’’ YyS} |S>Mt} m©S>Mc} PjS} Y} _cmJ
PyAÅ, rS>}S 20-21 AtMv wÚM}S Z\M}Sw tÅñvmSZ _McySM} PÉM} Px~Mi¥ Cnc
P|{vmS PÅSvS Pe~ PwÅSÜ AÉAz~ ZAbAvÜS}
Z4Ajà tM§}
cSi MsMc, ‘‘er yi} YA{ ÉwA}yS} fÚM} _MÉAi AÉòSwÚ}, {S~MÜAÅÜS, y©Sóc
- _Éy jSÜeS PsMc¥ rSZ _ ySM} Åd Ai~ Y} _cmJ tËM} PcSsSa |SaÜS}¥ PÉZ
cS}MqZ y©Só PsMc _cCm wSMÉSñvS~ P~Sv AvMÜ _ySM} wÚM}S Z\M}SwmSZ fÚ}Mr
|SDö jÁv {SMÉ¥’’
|
|
ÉÚtË} <Sh©
Y} Z\M}SMw} wM}Z }SAÅÜS a Ü©SAäMvAzÜSa
mSvMi PyÅ Aci ySgSA~Mc¥ èSy PÉMzv _} XwqSññ yÉÚ {ANc
jSvSM~v, ‘‘{MÜS,
PÉ* AwmSÉñySeñ
_Éy jSÜeSÜ P|Mr hSv, _{v PyÅ Aci \àÉSÑH ySgSA~ w|ñmc Y{}S wSDö _ yi}¥’’
C{q ÉØôSeÚA~}
{Mr, }SAÅÜS, Ü©SAäMvAzÜS
_yØ XMëA~ÜS}
mJ©} w©SMcj`A~
ySgSA~} cSMi PyÅ jvA<Ü
ÑMÜ \nMi uHM} uHM}¥ rSMt} yåy© XvÚ|SÜH, {MvS}{ YyÑSaÜS} jv© AÉoAv,
PeSQ PcSò
_ Éy jSÜeS`A~}
<Ara XMvc
ySgSA~} YcÇñq ~ê c}S |SMö¥ X©SoMz|SM}
P{MrMi ySgSA~¥ Ah}ShA}r ZØ~©Sä,
YM{A}cS} ySZM}a PÉ dÚ>Mj PtdMr hSZMi Xv© zÎA{¥
YÅS YcSgêS
cuÚ
Z\M}Sw, YM{A}cSMrZ ySgSA~} YÅS YcSgêS} PÅÇ vÜ¥ _} wM}a YMi YArÅM|©}
Ay~SÉ KyzMy P{SÖS vSvS }cM{} òS}
çÌëÉ¥ PyÅ Aci C{q
ÉØôS y©yôS
cM}Mi òS}
çÌMÉ}¥ _Z Éy ÉSr rS}S jSÑSj`A~
|S®HMt} AvMÜ iÂmMy z©SóÍzS} PsMc AÉÜSMm~, zÎ{u© ÉSeM}} yÚMc} aw}
AtMÜ fÚA}MÜ AvMÜ YÉMy ySAÉñM~SvS, >SÄ,
ZmSA~¥ _} PzrM}Z |S®H}S wSMy ÉÚZA{Ø wÚ~,
PmAvÉ PcSmñ, èS
PsMc cT cM}
AyÜS} wSy, AoMÜS
Psc w|ñå Éy
AciÂZ¥ _ZÉy PcrStÁ}U òS}
çÀÚÉeÚA~ |Ata {u©Ay§ ySgSA~Mc _dva PÉzSMy mSvMr wSM}Av, C{q
ÉØôS`A~}
tSAy Aci yiM}} {Mu© _eÚA~a Y} ySgSA~} vSeSM~} ySZM} sScMy vS¥
ySgSA~} YÅS YcSgêS} U}`A~Mr
P|zSMy (Âr
wA}yrñv fMm hM~Mi rSMr Ac ySgSA~} Ay®tÅñv
cuÚ _dSMvZ
PsM{ sScMy? Z\M}Sw, YM{A}cS, XMëA~ÜSMrZ
cH PsM{ |SMy rSMt} hN}MyAr? vS, rr AtMv YÅS c}S |SÜ rSMt} jv© KrA} ÑMÜ
|SMy hS>Mt _yØ {òM~
|SaÜS} vSvS }cM{} w©SMcj mJ©}`A~a¥
w©SMcj-mJ©M}
AvMÜ |SMö |S}S
|
þPþyþÖþSþMþvþSþ
<cSAÅr
ÑÜ ÅAvyS} |
|
|