Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

\ySh

ScA y~Mrv, y\M} M
cM~ PiM~} }H} dS}Sw My

tSDr DMc {S} hvS} cS}q ySdS c}Mr
AeM YtS~Mr AoMzS<SsH eyu A{S Pv

\{ {Su{

|At yA~ {v+}M{Sv
Ar} YvSMhcSvSMh AyS} c}M~v hD4~ zShS|

v _ yMc} vSc-vSAcS a xS*SA: rA{ Ac Pcy~Z iAy?

<sM{ CmjS} w~: z}S yc vS ycz}S zS~ySS? P|v _ tMmS A{\hSA~ _iA\Az XsS, z}S yc z}S zS~ySS yM~ Ac sScMr wSM} vS mSv StS/ cSM~S <yM~{: Pt vS {v? M}-r} r: {v vS }M{Sv? Ac _Mr PtSM} Aci PvZ, cS}q PjSM}} M X-<hA~r Aci y~Mr PeM~ wSCmjSv PwSAjv _M |SMyZ _} w} v _ yMc ySeS~ Aci PA{vS} PA~ACm, }SM~S eO, c{v-PAcS~ vS}HySt CncSMi P<M{- |M$- wSyA~ACmMr c~Z XS~S\ PM _B+ Av~ YA~ iAy <cS sSc, rS dyZ zS~ er _MeS, X<SAc yMc vS, Aci oS~e AA~S*, hqH} yS} yS} Y>h~ Cnc c}S} AoMm~ Xr~vH, PcRAc Pv-_} XAzv Xwy, LwS tSTq, iAyCm XSAUc} AyMc jrSHv mSv XSM<Sh cM} {Ac~: hqH YeSMeSS cA{ a Y, PcRAMc} Aci ~Sw X vScS a rrH PAq} cAyjMvSAhr, rSMt} ~Sz XSm xS SZm r wSAr iAy} PhMa PjSM~S-PdM~S AhSAr, vHh c>tM~ hA}Mc PcSM~ nS \tS} PtdSMvS} AeA{cySAj XAr }A AyMt |SaS} YMe _cmS <: y~S M, _mS _cmS vv-Z, |SMc wA}hS~c ySAqMj} SSMs Z ySvSM~v |>S}S y~Miv, AvDZr Azv PsMc _MMiv _y PSM{S SAwM <jSAr} wT-P{G}AteMc PhMvv vS yS, |>SMt} PhMvv, r@S}S A{MsyStH/ {SvAc <AryH/ P|Rv xS*SA} PMa wA~CmcSA~ cSM}f (|S} PhM y wS}zS}v Aci PvZ) _mS Z aS \Ahr v Y} _mS Z v csS tMmS} {Mu X|r P|Sjv xS}Sc

PwNS ArMc Pvc {SMj YiM Px~S} r{~ S iSS Y} P| jv PcRAcMc _cMS SuySt: ArAv _Z {Mr yS~S ySjSM} _{v _cmS iAy c}M~v, |S} PcM4 vSc-vSAcS PvZ, YMi _cmS eveMv <4, Y} rS} wM-AywM Aci |A a YMye aZ <4mSZ _Z iAy} AM}S(Zv) _ ws uM} yS~S YZAoS-PcD4c Ax KrA}} p~ vS{My, YS

iAy} eO ySZ jSMvv PRA{ zS~MyM AyM cM} ArUSMc x~|S} }SMr XyS A}M PtdMr wS, ArUS} Uv XSSzSAyc PiSm PRA{ yM~, ArUS rSMc nAcMMi xM~ PRA{ AzM~v  cS}q vS}H PrS cu aZ jSeSmS v, P PrS ymS A{A~M _c {Sv _mS SC yM~ PtaS |Sc, _Z c~{Ah kSS AvM PRA{Mc {sv c}Mi ArUS |S cM}, rS YrAc a AvdSt AhCmySAj AyyS ~ {~r P|RvrS} aw} YuSA}r _c S{SAjc hA {Sv rS} aw} P<{ yS {A{rS yS Xv P?zSM}} mAw AtMMi, zS~, Ac AyM} {~ <MqStvS: AvA{r P|RvrS _ PM, P|RvSM} X-SSzSAycrS} ZvxM{v zSyH wSmvS}Mc vS-PtaS hS vS}jvc cSj w} Atv keS PRA{ jSvMr hS, rSMc _mS YMe y~S Av Pcv? \M} |dv yc PiSm Ar PvZ _t PrS y {M{ ~Sw yM~ ArUS, PRA{ AjMa cM}, rS M~ ArUS wSMoo-S wM} Pcv? |At rS} PcSva c{Ar YMi yM~ P vS-Z {Mv cM}, rS M~ _Z XwCmcS~ ZA~\Mv AvMjMc qH cM} PrS~S} tS PcSMMc? _} PhM zSA~o wM* PeSmS iAyMr Y} Pc\ PrSM~Av ~ cTv, PRA{} {~ XAzM|Se: rs PhMw |SaS ArUS jSMv <4mS \nMyZ, rMy YMe yM~Av Pcv? Y}, y q bnSS Hr c<ShA~ wM} sScM~ wTCm} A{Ms uS}qS My P ykMr wSM}Av? YM} P|RvrS PrS t}Sv, |At PcSva wT x~|S} }SMr n cM} _cmS wS dM~ PxM~ yM~, _Z |S, yA~Av yAk, amS PrS uS h4Mv} {MrS jw}-xm, |ScMe rA{ PrS Y} Y{S} wS-Pc AyM cM}SAv, {vMc cM}i, c{ dr?

_ yS} kCmAr A{SAt-} csS, A|Av yMvSAhr Sw-cMSMvS vS}HyStH oS~e iSv PRA{Mc fA}M _c sSyS {S}S} csS yM~v ArUSMc r@S} <4 ArvCm
1. a Ac PrSMc AyM cM}Mi vS PrS} }H}mSMc? <4 cMv rSA<{{SA<{ fMm AyM cM}Mi cu }H}mSMc v, Ac Y~ySr }H}mSMca rS |At vS r, rMy PcSva wT AyM} w} YA{ P|Rv A{~Mv X{ y~M~ rS} AyTM$ AyMMt} {S{~S c}S |S Pcv? A{S} |A Y} _cmJ ESA}r cM} _ <4a: }H} xSf} vS M~ P{M}S {}Mr PiM~Mt}Z yS AyM c}Mi Pcv? yS PiM~}S P{MMt}? (<4mS {cS{HMt} jv \MS) tCm 2} {Mv} A{~vZ AyyS, rMy ArUS A{S} M jMm PeM~Z A{Mm P|r
2. a} xS*SA} tSA Ac PrSMc AvMr My? u}S |Sc, SS{H} xS*SA, VHMc P}Sj 64 fS P~MwmS c}My P tSA VH PvMy, _ Mj fmMy vS Ac SS{H} xS*SA |At , VH AzM~ wM} AwcAvc |SMy yS Yj _cM yM B-Ax PtdMy, rS Ac <S y P{MZ P{Mv PvMy vS? XsS, SS{H} xS*SA} tSA VH Pv, |r q vS ySwS}mS AyArAcDA} UM} |SM PRA{} xS*SA cH Ai~? rS} VH} Uv X-SSzSAyc My vS _ Ac zSy XvS xS*SA? _c {S}cSmSA} wS}zS}v? (|At rS-a , {SvM} P{RA~c XAucS}: Avj xS*SA} M {b H AvyShv) MySwA}: SS{H} xS*SA} tSA VH PvMy vS, VH} xS*SA} tSA SS{H PvMy vS (S>, Pv, P PeS>x }SMd/ tSA PcMm xSM~/ oSS}-oSS} dSM~), rMy P|RvjHyvmS Ac rx Y} xmMvSmMc h{ PdM cSmMy?
3. PiM~Mt} |dv PcSva <yM~{ sSMc, rS}S Ac wS* dM~ yM~, tSMdS, Y{S} _Z AoMxf YMi? _} jv Xy wS* vS d~M~a hM~, {d PdS~SZ |Ms |At vS yM~, rMy P ySMj PiM~ P AyM} hAmSMc $S cM} vS Y}, PiM~}S <SZ _Z XvS cM}, Xr_y _ yS} P{M}S c}My, _mS |A v rS iSS _ cH u}Mv} vS}HySt, P|dSMv vS}HMt} }H}uS}Ar {vyS AwA}} <SqH AMMy Av{Sq c}S M? _ PrS YtMr vS}HAyM}SuH! wrM} SMmAj: A/PtyH} jSr yM~ P{MMt} PrSNSZ AtM rSMt} SuS}q {SvM} PmS (a r}S XAucS}) PcM PvaS P{M}S Ac Aw}? rS}S Ac Ah{M XSy AAM PiM~Mt} tM~ tM~ h{ PdM, ~mMc ~m ySZMwAy~S PiM PvySAj} AtMc k>Mc, YA{} dSMv} PwSS} xxAM EiM jHyvS2} Y{MdS iAy} Pj}i PtaSM~ >SmMi? Y~ csSmS PrS XM}} PR2M|} PhM ySAc LwMc PyA `T vS PtaS P PtSM cu wT}S PtSH v

Y} iAy} PM PrS, \A}S, { PcM~S! ArUS} yr{Sv SS{H yM~, dH Mr PeM~ Aci AjAv P{Mv AvMr  rS} {SMv, P P{Mv AvMMi, AyM} M _cmJ {Sjc~Sqa A{M YMi rS} Y{S} PrS AtAy ~SMe y~Mr wS}Mi vS rS} w} ArUS} ~Sw rS} yy, P |} jSMv, SS{H dHZ Y}, rS} P{M _Z yMc}Z tu PdMMi oSS} yM~Miv, rS} PSs dy zS~ |S~S! PRA{ Ac yM~Ai~, Y{S} SMv} PSs zS~ My vS, rSZ rA{ zSMeS? rcmS PrS r P|RvrS AvM {SrM} rS{S-r~A PnAcM oj cM} PyA}M |S Pcv? _dSMv r{~ Xw{Sv c}S ~ P|RvrS} P=jS}Mc Y}, y~S ~ _c zSy vS}HySt-AyM}SuH csSZ: vS}H}S P|RvrS} PhM PyA cM} {SrM Ssc _ rx <hSM} wrM} wS}-AyMu: vS}H} P|Rv Yv2MzSMe} XAucS} PcM PvaS |S, (~S~Mv}) tSA ySAM PtaS |S UvMc/P|RvrSMc YvM2} PhM PyA \wM|SAerS} XS~ PsMc PtdS} yUSwhS uS}qS _} YMe iAyMr dSj}SMS} eSZMo} {Mda )Avr, PM _Z Sc} \A PhM~ =S PRA{Mc SrMjS cM} {S hSZM PcRAcySy US cSAh SxM$ vS}HyStMc r c}M~v, iAymS} XAyS PwSMmvAS~ ySA~ cS{M c<StMr ~Se~

cdv, PcSsS, PcSvmS PSzv? \} AtMv {Ac~-YSv

y 22 ySA PsMc AyM} PhS M Ac Y{S} BSo w O- yM~ wi2 aS Mxa XMvMc AwAiM |SMv Xsh oSS}ySy yM~Miv, _cmJ c{ wSaS |S, _ iSS O- Mw} PcSva Ao-P{A}m PvZ wS-w}S ykMiv vS
vS{ <cSM XAvc

_Z y cS}S7 wSwMc AyaSv AtM P{ScSAy~S} PhS cTv SvH y oSS}ySyMc {S} csS dM~ yM~ _Z {M{ A~AdM Avv P|, O- BSo w| {A~S}S Dq  cSMjcM{, Sv uS}Mq a  SMv} j8 <tSMv} jv wM}S {SS Avd>r _ yS} _Z SCmAxMcmMc w}zS} PhS}{Sv yS SvH cS\A~}Mc AtM XSMm cA}M Avv |dv wSw YMy rdv P~SZ, }vN~H a }yH4eHMr} `qwvS} wSSwSA _ AvM csS \nM~Z PCm Pw cTv y~v, <MSjv PySu c}M~ a@}Sa aZ AhAcMc} M {MdS{Ad csS PM} AvMr wSM}v

Y{S} c}ySA} P~ScjMv} csSySrS hS~h~v Y{S} P{SMmZ zS~ ~SMe vS YA{ hSZ vS rS}S Y{S} ySAMr Yc Ac rS}S {SMk {SMk YM Y{S} VH a PiM~M{M PdSMv |S Ac _Z |SaSmS Y{S} _ct{ wi2  vS
vS{ <cSM XAvc

_Z |AHv }SMe YwAv YwvS} VHMc XHy Xw{Sv c}Miv, SvMt} cAS AtMv zAyMr VH} PhSMd PrS yMmZ, |SMt} c$rS AvM YwvS} _r Yc~rS, PZ SvMt} PhSMd YwAv _cCm Ac-}SeH-Aycr SzSMy} {SvM wA}qr Myv |At cS}a hA}M YwAc} Aci sSMc, aMt} AvMjMt}Z ykMr Atv vS r@S}Sa aMt} YwvS} jv wM}} yS} PiM~M{M} M rSMt} tSt-AttS} ySA |Sv _y rS>}S ySAMr _M~ zS~{2 ySjS} cTv P{jSj d M |SMy

w}zS} YMi PzSm, PcSsS y>SuMyv
tSTq PjSm, rS v x<SSM~v PySm!
AvMjMt} {Mu PfS>m, _Mc-rSMc PhSm
r-{{rS, f>Mm} {S~S PjrS} cH {rS!

rSSMt} csS ... \Z \o Zm H~Sbv zShS\|
c~ PcMnS ySuS XAr{ cM}Z \ZMt} \t \Z S~ azS}cS{ PySu rSMt}Z YjSArc Hr cSMn} `>A, Y~{SA}, yZ, tA~~-tUSMyj-cSjSr y Aci} ySuSZ <SAqjeMr} _Z cSnyMSMt} \tM} \uSa  Xsh, cSn j{ c}S} {M}St rSMt} AvMjMt} PvZ Xy, PmS <SAqjeMr} cS}aZ PvZ cSMn} P~M~Sj jSrH c}S Y{SMt} AhAv yS McSMj} PsMc XMvc jCm~ _c{S Aci _cMcSH jHy yS yScMmA}S a AjAv j{ c}S} {rS }SMd P~M~Sj j{ c}S} rSAeMt \Z}S AvMjMt} PwMm _Z _cMcSHMt} PwS }SMd PwS}S
\Z-_} Pe~S cSMn} mJcM}S} P~M~SjMc }S7S cM} KrA} cM} AhAv jSrH c}S, \|S} PyA} zSemSZ \Z}S PwM \|S AvMjMt} PtM} A PjSeSMr {Ac~ ~, _Z PwSS-jA{Mt} \Z}S wSMy PcSsS PsMc? j8M wSaS} \wS PvZ _}S \ZMt} PwMm} ySZM} Xv PcSva wA}MyM y>SMh vS YyS} _c jSMr} \ZMt} PwS Xv jSMr} \ZMt} PwMm y>ShMy vS, AvMj} jSrCmMcZ hSZ XsS, Cnc PwS wSaS P\|Mr wSM} Pcy~{S AvMj} YHMt} Pwm PsMc, rSMt} ytSvrS \ZMt} rSZ Avcm YHMt} AvM {Sjy$ jHyv \Z cM~SAv} wqS c{H}S cM~SAv} SjS} SjS} tMc cdva {Md {d ~SAeM \e}SMvS dSyS} dSZM, cdva {~&S}-Aver dStSyM dSZM PwS hS~Sv Pt jHyvtSH jA{ dSaSMvS} { SuS}q vSeA}cMt} jv wZSM y}S c}M~a c{H}S Ac cM~SAv} }SjS-}SAvMc rS c}Mr S wS vS rSMt} AvMytv c}S  cu {dhGMv iAy: PtySA Pty

wSCm} SSMs wA~myM}S
uM} }SdMi A~o yMS
}SjHy A{, zSS}SCm

{S cA}Av

YA{ _c jv XcS~ AyuyS Y{S} _cCm {S P{M rS} w>Sh yi} yMZ SS{HMc SA}MAi S-G~Hv, AvS YA{ P{MMc AvM c}ySAMrZ sSAc P{MCm} {d PhM AvMj} _cmJ Srd}h PjSeSM} jv _c yS} vvtMc AjMa cM}Ai~S{, S{Sv Aci P}SjeSM}} cH yyS c}S |S \M} vvt P Atv yM~AiM~v, cH Y} c}My? |Sa, ~SZMv AeM t<SSa _Z cAr csSCm cMv cM, tMd, AyTM YA{ rySc M AeMAi~S{ Yj ArAv Y} PvZ er MMiv YA{a Y{S} R{ yjS P}Md  jHyv |Swv c}Ai Ac AyvS <M}ShvS r@S} P AtMv} PZ XISvjvc csSCm AciMrZ z~Mr wSA}Av cH cM} {S c}y r@SMc? cdva c}S |S?
vA{rS PfS, XMScve}

YwvSMc hSZ

Accry jSvMr hSv
SHcSM}SA cTv
PtaS~ A~dv wSnSv

CncSvS
}AyyS}H Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm, c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyZ AyzSe \MNd c}Myv)

	}AyyS}H {SeSAjv
	17 KySd  1412 }AyyS} 1 P{ 2005