|
ÉS£SAÑc
}SAÅx~
|
Éy©ÉShH
|
7
vMzG}
PsMc 13
vMzG}
2004
|
YM~Sh©
É£SMÑ }SAÅhMç éÑ É{SMyÅ |sS—P{MÇ
}Sd, ccÕMm ÅAv,
cv©SÜ cç yÙÑèAr,
rÍ~SÜ {ò~ PcrÍ }Ay, yÙDZMc
yÚu¥ hM4} }SAÅ
a vê® wA}ç{S AÉØÑ
{fS PsMc yÙDZc
XvÚ}SuS w|ñå,
ArAsMzSe cÔXS
tÅ{H PsMc cèS
<Arwt, P|SeÉ|S}
wÛyñzS(wt É]M|Se
PsMc PÅSzvM|Se {ÙeAÅ}S w|ñå¥
y©Aåer }SAÅ a ~î XvÚÉSM} x~Sx~ AyyÙr Ñ~, |S jSrc a jSArcS \zÜ PêM® <M|Sj©¥
|
|
|
P{Ç: y©yÉSAÜc
<MhîSÜ
ÉSx~© a YÜ yÙA$¥
tSDr©
jHyMv ÅSAå a
µHyÙA$¥
ySÑv çÜ a vrÍv eÙÑ Av{SñMq} <bAr¥
çHÖSAyt a <|ÚAåAyMt}
ÉSx~©¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe c{ñjHAycS P|SMe AyMtÅ|S®S, y©yÉSÜH a AhAcàÉMc} yd
~Sz¥ {u©zSMe XAza
|
ÉÚyÚA$
y©Aå} w}S{Åñ ~Sz, y¡Ì
a SjMv}
ÉMò Yv2 C{q¥
XåzSMe
Ay§ÉDA§}
ÉÚ}êS} \wSÜ AhåS,
Åc <Å{v,
ÑS}SMvS yb \$S}¥
P{Ç ~Mî jSr y©Aå} KyÇAÜc PeS~M|SMe} {H{SØÉS,
}åhSw yÙA$ a
yêÆwHÖS¥
|
|
|
|
yÙÇ:
CSrS a
y¡Ì}
ÉMò {rSNvc©¥ KyÇAÜc jCm~rS yÙA$¥
AyrcÕAyySt a wÚA~AÅ kSM{~S _AÖMÜ h~Úv¥ SS{H-VH
_c{r ÑMÜ PcSva cSMj} tSAܧ AvMr
wSM}v¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe É{MÜSAhr AhAcàÉSÜ PtÑSM}Se©, ÉDA§
AyçÜ a ^qMÅSu, tSAܧ wS~Mv
y©Ü¥ |
{u©zSMe YÜ yÚMk y©Ü cTv,
<zSyÅS~H
y©Aå} ÉSÑSM|© wMtS7Ar,
}åfCmr wHÖS¥ XåzSMe
\ôSAz~SÇ wÛqñ ÑMr wSM}, YAsñc XyôS}
\7Ar, vrÍv
eÙÑS}H,
A<ÜjMv}
AyySÑ¥ yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} cM{ñ tSAܧ
a \wSjñv yÙA$,
XVAhAcàÉSÜ
PtÑSM}Se©, ÉåSMv}
ÉSx~©¥
|
|
|
|
A{sÚv:
c{ñMêM®
AyQ a
AyÖGvS,
ÅcrS
a <Ar&A5rS
yÙA$¥
YÜ yÙA$ a
KyÇAÜc XyôS}
\7Ar¥
^qMçSu a ÑncSA}rS wA}r©Sj©¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe jvÉzSÜ P|SetSv, AyAyu YM~ShvS µyq, SjMv}
ÉMò ÉySy
yÙA$¥
{u©zSMe }SjNvArc y©Aå} Éòr©Se,
|
eÙMÑ ydjv
É{SeM{ Yv2¥
XåzSMe
{SvAÉc <xÌNrS
a zAå zSMy} AycSÅ, ÉåSMv}
zSMe©StÜ, ÉISv
a <ArïS
~Sz¥ A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} Ér©ySAtrS, \wSjñv a É|Ü
yÙA$,
cSy©eHr hhSñ¥
|
|
|
|
ccÕm: c{ñMêM®
AyMêS}c
wA}AôAr
ÉS{~SMr wSM}v¥ ÉÑc{FMt} ÉMò YM~ShvS cM} ÉÚAhAår
AÉ$Så
Avv¥ ])ñrv
crÏñwMê} XvÚM{Stv ~Sz¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe yÙA§er Ayt©Sjñv a <AÅêq
~Sz, cM{ñ wMtS7Ar
a YÜ yÙA$¥
{u©zSMe yd c{ñy©UrS a
YÜ |
yÙA$,
yd y©MÜ}
jv© É|Ü
8SÉ, er
PtÑSM}Se©¥ XåzSMe
`£ÅcrS
a ÇÖ|æ AyÇMÜ
ÉrcÕ ÑMyv, eÙÑySÑvSAt ÉDA§
AyÇMÜ cz¥
ccÕm ~Mî jSr y©Aå} ÉåSMv}
ÉSxM~© ÉÚdH, cz
XvÚïSv,
A<Üjv
É{SeM{ Yv2¥
|
|
|
|
AÉØÑ: ws-tÁfñmvS
a KtAÑc Av}Sw§S AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ ÉDA§
çMÜ} wÛMyñ YZvfCmr w|SñM~ShvS <MÜSjv¥
wÚA~Å a É{SjAyM}SuH AyÇMÜ ÉSyuSv¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe yd{ÚdH
AhåS a
eMyÇqSÜ ÉSx~©, c{ñMêM® PeS~M|Se¥ {u©zSMe `TjMv}
Y}A c{ñ
|
ÉDStv,
c{ñMêM® ytA~, tSAܧ a
\wSjñv yÙA$¥
XåzSMe
vrÍv eÙÑS}H,
A{® yÙA$,
AhAcàÉc a YZvMa}
w}S{Åñ ~Sz, eÙMÑ µHyÙA$¥
AÉØÑ
~Mî jSr y©Aå} wtH}
w}S{MÅñ a c{ñcÌÅ~rSÜ PÉRzSe© ~Sz, ÉÚ}{© ôSMv
C{q¥
|
|
|
|
cv©S:
PvRcSM|SMe
tË}C{Mq
Yv2¥
XAî, AytÚ©à a <tSÑH
r}~ yb
AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ PeS~M|SMe} {u© AtMÜ zSMe©StÜ a c{ñMêM®
ÉSx~©¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe tHfñAtv wM} A<ÜjMv}
Éò~Sz, |ÚAåwÛqñ cMsSwcsv, yêÆwHÖSÜ
PèÅ¥ {u©zSMe y©yÉS
|
ÉEÉS}q
a AyAvMÜSe yÙA$,
eÙMÑ cz
XvÚïSMv
Yv2¥
XåzSMe
XArÅÜ \ôScS:S
wA}r©Sj©, zAåzSMy} AycSÅ, PtÑy~ a {MvSy~ yÙA$¥
cv©S ~Mî jSr y©Aå} _cSAuc c{ñM|SMe \wSjñv, Ayhêq y©Aå}
w}S{MÅñ ÉÚAÉ$Så¥ |
|
|
|
rÍ~S:
y~ySv
Åc a
ÇÖ|æH
AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ É{MÜSAhr AhAcàÉSÜ Yc
PtÑSM}Se© a Åc}
ÉMò ÉA¡¥
cM{ñ wMtS7Ar
a YÜ yÙA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe ÉDA§
çÜ-AyçÜ ~Szjvc ÑMr wSM}, Yu©SAßc AycSÅ a {SvAÉc ÅSAå¥
{u©zSMe KyÇAÜc
|
PeS~M|SMe} {H{SØÉS,
ySÜÚ{SMeñ C{q,
ySÉeÙÑ wA}yrñv¥ XåzSMe
vrÍv cM{SñMt©Se Éx~ ÑMr wSM}, eÙÑwA}MyMÅ ÅSAå,
yd y¡Ì
É{Se{¥ rÍ~S ~Mî jSr y©Aå} KyÇAÜc
\7Ar
a er
PtÑSM}Se©, A<ÜjMv}
cz¥ |
|
|
|
yÙDZc: SjvyMeñ}
ÉMò AyrcÕAyySt wA}r©Sj©¥ AyÇÜÉDA§
AvMÜ XÅSAå,
ÇÖ|æ
a `£ÅcrS
AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ `Tjv
a A<ÜjMv}
cz
ÉØySMt
Yv2 ~Sz¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe _cSAuc ÉtÁwSMÜ \wSjñv a É|Ü
yÙA$,
`TjMv}
Xsñ ÉDA§
~Sz¥ |
{u©zSMe c{ñjHAycS} É¡SMv
tË}|S®S, yÚA$}
XAô}rS,
\t}wHÖSÜ PèÅ¥ XåzSMe
P}Se a Åc <ÅA{r
ÑMr wSM}, ^qMÅSu a tSAܧ wS~Mv}
jv© ydy©Ü¥
yÙDZc ~Mî
jSr y©Aå} wSA}ySA}c ÅSAå,
tÁLÑ
cSMj} tSAܧ wS~v,
Ay{SÉÛM® ~Sz¥
|
|
|
|
uvÚ:
AyrcÕAyySMt
{MvS{SA~v© yÙA$,
X<HArc}
<Éò
PsMc tËM} sScÌv¥ {Úd{¢M~} PcSva XØMÅ}
wHÖS¥ AyT$
É{SM~ShvS} P|Se©jySy AtMr wSM}v¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe ÉåSMv}
ÉSxM~© PeR}y yÙA$,
wtH}
c{ñcÌÅ~rS, cSy©eHr hhSñ¥ {u©zSMe A{®yÙA$, |
ySÑv çÜ a eÙÑ Av{Sñq, cM{Sñ7Ar
}åhSw yÙA$ a
yêÆwHÖS¥
XåzSMe
zSMe©StMÜ Ay~G,
\ôScS:S
tÁÆMd}
cS}q ÑMr wSM}, \ôr} Ayt©Sjñv¥ uvÚ ~Mî jSr y©Aå} SjvyS¡My}
jv© eÙMÑ XÅSAå,
y©yÉSÜ ÉSx~©, \wSjñv a É|Ü
yÙA$¥ |
|
|
|
{c}: zSe©AyÖGvS}
{u© AtMÜ c{ñMêM® XéeAr¥ c{ñwA}cOvS}
wA}yrñv a wA}yuñv¥ jHySqÚ ÉØç{q
a s}SAt
wHÖS¥ yÚA$}
PtSMÇ êAr a \t} wHÖSÜ PèÅ¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe yd c{ñy©UrS
a YÜ yÙA$,
<ÅSÉAvc
ÉSx~© a wMtS7Ar¥
{u©zSMe yÙA§er
|
Ayt©Sjñv a <AÅêq
~Sz, YÜ yÚMk y©Ü cTv,
eÙMÑ cz
XvÚïSv¥
XåzSMe
A{ry©AÜrS a É|Ü
yÙA$}
PhîS,
{Ñà _tÜyÙA§
a wM}SwcSM}} PhîS¥
{c} ~Mî jSr y©Aå} \ôSAz~SÇ yÙA$,
XvyuSvrS} jv© êAr, zSMe©StMÜ ySuS¥
|
|
|
|
cÌH:
KyÇAÜc
PeS~M|SMe} jv© XÅSAå,
tSDr©
c~Ñ rHÉ a
tHfñôSÜH
ÑMr wSM}¥ SSô©c}
ôSMv
C{q
a XyôSv,
er
SSMô©S7Ar
a y~ yÙA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe tË}C{q,
c{ñMêM® ytA~ a ôSvSåM}
<ArïS
~Sz, ydy©Ü
yS XwhÜ AyÇMÜ ÉrcÕrS¥
|
{u©zSMe \ôr}
Ayt©Sjñv a eMyÇqSÜ ÉSx~©, cM{ñ tSAܧ
yÙA$¥
XåzSMe
P5YSAuc©,
cûwHÖS,
XArÅMÜSAå yS <e~zrS
yjñvHÜ, KyÇAÜc tÁDZåS¥
cÌH ~Mî
jSr y©Aå} eÙÑ X~ó}q, ÉÚ2}
|SvSM}SÑMq ÉÚ}{© ôSMv
C{q,
eÙMÑ Yv2 XvÚïSv
a A<Üjv
É{Se{¥
|
|
|
|
{Hv:
y¡Ì
a SjvyMeñ}
ÉMò ÉySy
yÙA$¥
PcSva wÚ}Srv y©SAu yS êMr} AhAcàÉSÜ ÉÚx~ ~Sz¥ KyÇAÜc É{É©S}
ÉMåSÇjvc
É{SuSv, tHfñôSÜH
ÅSAå}
\wSÜ ÑMr wSM}¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe SjvyS¡My}
Yv2 yÙA$,
eÙMÑ cz
XvÚïSv,
wtH} c{ñcÌÅ~rSÜ
|
wSA}ySA}c µHyÙA$¥
{u©zSMe \wSjñv a É|Ü
yÙA$,
A<ÜjMv}
AyySÑ AyÇMÜ cz,
Yu©SAßc AycSÅ a zAå~Sz¥ XåzSMe
ÉSAÑr© hhSñ, AhAcàÉc y©yÉSÜH a YZvMa}
\7Ar¥
{Hv ~Mî jSr y©Aå} <Ar&A5rSÜ
jÜ~Sz, cM{ñ wMtS7Ar,
`TjMv}
Yv2 a
ÉMåSÇ
yÙA$¥
|
|
þ
[zS}rHÜ
}SWHÜ w|Sò
X~{Sv©Sc a _AxM{A}É XvÚ|SÜH A~Adr]
|
|
|
|