Anandabazar Patrika

15 cSArc 1411 PS{yS} 1 vMzG} 2004

c~cSrS} chS ...

vSmc, vS j~S?
AteCS

ySgSA~} ZArSMySMu} k>CmmS {SMk {SMk vSAM vS AtM~ cSj  vS AciZ PZ vSSmS <y~ zSMy AtM Pe~ wvjHAyr S} Py cAtv ZhZ, pScMpS~ Ac rS} w}? rS} wM}a pScMpS~, YA}c XMsZ \M&SuMv} wM} vyDr SM} <s{ XvSvCm ~ Arv Atv uM} Ay{ PfSM} rS~M{~S, {H X{H vy{H S>, vSmc v, eSMv} Y} XsS, |S YS c}S AeMAi~ rS-Z <s{ PsMcZ Cnc PvZ S}-_ cH My {SvvH {SvSeA}c {SZZ P| AvDZr cM} y~Mr wSM}vAv, vrv SM} vSmcZ My Y{rS Y{rS cM} yM~Miv, vSmhhSMc <uSvr{ `T AtMa Y{}S _CmMc {SBA{AoS P*S} AMMy eM PrS~S} \MtSe AvMAi YyS}, _cmJ wM}, \} c~cSrS} _Z ArMcM4 {Sv P|{v YMyv  AyMvStMv} jv, Pr{Av YMyv cu{S PySyS} jv, {Mv} <SA, <SMq} Y}SM{} jv Xsh, c~cSrS w}H} P| AyM S}-dS PsMc {SvSeA}Mc} _Z zSmJc PvaS rS}Z PM eHrS Pt, {SuyH {MdSwSuS, XAjr yM2SwSuS, SAyH hMSwSuS, rSw Pv <{d Ac YS cM}Miv S}-_ vSmcZ My, cS}q vSmc ySt AtM S}-Pc zSyS |S vS PwStS} AsMmS} vS PSc, AvMtvwM w AsMmS}a PrS Mr wS}r \M&SuMv} wM} S}-_ <s{ XvSv! P |Sc, _Z \w~M w}H} AyM dSCm PhSMd wS} _y P}Md PtaS} {MrS SjSMvS-PeSiSMvS X-wy vmI AyMvSAtvH} YcsS, Z4 A{M} Sjf} PsMc AvySAhr X Y} hH4vSs yM2SwSuS, zyMrS t, je7Ss y, PtyAjr yM2SwSuS, wA}MrS Pv, rSw Pv, AyX y <{Md} P~dS KrA} c~vCm AxM} zSyS S} AvM _ AtMc, YcMrS zShSM|} Ayov CMm} S} AsMmS} a H}S{cX SM}} ZArS, rS} XAzv-<yS _y H}S{cMX} M _Z AsMmSM}} M|Se AyhS} cM}Mi PM} <Cm `Twq, cS}q XMvMcZ _dv zM~ |SMv ZArS SArySeSMv} SM} (P|Cm wvjHyv Pw~) Ac vmI AyMvSAtvHMc YHySt cM}vAv H}S{cX M} iAyCm rM~Miv cz zShS|

Ayw7 {Ar 14

l S{ySjS} wS>h }SUS} P{SM PvrSAj zSh4 y} (23.1.1897--?) XSL wqScAr {ArCm MjZ vjM} wS} {MrS {S}SMW} zS} vSMe |y~c} AvA{r PSMb} _Z {ArCm} Yy}q \M8SAhr MAi~ 1969-_} 23 jSvSA} AyaSvH Mr4vSs y  XMvMcZ AiM~v aZ XvSMv 16 xm \>h wStwHMn} \w} ySMvS {ArCm} \rS 15 xm 1 ZA| wStwHMn} Arv AtMc YjSt A2 PxRMj} chcSaSMj} t A}A~Mx PdSAtr YMi, Ac P`A~ _dv Y} PtdS |S vS P}A~Mg} eSM }SjNvArc tM~} ySvS} Y} wMq} AyaSwMv} XMSzv <tv {Ar} eSM yiM} _cyS} ~SeSMvS  AyH PSvSA~ }g _ zSMy Ac zShM4} ISv yS>Mh?

AhCn-Dt

l _ _{ _, Z-P{M~} |Me AhCn A~dMr z~Mi |r {Sv, t} {Mc XS cM} PsMc |SaS AhCn} kS>Aw} P| cH ct}, rS XvzMy} {vmSa KrA} M vS SSzSAyc zSMyZ M{Z AhCn M \nMi ZArSM} \wStSv XrHrMc, YDcMc jSvS}, AyA yAMc dM~ PySkS} Xvv hSAycSCn PcS}c-_} AhCnw  dS YMi yS~S csSSAMr AhCn} yyS}, PMcM~ tSDrw, PyrSM} w wSMn} ZArS-YM~ShvS, YMi }S{M{Sv PsMc tHMw4vSs yM2SwSuS tHf cS~{M} vSvS yA} AhCn P~dSM~Ad} AyM5q cAyMd} cSA~tS }SMc P~dS <S tMSCm X<cSAr AhCn c~v a DStvS cM}Miv rS>} tZ w cAy}bv a cAycq }S _{v X{~ zSS} yAer M }S c}S <S XHy PcSva <ArSv Ac _Z DMt} tSA AvMr wSM} vS?

Pw>hSZ ~9H

l ySg~S} ~9H a X~9H wjS P{MA~ Mr} SA{~ _Z r-YhS} PsMc |dv ZAv {ArLw ~Sz c}M~v rdv XerS ~9HMtyH Y c}M~v PwhcMc P~ScAr eMyqS} wS>hSZ-~9H AyM dS YMi _{vr} vSvS rs wS>hSZ ~9H- Z@t} X~9H, uSv~9H a YAtySH {Sj, ~9H X~9H A{Ms} yyS}, ~9H}S a wS>hS vSM{} {MuZ Ayyb} ZAr wS>hS uSv~9H _y jHyvSv2 AvyCmMr hS~MuSS A^ SMr} wSMZ PwScS{Sc-Z@tM}} cy~ PsMc uSvMc yS>hSMr tSyU Pw>hS} \wAAr Pw>hS PcD4c @~9H}

kS>AwCma {~ySv StS-cSM~S a kckMc }Agv P=Mm {(S, {ArMr, AhM ~9H} vSvS Lw

{ySH

l {ySH <sS _dv AMO y, AMv{S PrS _cc zSMy HyZ v, ZtSvH } PtaS eSv P~dS _{vcH <y }hvSa _cSAuc P~Sc A{M~ c}Miv _ yS} cT ~ {ySH-<sS cAyrS P~dS 24 j~SZ tw} SM ySM}SmS PsMc 25 j~SZ tw} ySM}SmS} {Mu P~dS ~ _cMSCm cAyrS! A~dM~v MrM}S jv cAy A{M~ {StM~ P~dS cAyrS AM}SvSM{ P y <cSAr MMi S}tH cAyrS wSAc wAcSCmMr zA{cS Y~StS cM} {Mv }SdMr y~S MMi, _Z MrM}S cAy} _c jva XSM}SH vv XsS cAySHMt} AcA| PdS>hS PtaS ~ YS c}S |S _Z cmchSA~a SGM} {ySH <sS fMmMi!

AMr}bv

l yS~S} Ar AvM cSj cM}Miv _{v {SvM} dS XMvc, Ac wSM P<Mm SM{eMb fM} SvH P~ScjMv} M A{M ZArS SvH} dS SMr PeSvS |S rS} {Mu {A2M}} Swr-X~c}q-v2vrx AvM cSj c}Mr AeM P~ScjHyMv} Sv |At yS Pc\ cM}Miv, rS PsMc Y}a ezH}r} PdS>j cS}S {A2} Av{SrS, Pcv {A2} KrA} , {A2M}} S{SAjc rSw| cH, AcyS vySd Y} Xj~h~ jSMr} Y<ArS a jSMr anS} ~SZ-_} M {A2}-Ar} P|Se, _ y AvM AyUSM} Pc\ PzMyMiv Ac vS jSvMr hSZM~ AMr}bv SvSM~} YMe-wM} AyM vS{ {Mv wMy vS

wSSwSA, Ac _cZ M eS>sS AMr}bMv} yS~S} SM{ jSrHrSyStH YM2S~v rsS eq-YM2S~v eM anS} ZAry, eS>uHyStH enMv} rSw| ZrSAt XvSv, Y} PZ cSMj P{RAdc SM} <s{ ySwc yyS} {u|e rsS KyXyuM{} eMyqSa rS>} cSMj} `Twq AtcAh\ 1988-} 24 vMzG} {S 48 yi} yM nS hM~ |SaS Yja rS>} y-Xv}SeHjMv} cSMi XAyS {Mv  yS~S-ZM}Aj A{A~M PSSMS} {MrS <y iAM YMi wwAcS, Xsh yZ {S hS}Cm _r AtMv tCm Avy, M XMSc zShS| a PeRr{ zM(} TArhS}q, jHyvwAb a }hvSwAb A{A~M <cSAr M AvySAhr <y: AMr}bv SvS~ (P*S} x} YAcMS~AjcS~ SAoj XS PAv, ZSv ZAS) 5 vMzG} P*SM}} (4 cS{Sc Cm, A&r~) <ArS AtyM, Xs{H XH{ tS` yZCm <cS c}Myv zSwAr `ArSAc yTq Pt AOrSAxc <rSwSAtr wS~ y~Myv h4Mcre AvM 5-7 vMzG} adSMvZ h~My tAq _AS} YAt-`ArSAc wMy} <trx AyM jSrH YM~ShvSh, YMiv PtA-AyMtA _c kS>c eMyc

PtS>S wSn

l _r y YcSmS cSmS fA} {MrS rA~M |SD
rZ vS-YA, PrS} vS-YSmSMcZ wSCnM Pt
AcGS
PjMeZ Ai~S{ S}SAtv, rZ _A~ vS
_dv }SMr SMs} cSMi P|Mr y~Ai
XsyS
YA{ |rAtv PrSMc hSZy, rZ rrAtv Y{S}Z sScAy
Pcv vS Y{SMt} P<{ PvZ
PiS PiS t-~SZv ZM}AjMr yM~ cSwM~m cXA< tS` yS~S y~Miv PtS>S ArAv Y}a y~Miv, _`M~SMc cAyrS y~Mr zS}H ~S cM} XMvMc y~M~v, zS}Mr} y _{v ~SZv wCnr r M ySt| sScr _dSMva rSZ c}S} PhS YeS{H 5 vMzG} AyMc~ 5mS _~Aev P}SMo} aSo-_ S}Ahr PtS>S wMyv cXA< YMSjMv zSSve} cXA<} csS, _`M~S ~ P<{ AyMt Ay} {rcS{vS AvM Y{S} P<M{} MZ Y{S} Z*S}-XScv _ PrS Pe~ wSn Ac ySjvS? _} M ySjSMyv, YMa S>, cyH} {v ybr, PeSmS YZAoSmSa r@S}Z Cnc jSAv vS rMy PySu _{v XvSv _} YMe c~cSrS Av cXA<} ~SZv`M~S PmA~MxSMv cMv h{cr MAi~S{ Ptd~S{, \Av |S wMiv, rS} AvjS _cmS } YMi {Mv ~, _} M )Av} _cmS wmzA{ sScM~ Y}a zS~ My M}} YzSmJc PtaS} jv Cnc c}~S{, AemS} ySjSy, y~M~v cyH} cuZ AemS}? cuZ AemS} }~, XvSG} My ySwS}mS tjv {Sv rMy YA{ AvrSZ wmzA{cS fM} wSrS x}SM} {MrS cXA< rS} \wM}Z yMyv _M, y~Miv vSeA}c cAyS~

tAqH Y~wvS

l rcsS ~<S Ac AyM wMjS} Aci AvAt Y~wvS _dva yjS YMi rMy cr Atv sScMy y~S {Ac~ ~9HwMjS} {Md PS~tS Pv hM} P| SM} wS>h mScS} Y~wvS AyA MMi rSMr _Z ZAr  ySSM~S} PsMc YS _Z Y~wvS tAqH }HAr}, XMvcmS BcSM}} {MrS {SCmMr P}Md \w} PsMc hSw AtM~Z rS YmMc |S Y} sSMca Py AciAtv {~fm PsMc ~9H} wtAh\ XMvc AciZ _Mr YMi yMm, Ac yS~S }HAr} uSMv} iS, w~rS, n~rS Y} ~9HMw>hS} PtdS _Mr A{~My vS c~cSrSa, PSvS Pe~, _Z Y~wvS AM DMv iSwS M!

A{

{S{H} PzS} }SMrZ w|SM wS At~ }SrMzS} iAyCm wA}hS~c jHyMv} w|S yiM} PZ M {qS~ Pva wMs} w>ShS~H {A} 57 AtMv} {SsS, 21 XMfSy} 55-Pr LwySqH AheM cT }SrMzS} iAyCm AvM PZ {Mr} X} ySy ^Ac fmMc} <ArAS jSvS |S vS {qS~ySy y~M~v: Xr ySMj iAy... y-ySy}S Pc\Z <S cM}Av! X|SAc {A wSaS} w} <S 73 XyAu ArAv |At cM}v ySA PsMc wSA~M, ZAv uM}v vH~ YcSM} vHMh, \Av |At P{Mf pScS rS}S, {qS~ySy rMy ySZM Syq Pr{vZ PcS{~ eSS} Y} wvZ, yqM}dS Y} YcSc{, ArrS _cCm vtH} vS{ Y} wtSArc P|v yM} {MrSZ

wM}} w} {A PwMr sSMc e~S e~S, _cZ yiM} vS, P{Mf pScS rS}S XyAuZ X}rS Ai~ rdva P| wSM} r~S cS}aZ {SCm PvZ! P{Mf pScS} w} PsMcZ ySMr ~Se~ DMc} yyuSv... P AtMv} TArZ S Pk<<Mw _MAi~ r@S} {Mv, ^Ac-rv |dv XvM}Su jSvSv P{Mf pScS rS}S-} Az A Ao <cS c}Mr My r@SMcZ cH PZ k<SwSMvS TAr? ...a@} iAy Y} Y{S} ySZM Syq, tMmSZ rdv _McySM} XdSr P~dMc} eO AvM a@} P{Mf pScS {A Pw~ ZA2}S, Y{S}mS wqMr, _c {S wM} xM~ Y~StS cM} a@} iAy} AtMc {MvSM|Se PtaS} x}r wSZAv XMvc wM} PtMdAi zS~ iAy! PZ w}MvS yM}Z Ac vyHc}q fmMr hM~Mi yAryS}? v2v-3 P<SeM M 6mS P{Mf pScS rS}S} Az A Ao P| rS>} SMrZ {A wSM!

vrv cM}

yvS}H~S~ P~ScCmMc PtAdSAiM~v XMvctM} {uzS}Mr} X}qSUHq zzSMe} _c PcSA~SA} M} jHyMv vSvS jSeS eSv cA}Mr AeS cr}cM{} P~ScZ PrS PtAdM~v, Ac Cnc _{vCm Y} PhSMd wA~ vS SScSM} A|Av }HAr{MrS X~, XMvc {MZ P~dS} X-P|Se; AvMj} P~dS} Py~S ArAvZ Cnc \MS wA}wSCm et, Avwq zSyvS ^Acc{S} fmc _ zSMyZ cT cM}v rS>} eO w}wSs} _ eO P~dS} { ArAv {u<MtM} AhA}A{A}Mr PZ jSeSZ _ eMO} wmzA{ Y} PdSvcS} YAtySH}SZ wM} \Mn YMy rS>} X|SAc-_

^AMc} M} iAyCm AhA}A{A}MrZ PrS~S, _ w| X<cSAr _Z hS} vMzG} rS>} 79r{ j8Atv <Ar yi}Z rS>} j8Atv wS~v cM} ^Ac P{M{SA}S~ S Ac rS M{Z M \nAi~ _cMfM, PZ YM~ShvS Y} _cCm cM} iAy PtdSMvS YAr{ j8AtvMc S{Mv P}MdZ _ yS} wA}cOvS Py Xv }c{ rS>}S hSv AAo-Pr sScc ^AMc} y AMv{S PZ {MrS rS>Mt} \MtSMe ZAr{MuZ PyA}MMi X|SAc Y} ySA PsMc wSA~M (hShS AzAoMS) Y} _ yS}, hS} rSA}d v2v ArMv <cSAr M P{Mf pScS rS}S} AAo ({SiMmc _*S}MmvM{*) <cS c}Myv {qS~ Pv sScMyv }{S fmc, eHrS fmc, eHrS Pt, A<S PtyH, Av}bv }S dy AeAe} {SiMmc PsMcZ PyM}SMy yqM}dS, PcS{~ eSS}, vSeA}c Y} rS>} rsAh a XDq iAy`A~? rS-a AAoMr <cSM} PhS h~Mi, jSvSM~v ^Acw ^rySv

c~cSrS} chS <cSAr  <Ar PS{yS}