Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

\ySh

Pc{v tSTq yA$ cM} ~t cSo Ptd~S{!

aM~-_} M Pd~S w>Sj} PzMg |SaS
ZM cM} xS\~ cM} A&rH ~t cSo PwM
PyA}M |SaS} w} PoAzo PycS{

}AyySjS}

}AyyS} Ai~ JAoMS} ySZM}
}M{ wS~

yS~SMtM} xA}tw} Pj~S j8 {StSA}wM}} wS~ySAfS SM{ Ky cSCmMAi nSc}tS }S{c{S} wS~ wyyM <s{ PwSS {SCm} mSA~} <h~v fCmMAiM~v ySyS }SMj4h4 wS~ AiM~v <Ar{SAOH Ac XMs} rSAeMt wM} CmGS} {SMh* M |Sv {Mv wM, hS{ PsMc, c~cSrS} Av{r~S PsMc ySyS} yyS} P`v cSn Yr

SM{} M~ wrS{ yScSM~ cMc jv A{M~ PiSm PvRMcS PyM M~ hM~ P|rS{ xmy~, Soo Pd~rS{, vSmca c}rS{ }AyySM}} iCmMr Sy AcyS ySAMr Pj ySAvM y}S A{M~ Cmw ~rSv, {S}SjS v2c{SM}} x<SA vSmMc XAzv cM}Ai Cmw ~rSv-_ YA{ ~o cvaSA~ MAi~S{ Y} v2c{SM}} x<SA-Pr aSM}v PB

1939 SM~ {SCcM~v wS cM}, wM}} yi} hM~ _~S{ c~cSrS ezvM{* Ym cM~Mj zAr Z rdv 17-18 yi} y, S{ PiM M} wS P}Md c~cSrS }mSMc <s{ <s{ {SAjMc} {rv {Mv r P AtMv} eSM} ySAr} c~cSrS} M YjMc} c~cSrS} A{~ d>jMr AeM XySc Z {MoA~M} JMo* Ai~S{ rMy <Ar {SM SdSMvc PwB*M} Sa c}rS{ Y{S} cSj _y SMr} PSc PtMd Ac y eMSwSuS yM~AiM~v, PwB*M _M~a rA{ `qH AOH M \nMr wS}My

}AyyS}`A~Mr y}S A{M~ AMv{S AcyS AsMmS} PtdMr P|rS{ S}-_ AsMmS} PtdMr AeMZ vSmjeMr} vS{H yA {M4 `M} SA7u PwMAi~S{ HMY} iCmMr, wMjS} iCmMr P|rS{ PtM} ySAMr ySA |SaS-YS} wMs B{SM}, PvRMcSMr, AcyS PvRMcS} {MrSZ evSMr hS} {Mu _cmS Xv SSt PwrS{

1954 SM~ Ym cM~j PsMc AoM=S{S AvM Py} Z A<AwS~ }M{4 hyrH y~M~v, Ym cM~Mj} wSMZ j~AjcS~ SMz Xy ZAS- _cmS hScA} YMi hScA}Cm rA{ AvM~ YA{ yM~ AtMr wSA} Ac hScA} c}y cdv? SSuHv zSMy Aci c}y PZ AhSZ cu {SsS} {Mu f}Mi wSMSvS P cM} yS~S- zS}Mr} yd }SMj} AOrHs`A~ fM} PyS~S{ yd <ShHv {A2M}} <Ar{S a AOc{ PtMd c~cSrS AxM} zSy~S{, _cmS JAoMS c}y PtM} {vHHMt} {Ar uM} }Sdy PhS c}Ai _c }AyyS} PM{4<St PfS ezv} S\-_ y M}v {MdSwSuSM} cSMi Y{SMc AvM PeM~v }SjwS~Mc ArAv M}v yM~ oScMrv y~M~v, _ PiM~Cm Ym cM~j PsMc wS

cM}Mi mSM~M*o PtM} yM}q PvrSMt} {Ar eMr hS PM, PSzSySjSM}Z eM r~~S{ JAoMS _Z JAoMSZ Y{S} {A2}, _dSMvZ Y{S} jHyv PcMmMi }AyyS}mS JAoMS} ySZM} AtM hM~ PeMi }cSA} SSM| c~cSrS} AyAz7 jSeS Ym jv yM}q {SvM} PSMb} {Ar eMAi Pty Ah}bv tS PsMc cT cM} ZA2}S e>SuH Y{S}Z KrA} }S{cX _y AyMycSvM2} tCm wqSyy wSsM}} {Ar yMMi A\A }S{cX MS PySrv a A\A AyMycSv2 wSnSeSM}

<Ar{SAMO YuAvcrS YvMra vSvS w}HS-Av}HS cM}Ai PS~S} cSj AcyS hS~AhM vrv _Mv {SvM} <S PwMAi _ yS} _cCmZ {S <Ar{S eMAi wSc ScS {tSMv} wMjS} <Ar{S, |S YA{ w|S yi} |Sy eM YAi

AyMtM oSc PwM P|Mr wSA}Av, rMy A{AeSv aMv Z\AvzSACm Y{S} KrA} _cCm hrzj }SrH {Ar AvM PeMi er yi} ~v teSwMjS cA{Cm Y{S} KrA} <Ar{S AvM |S _ yS}a PZ <Ar{SMrZ wMjS My ACm A{\AjS{ crw teS-<Ar{SCm AvM }SdMy yM~ cMvAi

wSc ScSM} teS <Ar{S

XMvc }AyyS}Z JAoMSMr vSvS `qH yA _MMiv AyuSv }S, <xN Pv, A$Ss} }S, Pty-uA{qH ySH PtyH, vHArc{S} hMSwSuS, XAhc{S} Pv` <{Md} SA7u ~Sz cM}Ai _c }AyyS} {SS}tS | PMv} {Ar PtMd Ay=yH eMq PfS yM~AiM~v, rA{ {ArMr {SS}tS} PR|-yHM|} Lw _{v yA~ zSMy xCmM rM~i, w|SmS yrS cM}a Y{}S wS}y vS

_c }AyySM}Z <s{ wSMv} AwrS Z _dv <S YA i>Z i>Z y YjcS~ }AyyS} _M~Z {Mv} {Mu _cmS iCm iCm zSy _M |S cSM~ JAoMSMr YA vS ySAMr }AyySM}} cSej vSShSS cA} twM} _cmJ zS~-{2 dSaStSaSa  AyMcM~ y-ySMy} M eO-`jy PM} JAoMSMr YA AvjMv Aci P~dSA~AdMr {v AtZ

AvMj} AOHjHyMv} XAzarS AvM _cCm yZ P~dS} ZM YMi PcSva Atv yS twcM}} w}MvS ySAMr AeMa fM} YA c~cSrS M}} M P|-tjv {SvM} AvAy Dc Ai~, PZ }SWwAr ywAN }SuScXv a AyaSvH jetHhM4} {Ar tCm _Z jHyS vrv <jM8} jv eM P}Md P|Mr wS}M~ dA rS{

SScS} h2v T(

}M{ wSM~} eS {Ar
Pty Ah}bv (YcSySqH zyMv} cSMi), {SS}tS \| Pv (SZMcSMm} cSMi), {SrAvH Sj}S (At A{vSM}} cSMi), AyuSvh4 }S ({Sc}Mq} S{Mv), PvrSAj (vtSv wSMc), j<cS vS}Sq (wSc ScS P{SM), P{ y (AyuSvzS zyMv} cSMi), ZA2}S e>SuH (Ay~S rS}S{M~} cSMi)

cdv, PcSsS, PcSvmS PSzv? \} AtMv {Ac~-YSv

Y{}S _c zSZ, _c PySv Y{S} XMvc XSMe AyM M PeMi zSZM} y 29, rS} AyM} jv P{M PtdS M kSM{~S ~, a} hSZ 2}H xS AArS XySw7S P{M, PySv sScMr wSM}, zSZ vS sScM~Z zS~ c}ySA} Xv P~ScMt}a 2} a TAhH~ Mr My P{M} ySA PsMc AtMr My _c ~ mScS, dSm, Y~{SA}, A>j, CmAz, oSZAv PmAy~ ZrSAt _ iSSa P{M} SMr} cSMv} e~S} |S PtMy PtMy, a} jv hSZ YCm PySrS{ Phv _r hSaS} cS}q AjMa c}M~ yM~ a} vrv hScA}, {SZMv c{ _Z Lw PiM~} ySwSM} cH zSMy _MeSMvS |SMy?
vS{ <cSM XAvc

_Z Lw PiM~} AtMc cMc wS _AeM AeM a} _cCm cSv uM} wSMm sS; {S}Mr My rS} w} y~Mr My, wq PvaS XAr yt, Zr}, rSv P~SMc} ~q cS}q _} {SuM{ ySA} y\Mc Xw{Sv c}S  PySkSMvS , P _{v Avc jHy, P| rSMc SM} q c}S} jv tS{ AMMy rS} ySA} cSMi _`M~S yMk PvaS M {SvMc rS} yAM} {M~ AyhS} c}Mr , mScS yS vSc-PhSMd} AzAMr v rS} w} zSZMc rS} XMVZ yu c}Mr My y~Mr My, rS} |A Xv|SHZ {SvMc |At AvAMr ajv cA}, P| wSHySA} ySZ kSMyM 2}, ySMc <h} mScS, TAha \7r, rS}S rSMt} _c{S (yS tZ{S) AArS 2}H P{M} M c{ {SZMv} a@hS wSM} AyM PtMy Pcv? AvMj} {M}SMt PyA {SZMv cM~S vS, XMv} cSi PsMc ~Sd mScS hSa PcSv tSM? AvMjMc P|Se cM} PrS~S} YMeZ _{v hSAtS cH cM} KrA} ? _Z yM~ rS} Xv cSv uM} Px} eSM~ MyMe sSyS {S}Mr My AMu M |SMy _ zSMy zSZMc P{M} ~ P~ScMc PdSv

Pt PsMc rSAM rSA~ySv,
YxeSv}S PzSMm} YgM~
zS}rH cSA~-ySv, P cSA~
XO jM~Z Sx, f>Mm} {S~S
vSa }cSA} PcS, _} PvZ {Sx

Ay2Mr A..

{S Pcv ySyS?

XAvySq hMSwSuS

cMNSA~vH c~cSrS} wrv-Xzty} }SjwMs XMvc eSA} AzM _cCm mS}, t M Y} w>ShmS |SH eSAMc _ Atc a Atc PsMc wS cSCmM _AeM hM~Mi hS~Mc} YMv _c vS}H, r@S} AwiMv _cCm ySA~cS, rS} _cCm Sr Y~MrS cM} {SM} PcS{M} jSMvS tjMv} cS}a {SsS P~M{m PvZ PtMd _c vSeA}c {y c}M~v: P{M}Sa YjcS~ PiM~Mt} {MrS PoSA} M \MnMi c csS PtdMr PtdMr |SAqH}S P| zSMy XMmS-A}c} S{Mv} AMma zSe ySM~v rSMr vS}HyStH Ah w~Acr vS M wSM} vS

Ac _cmSZ PiSm <4 wTM} {MrS SH Mr AeM wTM} {MrS tSH aS} PcSva <MSjv YMi Ac? mS} PrS _cmS S{Sv tS, Y{SMt} _Z wTSAr zrS} w}Mr w}Mr SM} vSM{ XwA}qS{tF cSaSvHvrS} P| <tvH, wTM} {Sv Mr AeM P{M}Sa rS} x<SMt wS PtMyv? wS}{SqAyc PyS{S _y PwqSV PsMc cT cM} BSA} SMr _Mc XvMc SA}M PtaS} \S{ P}SM}A ymSZ P{Mv PvMyv AtAt? rS} PhM {S-PySMv}S vS- _cmJ SyuSv M~v, vS- wAsyHmS _cmJ P{MA~ ~, vS- mSM} anS} YMe jvvH AvMj} {SsS P~M{mmS wM}, P{MmS} {SsSMra wA}M AtM~v YwvS}Z PrS P{M

iAy: PtySA Pty

wMjS} XAzuSv:
MSvS=y PySvS P!
XAvA2rS tMhRu}H, e Av

{S hSZAi

XMmS PwM PwiMv} AMm yMAi, !SZzS} _c jv yM~ AhcS} c}~ _cCm P{M _M !SZzSM}} wSM y~ P Y{S} XAxMZ hScA} cM} A~xMm dy AvAy PhSdSMhSAd M cMc Atv uM} csS y~S} S Av XMmS hM~Mi zSgS }SUS XMmS cSr M PZ M cT !SZzSM}} XzrS P{MCm XSAUMr ySZM}} AtMc M} |SM dy dS}Sw ~SeMi, Ac y~Mra wS}Ai vS, PwiMv yv, |At Xv Aci zSMy YyS} !SZzS}Mc tSySyS} Sa wSD vS P{MCm _rZ SZMo M} AeMAi~, nS XMmS cSr aS }SUS wM Pe~ Y{S} AvMjMc Xw}SuH ~SeAi~ SvzAr jSvSMr YA{ vHMh tS>AM, rS} wSM P y y ~S~ PhSMd Y{S} AtMc rSAcM y~~, Xz!

}S{ {~, Av\ YA~w}

YwvSMc hSZ

Accry jSvMr hSv
SHcSM}SA cTv
PtaS~ A~dv wSnSv

CncSvS
}AyyS}H Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm, c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyZ AyzSe \MNd c}Myv)

	}AyyS}H {SeSAjv
	31 YAv 1411 }AyyS} 17 XMfSy} 2004