Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

23 YAv 1411 AvyS} 9 XMfSy} 2004

wSMchM `TA

Ac-ASsH DMc _dv XMvc XAz{Sv Y} PtSSM}Sw ySMi YrS,
XySMt} S} AyCS XAzzSyc cS}q d>jMiv
PS{S {MdSwSuS

csS D~ tAq c~cSrS} _c vS{H M~} S AMi} iSM} M Ac PiM~Cm} M~ P|Mr <y~ YwA Pcv? rS} |A, AeM cH My? zS~ w}HS AtM~a S} ZM cM} c{ vG} PtMyv rS} ySyS-{Sa PiM~} _Z |AMr |Ms <zSAyr rS>Mt} \MAjr A$S, Y{}S A<AwSM~} M PtdS c}y t}cS} M~ A~Adr XAzM|Se jSvSy? _r mScS d}h cM} wSMvS M _{Av _{Av? |At _cmS Aci cM} yM! y YM~ShvSZ h~Mi PiM~Cm} S{Mv P PzMy }HAr{MrS YU, P| _{v _cmS ZMr ySyS-{S rS} AwiMvZ }MMiv rS} Aci cM} yS} YS ySyS-{S} _Z YrM MrS dSAvcmS 5SfSa j8SM rS} {Mv

_c AAcS PAtv PvSZ eMO} {Mo AiM~v rS>} {Mv w~ SM} cjv PyS}S iSH} csS {Mr YwSr S {A~S <y~ \MAjrtArvMm P{MMc AciMrZ yM YvMr wS}Ai vS cr Xw{Sv cA}, rSa d> PvZ

Cnc P|v ||uSv tZ <ArwM} eO tr}MxZ ~ _cmScHzSMy AS PtMyv Xv wMc Ac, iS, XAzzSyc cM~Z }SrS}SAr MvMeCmz cSM}fS} M \nMiv vSAc? Y{}S jSAv }yH4vSMs} M~} XAzarS Md} Ai~ vS AyzArzPq} Xw, Pa wSnS~S AeM P| wA}My PwMAi~, rS P{SMmZ Ycq KrA} c}S} wM |Ms v Ac PZ YMMw Pc\ YrS c}S} csS zSMyvAv Pc\ zSMyvAv cHzSMy M~} ySZM} wSAj CmhS}Mc Pyuc PngSMvS |S _dv Xy~H~S XMvMcZ P csS zSyMi wS vS wS}S iS yS iSH} cSv {M~ AtM wM} XAzzSyc a ~ cA{Cm} hSMw {S PhM <S vSMc dr AtMr M AcMc PcSsSa YyS} w}HS vG} c{ PwM YrS c}Pi PcSva AcMS}H ZSZo PvSMm P tSH cM} |SM rS} AAcSMc

{vUxAytMt} YMw, {S} <cr wsmS vS d>Mj cM~Z w}}Mc PtSSM}Sw cM} |SMv cS}q cM~}Z zS~ vS sScS}Z <Arx~v rSMt} Yh}Mq Ac}S cSj c}Miv <y~ hSMw} {Mu rS>Mt}a XMvc jySyAtA c}Mr  XAzzSyPc}Sa ySMr sScS <ArM|SAerS} {Md XS yMhM cTq tS MrS iSiSHMt} SA}M Px~Mi rSMt} SSzSAyc Ky, KcMS} ASAyt v2 SvSM~} yy, _Z XA} { _cCm PiM~ yS P{M} KuM|} U}Mc dy vSA{M AtM _rmSZ vSA{M AtM P| {S wM~  P \MS AtMc} P~ScCmMc {S}Mi, Y} rS vS wS}M~ AvMjMc P cM} AtM  Ac Av, v YrS v2ySy} YxMS, Ac-iS Dc eM \nMy cH cM}? _dv STM{} PhS}S PtMdMiv? _r iSiSH P| Ac cM~} vS{Z {Mv }SdMr wSM}v vS Y{}S y~Ai, YMe AcMt} P iSiSHMt} y} {MrS Dc r PrS, PZ ymS KrA} Mra PrS _cmS P t}cS}

} P{~SMvS} ws PdS>jS
AcMt} jv l SMv} zA yt~Sv t}cS} SMv P\|v P^a A{M sSMc l \|rmS Hy PdS~SM{~S Dc KrA} l iSiSH XcrcS\| M~ cM~} S{Mv zvS c}Myv vS Y~StS PoMc yAkM y~v l SM} wSMSvS} xS>Mc iSiSHMt} yAer zS~~SeS vS ~SeS} AyM PdS>j Avv l wSMSvS} ySZM} rSMt} XvSv Ay DMca \S Atv l PwM}*-CmhS} A{CmM} dS ySSv l iSiSHMt} cS\MA~M} jv Hy M~ Ac-AAcSMt} <AMq} yyS cTv	XAzzSyMc} tCMr l M~ cH M eMO} iM~ rS} PdS>j Avv l Ac-AAcSMt} DMc YwvS} SMv} {MvSzSy cH rS Xv{SMv} PhS cTv l \|At PcSva Ac DMc rS} AyLw {MvSzSMy} wA}h wSv rSM~ rS} S{MvZ rSMc {sv c}Myv vS l Hy M~ PZ Ac yS AAcS} M Y~StSzSMy P\|SeSM\|Se cM} csS y~S} PhS cTv l AtMv} w} Atv Sv hwhSw, Ay M sScM~ ySwS}mSMc S{Ac yM~ uM} vS AvM PwStS} cS\M~SM}} SS\| Avv
iSiSH}S PzMy PtMdS _cyS}... l ySyS-{S { Ptv vS, _Z XAzM\|Se c}S dy j PrS{}S AvMj}S ySyS-{SMc { tSa Ac vS PmSa zSyS t}cS} l XArA} Pjt {S cu ySAMZ PrSP~ AXrS ySSa l SM wSM} jvMc <Ar&5H v, y zSyPr PMdS l _Z zSyvSmS {SsS }SdMr My ySAMr P\|{v ySyS-{S, ~-cM~Mj Pr{vZ Ac-AAcS PrS{S} XAzzSyc, _Z Dc _r Mj yt~SMvS} v XAzzSycMt} Yh}Mq td wSaS \|S, Xw{SAvr aS \|S vS
({MvS}a AyMa _y {v xS\Mv-_} w}{ XvSM} A~Adr)

P_Z @mS PjS} AtMMiv {MvSM}Se AyMa rAj Ya Y{}S MrS ySZM}} hSwmS c{SMr wS}y vS AzrM}} hSwmS c{SMvS} jv _cmJ P t}cS} Y{}S rSZ Ac-AAcSMt} yS}yS} y~Ai YwvS}S tS cM} aMt} csS PSvS} PhS cTv aMt} _cmJ { Atv Ac-AAcSMt} _Z Yh}Mq XzU cM} PrS~S} jv {v xS\Mv vSM{ _cCm S} r}Mx _cCm AyM <AMq}a yyS c}S MMi _Z <AMq} PwSSAc vS{ jHyv c~rS} AS rAjySy jSvSv, Ac-AAcS}S AvMj}S AMd rS}w} STM{ rS PdSMvS} PhS c}Myv YwSrr c~cSrS} iCm ~ _Z <Aq AvMMi <AMq} {Mu sScMi, cHzSMy rS}S AvMjMt} {S AvMj}S {SuSv c}Mr wS}My, cHzSMy PwR>iMy PcSva _cmS A$SM, cHzSMy cSCmM \nMy {SvAc hSw, ZrSAt rAjySy yM~v, Y{}S AcMt} _mSa PdSD P| cHzSMy rS>}S Pm} PwMr wSM}v PcSv iS yS iSH} {Mv YrS} {MrS Xcz AhS \>Ac AtM

2000 SM~ YM{A}cS ~ a cM~j iSMt} \w} _cCm {HS PtdS PeMi, 50 yi} YMe {SvAc AhAcMc} PhGSM} P| iSiSH}S Yr, _dvcS} AyhSM} SSzSAyc wY|SMt} {SvAc SSM} S~ <S rSZ t} YM{A}cS PsMc Y{}Sa Ac _MM dy _cmS AwAiM PvZ

tAq c~cSrS} _c sSvS} aA PSvSDM~v rS>} _c XAzarS} eO _cCm PiP~Mc Y{}S SMrvSMr uM} PxM~Ai~S{ P YrS c}Mr |SD~ sSvS PoMc YA{ rSMc XMvc PySkS~S{ csS csS jSvS Pe~, rS} ySyS PvZ {S XMvc c cM} y c}Miv Ac M~} _c S} vSAc rS} M dy dS}Sw yyS} cM}v rSMc cM~} S{Mv P cM}v PiM~Cm} yy, P aZ SM}} cSMi <SZMzm Cm\v Pv vS yM~Z _Z y M Xrw} rH rSS P AvMjMcZ P cM} AtPr PhMAi~ Y{}S M~} <uSv AMc} M csS yA~ ArAv aZ AcMca PoMc wSnSv Ac MrS XySc yMkZ wS}M~v vS PcSv Yh}Mq} x~ _Z {S}Sc fmvSCm

Ac ArZ Ac PcSva _cCm fmvS cS\Mc _{v wA}qAr} AtMc Pn~Mr wSM}? {SjrxAyt <S }S y~M~v, _cAtMc Xw{Sv, |qS XvAtMc wA}ySM}a P csS cS\Mc y~Mr vS YMe wA}ySM} Aci fmM~ ~, M~} y, Ac PmS cM AvMrv, Y} M~ Aci fmM~ rS cM AvMrv wA}ySM}} P~ScjMv}S _dv PcSsSa cSTa PcSva Xy~Gv PvZ  <SySy PjS} AtMMiv SMv} zAmS yt~SMvS} \wM} rS>} {Mr, AMc} SMv P|v <cS wS _c u}Mv} zS~ySS, P^, \M&ecH c}S \Ahr Y} cH c}S M_Z tM} {Mu PsMc |SM _c {( yyuSv Pp\M} AyS~rS PtMd z wSD Ac vA~S} SS| AvM AciMrZ PZ Pp\ PzMg _MeSMr wS}Ai vS

iAy: rS}Swt yM2SwSuS