Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

\ySh

a X{}tS, fM} P| j~
pcMi, Aci _cmS cTv!

{AzS} Kync h~ScS~Hv cSAyMvm TM{}
PtaS~ h>ZM j~ PpScS wr{H X{}
PhRu}HMc {d{H y$Mty zShS|

\{ {Su{	aM {vS}r{ Ar} YvSMhcSvSMh AyS} c}M~v hD4~ zShS\|
l Yj, \|dv {S(SS pMc wMi {SBA{AoS, AyMvS AZSv PzSm mSvMr t wSv Xy t SZ iAy} B~ PwSSM} iSwMi, mSZ{ wAcS} <Mt s~s~ STd dSv, P~vMv} rScS}H hD yi} Pj~ dSmS} w} _ SM iSS wSaS} hS SZ, _~mv jv y~Miv {SMoSvS xSMv eSv vS PeM A~w Ptv, XS} aSZMQ} {cS{H P<A{c XS~M>o oe~S-_} wSA~Aw Av~S{ M tAyj-_, vA2rS tS wA}hSA~r iAy Av XS}-_} xSZvSM~ (a} Y~ vS{ wSS XSaSo, ~Mv XvCr A&ySAc \yCm wA}My a yv<SAq Ayc iAy}), {SAx} iAy} YZMm{ yG d>jMr r~cS~S{ SSyrHMt} ~S-XAov M \|SM c~cSrS, ~SZx Zj Ay\Cmx~-_} wA}hS~c }ySMrS PyAvAv _ yS} Z}Sc \|M$} P<AMr cM{Ao r~Miv t mSZeS} XS t P^S, {H}S vSSM}} A~\Ao iAy Pv{Mc-_ oSc wSMv cqS Pv{S, t}tv AMcm PtAdM tAtMv AyaSwv r~Mi YA PcSCm mScS}, AMmMv PyM}SM PvMco ACm iAy} yZ \|SMr wSMc PtScSMv ySMw v M vSeA}c}S PSS a SAUMr PwSj AtMv, Pd} cwM}} iAyMr A}hSo PeS} a SM}Sv PSMv} cSj c}S} csS <S wScS (w}S{tSrS AMMy t~SZ ~S{S sScMyv _mS AvDZr), {GZMr yShH Ptyy{Mq} wA}hS~vS A{\AjcS~ vS{Mi {S Ahv Pr~c}, yMc wSm sS; rsAh 9/11 YM{A}cS }{}A{M x~r{ ocM{*SA}} P}co eMi Ac zS}rH P} PySo {SA} t}t PyA <{Sq c}Mr rS} vSMc tA AtM _ cA{Cm a cA{Cm PfS}SM, SZo XS P<jAo iAy} SySAtc KynMc yS} cA `\| }SZMc <4 c}S M jHyMv} <s{ ZAbA} iAyMr ArAv PRx ~~Sm iSS PcSsSa h{ XS~S\ c}M~v vS Pcv, rdv Y} rMs} eM vS wM P=v chSA~ PSc w}-wS}S PsMc l wMjS YA Pe~S Y} \|S PcSsS, `tS{ AhM~McSnS f~fA~, nSIS} PrS} {M}} vSj, P\|sS Mr \|S, S>cMwScM wSM~ eM Px~Mi cA{Cm ySS}S Pd~vS Y} wSe~}S w>mA~ Ye~SM, cdv vS {wS jM \|S cS}S P\|v ~Mj-_} wSM~ c}Mi AyMm} <Ar{S cMvAi X{H} {MuZ EwwM}S SyM AtMAi~, _mS PtdMr \|SaS} jv _dvZ P~SMc} \|S vS~ wMi, {Mv  Aw>AwMt} hScA} ySAr~ PcSDSAv} vS{ P~dS PeAb wM} aZ PtScSMv} S{Mv pSAc}S <Sqwq pSc PrS ySjSMZ, rS} aw} S> cM} YMi S}tH xSv, YySMv} z>Aa~S _AiAc\Cmz}S Ye{vH PeM Pj iSMr vS iSMr }} cM} PiSmMt} t~, YA{ c~cSrS} }MeSNS {Myr vr My P~SxS}Mt} PrS XA~DDc, Arv AtMv PrAMS P{M tv, y}cS} vS YaSj YAyS}: c{ Ar! _coSA~S hSDD yM~ _M~ ySeySjSM} PrS AhdSdS y~Mr My, vSAc? _} {Mu YyS} PSAo wM PeMi, AM} {Md Sr pAcM jv {SA~S YrArS M A{C PwSMj PSzSMv! P}S{Sv A~Mo} tMca yxSZ cM} kScM wMjS-XSMo _Mv Px~y, rMy vS y c~cS!

t AzM~j-_} t: ~S~ yjv cM} Px } ~t ~SeSa xM~ Pc jA
l {MvSj vSZm S{~v-_} t AzM~j _{AvMr PyS}, Ac YZAoS rMdS, rtwA} eS>uH} iSS aZ P\| w PtdS \|S! _cmS SM{ Pc\ cva H{SvS} ySZM} \|S vS, jM~ vSAc XSS Aycm {vS}-}SA, vS{ XyAu {Md YvMr PvZ SM{} PiM~M{M}S M}} csS cMvMi, Ac \|SaS PrS cOvS} ySZM}, xM} tS>SM P\| ySS! M~ _{AvMr dH Y} zM cS>mS ~S~ } SM{ PpScS yS}q, a }Mg} x~ xmM~a {SCmMr PeS} tSa, cS}q aZ yq a@Mt} Ycq cM} `TjvMt} _cmS cA{Cm S{ hS~Sv SM{ PcSva wS} h~ PvZ, _ cSn PhM} PrS a yS>uScAw x~S w}y-wSMv SZ S} fSM Sr P}Md PvMh, \t\|Swv cM} _Z y, SAU{ cnA} eO yd t} eS PM PySkS \|S, {vS} PvZ, Ai~ vS `Tjv}S M~v ySM} ySM} Av} {SMj} dhS fS dSaS Aci P~SMc} t~, _cmS cS\MA~ P*SM} rS>Mt} PtdS MAi~, y, rS} w} _c jMv} _Z YZ\| YZAoS jM~ _M eS>-wv, w}yrH <j8Mc {vS}-eO PSvSMvS, \|SMr PcSva Atv, cdva, rS}S {MdS{Ad vS  }-XzrS} (P\| {vS}r}) XsS tSa AxM} P X}q, ~a mScS, CmAz, Pmvv P~Sz P~Sz PvZ, rSZ Xw}Su PvZ _dSMv PRx wAyrS} }Sj ySA}-PxSAyS} _ Px Pd~S yMkMk d>cd>c cM} _c }c{ SA wS, cS}q rMy PrS ySw jHyv (a {rMca) Xv zSMy aSAr c}Mr , auw iSS CmcMr AeM AtsM} wm~ r~My \|dv zrS} ~S~ mcmMc wSw-wSMcj Px~Mr AeM Xv cS~SM}} YHySt`M~S PySMfSM} vS~S aS~{, cSMj} csS vS (=S P\|Rv [S} })jS y _SMy PcSv cvSM} AeM tAvS}), Y} _cmS { PrS aZ eS>-PeSH} {MuZ AyM Mr Mr AjMv} -azS} PmSmS~ y, rdv ZvM-{S{S}HMr {}Ay vSAc? &S} y cM} AtM veM}M} TAd, _ AvrS S{rS rS} PhM d}dM} cS>mSa~S jHyMv} aw} yc AtM w ySw, aM {vS}r{ AvMfSM {SA} dSCmM cS{ PsMc yS>hAy, SaS} Yt}a PrS c{ wSAy PyScS2} rMy Y~ ~qH eS>uH} rx: KrA} cM}S _{v eS>, \|S SAvz} My, ySZM}} PcSva Aci} uS} uS}My vS, _ zSMy ve}jHyv AOSv tq tvHAr ~S~S, \|SMc Y{}S Mm YuAvc jHyv yA~, rS} {U wSw a {SA~v PsMc tM} PcSsSa Y}a tM} AeM zS}r _c Ah}v SA} YdS M \nMy ySM;S, Pc{Mv S{~v PwM}Mi PmS jSvMr! Y}, eS>uHMc }} AxA~M{a _Mv Px~S} \|eScS}H vSZmdo PtMd PA{vS} wArMt} PwwS} M} PeMi Ac? l {~ wSM TAr cA{Cm Pcrv P{rSMc aSAv At~, t }SZAj iAyCm {~ wSMMc AvM PrS~S M, aMr P\|v PcSva hGvt vS sSMc S{ PyMveSM~} vrv iAyMr PvrSAj AvH} Sr uM} P<MmMiv yM~a SS{ fMmMi Ar, <q, rS} \|{j zSZ P\|RvrS, P y v} ytzS AcvS YM~S-wTMt}? a@}S ySsTM{a vSeSM {SMj} csS PzMy hM~Miv vS! xSAj~ AxA~{{Sv`M~SMc r Auc _cMS Ai! PcSv Atv PcSv Py>M MrS PtdSMy {vHHMt} Sva  M~ AvZZ zeySv yS SwSrS~ crw ySA yM \wS} AtM \|Sv, mJcmJMc A}yMv wSc cM} YM~ Y{}S zS}rH}S Yja PZ S AMi} XM{Sf AtvCmMr, ~S PyM\|} AvrGw PiS>S <jvv<AS xS> c}S} w} cSMv-Yg~ y~Ai, iS, Y{S} ySw-{S cqa v! \|dv P{SmS{Cm {SAha} { u}qH, P}Mdi P {SCm cM}, TSm-Z cM}SAv!

cdv, PcSsS, PcSvmS PSzv? \} AtMv {Ac~-YSv

YA{ Ay _ xSZvS~ ZSM}} iSH zSZ xS ZS} PcSSmSM} sSAc tCm f} _cCm fM}} {Mu AtM XvCmMr P|Mr  Y{SMt} ySA P~Scjv dy PyA YM _} xM~ wScMvS} dy Ar  }SA} Aci y~Mra wSA} vS
k{S SS, cS{S}c

ySAMr P~Scjv YSmS PrS Y} ZM {MrS  vS YMr yS}qa c}S |S vS rSZ, P| f}mS ySZM}} AtMc PmSMc yS} f} ASMy yyS} cM} XvmS PrS{SMt} wS} f} ySAvM AvMr wS} Pc\ _M~ ySZM}} fM}Z yMyv c~ AyAv{M} w} PM w}HS YMi yS wMr My yM~ Xv{Ar AvM Xv fM} AeM t}jS PzAjM AtMr wS} XArAs}S |At y~MrZ sSMcv, YM}, Y} _cmJ PyS a }c{ Y{}Sa cr wMAi, rS M~ PjS} cM} \MnS wSM} fM} AeM |At PSMvS XArAs} e~S rS}SM} ySjMi rS M~ {S-ySyS} UMw <MSjv PrS{SMt} zAy AvM a@}S AvZZ AhAr _ AyM }SA} YM~ShvS cM} a@Mt} A zA{cS AvMr XvM}Su c} a>}S XArAsMt} yAkM y~M~ PrS{}S Mj AytS AvMr wS}My Y} |At YHSjv PySMr YMr hSv Py Aci AtMv} jv, a@Mt} yM~S w}HS} wM} _M~ dy zS~ , ySZ A{M~ XMvc {jS c}S |SMy

y 45 e~S} S} <h zS}H ySZ y cM} P{~S-P{S c}Mr z 
YA {j{tS}, YASt

P YyS} cH! P~SMc yv, rAj }SM} AvStH e~S} <S cM} cM~SMr wS}Mi vS, YwvSMc Ay(w c}Mi! yM} \M} _>Mt} vS{ y~v _y aZ zS}H e~S zSvc yMc Atv

oySZA~ P}, zSSZA~ P},
XAxmSZM{ xS>SZA~ P},
wMjS} ySjS} vSSZA~ P},
wMjS AvMa SSZA~ P}
Pv f>Mm} {S~S, yC _ yS} wS~S

rSSMt} csS ... {MS: h~cSAv PsMc {A H~Sbv zShS\|
2}H}S {MS y zS~ySMv rcS~Hv A{ A{} (dy Hyr A{ Z\AvzSa) Sq{H M~a {MS} P{SM Y7 AiM~v cAsr YMi, AvMj} zS~ySS} {SfrS PySkSMr AaMwS AvMj} cSMv} t~ PsMc {MS dM~, `>AM, }S A{AM Ptv rS} w} PZ wSvH rM~ Ptv rS>} P<A{c {Sc YAva-} SMr cAy cOvS zS}ryM} 2}HMt} ch\|e PSAzr {SSM}, XAz{SMv r>SMt} A}q PhSMd m~m~
cM} {MS} {MrS XeAy2 cu P}S{S v, {MS _ PtM cAhrS}a <rHc SSrH vM} Ay}~ P\|SMe vSAc Se}rM~ Akvc-eMz j8  {MS} AyaSvH}S Xy \|sS}HAr }z cM} yM~v aZ y SSrH v-m ySMj csS, {MS} j8  AkvcMt} h~cSAv M~! AkvcMt} v}{ PtM} {Mu \|At PcSva M{ ySZM}} PcSva yb pMc \|S, rMy rS} cS}Mq PtM dhdhSAv yS h~cSAv PsMc y>ShMr AkvMc}S hv-jSrH Pt} Av}q cM} ybmSMc AfM} <M~w AtMr sSMc <M~Mw} w} <M~w wM Pw~y, PeS~ScS} P\|-ybCm KrA} , PCmZ {MS {MS-P<{HMt} Y}a }z My \|At r@S}S jSMvv P\|, yA}Ser P\| ybCm} h~cSAv PsMc y>ShMr AkvMc}S {MS} j8 Pt, PCm PyA} zSe PMZ AkvMc} PtM pMc wS _cCm cA{-jSrH w}jHyH AaMwS} PtaS PZ {Sf wSvH YAva PdMAiM~v Ac vS, jSvS PvZ rMy, ArAv \|At jSvMrv `>AM PtaS {MSCm} {Mu Ai~ dy Hyr _cmS {r cA{, PdMrv Ac? cr P<{ Ai~ {Sc YAva}?

ySAMr: YMe sScMrv {SA
AwA, _dv sSMcv _ A, Aw A
wq }S, H}S{w}

{S cA}Av

_{=M{* _iMhMb} {SuM{ <S t yi} ySMt c~ PwM c~cSrS cMwSM}Mv} _cCm wMt} jv w}HS At~S{ rdv _cmS <SZMzm xSM{ cSj cA}, cMwSM}Mv} XAxM AeM PdS>jdy} PvaS Hy Ai~ vS {S{S} A< y PeS}S{S{S adSMvZ hScA} c}Mrv rSZ r@SMc XSoA{m cSMo} <ArA~Aw AtM P}MdAi~S{ {S ArMvc PcMm |SaS} w} dy} AvMr PeM~ ArAv Py Ay} M~v Y}, rS} Arv Atv ySMtZ oSMc Pw~S{ Z*S}Az\-_} AhCn PmS SMr AvM r@S} ySA P|Mr ArAv PtSr~S PsMcZ AyH e~S Ph@AhM jSAvM AtM~v, x~ PyM}SAv YA{ r@SMc vHMh PoMc c~-P~mS}Cm PtdSMr, vSvS zSMy SxSZ eSZMr cT c}M~v _dv }SUSfSMm PtdS , csSa yA~, Ac {S cA}Av

wH|cSA }cS}, ct{r~S

YwvSMc hSZ

Accry jSvMr hSv
SHcSM}SA cTv
PtaS~ A~dv wSnSv

CncSvS
}AyyS}H Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm, c~cSrS 700001
(dSM{} \w} XyZ AyzSe \MNd c}Myv)

	}AyyS}H {SeSAjv
	24 YAv 1411 }AyyS} 10 XMfSy} 2004