Anandabazar Patrika

11 YAv 1411 PS{yS} 27 PM9G} 2004

c~cSrS} chS ...

AytSSe}
vrv cM}

}SMj} <Sv {d{H <xNh4 PMv} Y}S{ySMe} ySAMr cSj c}Mr _MAiM~v yH}A SM{} u} AOH PM{Sv zS} _cCm cSMn} `>A PtMd ArAv XvM}Su c}M~v, cu sScS-dSaS} AyAv{M KrA} c}Myv yH}AM} AAc} <ArcAr yi}dSMvMc} wA}M{ cSj P ~ [}hM4} oSv SMr yZ AvM PhSM} yS XyS P| wA}Ahr iAyCm y PtdS |S, wqSyy {ArCm P{SmS{Cm rS}Z Xv}Mq KrA} Y}S{ySMeZ tHfcS~ Ai~ {ArCm wA}yq{H zS hyrF PCm AvM _M yStySeSMv AytSSeM}} ySAMr SAwr AytSSe} TAr{A2M} AtM Ptv ySgSA~ u} AOH} cSTcAr} _Z v{vSCm AvM2M tvH AytSSeM}} <SMq} w} rS>} <s{ {Ar SwMv} YMe c~cSrS <cS jSeS SAwr {Ar} PcSvaCmZ SMtA AOH} SMr eS Ai~ vS1899-_ yS}SqH} teS A{AV} eS {SMyM~} {ArCm ySMvS  r cM~Mj 1907-_ PCmMc cM~j PSSM} AvM YS , rdv Xy ZrS~H zS} ZzSMbA~MvS yZ Y} _cCm {Ar KrA} cM} Ptv r cM~Mj} jv M}} PtR}SM ArU _Z {Ar} jSeS wM} ySMvS MMi <M{StMeSwS~ hMSwSuSM} eS vrv {Ar AytSSeM}} Y} _cCm tvH Yy <ArcAr eMAiM~v |tvSs wS~ PCm eeMv4vSs nSc} yH SAr wA}Mt tSv cM}v ydAtv X}SM~ sScS} w} wA} AhS~S _Cm _dv Xvr{ (y _ iSSa cSjv wSMc AycS {MdSwSuSM} KrA} {Ar, AytSSe} cM~Mj vH~ wSM~} eS {Ar, P{MSwA~mSv M~} AyAz7 SdS} {Ar _y  P~Mc AytSSe} zyv-_ Ay{Sv tSM} eS {Ar (AytSSe} TAr{A2M} _}Z Yy <ArLw }Ar) c~cSrS iAM sScS cMcCm \MNdM|Se AOAvtv yH SAr wA}Mt AytSSeM}} 185r{ j8Atv \w~M YMSAjr <tvHMr PtdS |SM _Z y {Ar a rS>} vSvS t~z <ArcAr} YM~ScAh M cz zShSM|} PrS~S PM{SMv} {ArCm} M PySv XS PxSMo} PrS~S iAy} w}yrH cSM~} cAw, Ao }rv-_} PRjMv

Ac Sv

l er cA yi} uM} Ac  cM} rS} {SuM{ CH~rS oMy }MMiv ZASv Ym cM~Mj} ^Src }qAj }S\r Ac AtM KtvA2Mv} AjAvw PsMc cT cM} Ay{r zS| KrA}} cSMj }qAjySy SAHv \~MyAS rS>} ySAMr PeM~Z PtdS |SMy _Z y Avtv rS>} ySACmZ _cCm Ym eS~SA} 1995-_ wMq2 wH \M&Suv cM}v _Cm Arvr~S ySA} P{Mk, PtaS~, _{vcH dSyS} f} wS} f} a PSyS} fM}} vcS c}S MMi Ym eS~SA}} YtM~ _ ySM} eeMv4 AO <tS~S 30 PM9G} w| PtdS |SMy rS>} _cc <tvH

_Z _c vrv

l M SrmS PyS~S oS{ S}yS} P}SMo S i PyS}S, PjSSv rS}S _cmS YU wS~Ac, kckMc vrv, PtaS~`M~S y cSMh} wS~Ac} AzrM} PSzS wSM vS, Y~rS-wSM cMvy\Cm v }c{SA} y jMrS} w}S jMrS? <S, YM~ _cCm jMrS PcSDSAv wMjS} ySjSM} PrS oScMr PhMMiv Ac AyaSwMv} _Z u{S} AzM cH cM} P~SMc} PhSd mSvS |S? rSZ, AvZZ XMvc PzMy-AhM _Z _c vrv _cCm yS} vS rSAcM wS AtM |S, cS} Su?

PR}H4vSs

l tSAvc HM}4vSs tM} cAv w a cAy uH4vSMs} cAv MSt} PR}H4vSMs} j8 1913-} 15 {Sh, {Sr~S~ }SjS MySu {ANMc} ySzyMv AwrS} <ArCr _Zh _v t cDSAvMr HM}4vSMs} M c{jHyv cT cM} AvS a rrS} jv Xurc XSmAv ASMy wA}Ahr AiM~v 1934-_ ZM}Aj _{ _-Pr <s{ Sv, 1937-_ XSmAvAw w}HS P}co vG} PwM <s{ v uHv tM} Ai~ PiSmzSZM} <Ar AyM zS~ySS, XMvcmS uH4vSMs} {MrSZ

Ai~ rS>} {dSyy _ctS SAAvMcrMv AeM `TMtMy} wtuA~ AvM YA{ uH4vSMs} PiSmzSZ y~S } cM} `TMty yM~AiM~v, rA{Z uH4 va r! |Styw} AyAytS~M} cS|AvySc cA{CmMr AiM~v 16/17 yi} jSrH AS wA}Mt} zSwAr AiM~v 12 yi}, HX}Ay2 ZvACm\m Xy cS~hSM}} zSwAra AiM~v uH4vSs a }SMj}H tM} \ZM~} _cAjAc\m} AiM~v PR}H4vSs (y~ySy) |StywM} HM}4vSs t xS\Mv a Z2{rH zSe <ArS rS>}Z XytSv 19 Xe 92 yi} yM hM~ PeM~v

a@Mt} c~M{

l >SarSA~ zSS AyuSMv} 8{ rxA~z aS er hS} yi} uM} |>S}S _ AvM ~SZ hSA~MAiM~v, r@SMt} {Mu >SarS~ St S~dSv {{, Lwh@St <StS _y PdM}SS~ M}v-Pc yuvS AtMAi~ YAtySH P< Sy (jSvSA}) PtSM} {Mu _Z }SMj} YAtySH c~Sq {H \Mwv Ac-} cmS: cS`Mj env S~dSv {{Mt} AvM {SrS{SAr c}Mi _dv YAtySH SySAtcMt} <4: {AM} P{StcSM~ \MwvySy X~AhAc A~Aw AvM PcSv cSjCm cM}Miv? >SarSA~ zSShhS yS w-wAcS <cSM cH zA{cS wS~v cM}Miv? cjv YAtySH SMv} AS, SS yS c{SMv PcS{} Py>Mu {SMn PvM{Miv? cu `M} <4 v, YAtySH P< SMy} SySAtc ZcyS~ t}eSZ PsMc XbvS M}v, Khrv Py}S PsMc wS {{-}S vSvS <ArMytMv rM~ _MvMiv _ }SMj} YAtySHMt} ttS} <cr wA}dSv a <ArMytv EAr Aw}S ArSAuvH zSfM} <cSAr YAtySH ySt wM wSaS Pe~ PZ Ah <Ar }AyyS} yZ-SMm A{~My _Z wAcS a YAtySH P~dcMt} yZw, a@Mt} AywAqMr

}~S>} jv

l }{>S }~>S} (1891-1944) \wvS j<S AUx cMc tc uM} ySgSA~ wSncMc {{ cM} P}MdAi~ _dv Xy yS~S XvySt`A~ Y} wSaS |S vS, _{vcH ZM}Aj XvySta t~z Xsh _Z {Sv bwvSAc, vSmcS}, jHyvHcS} a zSycMc AvM AvzMr vSvS eMyqS XySr YMi _ yi} }~>S} 60-r{ {rySAcH \w~M cA jv AyMa _c Myv >SM }~>S} j8Sv S{A a P jHyMv} ySSv PzjM~-Pr Ay rS@H} aZ YM~ScUHMc AvM vrv AhS a AyrMc Xq c}Myv XuSwc Py}vS} tSM~, j<S Y~MyArAv, j<S ~ScU, X>SA} Pz}M{SM}~, XS*Av dZmA~, X>SMrSSMv B{, }Mt tStv Ahv, jSwSv a zS}r PsMca Y{Ar MMiv }~>S-AyM5Mc}S x}SA zSS XvCry aZ YjSArc YM~ShvS-hM zS}Mr} <ArAvAu c}Myv c~cSrS} Ah8 ` t mSaS} XS t A: }{>S }~>S-cSA~tS vSe cM}wM 1922-1939 M} DStc a XvyStc _y }~>S} t<Mr> vSmMc} XvyStc Ah8 rS} w} |SMyv tAq >SM} YAzAv> AyAytS~M }~>S DMc _cc yrS AtMr

vSmMcS

l XM} c~Sw{, yS~S} cAyeSv, {S}SMW} c~H ySd~, rSA{~vSY|} csS c~SMw{ c _} zSMe _{v Y}a cr _{v cM} zS}rH vSmMc} tSjS} yiM}} ZArSM} S{, ve}, }SjwMs} M jAM sScS} _cCm AyS~ _vSZMSAwAoS <cS M 29 PM9G}, ACm cS\AM~ <cSc XiMxSo Z\AvzSACm P< Yv2 ~S~ DSAtr _Z XiMxSo cMDAvv mJ ZASv AsMmS} 562 wSrS} t cM~yM} zS}rH vSmc S 750Cm vSmuS}S/ yAMc yqSvM{ SAjM <ArCm PM} iAy rM~ uM}Mi AS a vSmjeMr A 63 jMv} AIA~r \MtSMe _Z c~v cr ezH} |Mt <ArCm AyMc PtMdMi rS} _cCm tS zSy-_} c~M{ AeA}h4 PfSM} YmCm t{~ {dAy a rS} j ySdS XA{S vS{-fM}} {|-}HAr iAy _>Mc PySkSMvS} wSSwSA yd vrv-w}MvS YM~ScAh yZCm} <cS \w~M sScMy YM~ShvSh, X PvMyv P~SMc4 X}{y{, {M tSAv, \S eSA~, Xb{ cSCmS~, PtyAj yM2SwSuS a Yv2 ~S~

RS a C

l AdAt}w} wAN S}tHS} <Ar{S-{Mw} zSyvS _ yS} RS a C KyAtc, PwR}SAqc, P~RAcc _Z Arv |Me} P{~yMv PrA PcSCm XsS AcvS PrAjv <uSv PtyMtyH  {SvM} PhRC c~S} LwMzt u}S wMMi {Mw pcMrZ S{Mv XuvS}H} <SSMt PhRC c~ScSM} {Ar PzrM}} Arv AtMc Arv |eMc u}S MMi {SMk PhRC c~S Dq vS}H} zSy{Ar PtyHteS AyS~ AyA~M} vHMh PtyHteS} S{Sv t}M tS>AM eMq, ~9H, }SrH, cSArc <ShHv `ArM}Z Xvyrv M XAzzSyvS} {Mo~

Y {A}

l zSS Ay=yH}S { jwMiv: PrS{S} zSS, Y{S} zSS, yS~S hSZ, yS~S hSZ _ AtMc w}zS} SEArc {SAc XAuMyMv A$S PvaS ~: {MvS}tS rSMe} eSM} }SUSCm} vS{ My P< Sy ws P< SMy} cH PcSva yS~S PvZ? aZ XAuMyMv Xy Xv P| }SUS`A~} vy vS{c}q M, P|{v Ah}bv XSAzAv\-}yH4 }Aq wsmJc \w~ t }Aq, rwAS P}So= ySy jejHyv}S{ }Aq, vS}Mc~oSgS vs P}So= {SvS{r }Aq, }SjSySeSv Cm=vmI AyMvSAtvH }Aq, yS a AtMc S P}SMo} vS{ }SjHy e>SuH }Aq, _Mr AvZZ YwA PvZ Ay=yHMt}!

{vS rt

zMrMt} wScS uSMv Ac {Z AtMMiv AhS zShS|? P~AdcS y~M~v: w}c}S{ AiM~v zMr} wSS yySH SM~ HM2tS PS~ _MjA AvM {2 hS~SDM~v vS PtMd, a@} cSi PsMc >S|SZAj AvM cS}yS} cT cA} ccAvS} ySM~S, PfSS{S}S _cCm }Sr _{v cMcmS eO Px<Mta Ai~S{ Ac j{~ cZ? rMy Ac zMr}S a{M~m dSaS} jvZ cSmS c}~? ewA}hSA}cS Pty~S ySjS} PsMc tStSySy} YvS Ao{`A~ SAjM P}MdAi~ A>Mj fSdSMvc ySMt A>j dM~ PtdMr wS cMcCm AoM{ xSm~ uM}Mi tStSySya PtMdv xSm~ Ac AhSAt A>j dM~ XySc! PcSsS cH? wM}} Atv \MS fmvS XAxM PyTMvS} {Mr AhSMtyH PtMdv xSm~ Ac Pty~S} vjM}... _c XuSwc y~M~v, ySwS}mS YMtR AyaSv AzAc v PyA nSS PxMm P|Mr wSM}, Ac jMy cH cM}? HM2 {MdSwSuSM} {y: Pcv, AhS PrS zS~Z P~Md! zMr}S a@} \w} dSM{SdS hmMy Pcv? Ac X}H}H zS eOCm? {SvvHS AhSAt! _ eMO YwAv  P~Mc} Arv vG} PfM} vHSA}cS XSwSmM{M* XvCr AvAd~ Ay X}H}H A{Ar} cvxSM}Cm} csS x<S cM}AiM~v A~MdAiM~v PvrS zr, oSS} zr, yySH zr, <cSc zr... }c{SA}} cHArcsS rS} AzAMrZ MrS w}{H} xMrSS: ~yq8Mt} Pytd~ ?Sm a jA{Mr \Mt cT M M} wM} vj}tSA}a h~My _Mr zMr}S Ay} My vS?

PeSwS~ zS}

h~Ar yi} r@S} c~cSrS YS} <Sc }jr jH y P AtMv} PZ AcMS}Cm {SS}{SZ A}wt }SMhRu}H} eAS} ySAMr Y AvMAi~ {SS}{S rS} SMr} cSj PtMd { MAiM~v yu{SMv} vS SM{ ySyS {SM} cSi PsMc PhM _Mv iS AMMy eMAwMm Pvv 1990 PsMc teSnSc} AvM vSvSv w}HS} x~ A{M~ |SD~ {Su{ cdva cSn, cdva wSs} PrM}SCm teS AyMtM PeMi yMsMc y |At i-xm  rMy PiSmCm t-xm eMq <S w|SCm _-iSS }S~H~S, cX~H~S, PtS~~H~S, wSsS}As, }SM{} XAzMc hM~ PeMi AyMtM} {SCmMr PZ vS SM{} AcMS} Yj |yc, PeSwS~ zS} ApM~ EiM |SaS wSbSAy, {SsS jHq mJAwMr PeSwSM~} yUrS PtdS Pe~ ySyySeSMv} {Mw KrA} M \nMi PtycH} AyyS PsMc cMX} jHyMv} vSvSv {r PeSwS~ _ yS} yU Y}a _cmS {w AvM, PyS~S} YtwAN 2000-_ rS~ySeSMv cSMn} wSMvM~ }S{SMq} cSj, 2001-_ CMr cSnwr~, 2002-_ }-rS~-i2 AvM PvrSAj o a cyS PdSA~ o _y 2003-_ PhRA SjS} ZMm} e>SsAv} \w} {~ySv PZ zS| wA}cOc y2v }SS XMvc Atv uM} hSZAiM~v PeSwS~Mc AvM cSj c}Mr _ yS} ySyySeSMv rS}Z A{~v SM{} |yc _cmS y csS yM~ PxM~Miv, <sM{ rScSZ zS~ cSMj} AtMc rS}w} wS} csS zSyy ~Sz yAk vS _cmS cSj c}Mr PeM~ AjAv AcvMr |S d}hS , PmSZ PhM AvZ Y} fSM{} tS{ PrS PwMm} jv

c~cSrS} chS <cSAr  <Ar PS{yS}