êÌ(
hS hSAÇ}S cHzSMy YåjSñArc
hSMÜ} ySjSM}} <ArM|SAerSÜ
XØÅ AvMö,
PÉZ XAzarS
Xjñv c}Mr \§}yMò} êÌ( hS
hSAÇMt} _cCm <ArAvAut~
2 XMfSy} µH~óSÜ
|SMöv¥ XÉ{ _yØ vH~AeA}}
êÌ( hS hSAÇMt}
_cCm <ArAvAutM~
}MÜMiv¥ \§}yò êÌ( hS
hSAÇ ÉØenv
ÉÛM® jSvS AeMÜMi, aZ PtMÅ <SÜ
2 ~Mê} PyAÅ êÌ( hS
hSAÇ }MÜMiv¥ rS>Mt} AvjS ymA~x
x©SfA}a }MÜMi¥
\§}yMò} êÌ( hS
hSAÇ}S cS>hS wSrS \àwStMv} wM} ymA~x x©SfA}Mr
hS AyAç c}Mr AeMÜ vSvS É{É©S} {ÚMdS{ÚAd ÑMöv, PÉdSMv µH~óS} hS hSAÇ}S
cHzSMy aZ É{É©S A{CmMÜ }xrSAvM|Se© hS KrA} c}Miv, PÉmSZ ShMê
PtdMyv aZ <ArAvAutM~}
ÉtMÉ©}S¥ Pc4HÜ
ySAqj© txr} _Z ÉxM}} YMÜSjv cM}Mi¥
w|ñmv AvMÜ wA}cOvS
AvjS
ÉØySttSrS
² YA~wÚ}tÁÜS}
oÍÜSMÉñ} PyÖSMr YÉS w|ñmcMt} jv© ‘A{AoÜS{ P~Mz~ mJ©A}ò
èm’ eMÖ rÍ~Mr \Mt©SeH ÑMÜMi j~wSZ`AÖ
Pj~S <ÅSÉv
a j~wSZ`AÖ
Pj~S wA}Çt¥ ‘mJ©A}j{ PoMz~wM{*
cS{ ZvMzòM{*
=©Sv’-_} c{ñÉÛAh AÑÉSMy aZ {SkSA}
{SMw} w|ñmv Pc4`A~
eMÖ PrS~S} AÉ$Så
PvaÜS ÑMÜMi¥ yÙÑèAryS}
ÉcSM~ Pj~S ÅSÉc _ ÉÚÇSZÜS
yM~v, ‘‘É{U oÍÜSÉñ
jÁMÖZ w|ñmMv} y©Swc ÉHSyvS
iAÖMÜ }MÜMi¥ AyAz7 _~ScS
PyMi PyMi {SkSA} {SMw} w|ñmv Pc4 eMÖ
PrS~S ÑMy¥’’ Pj~S <ÅSÉv
ÉÛM® jSvS AeMÜMi, j~tSwSÖS ~SMeSÜS XzÜS}q© ~SMeSÜS 31 vG}
jSrHÜ ÉÖc _yØ cÌ{S}éSM{}
ÉMóSÅ vtH} wSÖ _~ScS <SsA{czSMy
AhA\r c}S ÑMÜMi¥
<ÅSÉMv}
ÑUMêw tSAy
vS}SÜqwÚM}
AvjS
ÉØySttSrS
² yS~Ú}fSm
_~ScSÜ wSvHÜ j~, wScS }SUS}
tSAyMr yÙÑèAryS}
tÆ AtvSjwÚM}}
Pj~SÅSÉc _yØ ÉzSAuwAr}
cSMi TS}cA~Aw
AtM~v oSMÜA}ÜS YçSå éS{
vS}SÜqwÚM}} ySAÉ2S}S¥
ÉEAr aZ
_~ScSÜ oSMÜA}ÜS iAÖMÜ |SaÜS} wM} SSô©
c{Hñ}S tËAÇr j~ wSv c}SMcZ oSMÜA}ÜS iÖSMvS} jv© tSÜH yM~ jSvSv¥ Pj~S
wA}ÇMt} ÉzSAuwAr {ÑH\A±v
YÑM{t jSvSv, ‘‘vS}SÜqwÚ} éSM{} wSvHÜ jM~} É{É©S P{mSMvS} jv© É{U
}cM{} PhîS
c}S ÑMö¥’’
c{ñÉØôSv
PcM4 AyMêSz
iS® wA}ÇMt}
AvjS
ÉØySttSrS
² PcShAyÑS}
PcShAyÑSM} <SsA{c
AÅêMc} ÅÛv© wtwÛ}Mq} jv© c{ñ<SsHñMt}
ytM~ hScÌA}jHyHëMt} rSA~cS wSnSMvS} fmvSÜ c{ñAyAvMÜSe Pc4
Pf}Sa cM} P}Md PtSÇHMt} ÅSAU}
tSAyMr AyMêSz PtdSM~v iS® wA}ÇMt} É{sñMc}S¥ rS>Mt} XAzM|Se, c{ñ
AyAvMÜSe PcM4}
_c PµAq} c{Hñ} eSAx~Ar} jv©Z aZ fmvS fMmMi¥ _ Atv iS® wA}Çt Pj~S ÉzSwAr
XAzAjà Pt PzRA{c jSAvMÜMiv, ‘‘PycS}Mt} ytM~ hScÌA}jHyHMt} c~ P~mS}
|S>}S wSCnMÜMiv rS>}S hScA}} P|Se©rS PvZ¥ rSZ ÅSAU
vS-ÑM~ AyMêSz PtdSMvS ÑMy¥’’
\7Üv
vS ÑaÜSÜ AyMêSz wY|ÜSMt}
AvjS
ÉØySttSrS
² {SsSzSgS
ÜÌM~}
\7ÜMv}
tSAyMr }SUSÜ
PvM{ AyMêSz c}~ {SsSzSgS} AyMycSv2 Ayt©S{A2M}}
wY|ÜS}S¥ yÙÑèAryS}
ÉcSM~ ÜÌM~}
iS®iS®HMt} AyMêSz A{AiM~} PjM} {SsSzSgS ÅÑM}} |SvySÑv h~Sh~ cS|ñr y¡
ÑMÜ |SÜ¥ wÚA~AÅ ÑUMêMw
wA}AôAr SSzSAyc
ÑÜ¥ iS®iS®H}S A{Ai~ cM} wM} {ÑcÌ{SÅSÉc _yØ
wÚ} PhÜS}{©SvMc TS}cA~Aw
AtMÜ rS>Mt} ÑUMêw
tSAy cM}v¥ iS®iS®HMt} XAzM|Se, ÜÌM~}
_cCm zyMv} cSj cT
c}S} wM} {SkwMs rS y¡
ÑMÜ }MÜMi¥ fM}} XzSMy èSMÉ} É{É©S ÑMö¥
ÜÌM~ <MÜSjvHÜ
ÉØd©c AÅêc
PvZ¥ ÜÌM~}
<uSv AÅêc
}sH4 oScÌÜS
yM~v, ‘‘ÜÌM~}
\7ÜMv} cSj
Aci P~Sc YmMcMiv¥ iS®iS®H}S PÉmSZ _Z Atv {SvÚÇMc jSAvMÜMi¥’’
hS ySeSMv u{ñfMm} d{Ac Y} _É Aw’}
AvjS
ÉØySttSrS ²
yH}wSÖS
XAy~M G y¡
hS ySeSv PdS~S vS-ÑM~ hS ySeSMv ~SeSrS} u{ñfm
oScS} d{Ac
At~ Y} _É Aw¥ y¡ hS
ySeSv PdS~S} tSAyMr yÙÑèAryS}
Y} _É Aw’} hS oÍÜSÉñ hS ySeSv aÜScSñÉñ Z\AvÜMv} c{Hñ-É{sñMc}S
Cm X©SMÉSAÉMÜÅv Xy ZAäÜS,
ZAäÜSv Cm X©SMÉSAÉMÜÅv
_yØ ZAäÜSv
Cm =©S*SÉñ
X©SMÉSAÉMÜÅMv} txrM} uqSñÜ yMÉv¥ Py~S 11mS PsMc uqSñ hM~ AycS~ 4mS
w|ñå¥ ÉØenvCm}
XAzM|Se, hS ySeSMv wSvHÜ jM~} y©yôS
vS-sScSÜ PyÅ cMÜcCm hS ySeSMv PwMm} P}Se \M&ejvc
YcS} AvMÜMi¥ Ac© ySeSv
{SA~cMt} PcSva YéÑ PvZ _Z y©SwSM}¥ µ{ YZva PyÅ cMÜcCm hS ySeSMv ~ov
c}S ÑMö¥ ÉØenMv}
Pc4HÜ cA{Cm}
ÉzSwAr ÉÚM}Å rS~ÚctS} yM~v, ‘‘tSAy {SvS vS-ÑM~ 26 XMfSy}
PsMc hS ySeSv`A~Mr
XAvAtñî cSM~}
jv© u{ñfm oScS ÑMy¥’’
wÇñMt}
wSaÜS} ÑS\Mj Y`v
YÖSZ {SZM~
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AÖ
PÉyc P}SMo} YÖSZ {SZ~ _~ScSÜ }Sj© AytÁà wÇñMt} AÅA~ `AÖ
AyzSMe} wSaÜS} ÑS\Mj yÙÑèAryS}
AycSM~ _cCm XAîcSM¢} fmvS fMmMi¥ aZ fmvS} Pr{v AciÚ êÜêAr vS-ÑM~a PyÅ
AciÂêMq} jv© PeSmS _~ScS AytÁ©àÑHv ÑMÜ wMÖ¥ t{c~ ÉÛM® jSvS AeMÜMi,
fmvS} dy} PwMÜ t{cM~} tÁCm ZAbv
fmvSôM~
PwR>iSMvS} YMeZ AytÁ©à wÇñMt} c{Hñ}S txrM}} AvjS
XAîAvySñwc y©yôS}
ÉSÑSM|© Y`v
AvAzMÜ PxM~v¥ t{c~ _yØ }Sj©
AytÁ©à wÇñMt} YAucSA}cMt} ÉM2Ñ,
ÉmÉSAcÕm PsMcZ aZ Y`v
P~MeAi~¥
XMmS-P{Sm} ÉSZMc~
uSãS, zSghÍ} PÉyMc
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AÖ
P{Sm} ÉSZMcM~} ÉMò uSãS ~SeSM~ Pc 4
cM} XMmS zSghÍ} cM}Mi \M§Ajr jvrS¥ yÙÑèAryS}
}SMr zAåveM}} PÉyc P}So _~ScSÜ fmvSCm fMm¥ Aê£
jvrS XMmSCmMr zSghÍ} hS~SÜ¥ XMmS} hS~c-ÉÑ
tÁZ c{Hñ wSA~MÜMiv¥ wÚA~Å zSghÍM} jAÖr cMÜc jvMc dÚ>jMi¥ fmvS}
wM}Z ÉS{AÜc zSMy PÉyc P}SMo |Svjma KrA} ÑÜ¥ wÚA~Å wA}AôAr
AvÜæMq YMv¥
XMmSCm ÅS~ÚeSÖS PsMc Av\ j~wSZ`AÖ
AtMc |SDö~¥ aZ jSÜeSÜ _cCm P{Sm} ÉSZMc~ YM}SÑH} ÉMò XMmSCm} {ÚMdS{ÚAd
uSãS ~SMe¥ P{Sm} ÉSZMcM~} hS~c _yØ YM}c
YM}SÑH YÑr ÑMÜMiv¥
Pj~SÅSÉMc} txrM} AyMêSz
AvjS
ÉØySttSrS
²
PcShAyÑS}
wÚA~MÅ} AyTM$
wêwSArM§}
XAzM|Se rÍM~ Pj~SÅSÉMc} txrM} AyMêSz PtdS~ x}aÜSoñ Bc¥
rS>Mt} XAzM|Se, Pj~SÜ wÚA~Å Av}Mwê zSMy cSj c}Mi vS¥ AÉrSZMÜ} hS{mSÜ
éS{ ÉØÉMt}
ÉzSMc Pc4 cM}
AÉ Aw _{ É{sñcMt} ÑS{~SÜ _c t~HÜ É{sñc dÚv ÑaÜS} wM} wÚA~Å {Û~ tÁíÔrHMt}
PéxrSM}} PhîS
c}Mi vS¥ AyuSÜc XêÜ nScÌ} yM~v, ‘‘Pj~SÜ wÚA~Å AÉ Aw _M{} AvMtñMÅ
cSj c}Mi yM~ YÅóS c}Ai¥ wÚA~Å Av}Mwê zSMy cSj vS-c}M~ _} wM} Pj~S jÁMÖ
YM2S~v cT
cM} PtaÜS ÑMy¥’’
jS~
cHmvSÅc \$S},
uÙr tDAr
AvjS
ÉØySttSrS
²
j~wSZ`AÖ
}SÉSÜAvc cS}dSvSÜ ÑSvS AtMÜ jS~ cHmvSÅc, ymA~ëMg} É}bS{
ÉÑ _c tDArMc
uM}Mi wÚA~Å¥ yÙÑèAryS}
ÉcSM~ fmvSCm fMmMi oÍÜSMÉñ} ySvS}ÑSMm} YtÅñwANMr¥
wÚA~Å jSvSÜ, uÙMr} vS{ {tv a ÉSAy®H }SÜ¥ cMÜc {SÉ uM}Z AvMj} ySAÖMrZ
cS}dSvS KrA} cM} PÉdSMvZ aZ jS~ cS}yS} dÚM~ yMÉAi~¥ j~wSZ`AÖ}
wÚA~Å ÉÚwS} XjÜ v2 jSvSv,
‘‘PeSwv ÉÛM® ÑSvS AtMÜ wÚA~Å aZ cS}dSvS} ÑAtÉ wSÜ¥ vS{ c}S PcSDSAv}
}SÉSÜAvc cHmvSÅc jS~ cM} rS PÉ`A~
P~MzA~Ø cM}
AÅA~`AÖ
ÉÑ \§}yMò} AyAz7 hS
ySeSMv AyAç c}S Ñr¥’’
ÑSÉwSrS~-c{F uÙr
P}SeHMt} cSi PsMc mScS AvMÜa rS j{S vS c}S} XAzM|SMe j~wSZ `AÖ
Ét} ÑSÉwSrSM~} _c c{FMc PéxrS} cM}Mi wÚA~Å¥ uÙMr} vS{ ÉM~{v YA~¥ ÑSÉwSrS~
ÉÚwS} cCSØc
hçyrF yM~Miv, AyzSeHÜ rtMå
XAz|ÚMå} Xw}Su <{SAqr¥
_} wM} ÑSÉwSrSM~} r}Mx sSvSÜ _x YZ Y} c}S ÑÜ¥ XAz|Úå ÉM~{vMc wÚA~Å
yÙÑèAryS}
}SMr PéxrS} cM}Mi¥
P}M~
cSmS wMÖ rTqH}
{ÙrÍ©
yÙÑèAryS}
\§} AtvSjwÚM}} AkmAcÜS éSM{} cSMi ~SZMv} uSM} _c rTqH}
PtÑ \$S} c}S
ÑMÜMi¥ <SsA{c
rtMå} wM} wÚA~MÅ}
XvÚ{Sv P}M~ cSmS wMÖ aZ rTqH}
{ÙrÍ© ÑMÜMi¥ rS>} wA}hÜ jSvS |SÜAv¥
eS>jS \$S}
PcSc}SkSMÖ} chÍ eS>a _~ScSÜ |S®HySAÑ
ySMÉ rNSAÅ
hSA~MÜ PtÖ ~ê mScS} eS>jS uM}Mi wÚA~Å¥ XAv~ tSÉ vSM{ AÅ~hM}} _cjvMc
PéxrS} c}S ÑÜ¥ ySÉCm PeSÉSZeS>a PsMc AÅA~`AÖ
|SDö~¥
Y~xS jAò Ñr
wÚA~MÅ} ÉMò ÉØfMÇñ
_c Y~xS jAò} {ÙrÍ© ÑMÜMi¥ yÚuyS} yòSZeS>a Pj~S} }SzSwSÖS jò~
~SMeSÜS _~ScSÜ fmvSCm fMm¥ wÚA~Å ÉÚwS} XvÚ}Se XéyS~ jSvSv, {Ùr jAò}
vS{ Xcv ÑSjØ (25)¥
_cCm vSZv _{ _{ AwU~,
hS\Avj PéMvo a cSrÍñj wSaÜS AeMÜMi¥
SAvzñ}
<AÅêq AÅAy}
éS{Hq {AÑ~SMt} SAvzñ}
c}Mr 8 AtMv} <AÅêq
AÅAy} yÙÑèAryS}
PÅÇ Ñ~ PcShAyÑSM}} ySMq®M}¥
er 23 PÉM9G}
PsMc ySMv®M}}
ZiS{SA} _~ScSÜ <AÅêq
AÅAy} cT c}S
ÑMÜAi~¥ _c PSöSMÉyH
ÉØôS <AÅêq
AÅAyM}} YMÜSjv cM}Ai~¥ aZ ÉØôS}
wMê }SM{4 rS~ÚctS}
yM~Miv, ‘‘_~ScS} 60 jv éS{Hq {AÑ~SMc YAsñc zSMy SAvzñ}
c}Mr aZ AÅAyM} <AÅêq
PtaÜS ÑMÜMi¥’’ |