|
ÉS£SAÑc
}SAÅx~
|
Éy©ÉShH
|
15—21
Xeò, 2004
|
YM~Sh©
É£SMÑ }SAÅhMç éÑÉ{SMyÅ |sS—
P{MÇ }Sd,
A{sÚMv cç ÅAv,
ccÕMm }Ay, AÉØMÑ
{ò~ yçH yÚu yÙÑèAr,
rÍ~SÜ PcrÍ¥ hM4}
}SAÅ a vê® wA}ç{S ccÕm wÚÇ©S PsMc rÍ~S SSrH
w|ñå,
ArAsMzSe X{SyÉ©S PsMc cèS
ÇïH, P|SeÉ|S}
}yHÜSv Pj©ïS
PsMc ÅrAzÇS cèM|Se
w|ñå¥
y©Aåer }SAÅ a ~î XvÚÉSM} x~Sx~ AyyÙr Ñ~, |S jSrc a jSArcS \zÜ PêM® <M|Sj©¥
}Ay} ÉØç{q
ccÕm PsMc AÉØMÑ,
PÉS{yS} AycS~ 4-48 A{Æ eMr¥
|
|
P{Ç:þ Pd~SuÚ~S
a ÅS}H}hhSñÜ KtAÑc y~ yÙA$¥
PcSva tÁÆÉSÑAÉc
<MhîSÜ
ÉSx~© a cM{ñ wMtS7Ar¥
KwrÏc XsñÉDA§
~Sz¥ AyrcÕAyySt _AÖMÜ h~Úv¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe hScÌA}jHyH} YÜ yÙA$,
P}Se a Åc AvyS}q,
`TjMv}
cz¥ {u©zSMe
`TjMv}
PtÑcî,
|
ÉåSMv}
SSô©
a P~dSwÖSÜ \7Ar}
\wSÜ AhåS¥
XåzSMe
A{® yÙA$,
PtÑSM}Se©, vrÍv eÙÑS}H,
c{ñMêM® \7Ar}
cz
P|SeSM|Se¥ P{Ç ~Mî jSr y©Aå} ÉòHr a XAzvÜ hhSñÜ ÉSx~©, Sjv
a A<ÜjMv}
zSe© yÙA$¥
|
|
|
|
yÙÇ:
c{ñMêM® PeS~M|Se, crSñy©AåMt} {rSNvc© a AyrcÕAyySMt É{É©S yÙA$¥
ÉÑc{FMt} ÉMò YM~ShvS cM} crñy© cTv¥
`TjMv}
cÔwS ~Sz¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe c{ñMêM® ÉSx~© a AyÖGvS}
{u© AtMÜ zSMe©StÜ, cSy©hhSñ¥ {u©zSMe KyÇAÜc |
PeS~M|SMe} P{ScSAy~S, y©ÜÉSu©
AhAcàÉSÜ Yc PtÑSM}Se©¥
XåzSMe
ÉåSMv}
\7Ar}
P|SeSM|Se, wSA}ySA}c tSAܧ wS~v,
^qMÅSu¥ yÙÇ ~Mî jSr y©Aå} }åhSw yÙA$,
y~ySv Åc}
P{ScSAy~S, ÉSÑÉ a {MvSy~ yÙA$¥
|
|
|
|
A{sÚv:
A<ÜjMv}
tÅñv ~SMz Yv2¥
ÉS{SAjc cz
XvÚïSMv
P|SetSv a ydjMv}
ÉMò Y~Sw-wA}hÜ¥ <zSyÅS~H
ÉõMv} ÉSÑSM|© {Ñà cS|ñAÉA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe yÙA§er <AÅêq
~Sz, cM{ñ wMtS7Ar,
er PtÑSM}Se©¥
{u©zSMe `TjMv}
SSMô©S7Ar,
|
tSDr© ÅSAå,
ÉDA§}
ÉÚ}êS} y©yôS¥
XåzSMe
cSwÚTÇ
Åc fSMÜ~
ÑMy, y©ÜÉSu© AhAcàÉSÜ Ay~AGr
PtÑSM}Se©¥ A{sÚv ~Mî jSr y©Aå} ÉØçS{c
y©SAu AyÇMÜ ÉrcÕrS, <|ÚAåAyMt}
ÉSx~©¥
|
|
|
|
ccÕm:
tHfñ~SA~r
PcSva \ôScS:S
wÛqñ ÑMr wSM}¥ c{ñMêM® tSAܧ a
\wSjñv yÙA$¥
}ÉSÜv a jHyv AyaSvH}
cÔAr§¥
y©yÉSÜH a AhAcàÉMc} cz¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe {Úd{¢M~} wHÖS, ÉØçS{c
y©SAu a Åc AyÇMÜ
ÉSyuSv¥ {u©zSMe ydyÚA$
y©Aå} w}S{MÅñ |
Éóm{ÚAå,
PçSu a \M§jvS} <Éò
r©Se cTv¥
XåzSMe
YAsñc a KyÇAÜc \7Ar}
ÉÛhvS, c{ñMêM® X<r©SAÅr
P|SeSM|Se¥ ccÕm ~Mî jSr y©Aå} \wAôr
yÚA$,
cM{ñ ràw}rS yÙA$,
\wSjñv a É|Ü
yÙA$¥
|
|
|
|
AÉØÑ:
A~zSM}} tÁyñ~rS
a ÑjM{} PeS~M|Se¥ (y©SMsñ}
XwhÜ a AyÇÜÉDA§}
êAr AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ c{ñMêM® env{Û~c YM~ShvS a vrÍv wA}cOvS¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe PÉRzSMe©} \M8Ç,
`Tjv
a A<ÜjMv}
cz, y©yÉSÜ
\7Ar¥
{u©zSMe jHySqÚ
|
ÉØç{q,
yÚA$AyC{
a \t}wHÖS, êqMçSu a ÑncSA}rS yjñvHÜ¥ XåzSMe
A{® yÙA$,
<ÅSÉAvc
wMtS7Ar,
`TjMv}
ÉtÁwMtÅ, ÉåSMv}
PÉRzSe©¥ AÉØÑ
~Mî jSr y©Aå} Ayhêq y©Aå} É{sñv ~Sz, cM{ñ Ay~AGr
ÉSx~©, eÙMÑ ÅSAå¥
|
|
|
|
cv©S:
XvyuSvrS}
jv© êAr ÑMr wSM}¥ KtvA2v
fmvS, jv{r a wA}MyÅ wA}AôAr}
\wM} ~ê }SdÚv¥ `TjMv}
w}S{MÅñ cM{ñ ÉSx~© a \wSjñv yÙA$¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe _cc PhîSÜ
cM{ñ ÉSx~©, tSAܧ a
wA}µ{ yÙA$,
A{® yÙA$¥
{u©zSMe tSDr©
|
jHyMv
ÉÚd-ÉMåSÇ
yÙA$,
YZvfCmr PeS~M|Se a wÚA~AÅ kSM{~S¥ XåzSMe
tHfñcS~ AhAcàÉSÜ YM}Se© ~Sz, SjMv}
ÉMò {MvS{SA~v© tË} ÑMr wSM}¥ cv©S ~Mî jSr y©Aå} <ArzS}
\M8Ç,
Ayt©SsF} ÉSx~©, cM{ñ vrÍv w$Ar
XvÚÉ}q¥ |
|
|
|
rÍ~S:
ÉMr©}
AycÔAr yS Xw~Sw AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv¥ XsñêAr a XwySMt} YÅóS
YMi¥ PtMÑ XVAhAcàÉS}
~êq YMi¥ ÉyS¡y
tË}C{q
ÉÚdc} ÑMr wSM}¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe c{ñMêM® zSe© yÙA$ a
\wSjñv ÉMåSÇjvc,
A<ÜjMv}
\7Ar¥ {u©zSMe
|
_cSAuc c{ñM|SMe \wSjñv, AyrcÕAyySMt XÅSAå,
tÁjñMv} XwMhîS¥
XåzSMe
y©yÉSÜ a y©SMó AyAvMÜSe yÙA$,
tSDr©
ÉMåSÇ,
XsñÉDA§
yÙA$¥
rÍ~S ~Mî jSr y©Aå} yd µ{M|SMe
cS|ñAÉA$ a
YÜ yÙA$,
Åc}
ÉMò ÉÉISv
ÉA¡¥ |
|
|
|
yÙDZc: ÉÚyÚA$M|SMe
Ayw8ÚAå¥
ÉåSMv}
PÉRzSe© ~Sz, Xu©ÜMv a cM{ñ \7Ar
§}SA~r
ÑMr wSM}¥ PÉyS} &S}S
`TjvMc
É©î c}Mr
wSM}v¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe c{ñMêM® ytA~, tSAܧ
a wt{|SñtS yÙA$,
AhAcàÉMc} ÉSx~©¥ {u©zSMe ÉDA§
çMÜ} |
PhîS,
}Må ÅcÕ}S a hSw yÙA$,
YZvfCmr XÅSAå¥
XåzSMe
ÑSZM!SAÉ~
yS ÑSAvñÜS} jv© PèÅ, rHsñ^Sv,
wM}SwcSM}} PhîS¥
yÙDZc ~Mî
jSr y©Aå} ÉVHc
Yv2C{q,
c{ñÉÛM® tË}S|S®S, tSDr©
jHyMv ÅSAå¥
|
|
|
|
uvÚ:
y¡Ì
a SjvyMeñ}
ÉSÑSM|© KyÇAÜc É{SuSv ÉMåSÇjvc
ÑMr wSM}¥ XAza ydtÅHñ
AhAcàÉMc} w}S{MÅñ PtÑSM}Se©¥ `TjMv}
YvÚcÓ~© ~Sz¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe \ôScS:S
wÛqñ ÑMr wSM}, A<ÜjMv}
AyySÑ AyÇMÜ YM~ShvS¥ {u©zSMe YÜ yÙA$,
SSô©
a |
ÉISv
AyÇMÜ ÉMhrvS, Xu©Üv a eMyÇqSÜ ÉSx~©¥ XåzSMe
AvÆSSsñ
zSMy ydjMv}
PÉyS, êÌ}uS} yÚA$,
eMyÇqSÜ a rtMå ÉSx~©¥
uvÚ ~Mî jSr y©Aå} ySc©MtSMÇ zÍ~ PySkSyÚAk, \t}wHÖS, KyMtAÅc
XsSñe{¥ |
|
|
|
{c}:
y©SÜS{SAt
ÅS}H}hhSñÜ KtAÑc y~ yÙA$¥
c$ AhåS
zSyvS a rHsñMêM® wÚq©^Sv,
XåM}
zAå~Sz¥ yd µ{M|SMe
vrÍv cM{SñMt©Se Éx~ ÑMr wSM}¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe `Tjv
a A<ÜjMv}
{rSNvc©, YAsñc a KyÇAÜc Éóm¥ {u©zSMe zSe©
|
XM~ÇMq
tË}|S®S, ôSÜH
Y{Svr ÉÛM® ~Sz, |ÚAåÉòr y©Ü¥ XåzSMe
ÉåSMv}
\7Ar
§}SA~r
ÑMr wSM}, ôSÜH
AyAvMÜSe yS Y{Svr ÉÛM® ~Sz¥ {c} ~Mî jSr y©Aå} AyMtMÅ c{ñjHAycS}
P|SeSM|Se, {SvAÉc PèÅ¥
|
|
|
|
cÌH:
KtAÑc
a {SvAÉc y~ yÙA$,
ÉàcSM|ñ P<}qS
~Sz¥ ydjMv}
AÑr cS{vSÜ SSsñr©Se¥
P5YS
yÙA$ a
®SÉcSÅSAt
wHÖS AyÇMÜ ÉrcÕrS¥ XAuc \ôScS:S
tÁÆMd}
cS}q ÑMr wSM}¥ É£SMÑ}
Yt©zSMe c{ñMêM® ydµ{,
SSzSAyc
\wSjñMv Ay~G ÑMr
|
wSM}¥
{u©zSMe KÅ~SySMÉ AyµS{, PtÑSM}Se© a SSMô©S7Ar,
KvÉAeñc PÅSzStÅñMv Yv2¥
XåzSMe
KwrÏc ^qMÅSMu} AhåS,
c{ñMêM® <ÅSÉAvc
ySuS, ÉØôSer
wA}yrñv¥ cÌH ~Mî
jSr y©Aå} \§}SAucS} <SA£,
c{ñMêM® É{É©S yÙA$,
Ér©ySAtrS, A{ry©AÜrS¥
|
|
|
|
{Hv:
A<ÜjMv}
AyySÑ AyÇMÜ `TjMv}
ÉMò YM~ShvS¥ PcSva jCm~ y©SAu} AhAcàÉS} \wSÜ ÑMr wSM}¥
vSvS cS}Mq Xsñy©Ü, XwhÜ AvyS}Mq} PhîS¥
É£SMÑ}
Yt©zSMe ÉåSMv}
{ArC{,
c{ñMêM® XÉMåSÇ
yÙA$,
YAsñc tÁDZåS¥
{u©zSMe <M~Szv
a
|
<M}ShvS
AyÇMÜ ÉrcÕ ÑMyv, <Mòm
a {Û®fCmr wHÖS¥ XåzSMe
ÉSÑÉ a {MvSy~ yÙA$,
ÉØySMt}
Ér©rS |ShSZ cM} cSMj} tSAܧ Avv¥
{Hv ~Mî jSr y©Aå} ^qMÅSu a ÉDA§
çMÜ} jv© y©Ü, AyrcÕAyySMt jÜ~Sz, AhAcàÉc a PzÇj AyaSvH}
cz¥
|
|
þ
[zS}rHÜ
}SWHÜ w|Sò
X~{Sv©Sc a _AxM{A}É XvÚ|SÜH A~Adr]
|
|
|
|