_yØ
_}Z ÉMò t}cS} yd
tËM}} rS}cSMt} PtMd èSå
tÅñcMt} {Mv y¡ÌM§}
ÑSaÜS ~SeSMvS¥ y©É! rSÑM~Z rÍA{ rS}cS¥ rSÑM~Z h©SMvM~} ~SMz} fM} cMÜc
PcSAm mScS} ‘mSvñ azS}’¥ Xv©Mt} AwiMv PxM~ PrS{S} dy}Z ÉyS} PÉ}S¥
PyÉ}cSA} h©SMv~`M~S}
_Z Avd>Úr w©SMcAjØ-rxCm
PySkSMrZ dy} wÖS a \wôSwvS
PÅdSMvS} jv© XÉØd©
ÜÌ~ KrA} ÑMÜMi
c~cSrSÜ¥ PcSsSa Z4SqH
\wôSwvS PÅdSMöv
PrS PcSsSa ÉrrH¥
v©SÅSvS~ ZvAòCm\m
Xx PmcAvc©S~ òSAoj
(AvmÉ) vSM{} _cCm ÉØôS
_}Z {Mu© P{R~SA~, tAêqSwq
_yØ YÉSvMÉSM~
Arv-ArvMm ÜÌ~
dÚM~Mi¥ P|SuwÚ} wSMcÕ} cSMi cb}H
hMùSwSu©SMÜ}
rxSyuSMv h~Mi
‘Ac;S’¥ _Z
ÜÌ~tÁCmMr AvÜA{r
èSÉ AvMöv {H}, ÉrrH,
PcRAÅc, A}Av¥ {SÉdSMvc YMe ÅrS@H}
wA}hS~vSÜ cT
ÑMÜMi ‘ÅrS@H
xS\MäÅv-’_}
ÜÌ~¥ cH PÅdSMvS
ÑMö vS PÉdSMv? vSh, YyÙA§, dy} wÖS, XAzvÜ \wôSwvS¥
i’ {SMÉ} PcSMÉñ <Ar
{SMÉ AtMr ÑMö 600 mScS¥ \wôSwvS,
dy} wÖS PÅdSMvS} jv© ySZM} PsMc AyMÅÇaMt}
YvS ÑMö¥
‘‘XSÉM~ YMe P| }c{ \wôSwvS
c}Mr PeM~ c©SM{}S} ÉS{Mv Aci csS Y\MÖ PeM~Z Ñr, _dv Ac©
rS vÜ¥’’ jSvSMöv ÅrS@H¥
‘‘_dv dy} wÖS} ÉMò ÉMò dy} P~dS, dy} ÉDStvS
c}S, dy} PjSeSÖ c}S _ZÉya c}Mr ÑÜ¥ Y{}S rSZ Pcy~ c©SM{}S} ÉS{Mv tS>AÖMÜ
TSmñ csS y~S PÅdSZ
vS¥ YwSt{Uc Cm
Az ÉSØySAtc
KrA} c}S} PhîS
cA}¥’’
Cm Az ÉSØySAtcrS!
PiM~M{MÜMt} Cm Az ÉSØySAtc
c}Mr cr mScS AtMr }SAj _ cSM~} {u©Ay§ ySyS-{S? Y2Sj
c}Mr wSM}v cr ÑSjS}? 22! YMa
Ñ©>S¥ Z4SqH
ÑS~tS}, PÉRA{® hMùSwSu©SMÜ}S
c©S~cSmS Axµ X©Sä
PmA~AzÅv ZÄBòCm\m
vSM{} P| ÜÌ~Cm
Mr ÉEAr XAzvÜ
PÅdSMöv rS} <MyÅ
{Û~© 22 ÑSjS}¥ _yØ
mScS AtM~Z P| zArñ ÑMr wS}S |SMy _{vmS vÜ, cMÜc <U
Z*S}Az\, cMÜc
txS} XAoÅv, Dáv
MmMò} ‘ÑSoñ~’
PwA}MÜ rMy ÜÌM~
PpScS} iSÖw® wSaÜS |SMy¥ Cnc cHMÉ} <r©SÅSÜ
_cuSãSÜ 22 ÑSjS} mScS AtMÜ AtMöv ySy-{SMÜ}S¥ zySvHwÚ} _oÍMcÅv PÉSÉSZCm}
iS® XA{Mr} {S’MÜ} e~SmS Ac AciÂmS ÑrSÅ PÅSvS~? ‘‘cH c}y y~Úv? AtAN-yMGMr
dy} AvMÜ jSv~S{ adSMv PrS d}h Y}a PyAÅ¥ _} PhMÜ c~cSrSZ PrS zS~¥ wÖScvSmSa
PÅÇ cM} AvMr wS}My¥ Y} a}S PrS y~Miv ÉÚM|Se PtMyv¥ ySAcmS zSe©!’’
zSe©mSMc XyÅ© _McySM}Z wS§S AtMöv
vS Z4SqH} iS®,
ov yÉMcS PsMc 82 ÅrSØÅ
vG} PwMÜ wSÉ
c}S ^c¥ ‘‘MtdÚv cSj AtM~ zS~, vS AtM~a P| _McySM} PzMÉ |Sy _{vmS vÜ¥
Y{SMt} wSA}ySA}c y©yÉS YMi, XS{S} _{ Ay _ wÖS YMi, PcSva vS PcSva zSMy PcA}ÜS}
CncZ KrA} ÑMy¥ XAzvÜ c}Mr zS~ySAÉ rSZ zArñ ÑaÜS¥ cSj vS AtM~ vS PtMy¥
jHyMv} Éy ‘ZvMzòM{*’-_}
‘A}mSv’ñ ÑÜ vS¥ cH y~Úv?’’
‘A}mSvñ’ iSÖSZ ‘ZvMzòM{*’!
xM~} YÅS iSÖSZ cM{ñ} PwR}SAqc |ÚMe AxM} AeMÜMiv vSAc _ cSM~} PiM~M{MÜ}S?
Y} |S>} vSM{} j{Mc ^c, XA{r czSAÅÉMt}
_Z Ycû Ay®SÉ,
PÉZ Z4SqH cH
y~Miv? ‘‘PtdÚv, i’{SMÉ fMÉ P{Mj cS\Mc ÅSÑTd
ySvSMvS ÉHy vÜ¥
rMy <Mr©Mc}
tÁyñ~rS} jSÜeS`M~S
yÚMk AvMÜ i’{SMÉ PÉ`M~S
CncnSc c}S XyÅ©Z ÉHy¥
Y{}S PÉ PhîSZ
c}Ai¥ Y} YA{ AvMj Z*S}Az\
AvDö, rSZ |SMt} ê{rS YMi, _cmS U}
XyAu |SMt} ÉSÑS|© c}M~ |S}S AvMj}SZ _MeSMr wS}My rSMt}Z AvAö¥’’
_cSAuc <ArïSMv
AÅêcrS cM}Miv }SÜS zùShS|ñ¥
i’{SMÉ Cnc crmS PÅdSMvS ÉHy,
AjaSÉS c}M~
_cZ \§} AtM~v ArAv, ‘‘PtdÚëv i’{SMÉ ‘AoMmM~’ Aci PÅdSMvS ÉHy
vÜ¥ Ac© AyÇÜ`M~SMc
iÂMÜ iÂ>MÜ |SaÜS XyÅ©Z ÉHy¥
dy} wÖMr PeM~, X©Só} ÑMr PeM~ ‘MyAÉc’ cH cH AjAvÉ t}cS} Y{}S PÉmSZ PÅdSyS}
PhîS cM} sSAc¥
|SMr i’{SÉ ySMt |dv a}S cSj dÚ>jMr cT
c}My rdv |SMr aMt} YvMcS}S {Mv vS ÑÜ¥’’ Ac;S}
AÅAêcS cb}H
hMùSwSu©SÜ
y~M~v, ‘‘i’{SMÉ <SsA{c
jÖrS PcMm XMvcmSZ YßAy®SÉH
ÑMÜ aMn iS®iS®H}S¥ _yØ Y{S}
{Mr c©SM{}S} ÉS{Mv} <S©cCmÉ
PÉÅv aMt} XMvcmSZ _AeMÜ PtÜ¥’’
_ PrS Pe~ AÅêcMt} tSAy¥ Ac©
i’{SMÉ} PcSMÉñ XØÅéÑq
cM} ÉAr©Z Ac Aci AÅdMr PwM}Miv PdÜSA~-XA}2M{}
ÜÌM~} <Såv
iS® PwÅSÜ c{SñAÅÜS~ YCmñò
XTMqStܥ
‘‘<s{r
P|mS ÉÚAyuS ÑMÜMi, i’{SMÉ} mSvS aÜScÕÅw Y} <©ScCmcS~
èSMÉ Y{S} c©SM{}S-zHAr _ct{ cM{ AeMÜMi¥ YMe AvMjMc tSTq
‘TSmñ’
zSyrS{¥ _dv èSÉ`M~S
cM} AvMj} tÁyñ~rS`M~S
ÉDMcÕ ÉMhrv
ÑMÜAi¥’’
AvmMÉ} <Såv
iS® ÉJSm PyÉ}cSA}
_cCm h©SMvM~ AvÜA{r dy} wÖMiv¥ ÉJSMm}
tSAy ‘‘mSvS Arv {SÉ èSÉ, Y} c©SM{}S} ÉS{Mv tS>AÖMÜ AvÜA{r <©ScCmÉ
c}S} xM~ ‘XAoÅv’-_} É{Ü Xv©Mt} PsMc XMvc PyAÅ YßAy®SÉH
ÑMr PwM}Ai~S{¥ Ac;S}
iS®H TAvrSa
y~M~v, ‘‘èSÉ`M~S
cM} Y{S} ‘X©SóA}Ø’
ÉDMcÕ
uS}qSmSZ ytM~ AeMÜMi¥ CmAz-Pr XvÚïSv
c}Mr PeM~a P| PÑS{ aÜSMcÕ} t}cS} YMi PÉZ ÉMhrvrSmSa èSÉ c}Mr AeMÜ PwMÜAi¥’’
_Z ÉMhrvrS} \w} PjS} AtMöv PdÜSA~}Sa—‘‘X©SóA}Ø
MÅdSMr AeMÜ _cmS XyÂr
AjAvÉ ~ê c}~S{¥ Y{SMt} PiM~M{MÜMt}, AyMÅÇr P{MÜMt} AvMjMt} AvMÜ ÉMhrvrS
yû c{¥ XAucSØMÅ}Z
uS}qS, ‘‘YA{ PrS Y} XAzvÜ c}Mr YAÉAv, PtdMr ySMj ÑM~ êAr cH?’’ Ac©
dy} wÖS PÑSc XsyS XAzvÜ —PmA~AzÅv ÉyÉ{MÜZ _cmS PÅS AyjMvÉ¥ _Z PwÅSÜ
Éx~ ÑMr ÑM~ AvMjMc ‘P{vMmv’ c}MrZ ÑMy, AvMjMc ÉÚ2}
}SdMrZ ÑMy¥ _Z ÉMhrvrS} csSmS ySgSA~ P{MÜMt} {Mu© PpScSMvSmSZ y~Mr wSM}S
Y{S} <s{
‘P~Év¥’
Ac;SÜ
èSÉ AvMr AvMr ÉMhrvrS} csS y~M~v ÉrrHa¥
‘‘PtdÚv, Y{S} Ac©
PiSmMy~S PsMcZ Cm Az Pr dy} wÖS} ZMö¥ Ac© Y{}S
PiSmMy~SÜ jSvrS{ vS P| _Z ZöSwÛ}Mq} jv© Cnc PcSsSÜ P|Mr ÑMy¥ _Z ÜÚ~`M~S
ÑaÜS} xM~ _dvcS} PiM~M{MÜ}S CncnSc é«A{Ø-
_} jv© Cnc PcSsSÜ P|Mr ÑMy PÉmS Xår
yÚkMr wS}Mi¥’’
Ac©
_’MrS Pe~ cSj PÅdS} csS¥ vS ÑÜ uM}Z Av~S{ i’{SMÉ} fÇS {SjSÜ PyÅ
dSAvcmS _AeMÜ PeM~v iS®iS®H}S¥ Ac©
XrÆw}? i’{SMÉ}
‘ZvMzòM{*’,
AÅêSvAyAÅ, c©SM{}S-YM~S-aÜScÕÅMw} w} PcSsSÜ tS>ÖSMyv a}S? P=ÉM{M*}
csS ÉySZ y~Miv, XMvMc cMÜc uSw _AeMÜ AeMÜ y~Miv 100 ÅrSØÅ
e©S}SB*} csSa¥
Ac© ÉAr©Z Ac
ÉHy PmA~AzÅMv}
_Z {2S} ySjSM}
cSj PtaÜS} <AreAr
}SdS? Z4SqH} ÜÌM~}
<uSv wA}hS~c
XvÚA{rS y~M~v,‘‘PtdÚv wSÉ c}S} w} <s{
cSjmS Y{}SZ Pty, Y{SMt} P<SoScÅSv
ÑS\Mj¥ rS}w} |S}S zS~ rS}S _cmS <SsA{c
_iMwSjSM}} wM}
XyÅ©Z cSj d>ÚMj AvMr wS}My yM~ Y{}S {Mv cA}¥ Y} XS{SMt} PiM~M{MÜMt} jv©
Y{}S ‘AÉA}ÜS~’ KrA} c}Ai |S wÚMjS} YMeZ ÉEhS}
c}S ÑMy¥ PÉdSMva a}S ÉÚM|Se wSMy¥’’
Y} AvmMÉ} XA{r y~M~v, ‘‘<SsA{c
zSMy _cmS P|SeSM|Se Y{}SZ cA}MÜ PtaÜS} PhîS
c}y¥ ÉSCmñAxMcm, P}cM{MäÅv
Zr©SAta sScMy¥ P{uS} AzA§Mr <s{,
A&rHÜ rÏrHÜ
ôSv PtaÜS ÑMy¥
Y{S} {Mv ÑÜ _`M~SZ
aMt} cSj PwMr ÉÚAyuS cM} PtMy¥’’ AÅêc AÑÉSMy iS®iS®HMt} cSj d>ÚMj
PtaÜS} tSAÜM§}
csS P{Mv AvM~v {H}a¥ ‘‘XS{}S {Û~r PjS} AtZ ‘P=ÉM{M*}’
\w}¥ cS}q _dvcS} PiM~M{MÜ}S XAucSØÅZ
PrS YMÉ cSj wSaÜS} ZöS AvMÜ¥ cSjc{ñ vS MwM~ aMt}-Y{SMt} ÉyS}Z dÚy ÑrSÅ
~SMe¥’’
Ac©
ySØ~S
CmAz-dyM}} XyôS,
|r tË} jSAv P{SMm zS~ vÜ¥ _dSMv vrÍv P~Sc PvaÜS <SÜ
y¡¥ Y} Xv©
XvÚïSv`A~
PrS <ArCïr
XAzMvrS/XAzMv®H}SZ ‘X©Só}’ c}Miv¥ vrÍvMt} ÉÚM|Se PcSsSÜ?
{H}: yÖ h©SMvM~ ÉÚM|Se PtaÜS {ÚÅAc~¥
rMy AyAz7
PiSmdSMmS h©SMv~ PrS P}SjZ ÑMö¥ PÉdSMv mScSwÜÉS PyAÅ wSaÜS |SÜ vS, Ac©
<SsA{c _cmS
‘_iMwSjS}’
wSaÜS |SÜ¥ Y{}S vrÍvMt} _Z Éy h©SMvM~Z cSj PtaÜS} PhîS
cA}¥’’
ÉSx~©?
‘‘PtdÚv, ÉSx~© AyhS} c}S} É{Ü _dva YMÉAv¥ cS}q Y{SMt} ÜÌ~
eÚM~S} yÜÉ PrS PyAÅ vÜ¥ rMy Y{}S 60-70 ÅrSØÅ
iS®iS®HMt} cSj AtMr PwM}Ai¥’’ jSvSM~v {H}¥
_Z tSAy Y} wSÑS
tSAy} {Mu©a YÅóS Ac©
MsMcZ |SMö¥